EX-4.82 6 ea021888101ex4-82_brasilagro.htm SUMMARY OF THE RURAL LEASE AGREEMENT REGARDING FAZENDA ZANONI, ENTERED INTO ON AUGUST 14, 2020, WITH RESPECT TO COMPANHIA AGRICOLA NOVO HORIZONTE S.A.

展覽4.82

 

關於法正達扎諾尼牧場租賃協議的摘要,於2020年8月14日簽訂,涉及新地平線農業公司。

 

各方: 克勞迪奧·扎諾尼的遺產,由繼承人羅伯託·扎諾尼、瓦爾德特·扎諾尼·迪亞斯、保羅·扎諾尼、埃利特·扎諾尼·席爾瓦、克勞德特代表 扎諾尼,以及由繼承人雷南·扎諾尼·馬裏和雷娜塔·扎諾尼·瑪麗·阿格頓代表的奧德特·扎諾尼遺產,以及阿格里科拉公司 新奧裏藏特(”各方”)

 

農村財產所有者稱爲「Fazenda Zanoni」的土地位於馬託格羅索州諾沃聖若阿金市,將其土地出租給公司Companhia Agrícola Novo Horizonte S.A.,以農業開發4767.00公頃的土地,租期爲七年。

 

農村租賃協議已經進行了四次修訂,分別在2020年9月10日,2021年5月6日,2022年10月11日和2024年7月31日。這些修訂的目的是調整當事方之間的價格和參與度,將合同期限延長至2040年6月30日,將租賃合同性質更改爲合作伙伴關係,並解除保證人的義務。