6-K 1 f6k_111024shares.htm FORM 6-K

FORM 6 - K

 

 

 

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

 

 

外國私人發行人報告

根據第13a-16或15d-16條例

1934年證券交易所法案

 

 

截至2024年11月10日

 

泰納瑞斯鋼鐵,S.A.

(将注册人的名称翻译为英文)

 

26, 皇家大道, 4樓

盧森堡 L-2449

(總部辦公地址)

 

 

請勾選登記人是否按照20-F或40-F表格提交或將提交年度報告。

 

20-F表單 Ö 表格 40-F ___

 

 

 

 

 

 

附註材料根據1934年證券交易法第13a-16條及6-k表格的要求,已提交給證券交易委員會。本報告包含泰納瑞斯鋼鐵的新聞稿,宣布泰納瑞斯鋼鐵開始控制項70000萬美元的股票回購計劃。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

簽名

 

 

 

 

根據1934年證券交易法的要求,註冊人已適當地要求本報告由下述簽署,並經合法授權。

 

 

 

日期:2024年11月10日

 

 

 

泰納瑞斯鋼鐵股份公司

 

 

 

 

簽名:/s/ Giovanni Sardagna

喬凡尼·薩達尼亞

投資者關係主管

 

 

 

 

 

喬凡尼·薩達尼亞

泰納瑞斯鋼鐵

1-888-300-5432

www.tenaris.com

 

 

 

泰納瑞斯鋼鐵將開始一項70000萬美元指數的股票回購計劃

 

盧森堡,2024年11月10日 - 泰納瑞斯鋼鐵(紐交所及墨西哥: TS和意大利EXm:TEN)(「泰納瑞斯鋼鐵」)今天宣布,根據其70000萬美元指數的股票回購計劃(「計劃」) 於2024年11月6日公告,將在公開市場執行,已與一家主要的金融機構(「銀行」)簽署了一項非自由裁量的回購協議。

 

銀行將獨立於泰納瑞斯鋼鐵並不受其影響地做出有關購買泰納瑞斯鋼鐵普通股的交易決策,並將遵循適用的法律法規, 包括市場濫用條例596/2014及委員會授權法規(EU)2016/1052(「法規」)。 根據回購協議,根據法規的規定,股份的購買可以在泰納瑞斯鋼鐵的任何禁止交易期間繼續進行。

 

此計劃將於2024年11月11日開始,並最遲於2025年3月26日結束。 根據本計劃購買的普通股將在適當時候被註銷。

 

本計劃下的普通股回購將根據2020年6月2日股東大會授予的授權進行。在之前的12億元股票回購中, 該計劃自2023年11月5日開始至2024年8月2日結束,該公司共購買了代表其總已發行股本6.07%的普通股, 這一數據是在計劃啟動時進行的測量。本計劃將涵蓋高達70000萬美元(不包括慣常的交易費用), 最多可回購46,373,915股普通股,這代表該公司已發行股本的餘下3.93% (也在上次計劃啟動時進行測量),根據上述授權進行回購(該授權最多可回購10%的股本)。 公司的股東大會可以隨時擴展或更新該授權。

 

本新聞稿中包含的某些陳述為“前瞻性陳述”。前瞻性陳述是基於管理層當前的觀點和假設,涉及已知和未知的 風險,這可能導致實際結果、表現或事件與那些陳述所表達或暗示的結果有實質性差異。 這些風險包括但不限於因未來油氣價格的不確定性及其對油氣公司投資計劃的影響而產生的風險。

 

 

泰納瑞斯鋼鐵是全球領先的鋼鐵管材及相關服務供應商,專注於全球的能源行業及某些其他工業應用。