6-K 1 form6-kq32024quarterlyrepo.htm 6-K 文件


美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549

6-K表格

根據規則13a-16或15d-16,外國私營發行人報告。
根據1934年證券交易法
2024年11月

委員會文件號001-39081
BioNTech SE
(註冊人名稱的英文翻譯)
An der Goldgrube 12
D-55131 Mainz
德國
+49 6131-9084-0
,(主要行政辦公地址)

在指示處打勾,指明註冊者是否填報或將填報《20-F表格》或《40-F表格》下的年度報告:《20-F表格》 《40-F表格》
如允許《S‑t規則101(b)(1)》,請用複選標記表示註冊公司是否以紙質形式提交6‑k表格:
如符合S-t規定101(b)(7)條款,註冊人可選擇以紙質形式提交6-K表格,請在方框內打勾:




包含在本6-K表格中的文件

On November 4, 2024, BioNTech SE (the 「Company」) provided a development update and reported its financial results for the three and nine months ended September 30, 2024. The interim condensed consolidated financial statements as well as the operating and financial review and prospects of the Company for the three and nine months ended September 30, 2024, are attached hereto as Exhibit 99.1. In addition, an English translation of the Company’s current Articles of Association, which were registered with the commercial register (管理委員會將申請在2025年1月底之前向商業登記簿註冊發行認購股份的申請。) of the local court (地方法院) of Mainz, Germany effective as of August 30, 2024, is attached hereto as Exhibit 99.2. Exhibits 99.1 and 99.2 shall be deemed 「filed」 for purposes of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the 「Exchange Act」) and incorporated by reference herein.




簽名
這份報告是由下屬代表在交易所法案的要求下籤署的。
BioNTech SE
通過:/s/ Jens Holstein通過:/s/ Dr. Sierk Poetting
姓名:Jens Holstein姓名:Dr.Sierk Poetting
頭銜: 首席財務官職位:首席運營官

日期:2024年11月4日




指數
展示文件陳述展品
99.1
三個月的季度報告 和框架。有關詳細信息,請參閱UBS集團報酬報告有九起類似訴訟針對JAVELIN的要約收購和合並被提起,稱違反信託責任,尋求公正補償,包括但不限於,禁止交易的達成、撤銷、解除已經交易的事項,以及發送費用、補貼成本,包括合理的律師費和費用。唯一的佛羅里達州訴訟從未向被告送達,該案件於2017年1月20日自願撤回並關閉。2016年4月25日,馬里蘭法院頒佈了一項命令,將馬里蘭案件合併成一起訴訟,標題爲JAVELIN Mortgage Investment Corp.股東訴訟(案號24-C-16-001542),並指定一個馬里蘭案件的律師作爲臨時首席聯合法律顧問。2016年5月26日,臨時首席律師提交了經修訂的釩化鐵質量投訴,聲稱違反信託責任的集體索賠,教唆和共謀違反信託責任以及浪費。2016年6月27日,被告提出了駁回合併修訂集體投訴申請的動議,聲稱未陳述可以獲得救濟的規定。在2017年3月3日,聽證會召開了駁回動議,法院保留了裁定。法院數次推遲動議陳述的裁定。2024年2月14日,法院頒佈裁定,支持被告的駁回動議,並駁回所有原告的權利,無需上訴。在2024年3月11日,原告提出了對法院裁定的上訴通知。2024年7月3日,原告自願撤回之前提出的上訴通知。 結束於九月 30, 2024
99.2