第99.1展示文本
 | 媒體關係 | Consolidated Edison, Inc. | ||||||
| 212 460 4111（24小時） | 4 Irving Place | |||||||
| 紐約，紐約州10003 | ||||||||
| www.conEdison.com | ||||||||
| 立即發佈 | 聯繫人：Allan Drury | |||||||||||||||||||
| 2024年11月7日 | 212-460-4111 | |||||||||||||||||||
康菱電力報告2024年第三季度收益
紐約。 - 愛迪生聯合電氣公司（Con Edison）（NYSE：ED）今天報告了2024年 第三季度 普通股的淨利潤 5,8800萬美元或每股1.70美元與2023年第三季度的每股52,600萬美元或1.53美元相比 是2023年第三季度。調整後的收入（非GAAP）爲 58,300萬美元或每股1.68美元在2024年內與2023年內的每股56,100萬美元或1.62美元相比。調整後的收入和調整後的每股收入 在2024年和2023年期間排除了假設清算和賬面價值（HLBV）對稅收權益投資的影響。2024年期間的調整後收入和調整後每股收益排除了Con Edison在Mountain Valley Pipeline，LL C（MVP）的權益投資的基礎差異的增加，而2023年期間排除了對調整的影響與2023年愛迪生聯合電氣前子公司愛迪生清潔能源業務公司（清潔能源業務）全部股權出售相關的收益和其他影響.
在2024年的前 九 2024年前兩個月普通股股票的淨利潤爲 151000萬美元 或者 $4.37 每股相比 218500萬美元 或者 $6.27 在2023年的頭幾個月份中的股份 九 調整後的收益爲 152800萬美元 或者 $4.42 2024年同期的每股收益爲 141600萬美元 或者 $4.07 2023年的區間內有一份股份。2024年的調整後收益以及調整後每股收益不包括康Edison在MVP的股權投資的基差溢價。2024年和2023年的調整後收益以及調整後每股收益不包括HLBV會計對稅收權益投資的影響以及與2023年銷售所有Clean Energy Business股份相關的收益和其他影響的調整。2023年的調整後收益以及調整後每股收益不包括清潔能源業務的淨標記對市場影響。
「我們增長策略的核心是繼續投資清潔能源基礎設施和爲客戶提供節能解決方案，」愛迪生聯合電氣的董事長兼首席執行官Tim Cawley表示。「我們的項目在紐約炎炎夏日減輕了電力需求，幫助我們確保爲客戶提供電力。隨着紐約人轉向建築空間供暖和交通的電氣化，我們已經讓安裝電動汽車充電樁變得更容易，並繼續提供熱泵安裝的獎勵。我們已經進行基礎設施投資，建設未來的電網，同時爲數百萬客戶提供行業領先的可靠性。」
「由於我們強勁的第三季度業績及全年財務表現以及對今年餘下時間的展望，我們縮小並修訂了2024年調整後每股收益指引範圍至原始區間的上半部分，」愛迪生聯合電氣的高級副總裁兼首席財務官Kirk Andrews表示。「我們預計持續的核算基數增長，因爲我們繼續投資從而推動紐約的清潔能源轉型，並升級我們的基礎設施以提高其在面對氣候變化時的韌性。」
對於2024年，康Edison預計其調整後每股收益的區間爲 5.30美元至5.40美元 每股。康Edison此前的預測範圍爲5.20至5.40美元每股。調整後的每股收益不包括HLBV會計對稅收權益投資的影響（稅後約0.01美元每股），康Edison在MVP的股權投資的基差溢價（稅後約（0.01）美元每股）以及與2023年銷售所有Clean Energy Business股份相關的收益和其他影響的調整，其金額直到年底才能確定。
請參閱本新聞稿附件A，了解康愛迪生的每股收益和修正後每股收益以及普通股的報告淨利潤與調整後淨利潤的三個月和截至2024年9月30日的九個月的調和情況。請參閱附件b和C，以了解導致每股收益和普通股淨利潤在2024年9月30日結束的三個月和九個月與2023年同期產生變化的主要因素的估計影響。
公司的2024年第三季度10-Q表格已提交給證券交易委員會。第三季度2024年收益發布演示將在www.conedison.com上提供。(選擇「投資者」然後選擇“新聞發佈。)
-更多-
| 康愛迪生報告2024年第三季度收益 | 第2頁 | |||||||||||||
本新聞稿包含旨在符合1933年修正的《證券法》第27A條和1934年修正的《證券交易法》第21E條安全港條款的前瞻性陳述。前瞻性聲明是未來預期的聲明，而不是事實。諸如「預測」，「預期」，「估計」，「預期」，「打算」，「相信」，「計劃」，「將」，「目標」，「指導」，「潛力」，「目標」，「考慮」等詞語用於識別前瞻性聲明。前瞻性聲明反映在撰寫聲明時可獲得的信息和假設，因此只代表該時點。
