展品10.2
執行官控股協議變更
執行官控股協議於2024年8月23日由泰瑞達公司(包括其附屬公司,“泰瑞達”)與簽署的執行官之間締結樓層:33 鑑於泰瑞達和員工希望就當泰瑞達發生控制權變更(如下所定義)時終止員工的僱用關係之一定條款和條件雇員”).
鑑於:
WHEREAS,泰瑞達和員工希望就當泰瑞達發生控制權變更(如下所定義)時終止員工的僱用關係之一定條款和條件。
因此,鑒於前述情況及以下所述的雙方契約和協議,各方特此同意如下:
1. 當Teradyne發生終止事件時的權益如果在控制權變更後的二十四(24)個月內或在控制權變更的考慮中發生終止事件,並且在此所設定條件下以及僱員履行此處所列承諾和職責,僱員將享有以下權利、支付和其他福利:
(a) 獎勵處理不受績效標準約束的股權獎勵將受下面第1(b)條的規定管理,現金獎勵和受績效標準約束的股權獎勵將受下面第1(c)條的規定管理。 雙方特此確認,除非本協議另有規定,否則本協議的條款旨在修改僱員現有的現金獎勵和股權獎勵協議條款,並作為授予本協議日期前、當日或之後的現金獎勵和股權獎勵協議的補充。
(b) 股權獎勵加速僱員在此前、當日或之後(只限(I)泰瑞達在控制權變更日期之前授予僱員的股權獎勵,或(II)泰瑞達在控制權變更時由收購公司承擔的股權獎勵,或於控制權變更時由收購公司替代現存股權獎勵的新現金和股票獎勵,各按照任何泰瑞達激勵計劃的條款)為僱員授予的所有未投資、未行使股權獎勵或受泰瑞達設限制或泰瑞達享有回購權利的股權獎勵,將自動於終止事件當日全數投資、可行使或免除泰瑞達設限制或泰瑞達享有回購權利,並且於本協議日期之後授予的所有股權獎勵,在適用範圍內,將保持可行使至該股權獎勵一般適用期限的剩餘時間。
(c) 達成績效準則的滿意度所有員工的現金獎勵和股權獎勵,如果受到績效準則約束,應按以下方式安排結算和支付
方式:員工被認為已滿足現金獎和股權獎項所需的績效標準百分比,截至終止事件日期,將為員工提供目標水平的現金獎和股權獎項; 員工將有權收到每個現金獎和股權獎項支付的部分,達到目標水平。 就現金獎而言,支付金額將乘以一個分數,其中分子為該績效標準需要測量的時間段內過去的日曆月份數(將終止事件發生的月份視為完整的日曆月份),分母則為該時段內的總日曆月份數。 對於本協議規定,「目標水平」是每年日曆年初確定的績效標準百分比,以便員工實現模型薪酬。 除非根據下文第1(e)條要求,否則該現金獎和股權獎項應在終止事件之後不遲於10日支付給員工或解除轉讓限制。
(d) 薪金續發除非根據下文第1(e)條的要求,泰瑞達應按月支付員工金額,相當於日 員工在終止事件當日的目前年度模型薪酬的1/12,持續24個月,從終止事件日期起計算(「薪金續發期」)。 如果終止事件構成因為模型薪酬實質減少而基於正當理由的終止,根據本第1(d)條的支付義務將不考慮任何模型薪酬的減少。 所有此類持續支付將按照泰瑞達的慣例支付方式支付。 除本協議第1(e)(i)條的規定外,但不考慮本協議的任何其他條款,根據本第1(d)條計畫繼續支付給員工和根據《稅收法典》第409A條的任何對員工提供的但屬於的慬益將開始於日 在終止事件之後的第60天,前提是員工已遵守本協議第1(g)條的要求,並且根據適用法律,索賠的釋放最遲在第60天之前已變成不可撤銷。日 在他的終止事件之後的第一天。
(e) 递延薪酬/第409A條。
(i) 儘管本協議的其他規定,如員工在根據代碼第409A條定義的“服務分離”當時是“特定員工”,則在員工的“服務分離”後第一季度的支付、福利或對員工“服務分離”下的股權轉讓限制的任何規定可能構成根據第409A條定義的非合格递延薪酬計劃的報酬,將在服務分離後第七個月的第一天進行支付(或者,如果較早,是員工的死亡日期)。
(ii) 根據本協議的目的,將支付的每筆金額或提供的每項好處視為第409A條目的單獨確定支付,並且在第409A條中定義的"短期递延期"內到期的任何支付,或者根據財政部法規第1.409A-1(b)(9)(ii)、(iii)或(iv)所述的服務分離支付計劃中支付的款項,除非。
