展品10.1
由於其既不重要，也是註冊管理人通常和實際視爲私人和保密的信息類型，因此本展品已排除標記爲[*****]的特定識別信息。
修改協議第2條至製造業協議
本製造協議第2號修正案（“修正案2”）是由Enovix Corporation（以下簡稱「Enovix」），一家總部位於美國加州弗裏蒙特市禾倫大道3501號的特拉華州公司，與其位於馬來西亞的子公司Enovix Malaysia Sdn. Bhd.（以下簡稱「Enovix Malaysia」）簽署，並於簽署日期生效。 包括其馬來西亞子公司Enovix Malaysia Sdn. Bhd。 ”）由馬來西亞人YBS International Berhad（以下簡稱「YBS國際」）簽署，並在馬來西亞馬六甲洲的商務地點Enovix”) Pinang No 978（又名PT830），Lorong Perindustrian Bukit Minyak 20，Kawasan Perindustrian Bukit Minyak，14100 Simpang Ampat，Pulau 孟加拉國minang (“YBS在本修正案第二號中，Enovix和YBS分別被稱爲「一方」，集體稱爲「各方」。
前言
A.鑑於，雙方於2023年7月27日簽訂了《製造協議》（下稱“MSA”），根據MSA及其附件的條款和條件，YBS應根據Enovix建立的採購訂單的規定生產和製造Enovix規定數量的產品，並在Enovix的指導和監督下執行。
B.鑑於，各方於2023年12月18日簽署了第1號修改協議，以進一步澄清有關協議下製造業-半導體的融資安排的責任。修正案1，以進一步澄清各方在製造協議下融資安排方面的責任。
C.鑑於，各方希望進一步修訂有關Gen2 Line 1轉讓、購買義務和漲幅費用支付條款等事項的MSA條款（以下定義），以及相關事宜。
D.本修正案第二項所使用的術語應與MSA中定義的含義相同，除非本修正案第二項另有明確規定。
E.因此，鑑於在此提出的相互契約和聲明，Enovix和YBS達成以下協議：
1.生效日期
依據《交易所法》第14c-2條的規定，實施反向股份合併的上述行動將在明確的信息聲明郵寄給股東之日起至少20天后生效。之後，我們的董事會將有權自行決定實施反向股份合併，無需經過股東進一步行動。儘管我們資本股的表決權大多數持有人已經批准反向股份合併，但如果我們的董事會認爲這不符合股東的最佳利益，我們保留不實施普通股反向股份合併的權利。公司認爲授予這種裁量權最大程度地爲董事會提供了最大的靈活性，以最大程度地保護我們股東的利益。一旦修正案實施，5至20股的普通股將自動轉換爲1股普通股。
本修正案第2號自2024年9月1日起生效。
2.轉讓
MSA的第16.3節在此全文經修訂和重新闡述如下：
1
展品10.1
「雙方不得在未經對方事先書面同意的情況下，全部或部分轉讓本第2號修正案或根據本文所產生的權利或義務（」權限的轉讓。”），除YBS授權到其任何子公司的權利之外（”YBS授權”）。除YBS授權之外，未經此類同意的任何假定轉讓均應視爲無效。未經對方事先書面同意，不得允許任何一方發生控制權變更或將其全部或主要資產的部分或全部出售給對方的競爭對手。如果任何一方未經對方的事先書面同意對本第2號修正案進行任何此類轉讓，除YBS授權外，對方有權終止本第2號修正案。”
3.展品A億，以及C和修正案1號
MSA的附件A特此刪除，通過全文修改和重新規定 附件I，隨附於此。
《供貨服務協議書》的附件B和C以及修正案1已被完全刪除。
4.YBS責任
根據MSA的第2.5節，現將其完全修訂如下：
根據Enovix的要求，YBS應不時購買工裝和夾具，供應產品給Enovix（工裝和夾具）。YBS應從預先批准的供應商提供或獲取所有原材料，以滿足Enovix設定的價格的預測。YBS負責維護所有工裝、夾具和原材料，保持良好工作狀態，以便正確製造產品。Enovix將爲產品製造過程提供工程支持。YBS應確保工裝、夾具和原材料持續可用。
5.製造業-半導體設備的定義
所有板塊在MSA中提到的「製造設備」一詞均被完全刪除，並替換爲「模具和夾具」。
6.支付
《服務協議》第7.1節在此被刪除，並完全修改和重述如下：
根據本修訂案件2項服務由YBS提供給Enovix的項目（“標記費”），在YBS爲Enovix執行的與現有及未來Enovix擬定的生產線直接相關的直接和間接材料、直接勞動、公用事業和與製造業-半導體有關的維修保養項目的【*****】將得到標記
2
展品10.1
YBS有權對Enovix收取其他生產、運輸、運輸和控建過程中合理發生的雜費。此類費用可能包括但不限於非設施租金支出（與前述特指的雜費有關），管理費用、分銷費用、保險費和其他被認爲對Enovix最有利的合理必要費用。儘管如此，這些額外雜費的確定應在Enovix事先書面批准的情況下進行，並且不得未經充分理由而被拒絕。與這些費用有關的任何費用應嚴格按照透傳方式傳遞給Enovix，不得標記任何加價。在爲Enovix提供的製造業-半導體服務直接相關工人的終止或裁員情況下，Enovix承諾償還YBS因任何終止或裁員而發生的一切費用和支出，包括但不限於任何法律費用或任何適用罰款，並在上述終止或裁員之前向YBS支付預計成本，前提是YBS盡力減少費用至可能的程度。成本