由於各種因素，如康愛迪生報告給證券交易委員會的報告中所確定的因素，實際結果或發展可能會與前瞻性聲明中包含的結果有所不同，包括康愛迪生的子公司受到廣泛監管並可能受到巨額罰款的影響；其公用事業子公司的費率計劃可能無法提供合理回報；可能會受到公用事業子公司費率計劃變化的負面影響；其子公司設施的故障或損壞可能會對其產生不利影響；網絡攻擊可能會對其產生不利影響；流程和系統的故障，無法留住和吸引員工和承包商，以及其負面績效可能會對其產生不利影響；其暴露於其子公司運營的環境後果的風險，包括與氣候變化相關的成本增加；其支付分紅或利息的能力取決於其子公司的股息；稅法的變更可能會對其產生不利影響；爲滿足資金需求，需要訪問資本市場；擾亂批發能源市場，商品成本上升或能源供應商或客戶的失誤可能會對其產生不利影響；面臨與健康流行病和其他爆發有關的風險；其策略可能無法有效應對外部商業環境的變化；面臨供應鏈中斷和通貨膨脹的風險；也面臨其他超出其控制的風險。這些因素清單並不全面，因爲無法預測所有可能導致實際結果或發展與前瞻性聲明不符的因素。康愛迪生無義務更新或修改任何前瞻性聲明，除非法律要求。
This press release also contains financial measures, adjusted earnings and adjusted earnings per share, that are not determined in accordance with generally accepted accounting principles in the United States of America (GAAP). These non-GAAP financial measures should not be considered as an alternative to net income for common stock or net income per share, respectively, each of which is an indicator of financial performance determined in accordance with GAAP. Adjusted earnings and adjusted earnings per share exclude from net income for common stock and net income per share, respectively, certain items that Con Edison does not consider indicative of its ongoing financial performance such as the gain and other impacts related to the sale of all of the stock of the Clean Energy Businesses, the effects of HLBV accounting for tax equity investments, mark-to-market accounting and accretion of the basis difference of Con Edison's equity investment in MVP. Management uses these non-GAAP financial measures to facilitate the analysis of Con Edison's financial performance as compared to its internal budgets and previous financial results and to communicate to investors and others Con Edison's expectations regarding its future earnings and dividends on its common stock. Management believes that these non-GAAP financial measures are also useful and meaningful to investors to facilitate their analysis of Con Edison's financial performance.
