鑑於,公司擬賣出[如果權證與其他證券一起出售-[提供的其他證券的標題](“其他證券”)對應認股權證的證書,證明一項或多項認股權(「」權證”或者稱爲“權證”) representing the right to purchase Common Stock of the Company, par value $0.000005 per share (the “Warrant Securities,根據本協議簽發的此類權證證書和其他權證證書在此被稱爲“認股權證明書和
(a)During the period specified in Section 2.2, the Warrants may be exercised to purchase a whole number of Warrant Securities in registered form by providing certain information as set forth on the reverse side of the Warrant Certificate and by paying in full, in lawful money of the United States of America, [in cash or by certified check or official bank check in New York Clearing House funds] [by bank wire transfer in immediately available funds] the Warrant Price for each Warrant Security with respect to which a Warrant is being exercised to the Warrant Agent at its corporate trust office, 在每種情況下,該B類股東和/或該B類股東的家庭成員需獨立控制在此類帳戶、計劃或信託中持有的B類普通股實時; that such exercise is subject to receipt within five business days of such payment by the Warrant Agent of the Warrant Certificate with the form of election to purchase Warrant Securities set forth on the reverse
side of the Warrant Certificate properly completed and duly executed. The date on which payment in full of the Warrant Price is received by the Warrant Agent shall, subject to receipt of the Warrant Certificate as aforesaid, be deemed to be the date on which the Warrant is exercised; 在每種情況下,該B類股東和/或該B類股東的家庭成員需獨立控制在此類帳戶、計劃或信託中持有的B類普通股實時;, 但是, that if, at the date of receipt of such Warrant Certificates and payment in full of the Warrant Price, the transfer books for the Warrant Securities purchasable upon the exercise of such Warrants shall be closed, no such receipt of such Warrant Certificates and no such payment of such Warrant Price shall be effective to constitute the person so designated to be named as the holder of record of such Warrant Securities on such date, but shall be effective to constitute such person as the holder of record of such Warrant Securities for all purposes at the opening of business on the next succeeding day on which the transfer books for the Warrant Securities purchasable upon the exercise of such Warrants shall be opened, and the certificates for the Warrant Securities in respect of which such Warrants are then exercised shall be issuable as of the date on such next succeeding day on which the transfer books shall next be opened, and until such date the Company shall be under no duty to deliver any certificate for such Warrant Securities. The Warrant Agent shall deposit all funds received by it in payment of the Warrant Price in an account of the Company maintained with it and shall advise the Company by telephone at the end of each day on which a payment for the exercise of Warrants is received of the amount so deposited to its account. The Warrant Agent shall promptly confirm such telephone advice to the Company in writing.
3.1 No Rights as Warrant Securityholder Conferred by Warrants or Warrant Certificates. No Warrant Certificate or Warrant evidenced thereby shall entitle the holder thereof to any of the rights of a holder of Warrant Securities, including, without limitation, the right to receive the payment of dividends or distributions, if any, on the Warrant Securities or to exercise any voting rights, except to the extent expressly set forth in this Agreement or the applicable Warrant Certificate.
3.2 Lost, Stolen, Mutilated or Destroyed Warrant Certificates. Upon receipt by the Warrant Agent of evidence reasonably satisfactory to it and the Company of the ownership of and the loss, theft, destruction or mutilation of any Warrant Certificate and/or indemnity reasonably satisfactory to the Warrant Agent and the Company and, in the case of mutilation, upon surrender of the mutilated
Warrant Certificate to the Warrant Agent for cancellation, then, in the absence of notice to the Company or the Warrant Agent that such Warrant Certificate has been acquired by a bona fide purchaser, the Company shall execute, and an authorized officer of the Warrant Agent shall manually countersign and deliver, in exchange for or in lieu of the lost, stolen, destroyed or mutilated Warrant Certificate, a new Warrant Certificate of the same tenor and evidencing Warrants for a like number of Warrant Securities. Upon the issuance of any new Warrant Certificate under this Section 3.2, the Company may require the payment of a sum sufficient to cover any tax or other governmental charge that may be imposed in relation thereto and any other expenses (including the fees and expenses of the Warrant Agent) in connection therewith. Every substitute Warrant Certificate executed and delivered pursuant to this Section 3.2 in lieu of any lost, stolen or destroyed Warrant Certificate shall represent an additional contractual obligation of the Company, whether or not the lost, stolen or destroyed Warrant Certificate shall be at any time enforceable by anyone, and shall be entitled to the benefits of this Agreement equally and proportionately with any and all other Warrant Certificates duly executed and delivered hereunder. The provisions of this Section 3.2 are exclusive and shall preclude (to the extent lawful) all other rights and remedies with respect to the replacement of mutilated, lost, stolen or destroyed Warrant Certificates.
