September 29, 20240000851205--12-312024Q3falseP4YP3YP3Yxbrli:sharesiso4217:USDiso4217:USDxbrli:sharescgnx:terminationOptionscgnx:extension_optioncgnx:lease_componentutr:sqftxbrli:pureiso4217:JPYiso4217:SGDiso4217:CNYiso4217:EURiso4217:MXNiso4217:HUFiso4217:GBPiso4217:CHFiso4217:CADcgnx:group00008512052024-01-012024-09-2900008512052024-09-2900008512052024-07-012024-09-2900008512052023-07-032023-10-0100008512052023-01-012023-10-0100008512052023-12-3100008512052022-12-3100008512052023-10-010000851205us-gaap:CommonStockMember2024-06-300000851205us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-06-300000851205us-gaap:RetainedEarningsMember2024-06-300000851205us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-06-3000008512052024-06-300000851205us-gaap:CommonStockMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:RetainedEarningsMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:CommonStockMember2024-09-290000851205us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-09-290000851205us-gaap:RetainedEarningsMember2024-09-290000851205us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-09-290000851205us-gaap:CommonStockMember2023-07-020000851205us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-07-020000851205us-gaap:RetainedEarningsMember2023-07-020000851205us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-07-0200008512052023-07-020000851205us-gaap:CommonStockMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:RetainedEarningsMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:CommonStockMember2023-10-010000851205us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-10-010000851205us-gaap:RetainedEarningsMember2023-10-010000851205us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-10-010000851205us-gaap:CommonStockMember2023-12-310000851205us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-12-310000851205us-gaap:RetainedEarningsMember2023-12-310000851205us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-12-310000851205us-gaap:CommonStockMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:RetainedEarningsMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:CommonStockMember2022-12-310000851205us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2022-12-310000851205us-gaap:RetainedEarningsMember2022-12-310000851205us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-12-310000851205us-gaap:CommonStockMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:RetainedEarningsMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CorporateBondSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CorporateBondSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CorporateBondSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:USTreasurySecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:USTreasurySecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:USTreasurySecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:AssetBackedSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:AssetBackedSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:AssetBackedSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:USTreasuryBillSecuritiesMemberus-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-09-290000851205us-gaap:USTreasuryBillSecuritiesMemberus-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-09-290000851205us-gaap:USTreasuryBillSecuritiesMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:SovereignDebtSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:SovereignDebtSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:SovereignDebtSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:CashMember2024-09-290000851205us-gaap:CashMember2023-12-310000851205us-gaap:CertificatesOfDepositMember2024-09-290000851205us-gaap:CertificatesOfDepositMember2023-12-310000851205us-gaap:USTreasuryBillSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:USTreasuryBillSecuritiesMember2023-12-310000851205us-gaap:MoneyMarketFundsMember2024-09-290000851205us-gaap:MoneyMarketFundsMember2023-12-310000851205us-gaap:CorporateBondSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:CorporateBondSecuritiesMember2023-12-310000851205us-gaap:AssetBackedSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:AssetBackedSecuritiesMember2023-12-310000851205us-gaap:USTreasurySecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:USTreasurySecuritiesMember2023-12-310000851205us-gaap:SovereignDebtMember2024-09-290000851205us-gaap:SovereignDebtMember2023-12-310000851205us-gaap:OtherCurrentAssetsMember2024-09-290000851205us-gaap:OtherCurrentAssetsMember2023-12-310000851205cgnx:CurrentAssetsMemberus-gaap:CorporateBondSecuritiesMember2024-09-290000851205cgnx:CurrentAssetsMemberus-gaap:AssetBackedSecuritiesMember2024-09-290000851205cgnx:CurrentAssetsMemberus-gaap:USTreasurySecuritiesMember2024-09-290000851205cgnx:NonCurrentAssetsMemberus-gaap:CorporateBondSecuritiesMember2024-09-290000851205cgnx:NonCurrentAssetsMemberus-gaap:USTreasurySecuritiesMember2024-09-290000851205cgnx:NonCurrentAssetsMemberus-gaap:AssetBackedSecuritiesMember2024-09-290000851205cgnx:NonCurrentAssetsMemberus-gaap:SovereignDebtSecuritiesMember2024-09-290000851205cgnx:CurrentAssetsMemberus-gaap:CorporateBondSecuritiesMember2023-12-310000851205cgnx:CurrentAssetsMemberus-gaap:AssetBackedSecuritiesMember2023-12-310000851205cgnx:CurrentAssetsMemberus-gaap:SovereignDebtSecuritiesMember2023-12-310000851205cgnx:NonCurrentAssetsMemberus-gaap:CorporateBondSecuritiesMember2023-12-310000851205cgnx:NonCurrentAssetsMemberus-gaap:USTreasurySecuritiesMember2023-12-310000851205cgnx:NonCurrentAssetsMemberus-gaap:AssetBackedSecuritiesMember2023-12-310000851205cgnx:NonCurrentAssetsMemberus-gaap:SovereignDebtSecuritiesMember2023-12-310000851205us-gaap:SovereignDebtSecuritiesMember2024-09-290000851205us-gaap:SovereignDebtSecuritiesMember2023-12-310000851205country:SG2023-06-300000851205country:SGcgnx:A88000SquareFootPremisesMember2023-06-300000851205country:SGcgnx:A27000SquareFootPremisesMember2023-06-300000851205country:SGcgnx:A27000SquareFootPremisesMember2023-06-012023-06-300000851205country:SGcgnx:A27000SquareFootPremisesMember2024-09-290000851205cgnx:CustomerContractsAndRelationshipsMember2024-09-290000851205us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember2024-09-290000851205us-gaap:TrademarksMember2024-09-290000851205us-gaap:OtherIntangibleAssetsMember2024-09-290000851205cgnx:CustomerContractsAndRelationshipsMember2023-12-310000851205us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember2023-12-310000851205us-gaap:TrademarksMember2023-12-310000851205us-gaap:OtherIntangibleAssetsMember2023-12-310000851205cgnx:DistributionRightsDevelopedTechnologyRightsCustomerContractsAndRelationshipsOtherIntangibleAssetsAndTrademarksMember2024-09-290000851205us-gaap:NondesignatedMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:ForeignExchangeMember2023-10-010000851205us-gaap:ForeignExchangeMember2023-07-032023-10-010000851205currency:SGDus-gaap:NondesignatedMember2024-09-290000851205currency:SGDus-gaap:NondesignatedMember2023-12-310000851205currency:CNYus-gaap:NondesignatedMember2024-09-290000851205currency:CNYus-gaap:NondesignatedMember2023-12-310000851205currency:EURus-gaap:NondesignatedMember2024-09-290000851205currency:EURus-gaap:NondesignatedMember2023-12-310000851205currency:MXNus-gaap:NondesignatedMember2024-09-290000851205currency:MXNus-gaap:NondesignatedMember2023-12-310000851205currency:HUFus-gaap:NondesignatedMember2024-09-290000851205currency:HUFus-gaap:NondesignatedMember2023-12-310000851205currency:JPYus-gaap:NondesignatedMember2024-09-290000851205currency:JPYus-gaap:NondesignatedMember2023-12-310000851205currency:GBPus-gaap:NondesignatedMember2024-09-290000851205currency:GBPus-gaap:NondesignatedMember2023-12-310000851205currency:CHFus-gaap:NondesignatedMember2024-09-290000851205currency:CHFus-gaap:NondesignatedMember2023-12-310000851205currency:CADus-gaap:NondesignatedMember2024-09-290000851205currency:CADus-gaap:NondesignatedMember2023-12-310000851205us-gaap:NondesignatedMember2024-09-290000851205us-gaap:NondesignatedMember2023-12-310000851205us-gaap:NondesignatedMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:NondesignatedMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:NondesignatedMember2023-01-012023-10-010000851205srt:AmericasMember2024-07-012024-09-290000851205srt:AmericasMember2023-07-032023-10-010000851205srt:AmericasMember2024-01-012024-09-290000851205srt:AmericasMember2023-01-012023-10-010000851205srt:EuropeMember2024-07-012024-09-290000851205srt:EuropeMember2023-07-032023-10-010000851205srt:EuropeMember2024-01-012024-09-290000851205srt:EuropeMember2023-01-012023-10-010000851205country:CN2024-07-012024-09-290000851205country:CN2023-07-032023-10-010000851205country:CN2024-01-012024-09-290000851205country:CN2023-01-012023-10-010000851205cgnx:AsiaExcludingChinaMember2024-07-012024-09-290000851205cgnx:AsiaExcludingChinaMember2023-07-032023-10-010000851205cgnx:AsiaExcludingChinaMember2024-01-012024-09-290000851205cgnx:AsiaExcludingChinaMember2023-01-012023-10-010000851205cgnx:StandardProductsandServicesMember2024-07-012024-09-290000851205cgnx:StandardProductsandServicesMember2023-07-032023-10-010000851205cgnx:StandardProductsandServicesMember2024-01-012024-09-290000851205cgnx:StandardProductsandServicesMember2023-01-012023-10-010000851205cgnx:ApplicationSpecificCustomerSolutionsMember2024-07-012024-09-290000851205cgnx:ApplicationSpecificCustomerSolutionsMember2023-07-032023-10-010000851205cgnx:ApplicationSpecificCustomerSolutionsMember2024-01-012024-09-290000851205cgnx:ApplicationSpecificCustomerSolutionsMember2023-01-012023-10-010000851205cgnx:CognexCorporation2023StockOptionAndIncentivePlanMember2023-05-030000851205cgnx:CognexCorporation2021And2007StockOptionAndIncentivePlansMember2023-05-030000851205cgnx:CognexCorporation2023StockOptionAndIncentivePlanMember2023-05-042024-09-290000851205cgnx:CognexCorporation2023StockOptionAndIncentivePlanMember2024-09-290000851205us-gaap:EmployeeStockOptionMember2024-09-290000851205cgnx:GeneralStockOptionPlanMembersrt:MinimumMember2024-01-012024-09-290000851205cgnx:GeneralStockOptionPlanMembersrt:MaximumMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:EmployeeStockOptionMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMembersrt:MinimumMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMembersrt:MaximumMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:PerformanceSharesMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2023-12-310000851205us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2024-09-290000851205us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:PerformanceSharesMember2023-12-310000851205us-gaap:PerformanceSharesMember2024-09-290000851205us-gaap:PerformanceSharesMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:PerformanceSharesMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:PerformanceSharesMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:CostOfGoodsTotalMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:CostOfGoodsTotalMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:CostOfGoodsTotalMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:CostOfGoodsTotalMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember2023-01-012023-10-010000851205cgnx:SellingGeneralAndAdministrativeMember2024-07-012024-09-290000851205cgnx:SellingGeneralAndAdministrativeMember2023-07-032023-10-010000851205cgnx:SellingGeneralAndAdministrativeMember2024-01-012024-09-290000851205cgnx:SellingGeneralAndAdministrativeMember2023-01-012023-10-010000851205cgnx:RepurchaseProgramMarch2022Member2022-03-030000851205cgnx:RepurchaseProgramMarch2022Member2023-01-012023-10-010000851205cgnx:RepurchaseProgramMarch2022Member2024-01-012024-09-290000851205cgnx:RepurchaseProgramMarch2022Member2024-09-290000851205us-gaap:ForeignCountryMemberus-gaap:RevenueCommissionersIrelandMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:ForeignCountryMemberus-gaap:StateAdministrationOfTaxationChinaMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:ForeignCountryMembercountry:JP2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:ForeignCountryMembercountry:KP2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:DomesticCountryMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:EmployeeStockOptionMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:EmployeeStockOptionMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:EmployeeStockOptionMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:EmployeeStockOptionMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:RestrictedStockMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:RestrictedStockMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:RestrictedStockMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:RestrictedStockMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:PerformanceSharesMember2024-07-012024-09-290000851205us-gaap:PerformanceSharesMember2023-07-032023-10-010000851205us-gaap:PerformanceSharesMember2024-01-012024-09-290000851205us-gaap:PerformanceSharesMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:FireMember2023-01-012023-10-010000851205us-gaap:FireMember2023-04-032023-07-020000851205us-gaap:FireMember2023-07-032023-10-010000851205cgnx:MoritexCorporationMember2023-10-180000851205cgnx:MoritexCorporationMember2023-10-182023-10-180000851205cgnx:MoritexCorporationMember2024-01-012024-03-310000851205us-gaap:SubsequentEventMember2024-10-302024-10-30

