Document
牛鬥資源公司
第二個補充契約
(截至2028年到期的6.875%優先票據)
第二次補充契約(本 ' 補充契約 ”),訂於2024年9月20日,由Matador Resources Company的子公司Delaware有限責任公司MRC Toro, LLC(本“ 新擔保人 ”)和德克薩斯州公司(本“ 權益代理 ”), the existing Guarantors (as defined in the Indenture referred to herein), the Company and Computershare Trust Company, N.A., as trustee under the Indenture referred to herein (the “ 信託 ”). 新的擔保人和現有的擔保人有時在本文件中合稱為“ trust”,單獨稱為“ trust” 保證人 ,”或個別地稱為“ trust” 擔保人 .”
W I t N E S S E t H
鑒於,公司和現有擔保人先前已向受託人簽署並交付一份債券契約(補充於2023年7月25日之首要補充債券契約,稱為“ 抵押權契約 ”),日期為2023年4月11日,涉及公司到期日為2028年的6.875%債券(公司的“ 證券 ”);
鑒於 第4.9節 在特定情況下,債券契約要求公司使新收購或成立的受限子公司(i)成為擔保人,通過簽署補充契約書,以及(ii)根據該條款提供律師意見書給受託人;並
鑑於根據 第9.1條款 根據信託契約,公司、保證人和受託人有權簽署並交付這份補充契約以修訂或補充信託契約,無需取得任何持有人的同意;
現因此,為了遵守信託契約的規定,並考慮前述情況及其他合理且有價值的對價,特此確認已收悉,新擔保人、其他擔保人、公司及受託人相互契約並同意,以平等且按比例為證券持有人的利益,內容如下:
1. 大寫詞語。未經定義在此的大寫詞語應按照信託契約中指定的含義。
2. 協議擔保。新擔保方與所有其他擔保方共同並分別同意無條件擔保每位持有人和受託人的義務,範圍受專案契約規定,並受專案契約條款限制。擔保方根據子公司擔保和專案契約對證券持有人和受託人的義務明確設定於專案契約該章節。 第X條 以上專案契約章節引採,特此參照專案契約以獲得子公司擔保的具體條款。
3. 執行和交付。新擔保人同意,其子公司擔保將繼續有效,即使未能在每一份安防上背書註明該子公司擔保。
4. 紐約法律管轄。紐約州法律將適用於解釋和執行本附加契約。
5. 其他方。各方可簽署本補充債券任何份數的副本。每份已簽署的副本均為原件,但所有副本合併代表同一協議。本補充債券可以以多份副本執行,當這些副本合在一起時應視為一個文件。
本補充承諾(或與本補充簽約有關的任何文件)如果由授權個人代表該方執行並交付(i)手動簽名原本、(ii) 傳真、掃描或複印的手動簽名,或 (iii) 聯邦全球和國家商務法允許的任何其他電子簽名,則對一方有效、具約束力和可強制執行。制定《統一電子交易法》及/或任何相關電子簽名法,包括《統一商業守則》的任何相關條文(統稱,」 簽名法 」),在每種情況下,在適用範圍內。每個傳真、掃描或複印的手動簽名或其他電子簽名,在所有用途中,均須與手動簽名原始簽名相同的有效性、法律效力和可接受性。本條款各方均有權確實依賴任何其他方的任何傳真、掃描或複印手動簽名或其他電子簽名,並不負任何責任,並對其有效性或真實性進行調查、確認或以其他方式驗證其有效性或真實性。為避免任何疑問,根據《統一商業守則》或其他簽名法根據書本的性質或預期性質而要求,應使用手動簽名正本作出或處理書籍。
6. 標題的影響。本部分標題僅供方便參考,並不影響其施工。
7. 受託人。除非本補充契約另有明文規定,否則受託人概不承擔任何職責、責任或將被解釋為承擔的權利。本補充契約由受託人簽署並接受,受制於下文所載的一切條款與條件,並具有與在此重述並適用於受託人的那些條款與條件同等的效力和效果。
[ 本頁故意留白;簽名頁隨後 ]
特此證明,各方已導致此補充契約得以正式執行並證明,均於上述日期簽署。
牛鬥資源公司
作者: /s/ Brian J. Willey 名字: Brian J. Willey 職稱: 執行副總裁,致富金融(臨時代碼)負責人兼助理秘書
MRC TORO, LLC
作者: /s/ Brian J. Willey 名字: Brian J. Willey 職稱: 執行副總裁,致富金融(臨時代碼)負責人兼助理秘書
LONGWOOD集散和處置系統有限合夥
作者: LONGWOOD集散和處置系統GP公司,其總合夥人 作者: /s/ Brian J. Willey 名字: Brian J. Willey 職稱: 執行副總裁,致富金融(臨時代碼)負責人兼助理秘書
[第二補充信託契約附表簽署頁]
(截至2028年到期的6.875%優先票據)
特拉華水管理公司, LLC
朗伍德集氣和廢棄系統GP, Inc.
朗伍德中遊控股, LLC
朗伍德中遊南德克薩斯, LLC
朗伍德中遊東南部, LLC
朗伍德中遊特拉華, LLC
馬塔多生產公司
MRC 能源公司
MRC DELAWARE RESOURCES,LLC
MRC ENERGY SOUTHEASt COMPANY,LLC
MRC ENERGY SOUTH TEXAS COMPANY,LLC
MRC PERMIAN COMPANY
MRC PERMIAN LKE COMPANY,LLC
MRC ROCKIES COMPANY
SOUTHEASt WATER MANAGEMENt COMPANY,LLC
WR PERMIAN,LLC
MRC HAt MESA, LLC
作者: /s/ Brian J. Willey 名字: Brian J. Willey 職稱: 執行副總裁,致富金融(臨時代碼)負責人兼助理秘書
[第二個補充契約簽署頁]
(截至2028年到期的6.875%優先票據)
美國電腦股份有限公司託管信託公司。 身為受託人
作者: /s/ 史考特·利特爾 名字: 授權代表 職稱: 副總裁。
[Signature Page to Second Supplemental Indenture]
(6.875% Senior Notes due 2028)