(iv)Common Stock or additional stock or other securities or property (including cash) by way of spinoff, split-up, reclassification, combination of shares or similar corporate rearrangement (other than shares of Common Stock issued as a stock split or adjustments in respect of which shall be covered by the terms of Section 3.4(a) above), then and in each such case, the holder of each Warrant shall, upon the exercise of the Warrant, be entitled to receive, in addition to the number of Warrant Securities receivable thereupon, and without payment of any additional consideration therefore, the amount of stock and other securities and property (including cash and indebtedness or rights to subscribe for or purchase indebtedness) which such holder would hold on the date of such exercise had such holder been the holder of record of such Warrant Securities as of the date on which holders of
Common Stock received or became entitled to receive such shares or all other additional stock and other securities and property.
(c)In case of (i) any reclassification, capital reorganization, or change in the Common Stock of the Company (other than as a result of a subdivision, combination, or stock dividend provided for in Section 3.4(a) or Section 3.4(b) above), (ii) share exchange, merger or similar transaction of the Company with or into another person or entity (other than a share exchange, merger or similar transaction in which the Company is the acquiring or surviving corporation and which does not result in any change in the Common Stock other than the issuance of additional shares of Common Stock) or (iii) the sale, exchange, lease, transfer or other disposition of all or substantially all of the properties and assets of the Company as an entirety (in any such case, a “重組事件”), then, as a condition of such Reorganization Event, lawful provisions shall be made, and duly executed documents evidencing the same from the Company or its successor shall be delivered to the holders of the Warrants, so that the holders of the Warrants shall have the right at any time prior to the expiration of the Warrants to purchase, at a total price equal to that payable upon the exercise of the Warrants, the kind and amount of shares of stock and other securities and property receivable in connection with such Reorganization Event by a holder of the same number of Warrant Securities as were purchasable by the holders of the Warrants immediately prior to such Reorganization Event. In any such case appropriate provisions shall be made with respect to the rights and interests of the holders of the Warrants so that the provisions hereof shall thereafter be applicable with respect to any shares of stock or other securities and property deliverable upon exercise the Warrants, and appropriate adjustments shall be made to the Warrant Price payable hereunder provided the aggregate purchase price shall remain the same. In the case of any transaction described in clauses (ii) and (iii) above, the Company shall thereupon be relieved of any further obligation hereunder or under the Warrants, and the Company as the predecessor corporation may thereupon or at any time thereafter be dissolved, wound up or liquidated. Such successor or assuming entity thereupon may cause to be signed, and may issue either in its own name or in the name of the Company, any or all of the Warrants issuable hereunder which heretofore shall not have been signed by the Company, and may execute and deliver securities in its own name, in fulfillment of its obligations to deliver Warrant Securities upon exercise of the Warrants. All the Warrants so issued shall in all respects have the same legal rank and benefit under this Agreement as the Warrants theretofore or thereafter issued in accordance with the terms of this Agreement as though all of such Warrants had been issued at the date of the execution hereof. In any case of any such Reorganization Event, such changes in phraseology and form (but not in substance) may be made in the Warrants thereafter to be issued as may be appropriate. The Warrant Agent may receive a written opinion of legal counsel as conclusive evidence that any such Reorganization Event complies with the provisions of this Section 3.4.
(d)The Company may, at its option, at any time until the Expiration Date, reduce the then current Warrant Price to any amount deemed appropriate by the Board of Directors of the Company for any period not exceeding twenty consecutive days (as evidenced in a resolution adopted by such Board of Directors), but only upon giving the notices required by Section 3.5 at least ten days prior to taking such action.
(e)Except as herein otherwise expressly provided, no adjustment in the Warrant Price shall be made by reason of the issuance of shares of Common Stock, or securities convertible into or exchangeable for shares of Common Stock, or securities carrying the right to purchase any of the foregoing or for any other reason whatsoever.
(f)No fractional Warrant Securities shall be issued upon the exercise of Warrants. If more than one Warrant shall be exercised at one time by the same holder, the number of full Warrant Securities which shall be issuable upon such exercise shall be computed on the basis of the aggregate number of Warrant Securities purchased pursuant to the Warrants so exercised. Instead of any fractional Warrant Security which would otherwise be issuable upon exercise of any Warrant, the Company shall pay a cash adjustment in respect of such fraction in an amount equal to the same fraction of the last reported sale price (or bid price if there were no sales) per Warrant Security, in either case as reported on the principal registered national securities exchange on which the Warrant Securities are listed or admitted to trading on the business day that next precedes the day of exercise or, if the Warrant
Securities are not then listed or admitted to trading on any registered national securities exchange, the average of the closing high bid and low asked prices as reported on the OTC Bulletin Board Service (the “OTC Bulletin Board”) operated by the Financial Industry Regulatory Authority, Inc. (“FINRA” ) or, if not available on the OTC Bulletin Board, then the average of the closing high bid and low asked prices as reported on any other U.S. quotation medium or inter-dealer quotation system on such date, or if on any such date the Warrant Securities are not listed or admitted to trading on a registered national securities exchange, are not included in the OTC Bulletin Board, and are not quoted on any other U.S. quotation medium or inter-dealer quotation system, an amount equal to the same fraction of the average of the closing bid and asked prices as furnished by any FINRA member firm selected from time to time by the Company for that purpose at the close of business on the business day that next precedes the day of exercise.