美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549 
表格 10-Q 
（標記一）
☒
根據1934年證券交易法第13或15(d)條規定，截至2024年9月29日的季度報告
☐根據1934年證券交易法第13或第15(d)條的規定，關於從__________到__________的過渡期的過渡報告

委員會文件號 001-34218
COGNEX CORPCORATION
(根據其章程規定的註冊人準確名稱)
馬薩諸塞州 04-2713778
（國家或其他管轄區的
公司成立或組織）		 （IRS僱主
唯一識別號碼）

One Vision Drive
納蒂克, 馬薩諸塞 01760-2059
(508) 650-3000
主要執行辦事處地址（包括郵政編碼和電話號碼，包括區號）


在法案第12(b)條的規定下注冊的證券：
每一類的名稱交易標誌在其上註冊的交易所的名稱
普通股，每股面值$0.002CGNX納斯達克交易所


請在複選框中表示，申報人（1）在過去12個月內（或申報人需要提交此類報告的較短期限）已提交所有應按照1934年證券交易法第13或15(d)條提交的報告，和（2）在過去90天內一直受到該提交要求的限制。
 是的☒   沒有☐  

在檢查標記中表明註冊人是否已經在過去的12個月內（或者爲註冊人需要提交這些文件的較短期間）根據S-T法規405規定，遞交了每個互動數據文件。
 是☒   不☐  

請通過勾選標記表明註冊者是否爲大型加速文件提交者、加速文件提交者、非加速文件提交者、較小的報告公司或新興增長公司。請參閱《交易所法》第120億.2條中「大型加速文件提交者」、「加速文件提交者」、「較小的報告公司」和「新興增長公司」的定義（只能選擇一項）：
大型加速報告人☒  加速文件申報人☐
非加速文件提交人☐  更小的報告公司☐
新興成長公司☐


如果是新興成長型公司，請在複選框中打勾，以確定註冊人是否選擇不使用在1934年證券交易法第13(a)條項下提供的任何新的或修訂的財務會計準準則的延長過渡期。 ☐
根據交易所法規第120.2條的定義，標註勾選框以指示註冊公司是否爲外殼公司。    
 是☐   不☒  
截至2024年9月29日，有 171,515,279 普通股，每股面值$0.002，出售者尚未完結。


指數
 
第I部分財務信息
資產的合併運營報表 三個月和九個月結束 2024年9月29日和頁面。2023年10月1日
綜合收益的合併報表（虧損） 截至三個月和九個月的期間結束 2024年9月29日和頁面。2023年10月1日
合併資產負債表截至日期 2024年9月29日和頁面。2023年12月31日
13周的現金流量表 截至九個月期間結束 2024年9月29日和頁面。2023年10月1日
合併股東權益表截止日期爲三個月和九個月的期間 2024年9月29日和頁面。2023年10月1日

2

第一部分: 財務信息
項目1：基本報表

康耐視公司
綜合損益表
2024年4月27日
 
 三個月結束 Nine-months Ended
2024年9月29日2023年10月1日2024年9月29日2023年10月1日
 (未經審計)(未經審計)
營業收入$234,742 $197,241 $684,831 $640,877 
營業收入成本75,343 54,467 216,896 174,680 
毛利率159,399 142,774 467,935 466,197 
研究、開發和工程費用35,210 32,580 107,277 104,707 
銷售、一般和管理費用92,625 82,307 276,433 248,767 
火災損失（收回）（注17）— (2,750)— (5,250)
營業利潤31,564 30,637 84,225 117,973 
外匯收益（損失）1,221 (8,699)1,086 (9,910)
投資收益3,561 4,891 9,797 12,573 
其他費用收益209 173 581 358 
稅前收入36,555 27,002 95,689 120,994 
所得稅費用6,964 8,086 17,864 18,989 
淨收入$29,591 $18,916 $77,825 $102,005 
每加權平均普通股和普通等價股的淨利潤:
基本$0.17 $0.11 $0.45 $0.59 
稀釋的$0.17 $0.11 $0.45 $0.59 
普通股和普通等價股的加權平均股數:
基本171,519 172,169 171,588 172,408 
稀釋的172,753 173,354 172,733 173,659 
每股普通股派息$0.075 $0.070 $0.225 $0.210 













 
附註是這些合併財務報表的一部分。
3

康耐視公司
綜合收益（損失）的合併利潤表
（以千爲單位）
 
 三個月結束 Nine-months Ended
2024年9月29日2023年10月1日2024年9月29日2023年10月1日
 (未經審計)(未經審計)
淨收入$29,591 $18,916 $77,825 $102,005 
其他綜合收益(損失), 淨額(稅後):
淨未實現收益（損失）變動
未實現收益（損失），稅後淨額爲$2,040 和 $707 在三個月期間，稅後淨額爲$2,493 和 $1,981 分別在九個月期間，稅後淨額爲$
6,252 738 7,631 4,458 
將可供出售投資的已實現淨（收益）損失重新分類爲流動業務— 624 8 624 
可供出售投資相關的淨變動6,252 1,362 7,639 5,082 
外幣財務報表折算調整：
外幣翻譯調整26,511 (2,603)108 (5,828)
外幣翻譯調整相關的淨變動26,511 (2,603)108 (5,828)
其他綜合收益（虧損），淨額32,763 (1,241)7,747 (746)
總綜合收益（損失）$62,354 $17,675 $85,572 $101,259 



















附註是這些合併財務報表的一部分。
4

康耐視公司
基本報表
（以千爲單位）
 
2024年9月29日2023年12月31日
 (未經審計) 
資產
流動資產：
現金及現金等價物$197,075 $202,655 
Current investments, amortized cost of $91,658 和 $132,799 在2024年和2023年，分別計提信貸損失$0 在 2024 年和 2023 年
90,803 129,392 
應收賬款，信貸損失準備金$604 和 $583分別爲2024年及2023年
157,968 114,164 
未帳單收入2,117 2,402 
存貨155,278 162,285 
預付費用和其他流動資產68,841 68,099 
總流動資產672,082 678,997 
非流動投資，攤銷成本爲$318,268 和 $250,790 2024年和2023年分別爲貸款損失準備$0 在 2024 年和 2023 年
319,287 244,230 
固定資產淨額103,177 105,849 
營業租賃資產72,433 75,115 
商譽391,673 393,181 
無形資產, 淨額102,550 112,952 
延遲所得稅395,205 400,400 
其他6,840 7,088 
總資產$2,063,247 $2,017,812 
負債及股東權益
流動負債:
應付賬款$29,984 $21,454 
應計費用76,675 72,374 
應計所得稅$39,61424,226 16,907 
已收入賬但尚未履行服務的營收和客戶存款30,045 31,525 
經營租賃負債9,806 9,624 
流動負債合計170,736 151,884 
非流動經營租賃負債67,375 68,977 
延遲所得稅230,368 246,877 
預留所得稅26,491 26,685 
非流動遞延所得稅— 18,338 
其他負債1,251 299 
負債合計496,221 513,060 
股東權益：
股東權益：
優先股，$0.0001.01 股；已發行和流通股份爲171,501和171,599股， 400 2024年和2023年分別持有股份; 否已發行並流通股數爲175,262股。
— — 
普通股，每股面值爲 $0.0001；.002 股；已發行和流通股份爲171,501和171,599股， 300,000 分別於2024年和2023年持有股份；已發行和流通股份： 171,515和頁面。171,599 分別於2024年和2023年出售的股票數量
343 343 
額外實收資本1,076,363 1,037,202 
保留盈餘527,909 512,543 
歸屬於母公司股東權益的累積其他綜合收益（扣除所得稅後）(37,589)(45,336)
股東權益合計1,567,026 1,504,752 
負債和股東權益合計$2,063,247 $2,017,812 

附註是這些合併財務報表的一部分。
5

康耐視公司
綜合現金流量表
（以千爲單位）
 Nine-months Ended
2024年9月29日2023年10月1日
 (未經審計)
經營活動現金流量：
淨收入$77,825 $102,005 
調整淨利潤以便於(使用於)經營活動的現金流量:
股票補償費用39,367 41,518 
固定資產折舊15,904 12,557 
處置固定資產的(損失)收益— (2)
無形資產攤銷8,926 2,428 
過剩和過期庫存費用1,968 1,703 
已取得庫存的公平價值調整（附註18）1,224 — 
對投資的折價或溢價攤銷437 1,347 
出售投資的已實現（收益）損失8 624 
遞延所得稅負債變動(13,440)(14,691)
經營性資產和負債的變化：
應收賬款(43,669)(6,488)
未帳單收入298 534 
存貨3,424 (12,954)
預付費用和其他流動資產(1,420)(2,007)
應付賬款9,567 (3,986)
應計費用5,342 (13,214)
應計所得稅$39,614(11,060)(13,513)
已收入賬但尚未履行服務的營收和客戶存款(1,703)(151)
其他4,679 2,715 
經營活動產生的淨現金流量97,677 98,425 
投資活動現金流量：
投資購買(649,020)(174,330)
投資到期和出售收益622,240 402,160 
購置固定資產(12,970)(16,062)
與業務收購相關的淨付款（附註18）(1,444)— 
投資活動產生的淨現金流量(41,194)211,768 
籌集資金的現金流量：
根據股票計劃發行普通股所得款項(205)3,276 
回購普通股(23,841)(59,640)
分紅支付(38,619)(36,209)
籌集資金的淨現金流量(62,665)(92,573)
匯率變動對現金及現金等價物的影響602 (3,493)
現金及現金等價物淨變動額(5,580)214,127 
期初現金及現金等價物餘額202,655 181,374 
期末現金及現金等價物$197,075 $395,501 









