EX-10.4 5 txnm9302024ex104.htm EX-10.4 文件

第二修正案
至於
PNm RESOURCES, INC.
2022年長期激勵計劃
PNm Resources, Inc. 之前根據PNm Resources, Inc. 2014年業績權益計劃(“PEP”)採納了2022年長期激勵計劃(“計劃”)。該計劃曾經在一次之前進行過修訂。PNm Resources, Inc. 隨後更名為TXNm Energy, Inc.(“公司”)。通過本文,公司希望依照以下內容修訂該計劃。
1.本第二次修訂自以下簽署之日起生效。
2.計劃引言中第一項要點的第一個句子現予以修訂,將“PNm Resources, Inc.”替換為“TXNm Energy, Inc.”.
3.計劃的附件b現此進行修訂及重新表述,內容如所附。 附件1 此處的
4.計劃的附件C現此進行修訂及重新表述,內容如所附。 展品2 此處的
5.計劃的附件D的第一句話現此修訂,將「PNm Resources, Inc.」替換為「TXNm Energy, Inc.」,但涉及PNm Resources, Inc. 2014年績效股權計劃的引用除外。
6.此第二修訂僅修訂上述提及的計劃條款,而未明確修訂的條款應視為完全有效。儘管如此,此第二修訂應取代計劃的條款,若該等條款與此第二修訂的條款及意圖不一致時。
4855-4070-2672.8



特此證明,該公司已使本第二修正案由其正式授權的代表簽署於此 12th 日期 九月 , 2024.
TXNm 能源股份有限公司

由:    /s/ Patricia k. Collawn                
Patricia k. Collawn
它: 首席執行官


2
4855-4070-2672.8



附件1

ATTACHMENt B
績效分享獎勵機會表
官員等級門檻獎勵目標獎項最高獎勵
首席執行官績效股份 = 101.5% 的基本薪資績效股份 = 203% 的基本薪資績效股份 = 406% 的基本薪資
自2022年5月21日起擔任總裁兼首席運營官績效股份 = 57.75% 的基本薪資績效股份 = 115.5% 的基本薪資績效股票 = 基本薪資的231%
執行副總裁;及資深副總裁和財務長自2022年1月1日至2022年5月20日績效股票 = 基本薪資的52.5%績效股票 = 基本薪資的105%績效股票 = 基本薪資的210%
總法律顧問,資深副總裁,監管及公共政策績效股票 = 基本薪資的47.25% 績效股票 = 基本薪資的94.5% 表現股份 = 189% 的基本薪資
所有板塊其他高級副總裁表現股份 = 29.75% 的基本薪資表現股份 = 59.5% 的基本薪資表現股份 = 119% 的基本薪資
副總裁兼首席資訊官;副總裁,人力資源 表現股份 = 19.25% 的基本薪資表現股份 = 38.5% 的基本薪資業績股份 = 基本薪資的77%
其他所有副總裁 業績股份 = 基本薪資的17.5%業績股份 = 基本薪資的35%業績股份 = 基本薪資的70%
    3
4855-4070-2672.8



展品2

附件C
時間授予限制性股票權益獎勵機會表
官員等級獎勵
首席執行官限制性股票權利 = 基本工資的87%
總裁兼首席運營官限制性股票權利 = 基本工資的49.5%
執行副總裁限制性股票權利 = 基本工資的45%
總法律顧問,高級副總裁,監管及公共政策受限制股票權益 = 基本工資的40.5%
所有板塊其他高級副總裁 受限制股票權益 = 基本工資的25.5%
副總裁暨首席資訊官;及副總裁,人力資源受限制股票權益 = 基本工資的16.5%
所有板塊其他副總裁 受限制股票權益 = 基本工資的15%


    4