2
除非適用法律另有要求,否則泰瑞達和員工均無權加快或延遲根據本協議應支付或享有的任何款項或福利之交付,但前提是受限於第409A條的明文允許或要求。
(iii) 本協議旨在遵守第409A條的規定,並且在實際可行的範圍內應根據該條進行解釋。協議中定義的術語應根據第409A條給予該等術語的含義,如果必要的話為了符合第409A條的條件。無論如何,泰瑞達並未作出任何聲明或保證,並且對員工或任何其他人士如本協議的任何條款或支付被判定為受代碼第409A條管轄的週期性收入而不符合該條件的情況,泰瑞達將不負任何責任。
(iv) 如果根據第(f)款的規定、根據第2條、第13條或本協議的任何其他條款支付任何金額,作為員工費用的退款,或根據第409A條的任何其他條款構成根據第409A條的費用退款,那麼儘管本協議的其他條款關於支付該退款的規定,以下限制應適用: (A) 可退款的費用可能不會影響其他課稅年度中符合退款規定的費用; (B) 這種退款必須在產生費用的年度之後的最後一日或之前支付; (C) 退款權不得作為清償款或交換為其他利益;以及 (D) 關於根據第13條的退款,這些費用可以發生的期間將延續至根據適用訴訟時效法規定的內容,退款申請的最後期限。
(f) 福利延續. 在工資續領期間內,泰瑞達應安排或提供讓員工保持在終止事件前存在的醫療、牙科和視力保險計劃的覆蓋範圍及在泰瑞達和員工各自根據終止事件當日的基礎和比例貢獻適用的保險費支付。如果員工在此定義的二十四(24)個月期間的任何部分都不符合持續的醫療、牙科和視力保險計劃的資格,泰瑞達將提供或為員工提供可以與之相優,但如該提供或補貼構成員工應課稅收入時,將提供額外金額,使員工就該保險計劃的覆蓋範圍而言處於基本相同的稅後位置,與之前在泰瑞達擔任員工時的情況一致。所有其他福利,包括但不限於靈活/休假時間累計、短期和長期殘疾保險、人壽保險、對儲蓄計劃和“儲蓄計劃Plus”(含公司匹配)的貢獻、利潤分享支付和參與員工股票購買計劃,將在終止事件當日止息。
在泰瑞達支付款項以提供本款(f)下的利益被視為受第409A條規定之延期薪酬的範疇時,此等支付將按月支付,並為了保留員工的稅後狀況,應在每個課稅條款或報銷發生的日歷年結束後60天內進行支付。
(g) 釋放儘管本協議的任何其他條款相反,除非泰瑞達首先收到員工的有效、具約束力和不可撤銷的一般
3
release, in the form of Attachment A to this Agreement within twenty-one (21) days of the date of the Termination Event. Employee shall sign such release within twenty-one (21) days of a Termination Event subsequent to a Change in Control. Teradyne agrees to provide Employee an estimate relating to payments to be made under this Agreement upon Employee’s written request. All rights, benefits, payments and other entitlements contemplated to be provided or paid to Employee under this Agreement shall be forfeited as of the 60th day following Employee’s Termination Event if Employee has not provided Teradyne with a valid, irrevocable release of claims as of such 60th day.
