EX-99.2 2 ea021875501ex99-2_nano.htm NOTICE OF AN ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS TO BE HELD ON DECEMBER 6, 2024, AT 2:00 P.M., ISRAEL TIME, ORIGINALLY DATED OCTOBER 16, 2024, AS AMENDED ON THE DATE HEREOF

Exhibit 99.2

 

 

nano dimension股份有限公司

 

股東年度股東大會通知

 

您誠摯地被邀請參加納米維度有限公司股東年度股東大會(以下簡稱“Meeting”)公司,將於2024年12月6日以色列時間下午2時在以色列內斯錫安納拉蒙2號公司辦公室舉行(以下簡稱“公司註冊地址”),

 

會議是為了以下目的而召集:

 

  1. 批准再任命Somekh Chaikin會計師事務所(以色列),作爲公司的獨立核數師,直至下次股東大會,並授權公司董事會判斷他們的報酬,直至下次股東大會;

 

  2. 批准下列四名候選人中兩名的重選或選舉 (視適用情況而定) 獲得出席大會上的股東(親身或通過代表委任)的多數投票「為」,以及 持有總額至少股東實際投票的大部分之普通股份 根據該項建議,擔任公司董事會,擔任 I 類董事,任期三年,直至本公司 2027 年股東週年大會,直到其各自的繼任人獲得適當選舉並符合資格為止:(a) Yoav Stern 先生; (b) 四星級將軍(長)邁克爾 ·X· 加雷特(統稱為」納米董事提名」); (c) 羅伯特先生(鮑勃) 彭斯;(d) 奧菲爾·巴哈拉夫先生(統稱為」默金森董事提名人”).
     
  3. 批准本公司所有非執行董事的年度現金保留及股本薪酬,並批准修訂本公司的薪酬政策;
     
  4. 批准本公司行政總裁 Yoav Stern 先生的賠償條款;及
     
  5. 修訂本公司修訂及修訂的公司章程第三十九條

 

除上述提案外,在會議上,將提出截至2023年12月31日公司的經審計的合併基本報表,以及公司2023年度年度報告,供股東討論和審議。

 

董事會建議

 

公司的董事會全體一致建議您投票 提案 1、2(a)、2(b)(選舉納米董事候選人)、3和4,並投票 AGAINST 提案2(c)、2(d)(選舉莫欽森董事候選人)和5,如附上的代理聲明(「代理聲明」)中所述

 

股權登記日

 

2024年10月22日收盤後持有股份的股東有權收到並參加會議,可以親自出席,也可以指定代理人代表在會議上投票(如下詳細說明)。股權登記日在2024年10月22日業務結束時持股的股東有權收到並參加會議,可以親自出席,也可以指定代理人代表在會議上投票(如下詳細說明)。

 

 

 

 

必要投票和 投票程序

 

批准每項提案 下文所述的第1和2號要求本公司股東親自出席會議,投贊成票 或通過代理人持有公司的普通股,每股面值5.00新謝克爾(”普通股”) 金額 總體而言,至少佔股東對該提案實際投的多數票。連任或選舉, 如提案所述,適用於每位納米董事候選人或默欽森董事被提名爲第一類董事 第二條還要求公司股東將多數 「選票投給」 這兩位董事候選人。 獲得最多贊成票的兩(2)名被提名人將被選爲第一類董事。

 

關於後文所描述的第3和第4號提案的批准,需滿足前述投票要求,並同時滿足以下任一額外投票要求:(i) 在股東大會中對該提案投贊成票的股份的多數不包括棄權的股份,亦需包括多數非控股股東且對提案沒有個人利益的股東所持有的投票;或 (ii) 上述 (i) 中提到的股東所持有、反對該提案的股份總數不超過公司總投票權的2%。

 

下文所述的第5號提案的批准,需要公司股東在會議上以出席人數的70%的選票代表,親自或通過代理人投票表示的多數股東同意。

 

您可以通過參加會議或授權另一個人作爲您的代理人進行投票,在會議上進行投票。您可以按以下任何一種方式進行投票:

 

美國存托股份持有人

 

附上了股東大會的一種代理表格,投票指示表格以及回郵信封將會發送給美國存托股東,代表普通股的股份。ADSADS持有人應按照投票指示表上規定的日期投票。可在2024年12月1日晚上11:59之前隨時進行在線和電話投票。您也可以填寫並郵寄您的投票指示表,但必須在2024年12月2日中午12:00之前收到。

 

普通股股東

 

持有普通股的股東可以在2024年12月1日晚上11:59點(東部標準時間)或之前向公司的註冊地址郵寄正確執行的授權委託書,並注意:收件人爲公司總法律顧問Dotan Bar-Natan先生,附上符合以色列公司法規定(用於公司股東大會投票的股份所有權證明書)5760年-2000年修訂版的股權證明文件,作爲股權擁有證明文件;或者可以親自參加會議投票,出示符合以色列公司法規定(用於公司股東大會投票的股份所有權證明書)5760年-2000年修訂版的股權證明文件,作爲在股權登記日擁有股權的證明;或者可以在會議開始前不少於48小時將該股權證明書連同已合法執行的授權委託書以及身份證、護照或公司註冊證明覆印件(視情況而定)寄到公司的註冊地址,Attention: 公司總法律顧問Dotan Bar-Natan先生處。

 

根據適用法律和納斯達克股票市場的規定,在缺乏指示的情況下,由正確執行和接收的代理人代表的普通股將投票支持即將在會議上提出的每項建議決議,而董事會建議支持的建議將被投票“贊成”.

 

此外,紐約梅隆銀行以外的持有股份的記錄股東可以將其股份交給紐約梅隆銀行,以便將這些股份轉換爲ADS,並作爲紐約梅隆銀行的ADS持有人進行投票,前提是這些記錄股東在股權登記日之前完成這種轉換和將所述股份登記爲紐約梅隆銀行的ADS。

 

撤銷代理權

 

ADS的股東和/或持有人可以撤銷 以下列方式之一作爲代理人:(i) 通過將書面撤銷通知送達公司的註冊地址(在 對於普通股持有人)或紐約梅隆銀行(對於美國存託憑證持有人),在此之前的任何時候 會議的;(ii) 通過書面通知撤銷委託書或投票指示表格 (”VIF”) 交付於 與會議主席會面;(iii)簽署代理卡並將其退還給公司(對於普通股持有人) 或向紐約梅隆銀行(如果是美國存託憑證持有人)簽發VIF,日期和時間稍後,前提是後來的代理人或 公司或紐約梅隆銀行(視情況而定)將在美國東部時間 2024 年 12 月 1 日晚上 11:59 之前收到 VIF;或 (iv) 通過親自出席會議並在會上投票。出席會議本身並不構成撤銷委託書。

 

您也可以通過聯繫公司的總法律顧問Mr. Dotan Bar-Natan來請求與我們的會議相關的資料,包括此次代理聲明和會議的代理表,電子郵件地址:dotan.bar-natan@nano-di.com。

 

如果您對如何投票您的股票有任何疑問,請撥打我們的代理顧問Innisfree M&A Incorporated,電話號碼是(877) 717-3923(美國和加拿大)或+1 (412) 232-3561(其他國家)。

 

此致敬禮,

 

尤阿夫·科恩博士,董事會主席

2024年10月28日