0001451505錯誤00014515052024-10-302024-10-30

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

表格 8-K

目前報告

根據1934年證券交易所法案第13或15(d)條的規定

報告日期(最早報告事件日期): 2024年10月30日

Graphic

翠綠洋行有限公司。

(依憑章程所載的完整登記名稱)

瑞士

001-38373

98-0599916

(成立地或組織其他管轄區)

(委員會文件編號)

(聯邦稅號)

Turmstrasse 30

Steinhausen, 瑞士

CH-6312

(總部辦公地址)

(郵政編碼)

+41 (41) 749-0500

(註冊人電話號碼,包括區號)

若表單8-k的提交旨在同時滿足登記者根據以下任何條款的提交義務,請勾選下面適當的方塊(見下文A.2.一般說明: 綜合說明A.2.文中列舉項目:

根據證券法第425條規定的書面通訊(17 CFR 230.425)

根據證券法第14a-12條規定的徵求材料(17 CFR 240.14a-12)

根據交易所法第14d-2(b)條規定的起始前通訊(17 CFR 240.14d-2(b))

根據《交易所法》(17 CFR 240.13e-4(c))第13e-4(c)條款的規定,提前開始通信。

根據法案第12(b)條規定註冊的證券:

每種類別的名稱

交易標的

每個註冊交易所的名稱

股份, 面值 $0.10

RIG

紐約證券交易所

請在核准是否為新興成長型企業的方格中打勾,其定義見於證券法1933年第405條規則(本章節230.405條)或證券交易法1934年第120億2條規則(本章節§2401.2億2)。

新興成長型公司

如果一家新興成長型公司,請用勾選標記表示該申報人已選擇不使用根據證交所法案13(a)條款提供的任何新的或修訂過的財務會計準則的延長過渡期。

項目2.02。

營運業績和財務狀況的結果。

transocean ltd. 於2024年10月30日發布的有關2024年第三季度財務業績的新聞稿,作為本報告的附件99.1,現通過參考收錄於此。

項目9.01。

基本報表和展覽。

(d) 展示物

本報告的附件根據第9.01項的規定提供如下:

數字

描述

99.1

第三季度2024年財務業績的新聞稿

101

根據S-t法規第405條規定格式化為內聯可擴展業務報告語言的互動數據文件

104

封面互動數據文件(格式為內聯XBRL)

簽名

根據1934年證券交易法的要求,發行人已經授權簽署本報告,代表發行人簽字在此。

transocean ltd.

日期:2024年10月30日

根據上下文翻譯

/s/ Daniel Ro-Trock

Daniel Ro-Trock

授權人