(h) Certain Definitions. For purposes of this Agreement, the following terms shall have the following meanings:
“Cash Awards” shall mean any cash-based bonus, cash incentive or other cash awards provided by Teradyne to Employee pursuant to incentive plans that Teradyne maintains, including but not limited to its 2006 Equity and Cash Compensation Incentive Plan.
“Cause” shall mean conduct involving one or more of the following: (i) the substantial and continuing failure of Employee, after notice thereof, to render services to Teradyne in accordance with the terms or requirements of his or her employment as established by the Teradyne Board of Directors from time to time and communicated to the Employee; (ii) Employee’s disloyalty, gross negligence, willful misconduct, dishonesty, fraud or breach of fiduciary duty to Teradyne, each in connection with Employee’s employment by Teradyne; (iii) Employee’s deliberate disregard of the rules or policies of, or breach of an agreement with, Teradyne which results in direct or indirect material loss, damage or injury to Teradyne; (iv) the intentional unauthorized disclosure by Employee of any trade secret or confidential information of Teradyne; (v) the commission by Employee of an act which constitutes unfair competition with Teradyne; or (vi) the conviction of, or the entry of a plea of guilty or nolo contendere by the Employee, to any crime involving moral turpitude or any felony. In the event that Teradyne determines that Cause may exist pursuant to clauses (i), (iii) and (v) above, Teradyne shall give Employee written notice of the facts constituting such Cause and Employee shall have 30 days following receipt of such notice to remedy such Cause.
A “Change in Control” shall be deemed to have occurred upon the occurrence of any of the following events: (i) any consolidation, cash tender offer, reorganization, recapitalization, merger or plan of share exchange following which the capital stock of Teradyne outstanding immediately prior to such transaction constitutes less than a majority of the combined voting power of the then-outstanding securities of the combined corporation or person immediately after such transaction; (ii) any sale, lease, exchange or other transfer of all or substantially all of Teradyne’s assets; (iii) the adoption by the Board of Directors of Teradyne of any plan or proposal for the liquidation or dissolution of Teradyne; (iv) a change in the majority of the Board of Directors of Teradyne through one or more contested elections occurring within a three-year period; or (v) any person (as that term is used in Section 13(d)(3) or Section 14(d)(2) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended) becomes beneficial owner of 30% or more of the combined voting power of Teradyne’s outstanding voting securities, other than (A) as a result of a consolidation, reorganization, recapitalization, merger or plan of share exchange following which the capital stock of Teradyne outstanding immediately prior to such transaction constitutes at least a majority of combined voting power of the then-outstanding securities of the
4
combined corporation or person immediately after such transaction, (B) by any trustee or other fiduciary holding securities under an employee benefit plan of Teradyne, or (C) by a person temporarily acquiring beneficial ownership in its capacity as an underwriter (as defined pursuant to Section 2(a)(11) of the Securities Act of 1933, as amended) in connection with a public offering of Teradyne securities.
“Equity Awards” shall mean the equity ownership, participation or appreciation opportunities provided by Teradyne to Employee pursuant to incentive plans that Teradyne maintains, including but not limited to its 2006 Equity and Cash Compensation Incentive Plan, the Teradyne, Inc. 1991 Employee Stock Option Plan and the Teradyne, Inc. 1997 Employee Stock Option Plan, and any stock options, restricted stock units, restricted stock, stock appreciation rights, phantom stock and other stock-based awards granted thereunder.
