展品 4.19
補充協議 當期 專屬技術咨詢
及管理服務協議
本專屬技術咨詢及管理服務協議補充協議(以下簡稱 “本協議”)由以下兩方於2023年5月8日簽署:
(1) | 甲方:廣州頤音信息科技有限公司,一家根據中國人民共和國法律正式成立並有效存續的有限公司’ 中國(以下簡稱"甲方"): “中華人民共和國”,註冊地址位於廣州市天河區黃埔大道中311號25棟101室;和 |
(2) | 乙方:廣州緩療網絡科技有限公司,前身為廣州治雅網絡科技有限公司,一家經中華人民共和國法律正式成立並有效存續的有限公司,其註冊地址為廣州市天河區黃埔大道中311號25棟101室。 |
鑒於:
甲方和乙方締結了專屬技術諮詢與管理服務協議 專屬技術諮詢和管理服務協議 於2022年7月19日(以下簡稱 “原始協議”)建立業務關係,並同意乙方支付相應款項給甲方。
當事人經友好協商,依據中華人民共和國民法典相關規定,對原協議作出如下補充條款: 中華人民共和國 中華人民共和國,補充條款如下:
1. | 原協議附件二所規定的服務費計算和支付方式如下: “根據B方每月稅後利潤的90%計算,本服務費將計算。A方將每季結算服務費並通知B方金額。B方應將該服務費匯入A方的賬戶。’在收到A方通知後的10個工作日內,將此額匯入指定銀行賬戶。’的通知。” |
雙方同意修改以上條款如下: “根據本協議,服務費為任何金額。
在乙方每月的稅後利潤範圍內,由甲方酌情確定。甲方可以根據自己確定的周期性基礎匯總服務費用,並通知乙方。乙方應將該服務費用存入甲方指定的銀行賬戶,並在收到通知後的10個工作日內進行記賬。’在收到甲方通知之後的10個工作日內,應將該服務費用存入甲方指定的銀行賬戶。’的通知。”
2. | 除上述調整外,原協議的其他條款仍然有效。此協議是原協議的組成部分,在原協議和本協議之間存在任何不一致時,應以本補充協議的內容為準。 |
3. | 本協議的締結、生效、修改、解釋、履行、終止以及由本協議引起或有關的爭端解決,均受中華人民共和國法律管轄。若因本協議條款之解釋或履行而引起爭議,雙方應試圖通過談判解決該爭端。若談判失敗,任何一方均可將該爭議提交廣州仲裁委員會按照其當前仲裁規則進行解決。 |
仲裁所使用的語言應為中文。仲裁裁決應對雙方具有最終且具約束力的效力。
4. | 本協議應由各方的法定代表人或授權代表正式簽署並蓋章後生效。 |
5. | 本協議應以4份具有相同法律效力的副本締結,其中2份由各方持有。 |
[不設文字的下一頁是簽名頁]
[此頁面不含任何文字,僅為簽名頁]
甲方 | ||
| | |
廣州清音信息科技股份有限公司。 | ||
| | |
(印鑑)/s/ 廣州清音信息科技股份有限公司印章。 | ||
| | |
| | |
簽名: | /s/ 任娟 | |
| | |
名字: | Ren Juan | |
| | |
職位: | 法定代表人 | |
| | |
| | |
Party B | ||
| | |
廣州環聊科網股份有限公司。 | ||
| | |
(商標) /s/ 廣州幻療科網股科技有限公司 | ||
| | |
| | |
簽名: | /s/ 丁寧 | |
| | |
名字: | 丁寧 | |
| | |
職位: | 法定代表人 | |