(b) Enovix應當全權負責爲Gen2 Line 1的設備投資一億美元，並承擔設施成本以及所有後續生產線的投資。YBS應當全權負責獲取和維持足夠的營運資金以維持遵守本第二修正案的條款，包括但不限於購買材料以滿足Enovix的採購要求。
(c) 雙方同意，根據YBS開具的月度標記費發票，Enovix應向YBS支付以下任何標記費的差額（如果有）。
YBS發票的月度標記費 美元 ($) | Enovix應向YBS支付的所有標記費月度不足 - 所有美元 ($) | |||||||||||||
2024年9月1日至2025年6月30日 | 2025年7月1日及以後 | 第2線路安裝完畢時 | 第3線路安裝完畢時 | |||||||||||
[*****] | [*****] | [*****] | [*****] | [*****] | ||||||||||
[*****]至[*****] | [*****] | [*****] | [*****] | [*****] | ||||||||||
[*****] 到 [*****] | [*****] | [*****] | [*****] | [*****] | ||||||||||
[*****] 到 [*****] | 無
| 無
| [*****] | [*****] | ||||||||||
[*****] 起 | 無
| 無
| 無
| 無
| ||||||||||
3
展品10.1
雙方同意，每月發票金額應轉換爲美元，以確定每月的缺口付款。此類兌換應使用基於倫敦下午4點固定匯率的美元/馬幣匯率計算（”外匯匯率”）（由彭博社發佈），前一個日曆月的平均值，即前一個日曆月倫敦每日外匯匯率的算術平均值。例如，如果9月份倫敦的平均每日外匯匯率爲4.5馬幣兌1美元，則該匯率將適用於9月的月度發票。
為了明確起見，若來自Enovix對YBS的每月付款超過[*****]，則對於單條生產線並不需要任何不足款支付。
短缺款項的計算應基於當月的標記費用發票（而不是前一個月）。例如，2024年9月的短缺帳單將根據2024年9月的標記費用發票來計算。所有短缺付款均不包括當時生效的任何直接或間接稅收，這將是Enovix的責任。
於2025年9月1日，並且在此修正案第2號之有效期間內的每年以後，Enovix支付給YBS的短缺付款將根據前12個月中每月平均發票金額的不足數進行調整（如適用）。此類短缺調整將在隨後的月度發票中反映為對Enovix的借方或貸方。
雙方一致同意，發票的付款條款為[*****]日歷天，前提是該發票有效且未有爭議。自向Enovix發送兩份（2）逾期提醒並給予[*****]日歷天的通知後的翌日起，對任何未付款項將徵收[*****]％的逾期付款利息，直至YBS收到該發票的全額結算款項為止。但在爭議的發票情況下，雙方同意攜手誠信合作解決，在Enovix收到有效且無異議的發票後，[*****]日歷的付款期限將在此時重新開始計算。
7.製造業費用的定義
在MSA中，“製造業費用”的所有實例均被完全刪除，並以“加價費”替換，包括第1.8節中對“訂單”的定義，第7.3(a)節支付以及第9.2節某些損失的處理。
8.YBS陳述與保證
4
展覽10.1
MSA的第10.1(iv)條款在此全文修訂如下：
「(iv) 它將按照行業標準和Enovix供應商業務行為守則執行其服務；」
附上Enovix業務供應商行為規範代碼。 展品II.
9.購買提議
根據本第二修訂案的規定，Enovix 可能發出意向書，以當時的市價購買位於該工廠的工廈。 於本第二修訂案期間，Enovix可在獲得YBS事先書面同意的情況下，按當時的市場價格減去Enovix對該工廠的租賃改善費用，向位於14100 Simpang Ampat, Pulau Pinang的Lorong Perindustrian Bukit Minyak 20號（亦稱PT830）處，購買該工廠。此購買須獲得檳城發展局、YBS的董事會和股東、相關當局及銀行家的接受和批准，以及雙方共同同意的其他條款與條件。
10. 與供應商談判
Enovix同意協助YBS識別、談判和確保所需材料的供應，以生產產品。 這種協助可能包括但不限於促進引薦、參與與供應商的討論，以及利用Enovix與供應商現有的關係獲得有利條款。
11. 修正內容的影響
除非在此明確修改，否則MSA的所有其他條款和條件將保持完全有效。
[請翻閱下一頁的簽名]
5
展覽10.1
證明書明文如下：雙方已授權代表於簽署之日簽署此第2修訂案。
恩諾維克斯公司 作者： 歐傑·馬拉西 名字： 歐傑·馬拉西 職稱： 首席運營官 日期： 備份副本至：[*****] | YBS INTERNATIONAL BERHAD 作者： 張懷煌 名字： 張懷煌 職稱： 董事總經理兼首席執行官 日期： 電郵地址：[*****] | ||||
6
展覽10.1
附件I
[*****]
1 | 頁面 | ||
《製造協議修訂第二號補充合約附件I》
展品II
[*****]
2 | 頁面 | ||
製造協議第二修訂案附件二