“Good Reason” shall mean any one or more of the following: (i) any material reduction of Employee’s responsibilities (other than for Cause or as a result of death or disability) as they shall exist on the date of the consummation of the Change in Control; (ii) any material reduction in Employee’s Model Compensation as in effect on the date of the consummation of the Change in Control, or as the same may be increased from time to time, or any failure by Teradyne to pay to Employee any bonus accrued, but not yet paid, upon written notice by Employee to Teradyne, within 45 days; (iii) a material reduction in the value of Employee’s benefit package from the value of Employee’s benefit package on the date of the consummation of the Change in Control; or (iv) a requirement that Employee be based at an office that is greater than 50 miles from the location of Employee’s office immediately prior to the Change in Control except for required travel on Teradyne’s business to an extent substantially consistent with the business travel obligations which Employee undertook on behalf of Teradyne prior to the date of the consummation of the Change in Control. In the event of a Termination Event in contemplation of a Change in Control, the applicable baseline measurement date shall be six months prior to such Termination Event and not the date of the consummation of the Change in Control.
“Model Compensation” shall mean Employee’s annual “Model Compensation” as determined by Teradyne’s Compensation Committee or Board of Directors, which consists of (i) a fixed annual salary and (ii) a target annual variable amount.
“Performance Criteria” shall have the meaning ascribed to that term in the Teradyne, Inc. 2006 Equity and Cash Compensation Incentive Plan.
“Termination Event” shall mean (i) any termination of Employee by Teradyne without Cause or (ii) any voluntary termination by Employee for Good Reason; provided, that it shall not be a Termination Event merely because Employee ceases to be employed by Teradyne and becomes employed by a successor to Teradyne involved in the Change in Control that assumes or is otherwise bound by this Agreement as provided in Section 7(a). It is expressly understood that no Termination Event shall be deemed to have occurred merely because, upon the occurrence of a Change in Control, Employee ceases to be employed by Teradyne and does not become employed by a successor to Teradyne after the Change in Control if the successor
5
makes an offer to employ Employee on terms and conditions which, if imposed by Teradyne, would not give Employee a basis on which to terminate employment for Good Reason.
(i) Termination in Contemplation of a Change in Control. For purposes of this Agreement, including without limitation, this Section 1, a Termination Event occurring “in contemplation of a Change in Control” means a Termination Event occurring within 3 months prior to an actual Change in Control at the request or direction of a person who enters or has entered into an agreement the consummation of which would cause a Change in Control or who conditions the entry into such an agreement on the Employee’s termination whether or not such person actually enters into such an agreement. A termination by the Employee for Good Reason shall constitute a Termination Event in contemplation of a Change in Control if the actions constituting Good Reason were taken at the request or direction of a person who has entered into an agreement the consummation of which would cause a Change in Control.
2. Reduction of Payments
(a) Notwithstanding any other provision of this Agreement, in the event that the Company undergoes a Change in Ownership or Control (as defined below), the Company shall not be obligated to provide to the Executive a portion of any “Contingent Compensation Payments” (as defined below) that the Executive would otherwise be entitled to receive to the extent necessary to eliminate any “excess parachute payments” (as defined in Section 280G(b)(1) of the Internal Revenue Code of 1986, as amended (the “Code”)) for the Executive. For purposes of this Section 2, the Contingent Compensation Payments so eliminated shall be referred to as the “Eliminated Payments” and the aggregate amount (determined in accordance with Treasury Regulation Section 1.280G-1, Q/A-30 or any successor provision) of the Contingent Compensation Payments so eliminated shall be referred to as the “Eliminated Amount.”
(b) For purposes of this Section 2, the following terms shall have the following respective meanings:
(i) “Change in Ownership or Control” shall mean a change in the ownership or effective control of the Company or in the ownership of a substantial portion of the assets of the Company determined in accordance with Section 280G(b)(2) of the Code.
(ii) “Contingent Compensation Payment” shall mean any payment (or benefit) in the nature of compensation that is made or made available (under this Agreement or otherwise) to a “disqualified individual” (as defined in Section 280G(c) of the Code) and that is contingent (within the meaning of Section 280G (b)(2)(A)(i) of the Code) on a Change in Ownership or Control of the Company.
