EX-10.1 2 tm2426755d1_ex10-1.htm EXHIBIT 10.1

展覽 10.1

由於該附件中的某些識別資訊不是重要的，也不是註冊人視為私有或保密的類型，因此已被刪除。 [***] 表示已省略該資訊。

首次修訂工作資本貸款協議

這份對營運資金貸款協議的第一次修訂 （本「修訂”日期為2024年10月18日，雙方為：

TMC 金屬公司股份有限公司., 一家根據加拿大不列顛哥倫比亞省法律組建的公司（TMC”),

及

Allseas Investments SA瑞士法律組織的公司（Allseas”).

陳述

鑒於借款人TMC（下稱“借款人”）及貸方Allseas（下稱“製造行業GRIID INFRASTRUCTURE INC.是一家德拉瓦州的公司。”）於2024年9月9日簽署了營運資本貸款協議（下稱“借款協議”);

而且然而 雙方希望按照下文修改貸款協議。

現在因此，本修訂證明： 考慮到各自所承諾、協議、陳述和保證，以及其他重要而有價值的考慮（雙方均已確認其收到及足夠）；本修訂各方契約並同意如下：

定義本修正案中使用的大寫術語並且未在本修正案中定義的術語，在貸款協議中有相應的含義，根據本修正案予以修改。

修訂事項。現通知本貸款協議藉以下方式進行修改:

2.1.

在第一個 whereas 條款中，“美元指數 5,000,000美元 (以下簡稱“貸款金額”)應該替換為“貸款金額 (如下定義)”.

2.2.

在第1.1.10節“美元指數 5,000,000”應更改為“美元指數 7,500,000”。

2.3.

在章節4.1中，應在第一句後面增加：「貸方同意根據本協議的條款和條件，於2024年10月18日和2024年10月21日以電子方式向借方提供美元指數1,200,000和美元指數1,300,000。」

付款。根據本修正案，出借人應將支付給借款人的款項轉入以下借款人的銀行賬戶：

[***]

全部協議本協議與任何同時期書面協議以及與本結束單位的發行相關的任何先前書面協議（在此協議未取代的範圍內）一起，代表公司與承銷商在準備登記文件、定價披露套餐、最終招股書、每一份初步招股書、每一份發行人免責書、每一次測試市場溝通以及每一次路演、結束單位的買賣以及本協議指定的發行方式中所達成的全部協議。. 本修訂應與已經修改的貸款協議一起閱讀，作為單一協議，共同構成雙方就本協議主題及相關事項之全部協議。每一方同意執行、確認並提供進一步的指示，並進行所有必要或適當的其他行為，以實現本修訂的目的和意圖。本修訂可由多份原件簽署，每份均視為全部用途之原件，並合併視為構成本修訂。透過傳真或便攜文件格式（pdf）傳送的簽名可視為全部用途之原件，包括但不限於本修訂之簽署和執行本修訂。本修訂在與貸款協議之間有任何衝突時應優先。

[本頁之後故意留白。]

證人見證 各方已經於本文件修正案於2024年10月17日簽署^日於2024年10月17日簽署。

TMC 金屬公司股份有限公司。

作者：	/s/ Gerard Barron
	名字：	傑拉德·巴倫
	職稱：	首席執行官

簽署頁《營運資金貸款協議修正案》

ALLSEAS INVESTMENTS SA

作者：	/s/ C.W. Kooger
	名字：	C.W. Kooger
	職稱：	董事

及

作者：	/s/ L.H. Gillon
	名字：	L.H. Gillon
	職稱：	董事

工作資本貸款協議第一修正條款簽署頁