附註是這些合併財務報表的一部分。
6

康耐視公司
股東權益綜合表
（以千爲單位）
 普通股額外的
實收資本		未分配利潤累積的
其他
綜合
損失		總費用
股東的
股權
 股份面值
2024年6月30日的餘額171,501 $343 $1,061,597 $515,142 $(70,352)$1,506,730 
股票計劃下普通股的淨髮行量96 1 1,665 — — 1,666 
回購普通股(82)(1)— (3,961)— (3,962)
股票補償費用— — 13,101 — — 13,101 
分紅派息 ($0.075每股普通股）
— — — (12,863)— (12,863)
淨收入— — — 29,591 — 29,591 
可供出售投資未實現收益（損失），稅後淨額爲$2,040
— — — — 6,252 6,252 
外幣翻譯調整— — — — 26,511 26,511 
2024年9月29日結餘（未經審計）
171,515 $343 $1,076,363 $527,909 $(37,589)$1,567,026 

 普通股額外的
實收資本		未分配利潤累積的
其他
綜合
損失		總費用
股東的
股權
 股份面值
截至2023年7月2日的餘額172,293 $345 $1,010,973 $537,947 $(68,802)$1,480,463 
股票計劃下普通股的淨髮行量40 — 622 — — 622 
回購普通股(191)(1)— (10,477)— (10,478)
股票補償費用— — 12,365 — — 12,365 
分紅派息 ($0.070每股普通股）
— — — (12,049)— (12,049)
淨收入— — — 18,916 — 18,916 
可供出售投資未實現收益（損失），稅後淨額爲$707
— — — — 738 738 
可供出售投資出售的淨實現收益（損失）的重新分類— — — — 624 624 
外幣翻譯調整— — — — (2,603)(2,603)
2023年10月1日的餘額（未經審計）
172,142 $344 $1,023,960 $534,337 $(70,043)$1,488,598 






附註是這些合併財務報表的一部分。

康耐視公司
7

股東權益綜合表
（以千爲單位）
 普通股額外的
實收資本		未分配利潤累積的
其他
綜合
損失		總費用
股東的
股權
 股份面值
2023年12月31日期初餘額
171,599 $343 $1,037,202 $512,543 $(45,336)$1,504,752 
股票計劃下普通股的淨髮行量471 1 (206)— — (205)
回購普通股(555)(1)— (23,840)— (23,841)
股票補償費用— — 39,367 — — 39,367 
分紅派息 ($0.225每股普通股）
— — — (38,619)— (38,619)
淨收入— — — 77,825 — 77,825 
可供出售投資未實現收益（損失），稅後淨額爲$2,493
— — — — 7,631 7,631 
重新分類可供出售投資出售的淨實現（收益）損失— — — — 8 8 
外幣翻譯調整— — — — 108 108 
2024年9月29日結餘（未經審計）
171,515 $343 $1,076,363 $527,909 $(37,589)$1,567,026 

 普通股額外
實收資本		留存收益累積
其他
全面
損失		總計
股東
股權
 股票面值
截至2022年12月31日的餘額
172,631 $345 $979,167 $528,179 $(69,297)$1,438,394 
股票計劃下普通股的淨髮行量668 1 3,275 — — 3,276 
回購普通股(1,157)(2)— (59,638)— (59,640)
股票薪酬支出— — 41,518 — — 41,518 
支付股息 ($)0.210 每股普通股）
— — — (36,209)— (36,209)
淨收入— — — 102,005 — 102,005 
可供出售投資的未實現淨收益（虧損），扣除稅款 $1,981
— — — — 4,458 4,458 
出售可供出售投資的已實現（收益）淨虧損的重新分類— — — — 624 624 
外幣折算調整— — — — (5,828)(5,828)
截至 2023 年 10 月 1 日的餘額（未經審計）
172,142 $344 $1,023,960 $534,337 $(70,043)$1,488,598 








附註是這些合併財務報表的一部分。
8

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋

注1：重要會計政策之摘要
根據適用於Form 10-Q季度報告的證券交易委員會規定，這些註釋是精簡的，不包含根據普遍公認會計原則（GAAP）所要求的所有披露。應參閱公司截至2023年12月31日年度報告中包含的綜合財務報表和相關附註，以獲取其他重大會計政策的完整描述。
在康耐視公司管理層的意見中，隨附的合併未經審計的財務報表包括所有調整，包括正常的、經常性的調整、與公司主要合同製造商發生的火災相關的損失和賠償調整（注17）、以及財務報表重新分類，以便公允呈現公司截至2024年9月29日的財務狀況，截至2024年9月29日和2023年10月1日的三個月和九個月期間的經營成果，以及股東權益、綜合收益和現金流量的變化。
2024年9月29日結束的三個月和九個月的綜合經營報告所披露的結果，並不能完全反映整個年度的預期結果。
註釋2:新公告
會計準則更新（ASU）2023-09，"所得稅（主題740）：所得稅披露的改進"
本ASU中的修訂適用於所有受《議題740，所得稅》約束的實體。修訂要求公開交易企業在其稅率調節中披露特定類別，並提供符合定量門檻的協調項目的額外信息。它還要求所有實體披露所支付的所得稅淨額、在聯邦、州和外國稅項中分項披露，並根據所支付的所得稅淨額等於或大於總所得稅支付額的百分之五的各個司法管轄區分項披露。對於公開交易企業，本ASU中的修訂將在2024年12月15日後開始的年度期間生效。ASU中的修訂應以前瞻性基礎應用。管理層預計ASU 2023-09不會對公司的基本報表和披露產生實質影響。
2023年7月會計準則更新（ASU）：「分部報告（主題280）：改進可披露分部的披露信息」
本ASU中的修改適用於所有上市實體，包括具有單一可報告板塊的上市實體，這些實體根據第280號議題《板塊報告》的規定有報告板塊信息的要求。修改要求上市業務實體在中期和年度報告中提供首席經營決策者用於分配資源和評估績效的一個或多個板塊利潤或損失指標。此外，修改還要求披露重要的板塊費用和其他板塊項目，以及增量定性披露。本ASU中的修改自2023年12月15日後開始的財政年度和2024年12月15日後開始的財政年度內的中期報告生效。ASU中的修改應採用追溯的方式應用。我們沒有提前採納ASU 2023-07。管理層預計ASU 2023-07對公司的財務報表和披露不會造成重大影響。

9

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
註釋3:公允價值衡量
以重複性公允價值計量的金融資產和負債
以下表格總結了2024年9月29日需要按照公允價值計量的金融資產和金融負債（以千爲單位）：
在活躍市場中
活躍市場
完全相同的
資產（一級）		其他重要不可觀察輸入
可觀察的
輸入（二級）		不可觀察輸入（三級）
資產：
貨幣市場工具$662 $— $— 
公司債券— 349,198 — 
國債— 46,372 — 
存入資金證明— 13,811 — 
資產支持證券— 13,529 — 
國庫券— 7,122 — 
主權債券— 991 — 
經濟套期合約— 234 — 
負債：
經濟套期合約— 152 — 
公司的貨幣市場工具根據日常市場上相同資產的市場價格進行公允價值報告，因此被分類爲一級。
公司的債務證券和遠期合同按照模型驅動估值報告公平價值，所有重要輸入都是可觀察的，或者可以由可觀察市場數據推導或證實，從而可以被歸類爲2級。管理層負責估計這些金融資產和負債的公平價值，在這個過程中，考慮了大型第三方定價服務提供的估值。對於債務證券，該服務與市場製造商，經紀人，經銷商和分析師保持定期聯繫，收集有關市場走勢，方向，趨勢和其他特定數據的信息。他們使用這些信息爲各種類型的債務證券構建收益曲線，並得出每日估值。公司的遠期合同通常在場外市場交易或執行，具有較高的定價透明度。市場參與者通常是大型商業銀行。
非金融資產，按非重複性基礎計量公允價值
非金融資產，如房地產、廠房及設備、經營租賃資產、商譽和無形資產，在確認減值損失時必須按公允價值計量。公司在截至2024年9月29日或2023年10月1日的三個月或九個月期間未記錄與非金融資產相關的減值損失。
10

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
註釋4:現金、現金等價物和投資
現金、現金等價物和投資的情況如下（以千爲單位）：
2024年9月29日2023 年 12 月 31 日
現金$175,480 $183,242 
存款證13,811 — 
國庫券7,122 — 
貨幣市場工具662 19,413 
現金和現金等價物197,075 202,655 
公司債券84,503 124,851 
資產支持證券3,821 3,551 
國庫券2,479 — 
主權債券— 990 
目前的投資90,803 129,392 
公司債券264,695 183,965 
國庫券43,893 43,523 
資產支持證券9,708 15,763 
主權債券991 979 
非流動投資319,287 244,230 
$607,165 $576,277 
公司債券包括國內外公司發行的債務證券；資產支持證券由以信用增進方式擔保的應收賬款或貸款池支撐的債務證券組成；國債包括美國政府發行的債務證券；主權債券包括外國政府直接發行的債務。截至2024年9月29日和2023年12月31日，所有板塊的證券均以美元計價。
應計利息應收記錄在綜合資產負債表的「預付費用和其他流動資產」中，金額爲$4,749,000 和 $3,169,000 分別截至2024年9月29日和2023年12月31日。
以下表格總結了公司在2024年9月29日的可供出售投資情況（單位：千美元）：
攤銷
成本		格羅斯
未實現
收益		格羅斯
未實現
損失		公允價值
當前：
公司債券$85,309 $10 $(816)$84,503 
資產支持證券3,848 — (27)3,821 
國庫券2,501 — (22)2,479 
非當前：
公司債券263,582 2,978 (1,865)264,695 
國庫券43,465 428 — 43,893 
資產支持證券10,202 11 (505)9,708 
主權債券1,019 — (28)991 
$409,926 $3,427 $(3,263)$410,090 
11

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
以下表格總結了截至2023年12月31日公司的可供出售投資（以千萬爲單位）：
攤銷
成本		格羅斯
未實現
收益		格羅斯
未實現
損失		公允價值
當前：
公司債券$128,150 $— $(3,299)$124,851 
資產支持證券3,637 — (86)3,551 
主權債券1,012 — (22)990 
非當前：
公司債券189,326 506 (5,867)183,965 
國庫券43,654 82 (213)43,523 
資產支持證券16,773 — (1,010)15,763 
主權債券1,037 — (58)979 
$383,589 $588 $(10,555)$373,622 
下表總結了公司截至2024年9月29日持有的可供出售投資中處於未實現損失位置的毛未實現損失和公允價值（以千美元計）。
 未實現虧損頭寸： 
 小於12個月大於等於12個月總費用
 公允價值未實現的
損失		公允價值未實現的
損失		公允價值未實現的
損失
公司債券$30,018 $(80)$127,990 $(2,601)$158,008 $(2,681)
資產支持證券— — 10,019 (532)10,019 (532)
國債— — 2,479 (22)2,479 (22)
主權債券— — 991 (28)991 (28)
$30,018 $(80)$141,479 $(3,183)$171,497 $(3,263)
以下表格總結了公司截至2023年12月31日持有待售投資的未實現損失和公允價值（以千美元計）：
 未實現虧損頭寸： 
 小於12個月大於等於12個月總費用
 公允價值未實現的
損失		公允價值未實現的
損失		公允價值未實現的
損失
公司債券$30,770 $(359)$226,643 $(8,807)$257,413 $(9,166)
國債20,725 (153)2,441 (60)23,166 (213)
資產支持證券17,062 (1,049)2,252 (47)19,314 (1,096)
主權債券— — 1,968 (80)1,968 (80)
$68,557 $(1,561)$233,304 $(8,994)$301,861 $(10,555)
管理監測處於未實現損失的債務證券，以判斷是否存在與發行人信用質量相關的損失。在制定預計信用損失的估計時，管理層考慮所有相關信息，包括歷史經驗、當前情況和預期未來現金流的合理預測。根據這一評估， 否 債務證券賬面的信用準備金已記錄爲2024年9月29日或2023年12月31日。管理層目前打算持有這些證券直至到期以獲取全額回收價值。
12

