Release by the Company. REGENXBIO, on behalf of itself and its current and former predecessors, parents, subsidiaries and affiliates, irrevocably and unconditionally fully and forever waives, releases, and discharges Employee and his heirs, successors, and assigns, from any and all known claims, demands, actions, causes of actions, judgments, rights, fees, damages, debts,
頁面 5 所有板塊 9
obligations, liabilities, and expenses (inclusive of attorneys’ fees) of any kind whatsoever as of the date of execution of this Severance Agreement related to the good faith performance of Employee’s job functions. The Company represents that it has no knowledge of any claims not related to the good faith performance of Employee’s job functions.
12.
保密信息. The Employee understands and acknowledges that during the course of employment with REGENXBIO, the Employee has had access to and learned about confidential, secret, and proprietary documents, materials, and other information, in tangible and intangible form, of and relating to REGENXBIO and its businesses and existing and prospective customers, suppliers, investors, and other associated third parties ("Confidential Information"). The Employee further understands and acknowledges that this Confidential Information and REGENXBIO's ability to reserve it for the exclusive knowledge and use of REGENXBIO is of great competitive importance and commercial value to REGENXBIO, and that improper use or disclosure of the Confidential Information by the Employee may cause REGENXBIO to incur financial costs, loss of business advantage, liability under confidentiality agreements with third parties, civil damages, and criminal penalties.
For purposes of this Agreement, Confidential Information includes, but is not limited to, all information not generally known to the public, in spoken, printed, electronic, or any other form or medium, relating directly or indirectly to: business processes, practices, methods, policies, plans, publications, documents, research, operations, services, strategies, techniques, agreements, contracts, terms of agreements, transactions, potential transactions, negotiations, pending negotiations, know-how, trade secrets, computer programs, computer software, applications, operating systems, software design, web design, work-in-process, databases, device configurations, embedded data, compilations, metadata, algorithms, technologies, manuals, records, articles, systems, material, sources of material, supplier information, vendor information, financial information, results, accounting information, accounting records, legal information, marketing information, advertising information, pricing information, credit information, design information, payroll information, staffing information, personnel information, employee lists, supplier lists, vendor lists, developments, reports, internal controls, security procedures, graphics, drawings, sketches, market studies, sales information, revenue, costs, formulae, notes, communications, product plans, designs, styles, models, ideas, audiovisual programs, inventions, unpublished patent applications, original works of authorship, discoveries, experimental processes, experimental results, specifications, customer information, customer lists, client information, client lists, manufacturing information, factory lists, distributor lists, and buyer lists of REGENXBIO or its businesses or any existing or prospective customer, supplier, investor, or other associated third party, or of any other person or entity that has entrusted information to REGENXBIO in confidence. 員工了解上述清單並不是詳盡無遺的，機密信息也包括標記或以其他方式標識或處理爲機密或專有的其他信息，或者在信息所知道或使用的上下文和情況中，對合理人士來說似乎是機密或專有的信息。
