EX-3.1 2 ex_741310.htm EXHIBIT 3.1 ARTICLES OF INCORPORATION, AS AMENDED ex_741310.htm

附件3.1

 

符合签署以反映所做的修订

截至2024年9月30日

 

修订及重述的公司章程

OBLONG, INC.

 

第一:       公司的名称为Oblong, Inc.

 

第二条:公司在特拉华州的注册办公室地址为:2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington市,邮政编码19808, New Castle县。该地址的注册代理人名称为公司服务公司。

 

第三条:公司的业务性质以及其将要交易、促进或开展的目标或目的如下:从事特拉华州《一般公司法》(以下简称“GCL”)下允许组织的任何合法活动。

 

第四条:公司被授权发行的所有类别股票的总数量为一亿五千五百万(155,000,000)股,其中包括一亿五千万(150,000,000)股面值为每股0.0001美元的普通股和五百万(5,000,000)股面值为每股0.0001美元的优先股。

 

在此修正证明书的生效时[于2011年1月10日向特拉华州国务卿提交],公司已发行和流通的每四(4)股普通股将被更改并重新分类为一(1)股普通股,该普通股为公司完全支付且不需评估的普通股;但须注意的是,任何股东在此根据拥有的所有普通股应享有的普通股的碎股权益,应以现金支付,金额为该碎股乘以公司普通股在场外交易公告板上美股盘中前五个交易日的最高价和最低价的平均值[在2011年1月10日生效]。

 

在提交并生效(“[2019] 生效时间)根据特拉华州《一般公司法》,对公司章程的此修正证明书[于2019年4月17日提交给特拉华州国务卿]的生效,各持有十(10)股普通股的股东,无论是已发行流通股还是以库存股形式持有的普通股,均将自动且无需各持有者采取任何行动而合并为一(1)股完全支付且不需评估的普通股([2019] 反向股票拆分)。在与[2019] 反向股票拆分相关的情况下,不会发行碎股。对于股票持有人在与[2019] 反向股票拆分相关的情况下本应获得的任何普通股碎股(考虑到该股票持有人拥有的所有普通股),公司将按照提交股票持有人以账面形式持有股份的变速器信函的要求,发行[2019] 反向股票拆分所产生的普通股的相应数量,四舍五入到最近的整股,而对于持有有价证书形式的股票,需在交回股票持有人的旧证书(如下定义)时办理。每一份在[2019] 生效时立即代表普通股的证书([2019] 旧证书)将在此后代表普通股中包含的股份数,这些股份是由[2019] 旧证书所代表的普通股合并而成,前提是如上所述消除碎股权益。

 

公司的资本股票每股面值以及根据本第四条授权公司发行的所有类别资本股票的总股份数,在每种情况下,都不受[2019] 反向股票拆分的影响。

 

 

 

 

 

根据特拉华州一般公司法,提交并生效(“[2023] 生效时间),根据本公司章程的修正证书[于2022年12月30日提交给特拉华州国务卿并于2023年1月3日生效],在[2023] 生效时间之前,发行和流通的或者由公司持有的十五(15)股普通股,将自动且不用各自持有人采取任何行动,合并并转换为一(1)股已完全支付且不可评估的普通股(“[2023] 反向股票拆分”). 不会因[2023]反向股票拆分而发行任何碎股。作为与[2023]反向股票拆分相关的任何普通股碎股的替代(考虑到该股东拥有的所有普通股),公司将发行由[2023]反向股票拆分所产生的按最接近的整股向上取整的普通股股份,前提是持有该股份的股东提交了变速器信函,并且在股份以证书形式持有的情况下,股东必须交回其[2023]旧证书(下文定义)。在[2023]生效时间之前,代表普通股的每个证明书(“[2023] 旧证书)此后应代表普通股的股份数目,所有[2023]旧证书所代表的普通股应合并,前提是按上述段落所述消除碎股权益。

 

公司的资本股票每股面值及根据本第IV条授权发行的所有类别资本股票的总股份数,在每种情况下,都不受[2023]反向股票拆分的影响。

 

在根据特拉华州一般公司法提交和生效(“[2024] 生效时间”),根据特拉华州于2024年8月22日向州务卿提交的公司章程修正证书(并于2024年8月23日生效),在[2024]生效时间之前,任何发行和流通的或由公司持有的库存中的每40(40)股普通股,将在不需要各自持有人采取任何行动的情况下,自动合并并转化为一(1)股全额缴纳且不需再评估的普通股(“[2024] 反向股票拆分”). 不会与[2024]反向股票拆分相关联发行任何碎股。如股东因[2024]反向股票拆分而应有的普通股碎股(考虑到该股东所持有的所有普通股)将由公司发行根据股东在帐册登记形式的提交的变速器信件向下舍入至最接近的整股,而在股票以证书形式持有的情况下,则在股东提交[2024]旧证书(如下定义)的情况下。每个在[2024]生效时间之前立即代表普通股的证书(“[2024] 旧证书),将此后表示与[2024]旧证书代表的普通股合并后的普通股数量,前提是如上所述的碎股权益将被消除。

 

公司资本股票每股的面值及公司根据本第四条授权发行的所有类别资本股票的总数,在每种情况下都将不受[2024]反向股票拆分的影响。

 

第五条:为管理公司的业务及进行公司的事务,并进一步定义、限制和规范公司的权力及其董事和股东的权力,插入以下条款:

