0001037646false00010376462024-11-072024-11-07

美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
表格8-K
目前報告
根據《1934年證券交易法》第13或第15(d)條規定
報告日期(最早報告事件日期):2024年11月7日
梅特勒-托利多國際股份有限公司
(依憑章程所載的完整登記名稱)
特拉華州文件編號001-1359513-3668641
(公司註冊或其他司法管轄區)
(報告書文件號碼)
(國稅局雇主身份識別號碼)
1900 polaris公司大道
哥倫布,俄亥俄州
Im Langacher,郵政信箱Mt-100
瑞士CH Greifensee43240和8606
(總部辦公地址)(郵政編碼)
註冊人電話號碼,包括區域代碼:1-614-438-4511 及+41-44-944-22-11
(舊姓名或舊地址,如果自上次報告以來更改。)
如果8-k表格的提交意圖是同時滿足登記人在以下規定下的提交義務,請勾選適當的方框:
根據證券法第425條規定(17 CFR 230.425),書面通信
根據交易所法案第14a-12條(17 CFR 240.14a-12),徵詢資料。
根據交易所法案(17 CFR 240.14d-2(b)),進行預先開始的通信
根據《交易所法》第13e-4(c)條(17 CFR 240.13e-4(c)),在展開前的通信。

根據1973年證券交易法第12(b)條規定註冊的證券:
每種類別的名稱交易標的(s)每個註冊交易所的名稱
普通股,每股面值0.01美元MTD紐約證券交易所
請以勾選標記指示是否申報人屬於1933年證券法規則第405條所定義的新興成長公司(§230.405本章)或1934年證券交易法規則120億2(§2401.2億2 of this chapter)。新興成長公司
如果一家新興成長型公司,請用勾選標記表示該申報人已選擇不使用根據證交所法案13(a)條款提供的任何新的或修訂過的財務會計準則的延長過渡期。




項目2.02 業務運作和財務控制項
根據項2.02“業務狀況和財務控制項”的規定,提供以下信息。此表格8-k中提供的信息以及附有的展示不應被視為根據1934年證券交易法的申報,也不應被視為在1933年證券法的任何申報中通過參考而納入,除非在該申報中通過具體參考的方式明確設定。
2024年11月7日,梅特勒-托利多國際公司(Mettler-Toledo)發布了一份新聞稿(新聞稿),提供了截至2024年9月30日的三個月和九個月的財務業績。附上該新聞稿的副本,作為99.1展品的一部分。 這份報告。

非通用會計原則財務指標
Mettler-Toledo以非GAAP財務指標補充其美國公認會計原則結果。Mettler-Toledo使用的主要非GAAP財務指標包括調整後每股收益、調整後營業利潤、調整後自由現金流和當地貨幣銷售增長。

每股調整後盈利
    Mettler-Toledo將調整每股收益定義為稀釋後普通股收益,不包括特定的非經常性離散稅項、購買無形資產的攤銷(稅後)、重組費用(稅後)和某些其他一次性費用(稅後)。最直接可比的美國通用會計準則財務指標是稀釋後每股普通股收益。
Mettler-Toledo認為調整後每股收益對投資者來說是重要的補充信息。Mettler-Toledo使用此指標,因為它排除了某些非常態性的離散性稅項、購買無形資產攤銷淨額稅後、重組費用稅後以及某些其他一次性費用稅後,管理層認為這些費用與目前和正在進行的業務沒有直接關係,從而為投資者提供幫助比較持續營運表現的信息。
調整後每股盈利亦應與根據美國總會計準則(U.S. GAAP)制定的結果一起使用。調整後每股盈利並非旨在代表根據U.S. GAAP計算的普通股每股稀釋盈利,並不應被視為Mettler-Toledo表現的普通股每股稀釋盈利的替代指標,因為存在以下限制。

梅特勒-托利多的非標準財務指標調整後每股盈利的局限性
Mettler-Toledo的非GAAP衡量標準,調整後每股盈利,具有以下特定重要限制:
該財務資料未包括特定的非經常性離散稅項、已購買無形資產的攤銷費用(稅後淨值)、重組費用(稅後淨值)及某些其他一次性費用(稅後淨值)。由於非經常性離散稅項、已購買無形資產的攤銷費用、重組費用及某些其他一次性費用是根據美國通用會計準則計算稀釋每股收益的元件,任何不包括非經常性離散稅項、已購買無形資產的攤銷費用、重組費用及某些其他一次性費用的衡量方法,具有重大限制。


2


調整後的營業利潤
Mettler-Toledo將調整後的營業利潤定義為減去研發費用和銷售、管理費用前的毛利潤,而不包括攤銷、利息、重組費用和其他收入(費用)淨額以及稅款。最直接可比的美國通用會計準則財務指標為稅前收益。
Mettler-Toledo認為調整後的營業利潤對投資者來說是重要的補充信息。 調整後的營業利潤在內部被用作各業務部門向管理層報告時的主要利潤衡量。 Mettler-Toledo使用此衡量標準,因為它排除了分攤、利息、重組費用和其他費用(收入)、淨額和稅金,這些費用未分配給各業務部門。
綜合來看,Mettler-Toledo亦認為調整後的營業利潤是評估盈利能力的重要補充方法。高階管理層在內部使用此指標來評估盈利能力和設定經理的績效目標,並且一直以來被用作向公眾提供未來可能結果預測的方式之一。Mettler-Toledo同樣認為調整後的營業利潤是一個重要的績效指標,因為它提供了與其他資本或法律結構不同公司的可比性度量,這些公司可能受到不同的利率期貨和有效稅率的影響,且有可能因資產無形部分的不同攤銷費用或減值損失而受到影響。
調整後的營業利潤是用於補充並與按照美國GAAP標準呈現的結果一起使用的。 調整後的營業利潤並不旨在代表按照美國GAAP標準下的營業收入,並且不應被視為Metler-Toledo表現的稅前收益的替代指標,原因如下。