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
以下表格總結了公司在截至2024年9月29日和2023年10月1日爲期三個月和九個月的售出債務證券的毛實現收益和損失（以千爲單位）：
三個月已結束九個月已結束
2024年9月29日2023年10月1日2024年9月29日2023年10月1日
已實現收益總額$— $109 $8 $109 
已實現虧損總額— (733)(16)(733)
已實現淨收益（虧損）$— $(624)$(8)$(624)
實現的收益和損失包括在「綜合收益中」的投資收益中。在出售這些證券之前，這些債券的未實現收益和損失（扣除稅款後）被記錄在股東權益中，作爲累積其他綜合收益（虧損）。
以下表格顯示了截至2024年9月29日公司可供出售投資的有效到期日（以千計）：
<1年1-2年2-3年3-4年4-5年5-8年總費用
公司債券$84,503 $63,389 $72,754 $68,795 $59,757 $— $349,198 
國債2,479 1,967 23,982 17,944 — — 46,372 
資產支持證券3,821 3,974 — — 2,104 3,630 13,529 
主權債券— 991 — — — — 991 
$90,803 $70,321 $96,736 $86,739 $61,861 $3,630 $410,090 

注意 5： 庫存
庫存包括以下內容（以千爲單位）:
2024年9月29日2023年12月31日
原材料$89,141 $93,201 
在製品4,568 5,747 
成品61,569 63,337 
$155,278 $162,285 
註釋 6: 租約
公司的租賃主要是在全球不同地點租用的物業，用於公司的運營。所有這些租賃均分類爲經營租賃。某些租賃可能包含延長或終止租約的期權，由公司自行決定。截至2024年9月29日，有 否 期權終止和 除了優先股持有人的先前權利外，普通股持有人有權在公司董事會決定的時間和金額內獲得來自法律財產的分紅。每持有一股A類普通股的股東享有一票投票權，每持有一股B類普通股的股東享有20票投票權。在支付給優先股權持有人全部優先支付或作爲備用款項後，如果存在剩餘財產，則按照每個持有人普通股份數的比例進行分配。公司的所有普通股都沒有優先購股權或被贖回。除以下情況外，公司的普通股無法轉換成任何其他股票：按照以下規定將B類普通股轉換爲A類普通股。 期權延長，這些權利被計入公司未執行租約租期的確定中。某些租約包含租賃改良激勵、養老義務、遞增條款、租金假期以及與消費物價指數掛鉤的變量支付。截至2024年9月29日，不存在任何針對未執行租約的限制或契約。
2024年9月29日結束的三個月和九個月期間的總經營租賃費用爲$3,610,000 和 $10,647,000，分別爲。2024年9月29日結束的三個月和九個月期間的總經營租賃現金支付爲$3,516,000 和 $10,130,000，分別爲。2024年9月29日結束的三個月和九個月期間，對於公司選擇不確認租賃資產或租賃負債的租期不超過十二個月的總租賃費用爲$52,000 和 $191,000，分別爲。
13

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
截至2023年10月1日爲止的三個月和九個月期間的總經營租賃費用爲$5,512,000 和 $8,151,000。截至2023年10月1日爲止的三個月和九個月期間的總經營租金現金支付爲$5,168,000 和 $7,532,000。公司選擇不承認租賃資產或租賃負債的期限爲十二個月或更短的租賃的三個月和九個月期間的總租賃費用爲$132,000 和 $292,000，分別爲。
未來經營租賃現金支付如下（以千爲單位）：
截至12月31日的年度金額
2024財年剩餘部分$3,657 
202513,148 
202611,064 
20279,966 
20289,389 
20298,786 
此後46,700 
$102,710 
未來租金現金支付的折現現值導致總租賃負債爲$77,181,000 和 $78,601,000 截至2024年9月29日和2023年12月31日，公司沒有任何未啓動但在2024年9月29日產生重大權利和義務的租賃。
公司在新加坡租賃了一座建築，用作亞洲客戶的分銷中心。租約包含 兩個 元件：一個 88,000 平方英尺的空間，租約起始日期爲2023年6月，以及第二 27,000 平方英尺的空間，在2025年第四季度才開始。因此，租約的第二元件尚未記錄在合併資產負債表上，截至2024年9月29日還沒有產生任何重大權利和義務。這第二部分租約的原始期限爲 八年 ，公司有權利和選項將該期限延長 月內。2023年和2022年的三個和九個月期權授予均以授予日公司普通股的公允價值相等的行權價格授予，並且是非法定股票期權。在原始期限屆滿後開始。與此租賃元件相關的未來付款總額爲$13,992,000, 無 其中2024年應付的金額，反映了 月內。2023年和2022年的三個和九個月期權授予均以授予日公司普通股的公允價值相等的行權價格授予，並且是非法定股票期權。的預計延期期限。與此租賃元件相關的未來付款義務未包含在上文的未來營運租賃現金支付表中。
加權平均折現率爲 5.8%和5.7%，分別爲2024年9月29日和2023年12月31日的未清償租約。 10.0和頁面。10.5 年，分別爲2024年9月29日和2023年12月31日的未清償租約。
注意事項 7: 商譽
商譽賬面價值變動情況如下（單位：千美元）：
2023年12月31日的餘額$393,181 
匯率期貨變動(1,508)
截至2024年9月29日的餘額$391,673 
14

康耐視公司
合併財務報表附註（未經審計）
注意8:無形資產
攤薄後的無形資產包括以下內容（單位：千美元）：
格羅斯
攜帶
價值		累積
攤銷		網
攜帶
價值
客戶關係$75,370 $(9,675)$65,695 
已完成的技術61,521 (25,319)36,202 
商標880 (293)587 
非競爭協議340 (274)66 
截至 2024 年 9 月 29 日的餘額$138,111 $(35,561)$102,550 
 格羅斯
攜帶
價值		累積
攤銷		網
攜帶
價值
客戶關係$75,965 $(5,352)$70,613 
已完成的技術62,123 (20,745)41,378 
商標903 (50)853 
非競爭協議340 (232)108 
截至 2023 年 12 月 31 日的餘額$139,331 $(26,379)$112,952 
截至2024年9月29日，預計與無形資產相關的未來攤銷費用如下（以千爲單位）：
截至12月31日的年度數量
2024財年剩餘部分$2,623 
202510,267 
20269,955 
20278,976 
20288,246 
20298,246 
此後54,237 
$102,550 
注9： 保修責任
公司根據歷史數據記錄履行產品保修的預估成本，該成本是基於履行索賠的歷史成本而在銷售時計提的。在銷售後，一旦發生特定事件或改變產品質量的情況，而這些情況在歷史數據中沒有考慮到，可能會隨後記錄義務。雖然我們開展廣泛的產品質量計劃和流程，包括積極監控和評估我們的零部件供應商和第三方代工廠商的質量，但公司的保修義務受產品故障率、材料使用和在糾正產品故障時發生的服務交付成本的影響。這些因素中任何一項不利的變化可能導致需要額外的保修準備。保修義務包含在「應計費用」中的合併資產負債表上。
保修責任的變更如下（單位：千美元）：
2023年12月31日的餘額$4,244 
本期保修準備金3,214 
兌現保修義務(2,845)
匯率期貨變動4 
截至2024年9月29日的餘額$4,617 
15

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
以下表格顯示了淨稅後其他綜合損失的組成部分： 承諾和事後約定
截至2024年9月29日，公司尚未履行的採購訂單總額爲美元38,153,000 用於從各供應商採購庫存。 公司可以取消其中某些採購訂單，但需支付取消費用。 這些採購承諾主要與未來十二個月的預期銷售有關。
截至2024年9月29日，公司未完成的存貨採購訂單以及基於公司預期客戶需求獲得的額外預授權採購戰略元件的承諾，已與公司的主要合同製造商爲公司組裝產品簽訂。 公司有義務購買由合同製造商在公司的預授權下購買的不可取消和不可退還的元件，當這些元件未在與該合同製造商的協議條款中定義的期限內被使用時。儘管公司通常預計這些購買的元件將用於康耐視成品的未來生產，但這些元件被視爲公司過剩和過時存貨預估中的一部分。此外，公司根據承諾的損失提前爲未來購買不可取消和不可退還的元件從該合同製造商處發生的時間進行計提，當情況，如需求變化表明元件價值可能無法收回時，虧損是可能的，並且管理層有能力合理地估計虧損金額。
公司目前正被告或正在申訴各種與正常業務過程相關的索賠和法律訴訟。雖然我們無法預測這些事項的結果，但我們相信由此產生的任何責任不會對我們的財務狀況、流動性或經營業績造成重大不利影響。
注11： 衍生金融工具
公司的外匯風險管理策略主要旨在減輕因外匯匯率變化導致的交易和資產負債表價值變化所帶來的潛在財務影響。公司通過簽訂期限不超過約的外匯遠期合約進行經濟對沖。 已過去 以管理主要源自外幣應收款和應付款的外匯匯率波動風險。這些衍生工具的盈虧預期通過被對沖資產和負債的公允價值變化抵消。這些經濟對沖並未指定爲用於套期會計處理的套期工具。
此外，在截至2023年10月1日的三個月期間，公司簽訂了一項外幣遠期合約，以美元交換¥。40,000,000,000 以避險購買Moritex Corporation（請參閱合併財務報表第18條款），該公司以日幣支付。在解決該合同後，公司記錄了$的外幣損失8,456,000，記錄在截至2023年10月1日的三個月期間的「外幣收益（損失）」中。
公司有以下尚未履約的遠期合同（單位：千美元）：
2024年9月29日2023年12月31日
貨幣名義本金
數值		美元指數
相當於		名義本金
數值		美元指數
相當於
非指定爲套期保值工具的衍生品：
新加坡元38,500 $30,055 39,700 $30,136 
人民幣200,000 28,709 50,000 7,025 
歐元指數20,800 23,245 40,000 44,302 
墨西哥披索238,000 12,016 145,000 8,505 
匈牙利福林2,040,000 5,723 2,240,000 6,466 
日幣600,000 4,161 600,000 4,255 
英鎊2,900 3,894 3,345 4,258 
瑞士法郎1,205 1,429 — — 
加幣1,680 1,248 1,470 1,112 

16

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋

關於未平倉遠期合約公允價值的信息如下（單位：千美元）：
 資產衍生品負債衍生品
 餘額公正價值餘額公正價值
 Sheet
地點		2024年9月29日2023年12月31日Sheet
地點		2024年9月29日2023年12月31日
非指定爲套期保值工具的衍生品：
經濟套期合約預付費用和其他流動資產$234 $151 應計費用$152 $106 

