文件
美國 證券交易委員會 華盛頓特區20549
6-K表格
根據1934年證券交易法第13a-16或第15d-16條規定,外國私人發行人報告
2024年11月份
委託文件編號000-51138
重力社有限公司。
————————————————————————————————————
(註冊人名稱的英文翻譯)
韓國首爾麻浦區世界盃北路396號14樓,郵編121-795。
————————————————————————————————————
請選擇註冊人是否按Form 20-F或Form 40-F覆蓋提交年度報告。 Form 20-F [X] Form 40-F []
請在方框內標記,表明申報人是否已經或將要以20-F表格或40-F表格提交年度報告。 20-F表格。 þ 表格40-F o
請在方框內打勾表示註冊申請人是否按照Regulation S-T Rule 101(b)(1)規定提交紙質6-K表格: o
請在方框內打勾表示註冊申請人是否按照Regulation S-T Rule 101(b)(7)規定提交紙質6-K表格: o
重力社發佈2024年第三季度業績和業務更新報告
韓國首爾-2024年11月12日-重力社有限公司(NasdaqGM:GRVY)(「重力」或「公司」),一家總部位於韓國的在線和手遊開發商和發行商,今日宣佈其截至2024年9月30日第三季度的未經審計財務業績,根據國際會計準則局發佈的國際財務報告準則和業務更新。
2024年第三季度亮點
• 總營業收入爲人民幣12837600萬韓元(9762.9萬美元),較2024年6月30日第二季度(「環比」)增長4.4%,較2023年9月30日第三季度(「同比」)下降27.1%。
• 營業利潤爲人民幣2757600萬韓元(2097.1萬美元),較環比增長84.0%,較同比下降27.3%。
• 稅前利潤爲人民幣2841500萬韓元(2160.9萬美元),較環比增長41.7%,較同比下降31.0%。
• 歸屬母公司的淨利潤爲人民幣2238500萬韓元(1702.3萬美元),較環比增長78.1%,較同比下降22.7%。
2024年第三季度財務業績回顧
營業收入
2024年第三季度網遊營收爲1965700萬韓元(1494.9萬美元),環比增長1.1%,與1944500萬韓元相比,同比增長13.5% ,這主要是由於泰國的《Ragnarok Landverse》和中國的《Ragnarok Online》營收增加所致。 《Ragnarok Landverse》 在泰國 《Ragnarok Online》 同比增長主要由於《Ragnarok Landverse》 《Ragnarok Landverse》 在泰國和 Ragnarok Online 在中國。部分來自於其增加的營業收入與泰國Ragnarok Online的減少收入相抵消。 Ragnarok Online 在泰國。
手遊股的營收爲第三季度10252400萬韓元(約7796.9萬美元),較之前季度的9901900萬韓元增加3.5%,較去年同期的15546700萬韓元減少34.1%。QoQ的增長源自東南亞的Ragnarok: Rebirth營收增加。 Ragnarok: Rebirth 在東南亞 THE RAGNAROk 該遊戲於2024年9月9日在韓國推出。這種增長在一定程度上被來自 Ragnarok Origin 在北美、中美洲、南美洲和東南亞地區的減少收入部分抵消了。同比減少主要是由於來自 Ragnarok Origin 在東南亞、臺灣、香港和澳門的減少收入。這種減少在一定程度上被來自 Ragnarok Origin 在北美、中美洲和南美洲的增加收入部分抵消了。 THE RAGNAROK(仙境傳說:新手之心) 在臺灣,香港和澳門。
其他收入爲韓元619500萬(美元471.1萬)2024年第三季度,較上季度增長37.6%,較去年同期增長84.3% ,從韓元450300萬和韓元336200萬。
營收成本
營業成本爲2024年第三季度韓元7626100萬(美元5799.6萬),較上季度增長0.3%,從韓元7600600萬,較去年同期減少35.3% ,增長上季度主要由於工資增加和無形資產攤銷費用的增加。 去年同期減少主要是由於支付給移動遊戲服務的佣金減少。 Ragnarok Origin 在東南亞,臺灣,香港和澳門。
研究和開發
Operating expenses were KRW 2453900萬 (US$ 1866.2萬) for the third quarter of 2024, representing a 23.2% decrease QoQ from KRW 3197200萬 and a 20.3% increase YoY from KRW 2039400萬. The decrease QoQ was mainly due to decreased advertising expenses for mobile game services related to THE RAGNAROk (Ragnarok: Novice Hearts) in Taiwan, Hong Kong and Macau , and commission paid. The increase YoY was mainly due to increased advertising expenses for mobile game services related to the launch of THE RAGNAROk in Korea on September 9, 2024 and the launch of Mirren: Millennium Tour in Korea on August 20, 2024.