(c) If and to the extent that any Contingent Compensation Payments are required to be treated as Eliminated Payments pursuant to this Section 2, then the Payments shall be reduced or eliminated, as determined by the Company, in the following order (i) any cash payments, (ii) any taxable benefits, (iii) any nontaxable benefits and (iv) any vesting of equity
6
awards, in each case in reverse order beginning with the payments or benefits that are to be paid the farthest in time from the date that triggers the applicability of the excise tax, to the extent necessary to maximize the Eliminated Payments.
3. (a) Non-Competition and Non-Solicitation. From the Termination Event through the end of the Salary Continuation Period, Employee shall not directly or indirectly:
(b) If any restriction set forth in this Section 3 is found by any court of competent jurisdiction to be unenforceable because it extends for too long a period of time or over too great a range of activities or in too broad a geographic area, it shall be interpreted to extend only over the maximum period of time, range of activities or geographic area as to which it may be enforceable.
(c) Employee acknowledges that the restrictions contained in this Section 3 are necessary for the protection of the business and goodwill of Teradyne and are considered by Employee to be reasonable for such purpose. Employee agrees that any breach of this Section 3 will cause Teradyne irreparable harm and therefore, in the event of any such breach, in addition to such other remedies that may be available, Teradyne shall have the right to seek equitable and/or injunctive relief.
(d) The geographic scope of this Section 3 shall extend to anywhere Teradyne or any of its subsidiaries is doing business, has done business or has plans to do business.
(e) Employee agrees that during the Salary Continuation Period, he will make reasonable good faith efforts to give verbal notice to Teradyne of each new business
7
activity he plans to undertake, at least (5) business days prior to beginning any such activity.
(f) If Employee violates the provisions of this Section 3, Teradyne shall be entitled to suspend and recoup any salary continuation payment made per Section 1 (d) above and Employee shall continue to be bound by the restrictions set forth in this Section 3 for an additional period of time equal to the duration of the violation, such additional period not to exceed 24 months.
3A. No Obligation of Employment. Employee understands that the employment relationship between Employee and Teradyne will be “at will” and Employee understands that, prior to any Change in Control, Teradyne may terminate Employee with or without “Cause” at any time, including in contemplation of a Change in Control. Following any Change in Control, Teradyne may also terminate Employee with or without “cause” at any time subject to Employee’s rights and Teradyne’s obligations specified in this Agreement.
4. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the internal laws of the Commonwealth of Massachusetts and this Agreement shall be deemed to be performable in Massachusetts.
5. Severability. In case any one or more of the provisions contained in this Agreement for any reason shall be held to be invalid, illegal or unenforceable in any respect, such invalidity, illegality or unenforceability shall not affect any other provision of this Agreement and this Agreement shall be construed to the maximum extent permitted by law.
6. Waivers and Modifications. This Agreement may be modified, and the rights, remedies and obligations contained in any provision hereof may be waived, only in accordance with this Section 6. No waiver by either party of any breach by the other or any provision hereof shall be deemed to be a waiver of any later or other breach thereof or as a waiver of any other provision of this Agreement. This Agreement may not be waived, changed, discharged or terminated orally or by any course of dealing between the parties, but only by an instrument in writing signed by the party against whom any waiver, change, discharge or termination is sought.
7. Assignment. (a) Teradyne shall require any successor (whether direct or indirect, by purchase, merger, consolidation or otherwise) to all or substantially all of the business or assets of Teradyne expressly to assume and agree to perform under the terms of this Agreement in the same manner and to the same extent that Teradyne and its subsidiaries would be required to perform it if no such succession had taken place (provided that such a requirement to perform which arises by operation of law shall be deemed to satisfy the requirements for such an express assumption and agreement), and in such event Teradyne (as constituted prior to such succession) shall have no further obligation under or with respect to this Agreement. Failure of Teradyne to obtain such assumption and agreement with respect to Employee prior to the effectiveness of any such succession shall be a breach of the terms of this Agreement with respect to Employee and shall entitle Employee to compensation from Teradyne (as constituted prior to such succession) in the same amount and on the same terms as Employee would be entitled to hereunder were Employee’s employment terminated for Good Reason following a
8
Change in Control, except that for purposes of implementing the foregoing, the date on which any such succession becomes effective shall be deemed the date of the Termination Event. As used in this Agreement, “Teradyne” shall mean Teradyne as hereinbefore defined and any successor to its business or assets as aforesaid which assumes and agrees (or is otherwise required) to perform this Agreement. Nothing in this Section 7(a) shall be deemed to cause any event or condition which would otherwise constitute a Change in Control not to constitute a Change in Control.