下表列出了在 資產 負債表上基於與每個交易對手的抵銷權以淨額呈現的所有衍生 資產 和 負債 的總活動情況（以千計）。
資產衍生品負債衍生品
2024年9月29日2023年12月31日2024年9月29日2023年12月31日
認定資產的總額$234 $151 認定負債的總額$152 $106 
總金額抵消— — 總金額抵消— — 
資產的淨額呈現$234 $151 負債的淨額呈現$152 $106 

關於衍生工具對合並基本報表的影響情況如下（單位：千美元）：
 基本報表中的位置三個月結束
Nine-months Ended
 2024年9月29日2023年10月1日2024年9月29日2023年10月1日
非指定爲套期保值工具的衍生品：
在當前業務中確認的收益（損失）外匯收益（損失）$944 $(7,527)$1,575 $(8,139)
17

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
注12： 收入確認
以下表格總結了按照客戶所屬國家/地區的地域劃分的營業收入信息（以千爲單位）：
三個月已結束九個月已結束
2024年9月29日2023年10月1日2024年9月29日2023年10月1日
美洲$82,293 $80,156 $250,590 $243,067 
歐洲57,246 51,827 166,751 168,529 
大中華區45,301 34,485 129,760 139,837 
其他亞洲49,902 30,773 137,730 89,444 
$234,742 $197,241 $684,831 $640,877 

以下表格總結了按營收類型（以千元計）細分的營業收入信息：
三個月結束 Nine-months Ended
2024年9月29日2023年10月1日2024年9月29日2023年10月1日
標準產品和服務$203,182 $170,104 $591,670 $555,831 
面向特定應用的客戶解決方案31,560 27,137 93,161 85,046 
$234,742 $197,241 $684,831 $640,877 
履行合同的成本
履行合同的成本包括在合併資產負債表的「預付費用和其他流動資產」中，金額爲$11,261,000 和 $13,265,000 分別截至2024年9月29日和2023年12月31日。
應收賬款、合同資產和合同負債
應收賬款代表應收帳戶的金額，目前應從客戶處獲得，按其淨可實現價值報告。公司對其應收賬款保留一定比例的信用損失準備金。合同資產包括尚未計入收入的未開票收入，這是在爲某些特定應用程序的客戶解決方案合同預先確認收入而尚未開票時產生的。合同負債包括遞延收入和客戶存款，這是在向客戶預先開具賬單或收取款項而還沒有確認收入時產生的。
以下表格總結了截至2024年9月29日爲止的九個月期間信貸損失允許活動（以千爲單位）:
2023年12月31日的餘額$583 
信用損失準備金津貼增加100 
沖銷淨額(77)
匯率期貨變動(2)
截至2024年9月29日的餘額$604 
18

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
以下表格總結了截至2024年9月29日爲止的九個月中遞延營業收入和客戶存款活動（以千爲單位）：
2023年12月31日的餘額$31,525 
延遲確認在當期開具的營業收入，扣除認可金額22,192 
確認之前期間推遲的營業收入(23,720)
匯率期貨變動48 
截至2024年9月29日的餘額$30,045 
作爲一項便利的做法，公司已選擇不披露交易價格分配給未實現的履約義務的總金額，適用於我們合同中原始預期期限少於一年的情形。對於我們合同中原始預期期限超過一年的未實現履約義務，主要涉及延長保修期，金額不大。
注13： 股票補償費用
股票計劃
公司導致薪酬支出的股票獎勵包括股票期權、限制性股票單位（「RSU」）和績效限制股票單位（「PRSU」）。2023 年 5 月，公司股東批准了康耐視公司 2023 年股票期權和激勵計劃（「2023 年計劃」）。2023年計劃允許授予股票期權（激勵期權和非合格期權）、股票增值權、限制性股票單位和PRSU。最多 8,100,000 普通股（如果發生股票拆分和其他類似事件，可能會進行調整）根據2023年計劃授予的獎勵發行。關於2023年計劃的批准，經修訂和重述的康耐視公司2001年普通股票期權計劃（「2001年計劃」）以及經修訂和重述的康耐視公司2007年股票期權和激勵計劃（「2007年計劃」）將不再發放更多獎勵。隨着 2023 年計劃的批准， 10,610,800 如果此類獎勵被沒收、取消或以其他方式終止（行使除外）（「結轉股份」），則截至2023年5月3日尚未償還的受2001年計劃和2007年計劃授予獎勵的普通股可能有資格根據2023年計劃發行。截至2024年9月29日，2001年計劃和2007年計劃的沒收、取消和其他終止已導致 889,329 結轉股份，將根據2023年計劃可能發行的授權總股份提高至 8,989,329.
截至2024年9月29日，公司有 6,049,613 股票計劃下可供授予的股票份額。股票期權授予行權價等於公司公共股票的市值，並通常根據連續服務分期。 四個或。月內。2023年和2022年的三個和九個月期權授予均以授予日公司普通股的公允價值相等的行權價格授予，並且是非法定股票期權。 ，並於授予日期起計算到期。RSUs通常根據連續服務分期。 $244,200，將在歸屬期內按比例確認。 到期日起計算。 三或。公司使用資產和負債的會計方法來計算所得稅。根據這種方法，根據資產和負債的金融報表及稅基之間的暫時區別，使用實施稅率來決定遞延稅資產和遞延稅負債，該稅率適用於預期差異將反轉的年份。稅法的任何修改對遞延稅資產和負債的影響將於生效日期在財務報告期內確認在彙總的綜合收益報表上。 of continuous employment or incrementally over such 三或。四年期。 periods. PRSUs generally vest upon 三年 持續僱傭並達到我們董事會薪酬委員會在授予日或之前設定的績效標準。參與者無權享有期權、限制性股票單位或績效限制性股票單元的分紅派息。
19

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
股票期權
以下表格總結了截至2024年9月29日爲止九個月內公司的股票期權活動：
股份
（以千爲單位）		加權授予日期公允價值的平均數
平均數
行權
價格		加權授予日期公允價值的平均數
平均數
剩餘
加權
期限（年）		總計
截至2023年7月29日的餘額
數值
（以千爲單位）
截至2023年12月31日未行行的限制性股票單位數目爲
9,008 $50.87 
已行權1,641 39.72 
行使(186)25.19 
未流通股份數量 2023年9月30日時的未流通股份數(512)54.76 
截至2024年9月29日未行使
9,951 $49.31 5.89$13,032 
截至2024年9月29日可行使
5,781 $49.49 4.12$10,997 
截至2024年9月29日已授予或預期授予的期權（1）9,318 $49.52 5.71$12,609 
除了已獲得的期權外，公司預計部分尚未獲得的期權將在未來某個時候獲得。 預計會獲得的期權是通過將一個估計的放棄率應用於尚未獲得的期權來計算的。

截至2024年9月29日結束的三個月和九個月期間，由股票期權行使而獲得的總現金爲 $2,034,000 和 $4,671,000, 分別爲，截至2023年10月1日結束的三個月和九個月期間的總現金爲 $889,000 和 $11,006,000, 分別爲。與這些行使相關，公司截至2024年9月29日結束的三個月和九個月期間實現的稅費爲 $559,000 和 $2,631,000, 分別爲，以及截至2023年10月1日結束的三個月和九個月期間的總現金爲 $100,000 和 $3,993,000，分別爲。

每個期權發放期間的股票期權公允價值估計，是使用以下加權平均假設進行估計的：
 三個月結束Nine-months Ended
 2024年9月29日2023年10月1日2024年9月29日2023年10月1日
無風險利率3.7 %4.1 %4.3 %4.0 %
預期股息率0.80 %0.57 %0.76 %0.59 %
預期波動率39 %39 %39 %39 %
預計期限（年）5.85.94.74.9
無風險利率
無風險利率是基於一種國債工具，其期限與期權的合同期限一致。
預期股息率
當前股息率是通過將公司董事會宣佈的現金股利年化，並將結果除以授予日收盤股價來計算的。
預期波動率
預期波動率是基於公司普通股在期權合同期間的歷史波動率和公司股票交易期權的引伸波幅的組合。
20

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
預期期限
預期期限是從二項樹格模型中得出的，來自隨時間觸發行權事件的影響。
2024年9月29日結束的三個月和九個月期間授予的期權的加權平均授予日公允價值爲$14.75 和 $14.89分別爲，在2023年10月1日結束的三個月和九個月期間爲$20.55 和 $18.11，分別爲。
截至2024年9月29日的三個月和九個月期間行使的股票期權的總內在價值爲$1,628,000 和 $3,677,000，分別爲$，截至2023年10月1日的三個月和九個月期間行使的股票期權的總內在價值爲$557,000 和 $6,119,000，分別爲$，截至2024年9月29日的三個月和九個月期間授予的股票期權的總公平價值爲$1,023,000 和 $27,232,000，分別爲$，截至2023年10月1日的三個月和九個月期間授予的股票期權的總公平價值爲$962,000 和 $33,035,000，分別爲。
限制性股票獎勵(RSUs)
以下表格總結了公司在截至2024年9月29日的九個月期間的限制性股票活動：
股份
（以千爲單位）		加權平均
授予日公允價值
截至2023年12月31日，未歸屬。
1,429 $54.22 
已行權838 38.90 
34,105(408)64.63 
未流通股份數量 2023年9月30日時的未流通股份數(92)48.06 
2024年9月29日尚未完全歸屬
1,767 $44.86 
RSUs的公允價值是根據公司股票授予日的可觀市場價格減去預期未來分紅的現值來確定的。截至2024年9月29日結束的三個月和九個月期間授予的RSUs的加權平均授予日公允價值分別爲$36.40 和 $38.90，截至2023年10月1日結束的三個月和九個月期間授予的RSUs的加權平均授予日公允價值分別爲$46.17 和 $46.78未認領的股票基礎補償成本與股票期權相關的33,000和頁面。408,000 在2024年9月29日結束的三個月和九個月期間分別歸屬的RSUs分紅派息 18,000和頁面。500,000 分別爲2023年10月1日結束的三個月和九個月期間取得的。
授予的RSU的稅務義務是通過在向股東分配股份之前扣減一部分股份來解決的。截至2024年9月29日結束的三個月和九個月期間，公司用於資助稅款的總現金分別爲$369,000 和 $4,876,000，分別用於截至2023年10月1日結束的三個月和九個月期間，分別爲$267,000 和 $7,731,000。與這些已獲授予的RSU相關，公司截至2024年9月29日結束的三個月和九個月期間實現的稅費分別爲$452,000 和 $7,319,000，分別用於截至2023年10月1日結束的三個月和九個月期間，分別爲$317,000 和 $3,793,000，分別爲。
21