稅前利潤
2024年第三季度稅前利潤爲韓國2841500萬(美元2160.9萬),而2024年第二季度稅前利潤爲韓國2005700萬,2023年第三季度稅前利潤爲韓國4120800萬。
淨利潤
由於上述因素,重力社2024年第三季度列入母公司的淨利潤爲韓國2238500萬(美元1702.3萬),而2024年第二季度歸屬母公司的淨利潤爲韓國1256900萬,2013年第三季度歸屬母公司的淨利潤爲韓國2896100萬。
流動性
截至2024年9月30日,現金及現金等價物和短期金融工具餘額爲韓國51399300萬(美元39088.7萬)。
注:僅供方便起見,韓國金額已按照匯率1美元兌換1314.94韓元,截至2024年9月30日紐約聯邦儲備銀行公佈的中午購買匯率。
重力社業務更新
Ragnarok Online基於IP的遊戲
• RAGNAROk 一款MMORPG手機和電腦遊戲
THE RAGNAROk 於2024年9月9日在韓國正式發佈,在2024年10月31日在東南亞發佈。
• Ragnarok X: Next Generation 一款MMORPG手機和電腦遊戲
Ragnarok X: Next Generation 於2024年9月13日在中國正式發佈,準備在2024年11月20日在日本發佈,並計劃於2025年在北美、中美洲、南美洲和歐洲發佈。
• 重生之日:重生 一款大型多人在線角色扮演手遊
重生之日:重生 於2024年10月31日在臺灣、香港和澳門正式發佈。
• 重生之日V:回歸,一款3D多人在線角色扮演手遊和電腦遊戲 重生之日V:回歸
一款3D多人在線角色扮演手遊和電腦遊戲重生之日V:回歸 將於2024年第四季度在新加坡和馬來西亞推出。
• 仙境傳說M:經典 一款MMORPG手遊和PC遊戲
仙境傳說M:經典 仙境傳說M:永恒 仙境傳說M:永恒之愛 仙境傳說M:經典,其新續作,將於2025年上半年在東南亞上線。
• 仙境傳說:起源 一款大型多人在線角色扮演手遊和電腦遊戲
Ragnarok Origin 將於2025年上半年在歐洲推出。
• Ragnarok Crush, 一款拼圖塔防手遊
Ragnarok Crush 將於2025年上半年在全球推出。
• Ragnarok 3, 一款MMORPG手遊和PC遊戲
Ragnarok 3, 新續作遊戲 Ragnarok Online, 將在2025年全球推出。
• ABYSS計劃, 一款MMOARPG手機遊戲
ABYSS計劃 正在進行開發中。
其他基於IP的遊戲
• 東京PSYCHODEMIC, 一款2D電影劇情冒險PC和主機遊戲
東京PSYCHODEMIC 將於2024年11月28日在全球發佈。
• KAMiBAKO, 一款世界創世角色扮演PC和主機遊戲
KAMiBAKO 旨在2025年上半年在全球推出。
• Gunbound 一款MMO回合制炮術電腦遊戲
Gunbound 將在2025年上半年在東南亞和拉丁美洲推出。
• Snow Brothers 2 Special, 一款動作平台電腦和遊戲機遊戲
Snow Brothers 2 Special 將於2025年上半年在全球推出。
投資者介紹
重力發佈了一份投資者演示文稿。演示文稿包含公司最近業務更新、2024年第三季度的業績以及重力的業務計劃。演示文稿可在公司網站的IR檔案部分找到,網址爲https://www.gravity.co.kr/en/ir/updates。網站上還提供了演示文稿的韓文和日文版本。
關於重力有限公司。 ---------------------------------------------------
重力是一家在線遊戲和手機遊戲的開發商和發行商。重力的主要產品《仙境傳說Online》是日本和臺灣等多個市場的熱門在線遊戲,目前在91個地區進行商業運營。有關Gravity的更多信息,請訪問 http://www.gravity.co.kr .
