EX-10.1 2 ctso-20240930xex10d1.htm EX-10.1

展品10.1

修正案號2024-1至

cytosorbents公司

修訂和重申2014年長期激勵報酬計劃

2024年4月19日

鑑於,cytosorbents公司,一家特拉華州公司(以下簡稱“公司”), maintains the Company’s Amended and Restated 2014 Long-Term Incentive Plan, effective as of April 12, 2019 (the “401(k)計劃的僱主貢獻”) for the benefit of eligible employees of the Company or its subsidiaries or affiliates, non-employee members of the Board, and other service providers who perform services for the Company or its subsidiaries or affiliates;以及幫助孩子們跟蹤他們夏季口腔衛生習慣的材料。

鑑於, the Company desires to amend the Plan to increase the total number of shares of common stock of the Company that may be issued or transferred under the Plan.

現在,因此根據上述規定,並經公司股東批准,計劃應根據以下進行修訂:

1.計劃的第5(a)部分現已被完全刪除,並更換爲以下內容:

(a) 股票池根據計劃可以授予的獎勵而可發行普通股份數量(「 股份激勵池 」)應等於共計20,900,000股,代表了(i) 2014年計劃股東批准的2,400,000股 (ii) 2017年6月6日股東批准的額外5,000,000股 (iii) 股東於修訂後的計劃批准的額外6,000,000股,加上 (iv) 股東於2024年6月6日批准的額外7,500,000股。

2.除非在此處修改,計劃的所有條款應繼續完全有效。

請繼續閱讀簽名頁。


見證人簽署人根據上文首次設定日期執行了第2024-1號修正案,修正公司修訂後的2014年長期激勵計劃。

cytosorbents公司

作者:

/s/ 陳靜宜博士

姓名:

陳靜宜博士

標題:

首席執行官

簽名頁,修改合同編號2024-1以及修訂後的長期
激勵計劃