針對第二次修訂和重申的2018年股票期權和激勵計劃的修訂一
條款貸款協議
修正協議書第1條貸款協議，日期爲2024年9月30日（本“修改”），由特許經營管理的德克薩斯州公司（本“借款人”），銀行和其他金融機構各方參與下文提到的貸款協議（合稱“放貸方”）和住友三井銀行，作爲指定代理行（以此身份，本“行政代理人對出借人而言）。本修正案中未另行定義的大寫詞語具有貸款協議（如下所定義）中指定的相同含義。
初步陳述：
(1)借款人、貸款人和代理人已於2022年9月30日簽署了一項期限貸款協議（“分期貸款協議”).
(2)借款人和貸款人已經同意修改如下所述的貸款協議。
鑑於上述情況，各方同意如下：
SECTION a.修改貸款協議條款
。貸款協議於即日起生效，並以本文件日期爲準，須符合第2節中規定的先決條件，特此修正如下：
(a) 《貸款協議》第1.01節「到期日」一詞的定義經此修訂並完全重述如下：
“到期日「」表示(即) 2024年12月31日或(ii)根據此處第6.02節的提前發生的先前日期； 在每種情況下，該B類股東和/或該B類股東的家庭成員需獨立控制在此類帳戶、計劃或信託中持有的B類普通股實時； 如果此較早日期不是工作日，則到期日表示前述較早日期之前的前一個工作日。
SECTION a.有效條件
。該修正案的有效性取決於滿足以下各項前提條件:
(i)行政代理人應收到借款人和所有放款人簽署的本修正案的副本；
(ii)以下陳述應當爲真（借款人簽署本修正案即構成借款人聲明和保證，即截至本日這些陳述屬實）：
(i)貸款協議第4.01節中包含的陳述和保證在此日期前後及在此修正案生效前後均爲真實準確，就此日期前後會如同此日期前後作出的一樣，除非該等陳述和保證明確涉及早期日期，此時它們在此早期日期上在所有重大方面均爲真實準確； 在每種情況下，該B類股東和/或該B類股東的家庭成員需獨立控制在此類帳戶、計劃或信託中持有的B類普通股實時； 任何根據「重要性」、「重大不利影響」或類似用語限定的陳述和保證在此日期或此前日期上在各個方面均爲真實準確，視情況而定；和
(ii)未發生並持續發生任何事件，或由於執行和交付本修正案而產生的事件，都不構成違約事件，也不會構成需通知或經過時間或兩者兼有的違約事件。
SECTION a.參考和影響到貸款協議和其他貸款文件
在本修訂案生效後，貸款協議中對「本協議」、「下文」、「本協議之前述」或類似表述指向貸款協議的每處引用，以及其他貸款文件中對「貸款協議」、「授信協議」、「其下文」、「其之前述」或類似表述指向貸款協議的每處引用，應指且是指向經本修訂案修訂後的貸款協議。
(i)《貸款協議》及其他所有板塊文件，在本修正案的具體修訂下，將繼續全面有效，並在此被所有方面認可和確認。
(ii)除非本修正案明確規定，否則本修正案的執行、交付和生效不得作爲任何貸款人或行政代理在貸款協議或任何其他貸款文件下的任何權利、權力或救濟的放棄，也不構成對本修正案本身或相應條款的放棄。
1.本修正案構成「貸款文件」，適用於貸款協議下的所有目的。
2.本修正案受《貸款協議》第8.01條款的規定約束。
1.成本、費用
借款人同意根據《貸款協議》第8.04條款的規定，支付管理代理機構在準備、執行、交付、管理、修改和修正本修正案及其他在此項下交付的工具和文件（包括但不限於管理代理機構律師的合理費用和實報實銷費用）而發生的所有費用和支出。
1.用副本執行
本修正案可由不同方在分開的副本中籤署，副本的簽署方德在完成簽署後均視爲原件，所有副本合併構成同一協議。 通過傳真機交付本修正案簽署頁的已簽署副本的交付應視爲手動簽署的本修正案的副本的交付。
1.管轄法
本修正案應受紐約州法律管轄，並根據其解釋。
[本頁剩餘部分故意留白]
證明爲了本協議，各方已經由其各自的授權代表於文首所述日期簽署了本修正案。
美國能源公司
簽字人： 姓名:
標題:
三菱東京日聯銀行，作爲管理代理人和放款人
簽字人： 姓名:
標題:
日本三菱UFJ銀行有限公司，作爲放款人
簽字人： 姓名:
標題:
加拿大豐業銀行，作爲貸方
簽字人： 姓名:
標題: