現在,因此, in consideration of the mutual covenants contained herein, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto intending to be legally bound, hereby agree as follows:
I.Section 1 of the Agreement is hereby deleted in its entirety and replaced with the following:
“過渡期。在過渡日期和分離日期(或提前離職日期,如適用)之間的「過渡期」內,(i)您同意與公司董事會(「董事會」)和即將到任的總裁兼首席執行官合作完成關鍵項目並轉移您的職責;(ii)公司將繼續支付您的正常基本工資;(iii)您將繼續有資格參加您當前參加的員工福利計劃(根據這些福利計劃的條款和條件). Employee will continue to serve as the Chief Executive Officer during the period (the 「CEO Transition Period」) from July 8, 2024 (the 「Transition Date」) through November 1, 2024 or such later date in 2024 that the new Chief Executive Officer commences employment with First Interstate (the 「CEO Transition Date」) and, as of the CEO Transition Date, will continue employment until January 1, 2025 as Special Advisor to the Chair of the Board (such date, the 「Specified Separation Date」 and the period from the CEO Transition Date to the Specified Separation Date, the 「Advisor Transition Period」 and, together with the CEO Transition Period, the 「Transition Period」)). Notwithstanding the foregoing, the Board may terminate Employee’s employment for Cause (as defined in the Employment Agreement and modified by Section 1(f) below) at any time without prior notice to Employee and the Consulting Period pursuant to Section 3 shall never commence. The actual date of Employee’s termination of employment under this Agreement shall be referred to herein as the 「Separation Date」.
a.During the (i) CEO Transition Period, Employee shall continue to report to the Board and shall have duties and responsibilities that are substantially the same as his existing duties and responsibilities, subject to the parameters set forth on 附錄A hereto (the 「CEO Transition Duties」) and (ii) Advisor Transition Period, Employee shall continue to report to the Board and shall have duties and responsibilities that are reasonably assigned by the Chair of the Board in good faith.