(b) Notwithstanding Section 7(a), Teradyne shall remain liable to Employee upon a Termination Event after a Change in Control if Employee is not offered continuing employment by a successor to Teradyne or is offered continuing employment by a successor to Teradyne only on a basis which would constitute Good Reason for termination of employment hereunder.
(c) This Agreement, and Employee’s and Teradyne’s rights and obligations hereunder, may not be assigned by Employee or, except as provided in Section 7(a), Teradyne, respectively; any purported assignment by Employee or Teradyne in violation hereof shall be null and void.
(d) The terms of this Agreement shall inure to the benefit of and be enforceable by the personal or legal representatives, executors, administrators, permitted successors, heirs, distributees, devisees and legatees of Employee. If Employee shall die while an amount would still be payable to Employee hereunder if they had continued to live, all such amounts, unless otherwise provided herein, shall be paid in accordance with the terms of this Agreement to Employee’s devisee, legatee or other designee or, if there is no such designee, Employee’s estate.
8. Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire understanding of the parties relating to the subject matter hereof and supersedes and cancels all agreements, written or oral, made prior to the date hereof between Employee and Teradyne relating to the subject matter hereof; provided, however, that Employee’s existing Cash Award and Equity Award agreements, as modified hereby, shall remain in effect. This Agreement shall not limit any right of Employee to receive any payments or benefits under an employee benefit or Employee compensation plan of Teradyne, initially adopted as of or after the date hereof, which are expressly contingent thereunder upon the occurrence of a Change in Control (including, but not limited to, the acceleration of any rights or benefits thereunder); provided that in no event shall Employee be entitled to any payment or benefit under this Agreement which duplicates a payment or benefit received or receivable by Employee under any severance or similar plan or policy of Teradyne, and in any such case Employee shall only be entitled to receive the greater of the two payments.
9. Notices. All notices hereunder shall be in writing and shall be delivered in person or mailed by certified or registered mail, return receipt requested, addressed as follows:
If to Teradyne, to: Teradyne, Inc.
600 Riverpark Drive
MS NR600-2-2 (Legal Department)
North Reading, MA 01864
Attention: General Counsel
9
If to Employee, at Employee’s address in his employment file on record with the Human Resources Department.
10. Counterparts. This Agreement may be executed in two or more counterparts, each of which shall be deemed to be an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.
11. Section Headings. The descriptive section headings herein have been inserted for convenience only and shall not be deemed to define, limit, or otherwise affect the construction of any provision hereof.
12. Term. The term of this Agreement (the “Term”) shall commence upon the Effective Date hereof and terminate upon the earlier of (i) twenty-four (24) months following any Change in Control of Teradyne, (ii) the date prior to any Change in Control of Teradyne that employee for any reason ceases to be an employee of Teradyne (other than a Termination Event in contemplation of a Change in Control) and (iii) the date following any Change in Control of Teradyne that Employee is terminated for Cause or voluntary terminates his employment (other than for Good Reason).