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
業績限制性股票單位（PRSUs）
以下表格總結了截至2024年9月29日爲止的公司PRSUs活動：
股份
（以千爲單位）		加權平均
授予日公允價值
截至2023年12月31日，未歸屬。
79 $52.23 
已行權55 39.05 
34,105— — 
未流通股份數量 2023年9月30日時的未流通股份數— — 
2024年9月29日尚未授予股權
134 $46.82 
PRSUs的公允價值是使用蒙特卡洛模擬模型計算的，以估計滿足授予獎勵中規定的服務和市場條件的概率。在截止於2024年9月29日的三個月和九個月期間分別授予了 0和頁面。55,000 PRSUs，在分別爲2024年9月29日和2023年10月1日結束的三個月和九個月期間分別授予了 0和頁面。46,000 PRSUs，在分別爲2024年9月29日和2023年10月1日結束的三個月和九個月期間分別授予了 不 PRSUs，在分別爲2024年9月29日和2023年10月1日結束的三個月和九個月期間分別已授予。
股票補償費用
公司將其員工群體分成不同板塊 三 ：一個由CEO組成，另一個由高級管理人員組成，另一個由所有其他員工組成。公司目前對CEO的所有股權獎勵應用估計的年度攤銷率爲 0%，對高級管理層的所有股權獎勵應用 9％的比率，對所有其他員工應用 13% 的比率。每年在第一季度，公司會根據員工流失的最新估計修訂其攤銷率。這導致補償費用減少了$1,832,000的。234,0002023年。
截至2024年9月29日，與未獲授的股權獎勵相關的未認可薪酬支出總額（扣除預計的棄權部分），包括期權、限制性股票單位（RSUs）和績效限制性股票單位（PRSUs），是$63,930,000，期望在加權平均期內公允計入成本和費用。1.7年。
2024年9月29日結束的三個月期間的股票報酬支出及相關所得稅益爲$13,101,000 和 $2,287,000分別爲，2024年9月29日結束的九個月期間的股票報酬支出及相關所得稅益爲$39,367,000 和 $6,059,0002023年10月1日結束的三個月期間的股票報酬支出及相關所得稅益爲$12,365,000 和 $1,971,000分別爲，2023年10月1日結束的九個月期間的股票報酬支出及相關所得稅益爲$41,518,000 和 $6,053,000分別爲。不 2024年9月29日或2023年12月31日的補償支出被資本化。
以下表格列出了每個期間在綜合經營利潤表上呈現的按字幕分配的股票補償費用（以千爲單位）：
 三個月已結束九個月已結束
 2024年9月29日2023年10月1日2024年9月29日2023年10月1日
收入成本$442 $435 $1,460 $1,497 
研究、開發和工程3,707 3,459 11,636 12,657 
銷售、一般和管理8,952 8,471 26,271 27,364 
$13,101 $12,365 $39,367 $41,518 
22

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
注意14: 股票回購計劃
2022年3月，公司董事會授權回購了$500,000,000 公司在2022年3月計劃之外的其他時期，回購了 1,157,0002,000萬美元59,640,000 在截至2023年10月1日的九個月期間，回購了 555,0002,000萬美元23,841,000 在截至2024年9月29日的九個月期間，回購了，剩餘餘額爲$309,051,000 截至2024年9月29日，剩餘餘額爲$。公司可能會根據多種因素在未來時期回購股份，包括但不限於，員工股票獎勵帶來的稀釋影響、股價、股票可用性和現金需求。公司有權通過公開市場回購其普通股，根據10b5-1規則交易計劃，或者通過私下協商交易。
注意事項15: 所得稅
公司的實際稅率爲 19分別爲截止於2024年9月29日的三個月和九個月以及 30%和16分別爲截止於2023年10月1日的三個月和九個月。
該公司已將其主要稅務管轄區定義爲美國、愛爾蘭、中國、日本和韓國，以及美國境內的馬薩諸塞州。法定稅率爲 12.5% 在愛爾蘭， 25% 在中國， 34.6日本的百分比，以及 21韓國的百分比，相比之下，美國聯邦法定公司稅率爲 21%。這些外國稅率差異對截至2024年9月29日和2023年10月1日的三個月和九個月期間的有效稅率產生了有利影響。
公司記錄了截至2024年9月29日的三個月和九個月的淨離散稅費總計 $889,000 和 $3,511,000 以及淨離散稅費總計 $4,035,000 和 $840,000 2023年同期分別爲
2024年9月29日結束的九個月的離散稅務項目包括（1）與股權補償有關的稅費增加了$1,645,000 ；（2）與州稅事項有關的稅費增加了$320,000 ；（3）與利息費用有關的稅費增加了$1,270,000 ，用於與稅款準備相關的利息費用導致的稅費減少了$854,000 ；（4）與返回-預備調整有關的稅費減少了$1,130,000 ；以及（5）與其他稅務事項有關的稅費增加了$
截至2023年10月1日的九個月期間的離散稅收項目包括 (1) 淨減少的稅收支出美元3,043,000 主要是由於國家稅收抵免和外國審計結算的稅收儲備的釋放; (2) 稅收支出減少了美元2,198,000 用於調整某些遞延所得稅資產；（3）稅收支出增加美元2,178,000 用於因公司混合州稅率降低而導致的與遞延州稅相關的調整；（4）稅收支出淨增加美元2,134,000 用於準備金回報率調整；以及 (5) 將稅收支出增加美元1,769,000 與股票薪酬有關。
公司所得稅準備金，包括總利息和罰款，爲$28,858,000 截至2024年9月29日，其中$26,491,000 被分類爲非流動負債，$2,367,000 被分類爲遞延所得稅資產的抵消。如果公司的稅務立場得以維持或與某些立場有關的訴訟時效期屆滿，這些準備金將被釋放，所得稅費用將在未來減少。
美國境內的納稅年度 2020年至2023年 仍然可以由國稅局進行審查，2019年至2023年仍然可以由各州稅務機關進行審查。納稅年度 2017年至2023年 仍然可以由公司運營的其他司法管轄區的各國際稅務機構進行審查。
2021年10月，由經濟合作與發展組織（OECD）制定的「兩支柱」國際稅收方案得到了超過135個國家和司法管轄區的同意，其中包括設立全球最低企業稅率爲15%。OECD於2021年12月發佈了《數字化經濟稅收挑戰——全球反基數侵蝕模型規則（第二支柱）》，隨後發佈了額外評論和行政指導，澄清了模型規則的幾個方面。自發布模型規則以來，許多國家已經頒佈了與第二支柱相關的法律，其中一些法律於2024年1月1日生效，預計更多國家將在2024年內效仿。截至2024年9月29日，公司預計第二支柱稅收不會對其2024年的基本報表產生重大影響。
23

康耐視公司
未經審計的合併財務報表註釋
注意事項16: 加權平均股份
加權平均股份如下計算（以千爲單位）：
 三個月結束 Nine-months Ended
 2024年9月29日2023年10月1日2024年9月29日2023年10月1日
基本加權平均流通股數171,519 172,169 171,588 172,408 
受股權獎勵稀釋的影響1,234 1,185 1,145 1,251 
加權平均普通股和普通等值股份的流通數量172,753 173,354 172,733 173,659 
購買期權的期權數 8,640,000和頁面。8,490,000 普通股的股份，在截至2024年9月29日的三個月和九個月期間分別是加權平均值， 6,893,000和頁面。6,775,000 在截至2023年10月1日的三個月和九個月期間分別是，但由於具有抗稀釋性質，未包括在稀釋每股淨利潤的計算中。 不 由於具有抗稀釋性質，RSUs未包括在截至2024年9月29日的三個月和九個月期間的稀釋每股淨利潤計算中。 總計RSUs 3,000和頁面。1,000 普通股股份在截至2023年10月1日的三個月和九個月期間以加權平均基礎上流通，但由於具有抗稀釋性而未計入稀釋每股淨利潤的計算中。 不 PRSUs在截至2024年9月29日和2023年10月1日的三個月和九個月期間的加權平均基礎上被排除在稀釋每股淨利潤的計算之外，因爲PRSUs在加權平均基礎上不具備抗稀釋性。
注意事項17： 火災造成的損失（恢復）
2022年6月7日，公司主要合同製造商在印尼的工廠發生火災，摧毀了大量康耐視庫存。
截至2023年10月1日的九個月期間，公司記錄了與火災有關的賠償金額爲$5,250,000，其中現金爲2,500,000 2023年7月2日結束的三個月期間，公司從保險公司收到了與業務中斷索賠有關的賠償金額$2,750,000 2023年10月1日結束的三個月期間，公司收到了作爲火災造成的庫存損失和其他損失的財務解決方案的一部分的賠償金額$。這些賠償金額在綜合收益表的「火災損失（賠償）」中呈現。
備註 18： 業務合併
2023年10月18日，公司收購了Moritex公司的所有優秀股份（「Moritex」），Moritex是一家總部位於日本的提供優質光學元件的全球供應商，交易價格爲一億日元40億日幣，約合美元270百萬美元，根據交易日的匯率期貨。
非現金、無債務企業價值經過現金收購、負債承擔和最終營運資金結餘的調整，得出了要分配給資產收購和負債承擔的總對價，金額爲¥44,376,245,000 ($296,138,000 根據截止日期的匯率期貨（¥所以¥44,227,414,000 ($295,144,000）在截止日期支付現金，¥148,831,000 ($994,000）根據截止資產負債表，於2024年3月31日結束的三個月內支付作爲購買價格調整的。

備註 19： 後續事件
2024年10月30日，公司董事會宣佈每股派發現金股息$0.08 。股息將於2024年11月29日支付，支付對象爲所有在2024年11月14日業務閉市時持有股份的股東。
24

第二部分：管理層對財務狀況和經營成果的討論和分析

前瞻性聲明
本報告中的某些聲明，以及公司不時發表的口頭聲明，構成根據經修訂的1933年證券法第27A條和1934年證券交易法第21E條的意義而作出的前瞻性聲明。讀者可以通過我們使用「期望」，「預期」，「估計」，「潛力」，「相信」，「規劃」，「打算」，「將會」，「可能」，「應該」，「機會」，「目標」等類似詞語以及其他具有類似含義的聲明來辨別這些前瞻性聲明。這些聲明基於我們對未來事件和情況的當前估計和預期，這些事件和情況可能或可能不在我們的控制之下，並且對於這些事件無法給出明確的保證。這些前瞻性聲明包括關於業務和市場趨勢、未來財務表現和財務目標、客戶需求和訂單速度及相關收入的時間、未來產品或收入組合、研發活動、銷售和營銷活動（包括我們的「新興客戶」銷售計劃）、新產品推出、創新和產品開發活動、客戶對我們產品的接受程度、資本支出、成本和營運資金管理活動、投資、流動性、分紅和 股票回購、戰略和增長計劃和機會、收購，以及估計的稅收效益和費用以及其他稅務事項。它們涉及已知和未知的風險和不確定性，可能導致實際結果與預期狀況有實質不同。這種風險和不確定性包括：(1)目前產品技術陳舊和未能開發新產品，特別是與新興人工智能技術有關；(2)競爭壓力的影響，包括產品需求或價格可能下降的可能性；(3)無法吸引和留住技能員工並保持我們獨特的企業文化；(4)未能妥善管理產品和服務的分銷；(5)國際銷售和業務所涉及的經濟、政治和其他風險，包括貿易爭端的影響，中國的經濟情況，以及涉及烏克蘭和以色列的戰爭；(6)整合並實現預期業績來自已收購業務的挑戰，包括我們對美利達克斯公司的收購；(7)信息安全漏洞和其他網絡安全風險；(8)未能遵守涉及數據隱私或數據保護的法律或法規；(9)無法保護我們的專有技術和知識產權；(10)未能及時製造和交付產品；(11)未能獲得或延遲獲取產品組件以合理價格；(12)未能有效管理產品轉型或準確預測客戶需求；(13)未能應對我們分銷中心或關鍵供應商的干擾；(14)未能設計和製造具有高質量的產品；(15)物流、消費電子或汽車行業大客戶的流失、減少或延遲採購；(16)可能由於我們的投資或已購無形資產而導致減值損失；(17)額外稅務責任、我們的實際稅率增加和波動，以及其他稅務問題；(18)外匯匯率波動和衍生工具的使用；(19)不利的全球經濟狀況，包括高利率和通貨膨脹率波動；(20)自然或人爲災害（如火災、洪水或公共衛生問題）引起的業務中斷；(21)承受可能的責任、成本增加（包括監管合規成本）、聲譽損害和與環境、社會和治理考慮相關的期望相關的其他潛在影響；(22)股價波動；以及(23)我們參與耗時且昂貴的訴訟或股東活動。上述列舉不應被理解爲詳盡無遺，我們鼓勵讀者參考公司年度報告第一部分1A項目中包含的風險因素的詳細討論，該報告涵蓋了截至2023年12月31日財政年度的年度報告第10-k表和本季度報告第10-Q表第二部分1A項目的更新。公司告誡讀者不要過分依賴這些前瞻性聲明，這些聲明僅適用於發表之日。公司否認有義務在發表這些聲明後反覆修訂前瞻性聲明以反映已發生或未曾預料到的事件或情況。
執行概述
康耐視公司（"公司"）發明並商業化技術，解決一些最關鍵的製造和分銷挑戰。我們是全球領先的機器視覺產品和解決方案提供商，旨在改善各種吸引人的工業終端市場中的效率和質量。除了通過銷售機器視覺產品獲得產品收入外，公司還通過向客戶提供維護和支持、諮詢和培訓服務而產生收入；然而，服務收入在所有報告期內佔總營業收入的不到10%。
25