前瞻性聲明:
本新聞稿中的某些聲明可能包含除歷史信息外,「前瞻性聲明」,其中包括1995年美國《私人證券訴訟改革法》的「安全港」規定。前瞻性聲明通常可以通過使用前瞻性術語來識別,例如「可能」,「將」,「期望」,「打算」,「估計」,「預期」,「相信」,「計劃」,或「繼續」或否定形式或其他類似詞語,儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些詞語。投資者應考慮我們向美國證券交易委員會(「SEC」)提交和申報的信息,包括我們截至2023年12月31日的財政年度報告在20-F表格上的年度報告,以及我們隨時向SEC提交或申報的其他文件,形式爲6-k表格。前瞻性聲明僅至本新聞稿的日期,並且我們並未承擔更新這些聲明以反映新的、變化的或意外事件或情況的義務。
聯繫方式:
金賢官先生 首席財務官 重力社股份有限公司 郵箱: kheung@gravity.co.kr
李晉女士
吳妍珍女士 IR部門 重力社有限公司 電子郵件: ir@gravity.co.kr 電話:+82-2-2132-7800
GRAVITY有限公司
綜合資產負債表
(以百萬韓圓和千美元爲單位)
截至 2023年12月31日 24-Sep-30 韓元 美元 韓圓 美元 (審計過) (未經審計) (未經審計) (未經審計) 資產 流動資產: 現金及現金等價物 184,082 139,993 200,677 152,613 短期金融工具 277,215 210,820 313,316 238,274 2,687,823 71,213 54,157 66,385 50,485 其他應收款淨額 3,637 2,766 473 360 預付費用 2,994 2,277 4,894 3,722 其他流動金融資產 4,439 3,376 5,884 4,475 其他資產 3,319 2,524 3,921 2,982 總流動資產 546,899 415,913 595,550 452,911 資產和設備,淨值 10,151 7,720 7,230 5,498 無形資產, 淨額 6,370 4,844 5,827 4,431 遞延所得稅資產 5,952 4,526 5,542 4,215 其他非流動金融資產 1,824 1,387 1,624 1,235 其他非流動資產 6,985 5,312 8,562 6,510 總資產 578,181 439,702 624,335 474,800 負債和股東權益 流動負債: 應付賬款 61,778 46,982 49,951 37,987 遞延收入 18,093 13,760 17,902 13,614 代扣稅款 3,072 2,336 3,595 2,734 應計費用 2,313 1,759 2,945 2,240 應交所得稅 16,927 12,873 5,873 4,466 其他流動負債 4,251 3,233 2,777 2,112 流動負債合計 106,434 80,943 83,043 63,153 長期應付款 677 515 898 683 長期遞延收入 1,785 1,357 2,652 2,017 其他非流動負債 3,175 2,415 2,332 1,774 遞延稅款負債 2,382 1,811 2,383 1,812 負債合計 114,453 87,041 91,308 69,439 股本 3,474 2,642 3,474 2,642 資本剩餘 27,098 20,608 26,979 20,517 其他組成部分的股權 4,016 3,054 11,606 8,826 保留盈餘 428,499 325,870 490,318 372,882 歸屬於母公司所有者的股東權益 463,087 352,174 532,377 404,867 非控制權益 641 487 650 494 股東權益總計 463,728 352,661 533,027 405,361 負債和所有者權益總額 578,181 439,702 624,335 474,800
爲了方便起見,以2024年9月30日紐約聯邦儲備銀行引述的中午匯率爲準,將韓元金額以1,314.94韓元兌換成1.00美元的匯率表達爲美元。
重力社有限公司。
綜合收益的合併報表
(金額以韓元百萬和美元千位數計算,股份和ADS數據除外)
三個月結束 九個月結束 30-Jun-24 23-Sep-30 24-Sep-30 30-Sep-23 30-Sep-24 (韓元) (韓元) (韓元) - (韓元) (韓元) (美元) (未經審計) (未經審計) (未經審計) (未經審計) (未經審計) (未經審計) (未經審計) 營收: 網絡遊戲 19,445 17,316 19,657 14,949 57,037 57,167 43,475 移動遊戲 99,019 155,467 102,524 77,969 513,148 300,090 228,216 其他收入 4,503 3,362 6,195 4,711 9,801 13,865 10,544 總淨營業收入 122,967 176,145 128,376 97,629 579,986 371,122 282,235 營業收入成本 76,006 117,834 76,261 57,996 391,628 225,895 171,791 毛利潤 46,961 58,311 52,115 39,633 188,358 145,227 110,444 營業費用: 銷售,總務及管理費用 28,108 17,190 20,325 15,457 45,490 64,181 48,809 研發費用 4,286 3,964 3,706 2,818 9,738 11,594 8,817 其他, 淨額 (422) (760) 508 387 (806) 18 14 營業費用總計 31,972 20,394 24,539 18,662 54,422 75,793 57,640 營業利潤 14,989 37,917 27,576 20,971 133,936 69,434 52,804 財務收入(成本): 財務收益 8,867 7,059 5,924 4,505 16,733 21,088 16,037 財務成本 (3,799) (3,768) (5,085) (3,867) (8,138) (9,552) (7,264) 稅前利潤 20,057 41,208 28,415 21,609 142,531 80,970 61,577 所得稅費用 7,476 12,223 6,080 4,624 32,092 19,172 14,580 年度利潤 12,581 28,985 22,335 16,985 110,439 61,798 46,997 歸屬於 非控制權益 12 24 (50) (38) (4) (21) (15) 母公司所有者 12,569 28,961 22,385 17,023 110,443 61,819 47,012 每股收益 基本和攤薄 1,809 4,168 3,221 2.45 15,894 8,896 6.77 加權平均股本數 - 基本和稀釋的 6,948,900 6,948,900 6,948,900 6,948,900 6,948,900 6,948,900 6,948,900 每美國存托股份收益 - 基本和稀釋的 1,809 4,168 3,221 2.45 15,894 8,896 6.77
* 爲方便起見,韓幣金額以2024年9月30日紐約聯邦儲備銀行報價的中午匯買匯率爲1,314.94兌換成美元。
(1) 每股證券代表一股普通股。
簽名
根據1934年證券交易法的要求,註冊人已授權下列人員代表其簽署這份報告。
重力社有限公司。 根據: /s/ 金香坤 姓名: 金香坤 標題: 首席財務官
日期:2024年11月12日