-more-
| CON EDISON REPORTS 2024 THIRD QUARTER EARNINGS | 第3頁 | |||||||||||||
Consolidated Edison, Inc. is one of the nation's largest investor-owned energy-delivery companies, with approximately $15 billion in annual revenues for year-end 2023 and $69 billion in assets as of September 30, 2024. The 公司通過以下子公司向客戶提供廣泛的與能源相關的產品和服務：紐約康Edison公司，一家受監管的實用程序，在紐約市和紐約西征郡提供電力服務，在曼哈頓提供燃氣服務，在布朗克斯、皇后區部分地區和西征郡部分地區提供蒸汽服務；Orange and Rockland公用事業公司，一家受監管的實用程序，爲紐約州東南部和新澤西北部的1300平方英里地區的客戶提供服務；Con Edison Transmission公司，主要受聯邦能源監管委員會監管，並通過合資企業管理電力和燃氣資產，同時致力於開發將爲客戶帶來清潔、可再生電力的電力傳輸項目，重點放在紐約和東北地區。
# # #
附件A
| 爲期三個月結束 | 截至九個月的營業收入 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 9月30日, | ||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 每股 | 普通股的淨利潤 （百萬美元） | 收入 每股 | 普通股的淨利潤 （百萬美元） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||||
報告的基本每股收益和普通股的淨利潤（按照GAAP標準） | $1.70 | $1.53 | $588 | $526 | $4.37 | $6.27 | $1,510 | $2,185 | |||||||||||||||||||||
| 與清潔能源業務出售相關的收益和其他影響（稅前）（a） | — | 0.01 | — | 6 | 0.09 | (2.56) | 30 | (888) | |||||||||||||||||||||
| 所得稅(a)(b) | — | 0.07 | — | 25 | (0.02) | 0.32 | (8) | 106 | |||||||||||||||||||||
| 與清潔能源業務出售有關的收益和其他影響（稅後淨額） | — | 0.08 | — | 31 | 0.07 | (2.24) | 22 | (782) | |||||||||||||||||||||
| 愛迪生對MVP股權投資的基礎差異貼現 | (0.01) | — | (4) | — | (0.01) | — | (4) | — | |||||||||||||||||||||
| 所得稅(c) | — | — | 1 | — | — | — | 1 | — | |||||||||||||||||||||
| 愛迪生對MVP股權投資的基礎差異貼現（稅後淨額） | (0.01) | — | (3) | — | (0.01) | — | (3) | — | |||||||||||||||||||||
| HLBV效應（稅前） | (0.01) | 0.01 | (3) | 5 | (0.01) | 0.01 | (1) | 5 | |||||||||||||||||||||
| 所得稅(d) | — | — | 1 | (1) | — | — | — | (1) | |||||||||||||||||||||
| HLBV效應（稅後淨額） | (0.01) | 0.01 | (2) | 4 | (0.01) | 0.01 | (1) | 4 | |||||||||||||||||||||
| 淨按市值調整影響（稅前） | — | — | — | — | — | 0.04 | — | 13 | |||||||||||||||||||||
| 所得稅（e） | — | — | — | — | — | (0.01) | — | (4) | |||||||||||||||||||||
| 淨按市值調整影響（稅後） | — | — | — | — | — | 0.03 | — | 9 | |||||||||||||||||||||
| 每股調整收益和調整收益（非通用會計準則） | $1.68 | $1.62 | $583 | $561 | $4.42 | $4.07 | $1,528 | $1,416 | |||||||||||||||||||||