 

a) 公司的业务和事务应由董事会管理或在其指导下进行。

 

b) 董事应与股东共同拥有权力制定、修改、变更、增加或废除公司的章程。

 

c) 公司董事人数应根据公司章程不时确定的方式进行调整。除非章程另有规定,董事的选举不需要书面表决。

 

 

 

 

d) 任何董事因违反董事的信义义务而对公司或其股东不应个人承担金钱赔偿责任,但以下情况除外:(i)任何对公司的忠诚义务的违反;(ii)不诚实的行为或不作为,或涉及故意不当行为或明知违反法律的行为;(iii)根据《一般公司法》第174条;(iv)因董事从中获得不当个人利益而进行的任何交易。公司股东对本条第七条的任何废除或修改不得对该废除或修改时董事的任何权利或保护产生不利影响,针对在该废除或修改之前发生的行为或不作为。

 

e) 除了法律或本章程明确赋予他们的权力和权威外,董事在此被授权行使所有权力并进行所有可由公司进行的行为,但须遵守《一般公司法》的规定、本章程以及股东采纳的任何章程;然而,股东以后采纳的任何章程不得使董事的任何先前行为失效,如果没有这种章程,该行为原本是有效的。

 

第六条:股东会议可以在特拉华州内外举行,具体由章程规定。公司账簿可以保存在特拉华州以外的地方,具体地点可由董事会或公司章程不时指定,前提是遵守《一般公司法》中包含的任何规定。

 

第七条:董事会不得分为多个类别。每位董事应被选举为为期一年的任期,直到下届股东年度会议,并在其继任者正式当选并合格之前继续任职。

 

EIGHTH: Whenever a compromise or arrangement is proposed between this Corporation and its creditors or any class of them and/or between this Corporation and its stockholders of any class of them, any court of equitable jurisdiction within the State of Delaware may, on the application in a summary way of this Corporation or any creditor or stockholder thereof, or on the application of any receiver or receivers appointed for this Corporation under the provisions of Section 291 of Title 8 of the Delaware Code or on the application of trustees in dissolution or of any receiver or receivers appointed for this Corporation under the provisions of Section 279 of Title 8 of the Delaware Code order a meeting of the creditors or class of creditors, and/or of the stockholders or class of stockholders of this Corporation, as the case may be, to be summoned in such manner as the said court directs. If a majority in number representing three-fourths in value of the creditors or class of creditors, and/or of the stockholders or class of stockholders of this Corporation, as the case may be, agree to any compromise or arrangement and to any reorganization of this Corporation as a consequence of such compromise or arrangement, the said compromise or arrangement and the said reorganization shall, if sanctioned by the court to which the said application has been made, be binding on all the creditors or class of creditors, and/or on all the stockholders or class of stockholders, of this Corporation, as the case may be, and also on this Corporation.

 

第九条: 本公司保留以目前或今后法律规定的方式修改、改变、变更或废除本公司章程中包含的任何条款的权利,并且授予股东的所有权利均以此保留为前提。

 

 

 

 

 

 

 

附件 I

 

指定证书和消除参考证书

 

本公司已向特拉华州国务卿提交了以下优先股的指定证书、偏好和权利,以及消除参考的证书:

 

 

1.

Wire One Technologies, Inc.的A系列优先股于2000年6月14日提交;

 

a.

修订证书于2001年6月22日提交;

 

b.

从Glowpoint, Inc.的章程中删除对A系列优先股的引用的证书于2007年12月6日提交*;

 

2.

Glowpoint, Inc.的B系列可转换优先股于2004年1月22日提交;

 

a.

从Glowpoint, Inc.的章程中删除对B系列可转换优先股的引用的证书于2007年12月6日提交*;

 

3.

Glowpoint, Inc.的C系列优先股于2007年9月21日提交;

 

a.

从Glowpoint, Inc.的章程中删除对C系列优先股的引用的证书于2009年8月6日提交*;

 

4.

Glowpoint, Inc.的D系列优先股于2007年9月21日提交*;

 

5.

Glowpoint, Inc.的A系列优先股于2008年11月25日提交;

 

a.

消除对Glowpoint, Inc.的A系列优先股的参考证明从公司章程中提交,文件日期为2009年8月6日*;

 

6.

Glowpoint, Inc.的A-1系列可转换优先股于2009年3月16日提交;

 

a.

消除对Glowpoint, Inc.的A-1系列可转换优先股的参考证明从公司章程中提交,文件日期为2010年4月6日*;

 

7.

Glowpoint, Inc.的A-2系列可转换优先股于2009年8月10日提交*;

 

8.

Glowpoint, Inc.的永久B系列优先股于2010年3月29日提交*;

 

9.

Glowpoint, Inc.的B-1系列优先股于2011年8月3日提交*;

 

10.

Glowpoint, Inc.的0% B系列可转换优先股于2017年10月23日提交*;

 

a.

Glowpoint, Inc.的0%系列b可转换优先股票的更正证明,提交于2017年11月9日*;

 

11.

Glowpoint, Inc.的0%系列C可转换优先股票,提交于2018年1月22日*;

 

12.

Glowpoint, Inc.的6.0%系列D可转换优先股票,提交于2019年10月1日*;

 

13.

Glowpoint, Inc.的6.0%系列E可转换优先股票,提交于2019年10月1日*;

 

14.

Oblong, Inc.的系列F可转换优先股票,提交于2023年3月31日*.

 

 

* 作为公司向证券交易委员会提交文件的附件公开提交.