根據2024年10月31日向證券交易委員會提交的文件

註冊 編號 333-282778

美國

證券交易委員會

華盛頓，特區。20549

修正案 第1號

表格S-3

註冊申報

根據1933年證券法

休斯敦 美國能源公司。

（公司章程中指定的準確公司名稱）

801 特拉維斯，1425套房

休斯敦，TX 77002

(713) 222-6966

（包括郵政編碼在內的）註冊人主要執行辦公室的地址及電話號碼，含區號。

註冊人主要執行辦公室地區代碼

在本註冊聲明生效日期後，儘快進行。如果根據本註冊聲明生效日期後有時，從時間到時間進行註冊，則選擇以下方框。

如果此表格中唯一的註冊證券是根據股息或利息再投資計劃提供的，請勾選下面的框。☐

如果本表格中註冊的任何證券將根據1933年證券法規第415條規定，按延遲或連續方式除非僅作爲分紅或利息再投資計劃或類似目的的證券而發行，請勾選以下方框 ☒

如果此表格是根據《證券法》規定第462（b）條規定的註冊額外證券的表格，請勾選下面的框，並列出該名早期有效註冊聲明的《證券法》註冊聲明編號，以供同一發行使用。☐

如果此表格是根據《證券法》規定第462（c）條而提交的後期有效修改的表格，請勾選下面的框，並列出同一發行的早期有效證券法註冊聲明的《證券法》註冊聲明編號。☐

如果本表格是根據第一部分I.D的一份註冊聲明或提交的供應後生效修改案，根據證券法規則462(e)提交給委員會即可生效，請勾選以下框。☐

如果本表格是根據第一部分I.D的提交申請額外註冊證券或額外類別證券的提交後生效修改案，並根據證券法第413(b)條提交，請勾選以下框。☐

勾選表示註冊者是大型加速申報人、加速申報人、非加速申報人、小型報告公司還是新興成長公司。請參閱證券交易法第120億.2條中「大型加速申報人」、「加速申報人」、「小型報告公司」和「新興成長公司」的定義。

如果 一家新興成長型公司，用勾號表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守規定 根據《證券法》第7（a）（2）（B）條規定的任何新的或修訂的財務會計準則。☐

註冊人在必要的日期或日期修訂本註冊聲明，以推遲其生效日期，直到註冊人提交了具體說明本註冊聲明將根據修訂後的1933年證券法第8(a)條規定生效的進一步修訂，或者直到證券交易所和證券交易所生效委員會根據規定第8(a)條行動後確定的日期爲止。

說明性 聲明

我們正在提交此修正案件第一號，以代表一份僅陳陳述表格 S-3（文件號碼 333-282778）的展示文件，僅用於（1）更新公司律師在封面上的電話號碼，並（2）用新提交的意見替換最初向委員會提交的合法意見。因此，本修正案包括封面、本說明書、第二部分的展示清單、註冊聲明的簽字頁以及修訂後的合法意見。其餘的註冊聲明保持不變，因此被省略。

項目16. 附件

簽名

根據1933年證券法的要求，申報人證明其有合理理由相信符合在表格S-3上提出申報的所有要求，並已經造成這項註冊聲明由簽署人代表其在得到授權的情況下在德州休斯頓市於2024年10月31日簽署。

授權書

根據此文件，所有簽署下文姓名的人均任命約翰·特威利格爲其真正合法的委託代理人，授予他獨自行事的全部權力，包括全權代理和再代理的權力，代表他本人或她本人，在任何和所有方面，代表他或她的名義，位置和能力，簽署本註冊聲明的所有修正案（包括後期生效的修正案和根據第462條規定提交的任何相關注冊聲明等），並將其與所有附表一併提交，以及聯繫證券交易委員會的其他文件，並授予上述代理人和代理人充分的權力和權限，執行和履行與之相關的每一個行爲和事項，爲完成此事需完成的一切，與他或她本人完全一樣，特此批准和確認上述所有代理人和代理人，或其中任何人或其替補或再替代，均可合法地憑藉本文件所產生的權力執行的或引起的事項。

根據《證券法》的要求，本註冊聲明已由以下人員在指定的職務和日期簽署。