(a)在截至2024年9月30日的九個月內對清潔能源業務的所有股份出售獲利和其他影響進行了調整（每股稅前0.09美元和每股稅後0.07美元或稅後3000萬美元和2200萬美元）以反映收盤調整。在截至2023年9月30日的三個月內，與清潔能源業務出售相關的獲利和其他影響包括對清潔能源業務全部股份銷售獲利的調整（每股稅後0.01美元或稅後600萬美元和500萬美元）。在截至2023年9月30日的九個月內，與清潔能源業務全部股份出售相關的收益和其他影響包括對清潔能源業務全部股份銷售的收益（每股數額爲（2.49）美元和（2.25）美元稅後或（8.66億）美元和（7.84億）美元淨額） ，交易成本和其他應計款項（每股數額爲0.05美元和每股稅後0.04美元或1900萬美元和1300萬美元稅後）以及停止錄入對清潔能源業務資產的折舊和攤銷費用的影響（每股數額爲（0.12）美元和每股稅後（0.08）美元或（4.1億）美元和（2.8億）美元淨額）。
(b)對清潔能源業務全部股份出售獲利調整的所得稅額在截至2024年9月30日和2023年9月30日的九個月內分別爲28%和9%的有效稅率。所示數額包括州稅上升對清潔能源業務全部股份出售的影響（每股稅後0.05美元或1900萬美元稅後）以及州單元稅分攤變化的影響（每股稅後聯邦稅0.02美元或700萬美元聯邦稅後）截至2023年9月30日的三個月。由於其他應計款項的所得稅額在截至2023年9月30日的三個月內的有效稅率爲28%。所示數額包括州單元稅分攤變化的影響（每股稅後聯邦稅0.05美元或1700萬美元聯邦稅後）截至2023年9月30日的九個月。對交易成本及其他應計款項的所得稅額和停止錄入對摺舊和攤銷費用的影響是使用27%和32%聯邦和州所得稅稅率分別計算的截至2023年9月30日的九個月。
(c)所得稅金額是按照2024年9月30日結束的三個月和九個月分別使用聯邦和州所得稅稅率22%計算的。
(d)所得稅金額是使用綜合聯邦和州所得稅稅率24%計算的。結束日期爲三個月和九個月的 聯邦和州所得稅稅率分別爲25%和21%的綜合所得稅稅率 2024年9月30日以及分別是25%和21%。 三個月和九個月結束了 分別爲2023年9月30日。
(e)所得稅金額是根據2023年9月30日結束的九個月使用聯邦和州綜合所得稅率爲32%計算的。
附件B
| 2024年9月30日結束的三個月與2023年相比的變化 | ||||||||
| 普通股的淨利潤（稅後）（百萬美元） | 收益 每股 | |||||||
| CECONY（a） | ||||||||
| 較高的電力費率基數 | $72 | $0.22 | ||||||
| 2023年11月生效的新蒸汽費率計劃 | 4 | 0.01 | ||||||
| 利息支出增加 | (33) | (0.10) | ||||||
| 股權支出費用增加 | (9) | (0.03) | ||||||
| 燃料幣率基數變化 | (3) | (0.01) | ||||||
| 根據電力和燃氣盈利調整機制獲得的激勵變化 | (2) | (0.01) | ||||||
| 其他 | (7) | (0.02) | ||||||
| CECONY總共 | 22 | 0.06 | ||||||
| O&R(a) | ||||||||
| 電基礎費率上漲 | 10 | 0.03 | ||||||
| 利息支出增加 | (3) | (0.01) | ||||||
| 其他 | (1) | — | ||||||
| O&R總共 | 6 | 0.02 | ||||||
| 康威遜傳輸 | ||||||||
| 較高的投資收入主要是由於從MVP使用的資金在施工期間的補貼（AFUDC） | 7 | 0.02 | ||||||
| Con Edison對MVP股權投資基礎差異的增值 | 3 | 0.01 | ||||||
| 其他 | (3) | (0.01) | ||||||
| Con Edison Transmission總共 | 7 | 0.02 | ||||||
| 其他,包括母公司開支 | ||||||||
| 與清潔能源業務銷售有關的所得和其他影響 | 31 | 0.08 | ||||||
| HLBV效應 | 6 | 0.02 | ||||||
| 更低的利息收入 | (5) | (0.02) | ||||||
| 其他 | (5) | (0.01) | ||||||
| 其他,包括母公司開支，總共 | 27 | 0.07 | ||||||
| 總報告(按GAAP基礎) | $62 | $0.17 | ||||||