3.6 [If the Warrants are Subject to Acceleration by the Company, Insert - Acceleration of Warrants by the Company.
(a)At any time on or after [●], the Company shall have the right to accelerate any or all Warrants at any time by causing them to expire at the close of business on the day next preceding a specified date (the “(b)(b)「加速日期」”), if the Market Price (as hereinafter defined) of the Common Stock equals or exceeds [●] percent ([●]%) of the then effective Warrant Price on any twenty Trading Days (as hereinafter defined) within a period of thirty consecutive Trading Days ending no more than five Trading Days prior to the date on which the Company gives notice to the Warrant Agent of its election to accelerate the Warrants.
(b)“市場價格” for each Trading Day shall be, if the Common Stock is listed or admitted to trading on any registered national securities exchange, the last reported sale price, regular way (or, if no such price is reported, the average of the reported closing bid and asked prices, regular way) of Common Stock, in either case as reported on the principal registered national securities exchange on which the Common Stock is listed or admitted to trading or, if not listed or admitted to trading on any registered national securities exchange, the average of the closing high bid and low asked prices as reported on the OTC Bulletin Board operated by FINRA, or if not available on the OTC Bulletin Board, then the average of the closing high bid and low asked prices as reported on any other U.S.
quotation medium or inter-dealer quotation system, or if on any such date the shares of Common Stock are not listed or admitted to trading on a registered national securities exchange, are not included in the OTC Bulletin Board, and are not quoted on any other U.S. quotation medium or inter-dealer quotation system, the average of the closing bid and asked prices as furnished by any FINRA member firm selected from time to time by the Company for that purpose. “交易日”應爲每週一至週五,其他任何證券在系統內或交易所內未交易的日期,由公司董事會確定爲普通股的主要市場日期。如果部分權證的加速少於全部,權證代理應按抽籤、按比例或其他其認爲公平合適的方式,自行決定加速的權證。
Reference is hereby made to the further provisions of this Warrant Certificate set forth on the reverse hereof, which further provisions shall for all purposes have the same effect as if set forth at this place.
This Warrant Certificate shall not be valid or obligatory for any purpose until countersigned by the Warrant Agent.
鑑於上述事實, the Company has caused this Warrant to be executed in its name and on its behalf by the facsimile signatures of its duly authorized officers.
日期: 2024年6月4日
公司:
UNITY SOFTWARE INC.
作者:
姓名:
標題:
已副簽名
[●],作爲權證代理
作者:
姓名:
標題:
證明人:
[擔保證書的返回]
(Instructions for Exercise of Warrant)
To exercise any Warrants evidenced hereby for Warrant Securities (as hereinafter defined), the Holder must pay, in lawful money of the United States of America, [in cash or by certified check or official bank check in New York Clearing House funds] [by bank wire transfer in immediately available funds], the Warrant Price in full for Warrants exercised, to [●] [address of Warrant Agent], Attention: [●], which payment must specify the name of the Holder and the number of Warrants exercised by such Holder. In addition, the Holder must complete the information required below and present this Warrant Certificate in person or by mail (certified or registered mail is recommended) to the Warrant Agent at the appropriate address set forth above. This Warrant Certificate, completed and duly executed, must be received by the Warrant Agent within five business days of the payment.
(在執行權證行使後執行)
The undersigned hereby irrevocably elects to exercise Warrants, evidenced by this Warrant Certificate, to purchase shares of the Common Stock, par value $0.000005 per share (the “Warrant Securities”), of Unity Software Inc. and represents that the undersigned has tendered payment for such Warrant Securities, in lawful money of the United States of America, [in cash or by certified check or official bank check in New York Clearing House funds] [by bank wire transfer in immediately available funds], to the order of Unity Software Inc., c/o [insert name and address of Warrant Agent], in the amount of $ in accordance with the terms hereof. The undersigned requests that said Warrant Securities be in fully registered form in the authorized denominations, registered in such names and delivered all as specified in accordance with the instructions set forth below.
If the number of Warrants exercised is less than all of the Warrants evidenced hereby, the undersigned requests that a new Warrant Certificate evidencing the Warrants for the number of Warrant Securities remaining unexercised be issued and delivered to the undersigned unless otherwise specified in the instructions below.
日期:
姓名:
請打印
地址:
(插入持有人的社會安全號碼或其他標識號碼)
簽名
保證:
簽名
(簽名必須與本權證證書正面規定的持有人姓名完全一致,並必須由FINRA成員公司提供簽名擔保)。
本權證可在以下地址行使:親手遞交至:
[●]
通過郵件發送至:
[關於權證證券形式和交付方式的說明,如果適用,爲未行使的權證證券而補充完整的權證證券證明書。]
轉讓
[如果認股權證持有人希望轉讓認股權證,則必須執行的轉讓形式]
出售價款已收到特此將以下權益出售、轉讓並轉讓給:
請打印姓名和地址,包括郵政編碼
請打印社會安全號碼或其他識別號碼
此處代表Unity Software Inc.可購買[Title of Warrant Securities]股票的權利,並指定律師在執照代理人名冊上轉讓此權利,具有全權代理的權利。