Limitations of Mettler-Toledo’s non-GAAP measure, Adjusted Operating Profit
    Mettler-Toledo’s non-GAAP measure, Adjusted Operating Profit, has certain material limitations as follows:
It excludes amortization expense. Because this item is recurring, any measure that excludes amortization expense has material limitations.
It does not include interest expense. Because Mettler-Toledo has borrowed money to finance some of its operations, interest is a necessary and ongoing part of its costs and has assisted Mettler-Toledo in generating revenue. Therefore any measure that excludes interest expense has material limitations.
It excludes restructuring charges. Because restructuring charges are a component of operating income under U.S. GAAP, any measure that excludes restructuring charges, has material limitations.
It excludes other charges (income), net. Because other charges (income), net is a component of operating income under U.S. GAAP, any measure that excludes other charges (income), net, has material limitations.

Adjusted Free Cash Flow
    Mettler-Toledo defines Adjusted Free Cash Flow as net cash provided by operating activities including proceeds from the sale of property, plant and equipment, less capital expenditures, and before restructuring, acquisition cost payments, and tax reform payments. The most directly comparable U.S. GAAP financial measure is net cash provided by operating activities
    
3


    Mettler-Toledo believes Adjusted Free Cash Flow is important supplemental information for investors. It is used internally by senior management for measuring operating cash flow generation and setting performance targets for managers, and has historically been used as one of the means of providing guidance on possible future cash flows.
    Adjusted Free Cash Flow is used in addition to and in conjunction with results presented in accordance with U.S. GAAP. Adjusted Free Cash Flow is not intended to represent net cash provided by operating activities recorded under U.S. GAAP and should not be considered as an alternative to net cash provided by operating activities as an indicator of Mettler-Toledo’s performance because of the following limitations.
Limitations of Mettler-Toledo’s non-GAAP measure, Adjusted Free Cash Flow
    Mettler-Toledo’s non-GAAP measure, Adjusted Free Cash Flow, has certain material limitations as follows:
It includes proceeds from the sale of property, plant and equipment and purchases of property, plant and equipment, which are not considered to be components of net cash provided by operating activities under U.S. GAAP. It excludes the portion of purchases of property, plant and equipment relating to government contract. Therefore any measure that includes proceeds from the sale of property, plant and equipment and purchases of property, plant and equipment and excludes the portion of purchases of property, plant and equipment relating to government contracts.
It excludes restructuring, acquisition payments, and tax reform payments which are considered to be components of net cash provided by operating activities under U.S. GAAP. Therefore any measure that excludes these items has material limitations.
Local Currency Sales Growth
    Mettler-Toledo defines Local Currency Sales Growth as sales growth excluding the effect of currency exchange rate fluctuations that result from translating activity outside of the United States into U.S. dollars. The most directly comparable U.S. GAAP financial measure is U.S. dollar sales growth.
    Mettler-Toledo believes that Local Currency Sales Growth is important supplemental information for investors. Mettler-Toledo believes local currency information provides a helpful assessment of business performance and a useful measure of results between periods.
    Local Currency Sales Growth is used in addition to and in conjunction with results presented in accordance with U.S. GAAP. Local Currency Sales Growth is not intended to represent U.S. dollar sales growth under U.S. GAAP and should not be considered as an alternative to U.S. dollar sales growth as an indicator of Mettler-Toledo’s performance because of the following limitations.

Limitations of Mettler-Toledo’s non-GAAP measure, Local Currency Sales Growth
    Mettler-Toledo’s non-GAAP measure, Local Currency Sales Growth, has certain material limitations as follows:
    It does not include the effect of currency exchange rate fluctuations that result from translating activity outside of the United States into U.S. dollars. Because the effect of changes in foreign currency exchange rates is a component of sales growth under U.S. GAAP, any measure that excludes the effect of changes in foreign currency exchange rates, has material limitations.
    Adjusted Earnings per Share, Adjusted Operating Income, Adjusted Free Cash Flow and Local Currency Sales Growth should not be relied upon to the exclusion of U.S. GAAP financial measures, but reflect additional measures of comparability and means of viewing aspects of Mettler-Toledo’s operations that, when viewed together with its U.S. GAAP results and the accompanying reconciliations to net
4


earnings, net cash provided by operating activities and diluted earnings per share, provide a more complete understanding of factors and trends affecting its business.
    Because Adjusted Earnings per Share, Adjusted Operating Income, Adjusted Free Cash Flow and Local Currency Sales Growth are not standardized, it may not be possible to compare with other companies’ non-GAAP financial measures having the same or similar names. We strongly encourage investors to review our financial statements and publicly filed reports in their entirety and not to rely on any single financial measure.
    The Release provides a reconciliation of Adjusted Earnings per Share, Adjusted Operating Income and Adjusted Free Cash Flow to the most comparable financial measures recorded under U.S. GAAP. The Release also presents Local Currency Sales Growth in conjunction with its most comparable financial measure recorded under U.S. GAAP.
5


Item 9.01 Financial Statements and Exhibits

Exhibit No.Description
104Cover Page Interactive Data File (embedded within the Inline XBRL document).*

* Submitted electronically with this Report in accordance with the provision of Regulation S-T.


6


SIGNATURE

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned hereunto duly authorized.


                            
METTLER-TOLEDO INTERNATIONAL INC.
Dated:November 7, 2024By:/s/ Shawn P. Vadala
Shawn P. Vadala
Chief Financial Officer



7