13. Expenses. All reasonable legal fees and expenses incurred in a legal proceeding by Employee in seeking to obtain or enforce any right or benefit provided by this Agreement against a successor to Teradyne shall be the responsibility of and paid for by the successor to Teradyne (but not Teradyne as constituted prior to such succession). Such payments are to be made within twenty (20) days after Employee’s request for payment accompanied with such evidence of fees and expenses incurred as Teradyne’s successor reasonably may require; provided that if Employee institutes a proceeding and the judge or other decision-maker presiding over the proceeding affirmatively finds that Employee has failed to prevail substantially, Employee shall pay Employee’s own costs and expenses (and, if applicable, return any amounts theretofore paid on Employee's behalf under this Section 13).
14. Payments. Any payments hereunder shall be made out of the general assets of Teradyne. The Employee shall have the status of general unsecured creditor of Teradyne, and this Agreement constitutes a mere promise by Teradyne to make payments under this Agreement in the future as and to the extent provided herein. Unless otherwise determined by Teradyne in an applicable plan or arrangement, no amounts payable hereunder upon a Termination Event shall be deemed salary or compensation for the purpose of computing benefits under any employee benefit plan or other arrangement of Teradyne for the benefit of its employees. Teradyne shall be entitled to withhold from any payments or deemed payments any amount of tax withholding required by law.
10
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the day and year first above written.
TERADYNE, INC.
By: /s/ Ryan Driscoll
Name: Ryan Driscoll
Title: Vice President, General Counsel and Secretary
EMPLOYEE
/s/ John Lukez
Name: John Lukez
11
ATTACHMENT A
Release Agreement
In consideration of the payments and benefits described in the Executive Officer Change in Control Agreement dated August 23, 2024, between me and Teradyne, Inc. (including its subsidiaries, the “Company”), all of which I acknowledge I would not otherwise be entitled to receive, I hereby fully, forever, irrevocably and unconditionally release, remise and discharge the Company, its successors and assigns and their respective officers, directors, stockholders, corporate affiliates, subsidiaries, parent companies, agents and employees (each in their individual and corporate capacities) (hereinafter, the “Released Parties”) from any and all claims, charges, complaints, demands, actions, causes of action, suits, rights, debts, sums of money, costs, accounts, reckonings, covenants, contracts, agreements, promises, doings, omissions, damages, executions, obligations, liabilities, and expenses (including attorneys’ fees and costs), of every kind and nature which I ever had or now have against the Released Parties arising out of my employment with and/or termination or separation from the Company or relating to my relationship as an officer or in any other capacity for the Company, including, but not limited to, all employment discrimination claims under Title VII of the Civil Rights Act of 1964, 42 U.S.C. § 2000e et seq., the Age Discrimination in Employment Act, 29 U.S.C. § 621 et seq., the Americans With Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 et seq., the Family and Medical Leave Act, 29 U.S.C. § 2601 et seq., and the Worker Adjustment and Retraining Notification Act (“WARN”), 29 U.S.C. § 2101 et seq., all as amended, the Employee Retirement Income Security Act of 1974 (“ERISA”), 29 U.S.C. § 1001 et seq., the Massachusetts Wage Payment Statute, G.L. c. 149, § 148 et seq., the Massachusetts Sexual Harassment Statute, G.L. c. 214 § 1C, the Massachusetts Consumer Protection Act, G.L. c. 93A, the Massachusetts Equal Rights Act, G.L. c. 93, the Massachusetts Fair Employment Practices Act, M.G.L. c. 151B, § 1 et seq., the Massachusetts Civil Rights Act, M.G.L. c. 12, §§ 11H and 11I, the Massachusetts Equal Rights Act, M.G.L. c. 93, § 102 and M.G.L. c. 214, § 1C, the Massachusetts Labor and Industries Act, M.G.L. c. 149, § 1 et seq., the Massachusetts Privacy Act, M.G.L. c. 214, § 1B, and the Massachusetts Maternity Leave Act , M.G.L. c. 149, § 105D, all as amended; all common law claims including, but not limited to, actions in tort, defamation and breach of contract; all claims to any non-vested ownership interest in the Company, contractual or otherwise, including but not limited to claims to stock or stock options; and any claim or damage arising out of my employment with, termination or separation from the Company (including a claim for retaliation) under any common law theory or any federal, state or local statute or ordinance not expressly referenced above; provided, however, that notwithstanding the foregoing, the Company agrees and hereby acknowledges that this Release Agreement is not intended to and does not (i) apply to any claims Executive may bring to enforce the terms of the Executive Officer Change in Control Agreement, (ii) release the Company of any obligation it may have pursuant to a written agreement, the Company’s articles of organization or bylaws, or as mandated by statute to indemnify me as an officer of the Company; and (iii) release the Company of any obligation to provide and/or pay benefits to me or my estate, conservator or designated beneficiary(ies) under and in accordance with the terms of any applicable Company benefit plan and/or program; provided further, that nothing in this Release Agreement prevents me from filing, cooperating with, or participating in any proceeding before the EEOC or a state Fair Employment Practices Agency (except that I acknowledge that I may not be able to recover any monetary benefits in connection with any such claim, charge or proceeding).
