6-K 1 ea0219083-6k_tuanche.htm REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

 

 

美國
證券及交易委員會
華盛頓特區20549

 

 

 

表格6-K

 

 

 

根據規則13a-16或15d-16的外國私人發行者報告
根據1934年證券交易法

 

2024年10月份

 

 

 

團車網有限公司

(根據其章程規定的註冊人準確名稱)

 

 

 

海淀區陽坊店路21號瑞海大廈9F

北京市海淀區

北京,100038

中華人民共和國

(+86-10) 6399-8902

註冊機構主要行政辦公室之地址和電話號碼

 

在20-F或40-F表格下,用勾選標記表明註冊申請人是否提交或將提交年度報告。

 

表格20-F ☒            表格40-F ☐

 

 

 

 

 

 

註冊直接發行

 

2024年10月24日,團車網有限公司(「團車網」)與某些非關聯機構投資者(「投資者」)簽訂協議,公司同意賣出(1)241,677份美國存托股份(“公司”) 簽署了某些證券購買協議(下稱“購買協議”)買方ADS),以及(2)某些預資金化認股權證,可購買最多520,042股ADSs(“預先擬定的認股權證。”) 在一項直接註冊發行中,以及(3)在一項同時進行的定向增發中,限制性認股權證,可購買最多761,719股ADSs(“受限認股權證”),合計約110萬美元的總收益(“增發計劃”).

  

每個預資助認股權證可按行使價格0.001美元行使一張ADS。我們向某些購買ADS的購買者提供預資助認股權證,否則,這些購買將導致該購買者及其關聯方和某些關聯方在完成本次發行後,有利地擁有本公司已發行的普通股超過4.99%(或購買者選擇爲9.99%)。預資助認股權證可立即行使,並可隨時行使,直至所有預資助認股權證全部行使完畢。

 

每份限制性認股權證均可立即行使 自發行之日起,每份ADS的行使價爲1.4494美元,自發行之日起五年內到期。限制性認股權證 而且行使認股權證時可發行的美國存託憑證沒有根據經修訂的1933年《證券法》進行註冊(”證券 法案”),是根據第節中規定的《證券法》註冊要求的豁免發行的 《證券法》第4 (a) (2) 條和/或D條例第506 (b) 條

 

公司同意在購買協議中規定,在結束後的60個日曆日內不會發行任何ADS,普通股或普通股等價物,但特定例外情況除外。

 

與購買協議同時執行時,公司的董事和董事會成員以及持有公司10%或更多公司ADS或普通股的股東簽署了封閉期協議(“鎖定協議”),根據協議,他們同意,除了其他事項外,在發行完成後的九十(90)天內不賣出或處置他們所持有或將持有的任何ADS。

 

公司目前打算將本次發行的淨收益用於營運資金和一般企業用途。本次發行於2024年10月28日結束。

 

公司成立了某些配售機構 日期爲 2024 年 10 月 24 日的協議(”信函協議”),由Maxim Group LLC作爲獨家配售代理人( ”配售代理”),根據該協議,配售代理人同意充當唯一的牽頭/獨家配售代理人 與本次發行有關。公司同意向配售代理人支付相當於籌集總收益5%的總費用 在發行中。該公司還同意向配售代理人償還總額爲40,000美元的不可記賬費用 以及合理和合算的法律顧問費用和開支.

 

附錄99.1、99.2、99.3、99.4和99.5分別附在此處,分別附有購買協議,預籌資認股權證形式,限制性認股權證形式,鎖定協議形式和信函協議形式,並通過參考納入本文件。上述購買協議、預籌資認股權證、限制性認股權證、鎖定協議和信函協議條款摘要均受到前述文件的約束,並完全受其條款的資格保護。

 

2024年10月24日,公司發佈了一份新聞發佈 公告宣佈發行。新聞發佈的副本附在此作爲附件99.6,並通過引用併入本文。 公司開曼群島律師事務所明鉑律師行(香港)有限法律意見書的副本也作爲附件5.1附在此。

 

展示資料

 

展示文件編號。   Description
5.1   Maples and Calder(香港)有限公司的法律意見
99.1   購買協議形式
99.2   預先增資認股權證形式
99.3   受限權證形式
99.4   封鎖協議形式。
99.5   信函協議的形式
99.6   新聞發佈

 

1

 

 

簽名

 

根據1934年證券交易法的要求,登記人已通過其代表簽署本報告,由其授權。

 

日期:2024年10月30日

  

  團車網有限公司
     
  通過: /s/ Simon Li
  姓名:Luisa Ingargiola Simon Li
  標題: 首席財務官

 

 

2