| 與出售清潔能源業務相關的收益和其他影響 | (31) | (0.08) | ||||||
| HLBV效應 | (6) | (0.02) | ||||||
| 愛迪生聯合電氣在MVP的股本投資基礎差異增值 | (3) | (0.01) | ||||||
| 調整後的總體（非GAAP基礎） | $22 | $0.06 | ||||||
a.根據公共事業公司紐約電力和燃料幣費率計劃的營收脫鉤機制，收入通常不受交付量發生變化的影響，這些數量是在費率覈准時假定的水平。一般來說，公用事業公司在當前的基礎上收回燃料、燃料幣用於轉售以及購買電力的成本，這些成本是在向全服務客戶供應能源時所發生的。因此，此類成本一般不會影響到愛迪生聯合電氣的經營成果。 | ||||||||
附件C
| 2024年9月30日結束的九個月與2023年的變化 | ||||||||
| 普通股淨收入（稅後）（百萬美元） | 收益 每股 | |||||||
| 愛迪生聯合電氣（a） | ||||||||
| 更高的電費基數 | $109 | $0.31 | ||||||
| 2023年11月生效的新蒸汽費率計劃 | 63 | 0.18 | ||||||
| 較高的燃氣費率基數 | 17 | 0.05 | ||||||
| 根據電力和燃料幣收入調整機制獲得的激勵變化 | 2 | 0.01 | ||||||
| 紐約州公共服務委員會(NYSPSC) 拒絕CECONY於2023年4月提出的請示，要求允許資本化成本以實施其新的客戶賬單和信息系統的成本影響 | (37) | (0.11) | ||||||
| 運營維護活動更頻繁 | (32) | (0.09) | ||||||
| 股權報酬更高 | (7) | (0.02) | ||||||
| 工資稅更高 | (4) | (0.01) | ||||||
| 回購股份的增值效應 | — | 0.04 | ||||||
| 其他 | (2) | (0.01) | ||||||
| 愛迪生聯合電氣總計 | 109 | 0.35 | ||||||
| O&R（a） | ||||||||
| 電力基本費率上漲 | 17 | 0.05 | ||||||
| 燃氣基礎費率上漲 | 2 | 0.01 | ||||||
| 利息支出增加 | (4) | (0.01) | ||||||
| 其他 | (8) | (0.02) | ||||||
| 總計O&R | 7 | 0.03 | ||||||
| 清潔能源業務(b) | ||||||||
| 清潔能源業務總共 | (22) | (0.06) | ||||||
| 康威遜傳輸 | ||||||||
| 由於MVP的AFUDC導致投資收入增加和所得稅調整 | 22 | 0.06 | ||||||
| 對Con Edison在MVP的股權投資基礎差異的增值 | 3 | 0.01 | ||||||
| 愛迪生聯合電氣輸電總量 | 25 | 0.07 | ||||||
| 其他，包括母公司費用 | ||||||||
| HLBV效應 | 9 | 0.03 | ||||||
| 與清潔能源業務銷售相關的收益和其他影響 | (776) | (2.23) | ||||||
| 較低的利息收入 | (19) | (0.06) | ||||||
| 利息支出增加 | (2) | (0.01) | ||||||
| 其他 | (6) | (0.02) | ||||||
| 包括母公司費用在內的其他所有板塊 | (794) | (2.29) | ||||||
| 總報告數（按照GAAP準則） | $(675) | $(1.90) | ||||||
| 淨市場效應 | (9) | (0.03) | ||||||
| HLBV效應 | (6) | (0.02) | ||||||
| Con Edison在MVP的股權投資基差增長 | (3) | (0.01) | ||||||
| 與清潔能源業務出售相關的收益和其他影響 | 805 | 2.31 | ||||||
| 調整總數（非GAAP基礎） | $112 | $0.35 | ||||||
a.根據實用程序的紐約電力和燃料幣費率計劃中的營業收入解耦機制以及適用於其燃料幣業務的天氣標準化條款，營業收入通常不受交貨量變化的影響，這些交貨量是在批准費率時假定的水平。自2023年11月1日起，CECONY的蒸汽銷售收入也受到天氣標準化條款的約束，其結果是交付收入反映了供暖季正常天氣條件。通常情況下，公用事業公司根據目前的狀況收回燃料幣，爲全服務客戶供應能源而發生的燃料幣購買和購買電力成本。因此，這些成本通常不會影響康華公司的營運結果。 b.2023年3月1日，康尼迪完全出售了清潔能源業務的所有股份。 | ||||||||