Waiver of Rights and Claims Under the Age Discrimination in Employment Act of 1967: Since I am 40 years of age or older, I have been informed that I have or may have specific rights and/or claims under the Age Discrimination in Employment Act of 1967 (ADEA) and I agree that:
in consideration for the payments and benefits described in the Executive Officer Change in Control Agreement, which I am not otherwise entitled to receive, I specifically and voluntarily
waive such rights and/or claims under the ADEA I might have against the Released Parties to the extent such rights and/or claims arose prior to the date this Release Agreement was executed;
I understand that rights or claims under the ADEA which may arise after the date this Release Agreement is executed are not waived by me;
I was advised that I have at least 21 days within which to consider the terms of this Release Agreement and to consult with or seek advice from an attorney of my choice or any other person of your choosing prior to executing this Release Agreement;
I have carefully read and fully understand all of the provisions of this Release Agreement, and I knowingly and voluntarily agree to all of the terms set forth in this Release Agreement; and in entering into this Release Agreement I am not relying on any representation, promise or inducement made by the Company or its attorneys with the exception of those promises described in this document.
Period for Review and Consideration of Agreement:
I acknowledge that I was informed and understand that I have twenty-one (21) days to review this Release Agreement and consider its terms before signing it.
The 21-day review period will not be affected or extended by any revisions, whether material or immaterial, that might be made to this Agreement.
Accord and Satisfaction: The amounts set forth in the Executive Officer Change in Control Agreement shall be complete and unconditional payment, settlement, accord and/or satisfaction with respect to all obligations and liabilities of the Released Parties to me, including, without limitation, all claims for back wages, salary, vacation pay, draws, incentive pay, bonuses, cash awards, equity awards, commissions, severance pay, reimbursement of expenses, any and all other forms of compensation or benefits, attorney’s fees, or other costs or sums.
Revocation Period: I may revoke this Release Agreement at any time during the seven-day period immediately following my execution hereof. As a result, this Release Agreement shall not become effective or enforceable and the Company shall have no obligation to make any payments or provide any benefits described in the Executive Officer Change in Control Agreement until the seven-day revocation period has expired.
_______________________________________ Name: John Lukez |
|
_________________________ Date |
________________________________________ Witness |
|
_________________________ Date |
2
IF YOU DO NOT WISH TO USE THE 21-DAY PERIOD,
PLEASE CAREFULLY REVIEW AND SIGN THIS DOCUMENT
I, John Lukez, acknowledge that I was informed and understand that I have 21 days within which to consider the attached Release Agreement, have been advised of my right to consult with an attorney regarding such Agreement and have considered carefully every provision of the Agreement, and that after having engaged in those actions, I prefer to and have requested that I enter into the Agreement prior to the expiration of the 21 day period.
_______________________________________ Name: John Lukez |
|
_________________________ Date |
________________________________________ Witness |
|
_________________________ Date |
3