機器視覺被廣泛地認爲是自動化生產、分銷和質量保證的重要組成部分，在物流、消費電子-半導體、消費、醫療相關、半導體、消費產品和食品飲料等各種行業中都得到了廣泛應用。幾乎每個製造商或分銷商都可以通過使用機器視覺實現更好的質量和效率，從而吸引了潛在客戶的廣泛基礎。
2024年第三季度營業收入總額爲$2.34742000，比2023年第三季度增長19%。這一增長歸因於Moritex公司（「Moritex」）在2023年第四季度收購產生的增量收入，物流和半導體行業客戶收入增加，以及2023年第二季度末完成的某些大型消費電子部署的時機與2024年第三季度初相比。這些增長部分被我們更廣泛的工廠自動化業務中持續疲軟，特別是在汽車行業方面所抵消。
2024年第三季度，毛利率佔營業收入的百分比爲68%，相比於2023年第三季度的72%，主要是由於Moritex產品對毛利率貢獻較低，Moritex收購技術的攤銷，以及競爭性定價壓力的影響。
2024年第三季度的營業費用比2023年第三季度增加了14%。我們對「新興客戶」銷售計劃的投資、與Moritex收購相關的額外成本以及更高的激勵性薪酬支出，部分抵消了成本管理紀律的影響。2023年記錄的與公司合同製造商2022年6月火災有關的成本收回款項，也對增加有所貢獻。
2024年第三季度，營業收入下降至營業收入的13%，而2023年第三季度爲營業收入的16%，其原因是毛利率百分比較低以及持續投資於我們的"新興客戶"銷售計劃。淨利潤增至營業收入的13%，每股攤薄收益爲0.17美元，2024年第三季度相比2023年第三季度的營業收入的10%，每股攤薄收益爲0.11美元，部分原因是2023年第三季度外匯損失以及較高水平的離散稅費支出。
經營結果
由於外匯匯率是了解期間比較的一個因素，我們相信除報告的結果外，以不變匯率方式展示結果有助於提高投資者理解我們的運營結果並評估我們與之前時期的比較表現的能力。我們還使用以不變匯率方式展示結果作爲評估我們業績的一項指標。不變匯率信息將結果與以不變匯率方式計算的前一時期比較，就好像匯率在各時期內保持不變一樣。我們通常將按不變匯率方式計算的這些金額稱爲不包括外匯匯率變化影響的。以不變匯率方式展示的結果不符合美國一般公認會計原則（U.S. GAAP），應該作爲根據U.S. GAAP準備的結果的補充而不是替代。
營業收入
營業收入在爲期三個月的時間內增加了$37,501,000，或者增長了19%，而爲期九個月的時間內增加了$43,954,000，增長了7%，與2023年同期相比。來自於2023年第四季度收購Moritex的營業收入佔2024年爲期三個月總收入的約10%，佔爲期九個月總收入的8%。2024年第三季度包括Moritex運營的額外一個月，以消除自收購以來一直存在的一個月的Moritex財務結果合併滯後。不考慮Moritex的貢獻，與2023年同期相比，爲期三個月的營業收入增長了7%，爲期九個月的營業收入減少了2%。
2024年，物流和半導體行業的客戶營業收入在三個月和九個月的時間段內均較上一年增加。消費電子行業的營業收入增長也爲三個月的增長做出了貢獻，因爲2023年第二季度末完成的某些大規模部署與2024年第三季度初相比完成較晚；然而，消費電子行業的客戶營業收入在九個月內下降。此外，與上一年相比，2024年三個月和九個月的時間段內汽車行業的客戶營業收入也出現下降，我們在這期間繼續經歷全面工廠自動化業務的不佳表現。
26

以下表格列出了截至2024年9月29日和2023年10月1日的三個月和九個月期間，根據客戶所在國家/地區的國內細分營業收入信息（以千爲單位）。
三個月已結束九個月已結束
2024年9月29日2023年10月1日$ Change% 變化2024年9月29日2023年10月1日$ Change% 變化
（未經審計）（未經審計）
美洲$82,293 $80,156 $2,137 3 %$250,590 $243,067 $7,523 3 %
佔總收入的百分比35 %41 %37 %38 %
歐洲$57,246 $51,827 $5,419 10 %$166,751 $168,529 $(1,778)(1)%
佔總收入的百分比24 %26 %24 %26 %
大中華區$45,301 $34,485 $10,816 31 %$129,760 $139,837 $(10,077)(7)%
佔總收入的百分比19 %17 %19 %22 %
其他亞洲$49,902 $30,773 $19,129 62 %$137,730 $89,444 $48,286 54 %
佔總收入的百分比21 %16 %20 %14 %
總收入$234,742 $197,241 $37,501 19 %$684,831 $640,877 $43,954 7 %
從地理視角看，營業收入的變化如下：
•總部位於美洲的客戶營業收入在三個月和九個月期間均增長了3%。這一增長主要是由物流行業的客戶的營收增加驅動的，部分抵消了我們工廠自動化業務的持續疲軟，尤其是汽車行業。
•歐洲客戶的營業收入在三個月內增長了10%，在九個月內減少了1%。雖然2024年兩個時期的物流收入較高，但這種增長並不足以抵消工廠自動化收入在九個月內的下降。
•大中華地區客戶營業收入三個月內增長了31％，九個月內減少了7％。 三個月內的增長主要是由於消費電子行業的營業收入增加，這是因爲2023年第二季度末完成的某些大規模部署的時間比2024年第三季度初要晚。莫力德克斯收購帶來的營業收入貢獻並未足以抵消九個月內工廠自動化營業收入的下降。
•亞洲其他國家客戶的營業收入在三個月內增長了62％，在九個月內增長了54％。增長主要是由Moritex收購相關的新增收入推動的，目前大部分收入來自於日本客戶，以及來自半導體和物流行業客戶的更高收入。
毛利率
以下表格列出了截至2024年9月29日和2023年10月1日的三個月和九個月的毛利率（以千爲單位）。
三個月已結束九個月已結束
2024年9月29日2023年10月1日$ Change% 變化2024年9月29日2023年10月1日$ Change% 變化
（未經審計）（未經審計）
毛利率$159,399 $142,774 $16,625 12 %$467,935 $466,197 $1,738 — %
佔總收入的百分比68 %72 %68 %73 %
27

2024年三個月和九個月期間，毛利率分別爲營業收入的68%，與2023年同期的72%和73%相比。由於2024年收入結構不利，包括在2013年第四季度收購的Moritex公司產品的毛利較低，以及攤銷Moritex收購的技術，導致毛利率下降。2024年第三季度包括Moritex運營的額外一個月，以消除合併Moritex財務結果的一個月滯後。由於競爭性定價壓力導致的較低平均銷售價格也導致2024年毛利率的降低，我們預計這一趨勢將在2024年第四季度持續。
研究和開發
以下表格列出了截至2024年9月29日和2023年10月1日三個月和九個月的營業費用（以千爲單位）。
三個月結束 Nine-months Ended
2024年9月29日2023年10月1日$ 變化百分比變動2024年9月29日2023年10月1日$ 變化百分比變動
(未經審計)(未經審計)
研究、開發和工程費用$35,210 $32,580 $2,630 8 %$107,277 $104,707 $2,570 2 %
佔總營業收入的比例15 %17 %16 %16 %
銷售、一般和管理費用$92,625 $82,307 $10,318 13 %$276,433 $248,767 $27,666 11 %
佔總營業收入的比例39 %42 %40 %39 %
火災損失（賠償）$— $(2,750)$2,750 (100)%$— $(5,250)$5,250 (100)%
佔總營業收入的比例— %(1)%— %(1)%
營業費用總計$127,835 $112,137 $15,698 14 %$383,710 $348,224 $35,486 10 %
佔總營業收入的比例54 %57 %56 %54 %
研究、開發和工程費用
研發和工程（RD&E）支出在三個月內增加了2,630,000美元，增長了8％，在九個月內增加了2,570,000美元，增長了2％。兩個時期的增加主要是由於2024年激勵性薪酬支出的上升。合理的成本管理幫助抵消了研發和工程支出的增加，包括減少員工人數，不包括添加Moritex工程師。2023年第四季度收購Moritex時加入Cognex的新團隊光學工程師的額外成本被2019年收購Sualab Co., Ltd.的延期報酬成本降低所抵消，該成本在2023年10月全額支付。2024年第三季度包括Moritex運營的額外一個月，以消除合併Moritex財務結果的一月滯後。
2024年三個月和九個月期間，研發支出佔營業收入的比例分別爲15%和16%，相比之下，2023年同期分別爲17%和16%。我們相信，持續致力於研發活動對於維持或實現現有產品的產品領先地位以及提供創新的新產品供應，以及爲大客戶提供工程支持至關重要。此外，我們認爲加速新產品上市時間對於我們的營業收入增長和競爭地位至關重要。這些百分比受營業收入水平和投資週期的影響。
銷售、普通及行政費用
銷售、一般和管理（SG&A）費用分別比2023年同期增加了10,318,000美元，增加了13％，爲三個月期間增加了27,666,000美元，增加了11％，爲九個月期間。增加主要是由於在2023年啓動的旨在爲更廣泛的客戶群提供服務並深入滲透未開發市場的「新興客戶」銷售計劃，因此需要額外的銷售和營銷資源。與2023年第四季度完成的Moritex收購相關的成本也導致SG&A費用增加，包括額外的銷售和支持人員相關成本、已收購的客戶關係和商標的攤銷以及整合成本。2024年第三季度包括Moritex運營的額外一個月，以消除整合Moritex財務結果存在的一個月滯後。此外，2024年的激勵補償費用較高。紀律嚴明的成本管理有助於抵消SG&A費用的增加，包括重新調整人員編制以支持「新興客戶」銷售計劃。
火災造成的損失（恢復）
2022年6月7日，公司的主要合同製造商在印尼的工廠發生火災。
28

