SC 13G 1 d864659dsc13g.htm SC 13G SC 13G

 

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

 

 

13G表

根據1934年證券交易所法案

(修正編號。)*

 

 

獵豹移動公司

(發行人名稱)

普通A股,每股面值為0.000025美元

(證券類別標題)

163075 104

(CUSIP編號)

2024年10月22日

(需要提交此聲明的事件日期)

 

 

請選擇適當的方塊以指定依據此表格提交的規則:

 

第十(b)子項規則及非第十(b)子項規則交易安排 13d-1(b)

 

第十(b)子項規則及非第十(b)子項規則交易安排 13d-1(c)

 

第十(b)子項規則及非第十(b)子項規則交易安排 13d-1(d)

 

*

本表格剩餘部分應填寫報告人對所屬證券類別的初始申報,以及包含會改變之前封面頁所提供的披露資訊的任何後續修正內容。

本封面頁其餘所需資料不應視為根據1934年《證券交易法》第18條而算作“已提交申報”,或在其他方面受到該條款的責任,但應受到該法的所有其他規定的約束(但請參閱附註)。

(請參閱後續頁)

 

 

 


CUSIP編號: 163075 104

 

 (1)   

報告人姓名

 

盤勝東

 (2)  

如果是集團的成員,請勾選適當的框。

(a) ☐ (b) ☐

 

 (3)  

此欄僅供美國證券交易委員會使用。

 

 (4)  

公民身份或組織地點

 

馬耳他共和國

持有之股份數目

受益股份

持有人

每個股票持有人

報告有關人士持有之股份

個人

帶著

   (5)   

獨立投票權

 

 74,723,400(見第4項)

   (6)  

共同投票權

 

 0

   (7)  

獨立處分權

 

 74,723,400(見第4項)

   (8)  

共同處分權

 

 0

 (9)   

每個申報人持有的受益所有股份總股數

 

 74,723,400

(10)  

 勾選框,如果第(9)行中的總額不包括某些股份*

 

(11)  

佔類別總股份的百分比(第9項中的數量)

 

 5.0%1

(12)  

報告人類別*

 

內部人

 

1

作為發行人在2023年12月31日未全數發行的餘下1,494,169,386股普通股(為487,212,501股A類普通股和1,006,956,885股B類普通股之和)的百分比。

 

1


項目 1(a)。

發行人名稱:

獵豹移動股份有限公司

 

項目 1(b)。

發行人主要行政辦公室地址:

中國北京市朝陽區三元里小區7號萬動科技文創園11號樓,郵編100024。中華人民共和國

 

項目2(a).

提出者姓名:

Shengdong Pang

 

項目 2(b)。

主要業務辦公室地址或如無,住宅地址:

Shengdong Pang的住址是111 Somerset Road, #05-07, 新加坡 238164。

 

項目 2(c)。

公民身份或組織地點:

Shengdong Pang - 馬耳他共和國

 

項目2(d)。

證券類別標題:

每股面值為美元0.000025美元的A類普通股。

發行人的普通股包括A類普通股和B類普通股。持有人的權利A類和B類普通股相同,僅就投票和轉換權而言有所不同。每股A類普通股有一票之權,並不得根據任何情況轉換為B類普通股。每股B類普通股有十票之權,並可由持有人隨時轉換為一股A類普通股。

 

項目2(e)。

CUSIP 集團編號:

163075 104

此CUSIP編號適用於發行人的美國存託股。每個存託股代表五十股面值為美元0.000025美元的A類普通股。

 

項目3。

根據規則提交的聲明 13d-1(b)13d-2(b) 或(c):

無適用

 

2


持有有利益的金额:请参见所附的封面页上的第9项回答。因此,本修订案构成了报告人的退出申报。

所有權:

 

                        這些人擁有的股份數:  

報告人

   金額
有利地
擁有
     百分之
Class A普通股
    百分比
總計
投票
功率
    獨力
進行投票或
指導進行
投票
     分享Power
投票還是
直接指導
投票
     單獨Power指導
處置還是
直接指導
處置
     共同擁有權
處於處分狀態或
指導
處置
 

盛東旁(音譯)

     74,723,400        5.00 %(1)      0.71 %(2)      74,723,400        0        74,723,400        0  

 

(1)

班次的百分比是基於發行人截至2023年12月31日尚未流通的14,941,693,86股普通股(其中487,212,501股A類普通股和1,006,956,885股B類普通股)。

(2)

總投票權的百分比代表根據給定人或群體持有的A類和B類普通股所基於我們A類和B類普通股的所有流通股份的投票權。我們B類普通股的持有人有權每股擁有十票,而我們A類普通股的持有人有權每股擁有一票。每股B類普通股均可由其持有人隨時轉換為一股A類普通股,而A類普通股在任何情況下均無法轉換為B類普通股。

 

第5项。

持有該等類別股權的五分之一或更少

無適用

 

第6项。

代表他人擁有超過百分之五的所有權:

無適用

 

第7项。

收購安防報告的母公司或控股人持有的安防之子公司的識別和分類:

無適用

 

項目 8。

團體成員的辨識和分類:

無適用

 

第9項。

組織解散通知:

無適用

 

第10項。

認證:

無適用

 

3


簽名

經合理調查並據其所知信念,簽署人證明本聲明中所載資料為真實、完整且正確。

日期:2024年10月29日

 

Shengdong Pang   /s/ Shengdong Pang        

 

[簽署頁 13G表]