銷燬了大量康耐視庫存。在2023年的九個月期間，公司記錄了與火災有關的賠償，其中包括2023年第三季度從一項財務和解中收到的275萬美元和2023年第二季度從業務中斷保險中收到的250萬美元。
營業外收入（費用）
以下表格列出了截至2024年9月29日和2023年10月1日的三個月和九個月的非營業性收入（費用）（以千爲單位）。
三個月結束 Nine-months Ended
2024年9月29日2023年10月1日$ 變化百分比變動2024年9月29日2023年10月1日$ 變化百分比變動
(未經審計)(未經審計)
外匯收益（損失）$1,221 $(8,699)$9,920 (114)%$1,086 $(9,910)$10,996 (111)%
投資收益$3,561 $4,891 $(1,330)(27)%$9,797 $12,573 $(2,776)(22)%
其他費用收益$209 $173 $36 21 %$581 $358 $223 62 %
總非經營收入（支出）$4,991 $(3,635)$8,626 (237)%$11,464 $3,021 $8,443 279 %
該公司2024年三個月和九個月的外幣收益分別爲1,221,000美元和1,086,000美元，在2023年相應期間分別爲8,699,000美元和9,910,000美元。在2023年第三季度，公司在用於對沖購買服務於Moritex的價格的外幣遠期合約結算中記錄了8,456,000美元的外幣虧損，其中使用了日幣。每個期間中其餘主要來自資產和負債的重新估值和結算，這些資產和負債的計價貨幣爲公司的功能貨幣美元或其子公司使用的貨幣不同。
2024年三個月期間投資收入減少133萬美元，或27%，與2023年相比。同比2023年，2024年九個月期間投資收入下降277.6萬美元，或22%。主要原因是投資餘額較低，部分抵消了公司債務證券投資組合的更高收益。在2023年第四季度，與收購Moritex相關的淨現金支付約25700萬美元，導致2024年可投資現金減少，進而影響了投資收入。
公司分別在2024年的三個月和九個月期間錄得其他收入爲209,000美元和581,000美元，在2023年相應期間分別爲173,000美元和358,000美元。
所得稅費用
以下表格列出了截至2024年9月29日和2023年10月1日三個月和九個月的所得稅信息（以千爲單位）。
三個月已結束九個月已結束
2024年9月29日2023年10月1日$ Change% 變化2024年9月29日2023年10月1日$ Change% 變化
（未經審計）（未經審計）
所得稅支出前的收入$36,555 $27,002 $9,553 35 %$95,689 $120,994 $(25,305)(21)%
所得稅支出$6,964 $8,086 $(1,122)(14)%$17,864 $18,989 $(1,125)(6)%
有效所得稅稅率19 %30 %19 %16 %
公司在2024年的三個月和九個月期間的有效稅率均爲19%，而在2023年的同期分別爲30%和16%。公司在2024年的三個月和九個月期間分別記錄了淨離散稅費分別爲$889,000和$3,511,000，而在20123年的對應期間分別爲$4,036,000和$840,000。在排除離散稅項影響後，公司在2024年和2023年的九個月期間的有效稅率均爲15%。


29

流動性和資本資源
公司歷史上能夠通過經營活動產生正現金流，用於資助其運營活動和其他現金需求，截至2024年9月29日，累積現金和投資餘額爲6,071,650,000美元。公司已建立與信用評級、投資組合多樣化以及投資期限相關的準則，以維持投資組合的流動性和安全性。
截至2024年9月29日，公司的債務證券組合處於淨未實現收益位置，金額爲164,000美元。儘管公司通常將投資持有到到期時完全收回價值，如果公司需要出售債務證券以滿足流動性需求，可能會以虧損拋售這些投資。
經營活動
2024年前九個月運營活動提供的淨現金爲97677000美元。現金的重要支出包括增加應收賬款以支持銷售倡議。
投資活動
2024年前九個月投資活動使用淨現金達到了4119.4萬美元。投資活動包括總計1297萬美元的資本支出，主要包括對業務系統、製造業-半導體設備和新產品推出相關的建設投資。
籌資活動
2024年前九個月，籌資活動中的淨現金爲62,665,000美元。
2022年3月，公司董事會授權回購公司普通股5億美元。2022年3月計劃下，公司在2024年的九個月期間以總成本23841000美元回購了555,000股股票，截至2024年9月29日，剩餘餘額爲309,051,000美元。公司可以根據各種因素在未來時期回購股票，包括但不限於，員工股票獎勵帶來的稀釋影響、股票價格、股票供應情況和現金需求等。公司有權通過公開市場購買、根據第10b5-1條例交易計劃或私下協商交易方式回購其普通股。
公司董事會宣佈並支付了每股2024年第一、第二和第三季度0.075美元的現金分紅，總額爲3861.9萬美元。未來的分紅將由公司董事會自行決定，並將根據董事會認爲相關的因素，包括但不限於公司從營運活動中產生正現金流的能力。
未來現金需求
公司未來的現金需求主要包括與存貨採購承諾和租賃相關的合同義務。截至2024年9月29日，公司的存貨採購承諾爲38153000美元，其中大部分將在未來十二個月內付款，租賃支付義務爲116702000美元，其中13558000美元將在未來十二個月內支付。
2024年其他重大和/或預期的現金支出如下：
•我們預計將繼續在"新興客戶"銷售計劃方面進行重大現金支出，以擴大我們的銷售團隊，爲更廣泛的客戶群提供服務，並深入滲透未充分服務的市場。
•2017年的減稅和就業法案使未遣回的外國收益受到一次性過渡稅的影響。截至2024年9月29日，公司在2025年前的餘額支付仍有18338000美元。
我們相信公司現有的現金和投資餘額，加上運營現金流，將足以滿足未來十二個月的營運、投資和融資活動。此外，公司沒有長期負債。我們認爲我們當前的資產負債表狀況使我們在預期的長期流動性需求方面處於強勢地位。

新公告
請參考本10-Q表格中的第I部分-注2，了解最近發佈的會計準則的詳細描述，包括預期的採納日期以及對公司財務狀況和經營業績的預期影響。

30

項目 3：關於市場風險的定量和定性披露
自2023年12月31日以來，公司對市場風險的敞口沒有發生實質性變化。

項目 4：控制和程序
根據1934年證券交易法第13a-15和15d-15條的規定，公司在管理層的參與下，包括首席執行官和財務長，評估了報告期末其披露控制和程序（如這些規定中定義）的有效性。根據該評估，除了下面所述有關收購Moritex Corporation的內容外，首席執行官和財務長確認在該日期這些披露控制和程序是有效的。
公司於2023年10月18日完成對Moritex Corporation的收購。新收購的總資產和收入分別佔公司合併總資產和收入的約5%和8%，如我們截至2024年9月29日的合併基本報表所示。由於收購發生在2023年第四季度，公司將Moritex Corporation排除在公司內部控制對財務報告的有效性評估範圍之外，並且就Moritex Corporation的內部控制對財務報告的部分涉及到的披露控制和程序而言，公司披露控制和程序的評估也不包括在內。該排除符合證券交易委員會工作人員發佈的一般指引，即在滿足特定條件的情況下，最近收購的業務的評估可以從收購後的一個年度範圍中省略。
Except as described above, there have been no changes in the Company's internal control over financial reporting that occurred during the quarter ended September 29, 2024 that materially affected, or are reasonably likely to materially affect, the Company's internal control over financial reporting. The Company continues to review its disclosure controls and procedures, including its internal control over financial reporting, and may from time to time make changes aimed at enhancing their effectiveness and to ensure that the Company’s systems evolve with its business.
31

PART II: OTHER INFORMATION

ITEM 1. LEGAL PROCEEDINGS
Various claims and legal proceedings generally incidental to the normal course of business are pending or threatened on behalf of or against the Company. While we cannot predict the outcome of these matters, we believe that any liability arising from them will not have a material adverse effect on our financial position, liquidity, or results of operations.

ITEM 1A. RISK FACTORS
For a list of factors that could affect the Company’s business, results of operations, and financial condition, see the risk factors discussion provided in Part I—Item 1A of the Company’s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2023.

ITEM 2. UNREGISTERED SALES OF EQUITY SECURITIES AND USE OF PROCEEDS
The following table sets forth information with respect to purchases by the Company of shares of its common stock during the three-month period ended September 29, 2024:
總計
號碼
股份
已購買		平均
支付的價格
每股		總數量
股份
購買爲
作爲公開的一部分
宣佈
計劃或
計劃 (1)		大約
美元價值
股份的
可能還可以
已購買
在這個
計劃或
計劃 (1)
2024年7月1日 - 2024年7月28日61,000 $49.44 61,000 $310,002,000 
2024年7月29日 - 2024年8月25日21,000 45.36 21,000 309,051,000 
2024年8月26日 - 2024年9月29日— — — 309,051,000 
總計82,000 $48.39 82,000 $309,051,000 
(1) On March 3, 2022, the Company's Board of Directors authorized the repurchase of $500,000,000 of the Company's common stock. Purchases under this program commenced in March 2022. The Company may repurchase shares under this program in future periods depending on a variety of factors, including, among other things, the impact of dilution from employee stock awards, stock price, share availability, and cash requirements. The Company is authorized to make repurchases of its common stock through open market purchases, pursuant to Rule 10b5-1 trading plans, or in privately negotiated transactions.

ITEM 3. DEFAULTS UPON SENIOR SECURITIES
None.

ITEM 4. MINE SAFETY DISCLOSURES
Not applicable.

ITEM 5. OTHER INFORMATION

During the quarter ended September 29, 2024, none of the Company’s directors or officers (as defined in Rule 16a-1(f) of the Securities Exchange Act of 1934) adopted, terminated or modified a Rule 10b5-1 trading arrangement or non-Rule 10b5-1 trading arrangement (as such terms are defined in Item 408 of Regulation S-K).


32

 ITEM 6. EXHIBITS
附件編號
31.1
31.2
32.1
32.2
101.SCH內聯XBRL分類法擴展模式文檔*
101.CAL內聯XBRL分類法擴展計算鏈接庫文檔*
101.LAB內聯XBRL分類法擴展標籤鏈接庫文檔*
101.PRE內聯XBRL分類法擴展演示鏈接庫文檔*
101.DEF內聯XBRL分類法擴展定義鏈接庫文檔*
104封面頁面互動數據文件（格式爲內聯XBRL，包含在附錄101中的適用分類法擴展信息）。*
*隨附提交
**隨附提供

33

簽名
根據1934年的證券交易法的要求，註冊人已經指定代表簽署本報告。
 
日期：2024年10月31日 康耐視公司
 作者：/s/ 羅伯特·J·威萊特
 羅伯特·J·威萊特
 總裁兼首席執行官
 (首席執行官)
 作者：/s/ 丹尼斯·費爾
 丹尼斯·費爾
 財務高級副總裁兼財務長
 （財務總監）

34