0001032975false--03-312025Q2193xbrli:sharesiso4217:USDiso4217:USDxbrli:sharesiso4217:CHFxbrli:sharesxbrli:purelogi:segment00010329752024-04-012024-09-3000010329752024-10-1000010329752024-07-012024-09-3000010329752023-07-012023-09-3000010329752023-04-012023-09-3000010329752024-09-3000010329752024-03-3100010329752023-03-3100010329752023-09-300001032975us-gaap:CommonStockMember2024-06-300001032975us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-06-300001032975us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-06-300001032975us-gaap:RetainedEarningsMember2024-06-300001032975us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-06-3000010329752024-06-300001032975us-gaap:RetainedEarningsMember2024-07-012024-09-300001032975us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-07-012024-09-300001032975us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-07-012024-09-300001032975us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-07-012024-09-300001032975us-gaap:CommonStockMember2024-09-300001032975us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-09-300001032975us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-09-300001032975us-gaap:RetainedEarningsMember2024-09-300001032975us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-09-300001032975us-gaap:CommonStockMember2024-03-310001032975us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-03-310001032975us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-03-310001032975us-gaap:RetainedEarningsMember2024-03-310001032975us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-03-310001032975us-gaap:RetainedEarningsMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:CommonStockMember2023-06-300001032975us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-06-300001032975us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-06-300001032975us-gaap:RetainedEarningsMember2023-06-300001032975us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-06-3000010329752023-06-300001032975us-gaap:RetainedEarningsMember2023-07-012023-09-300001032975us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-07-012023-09-300001032975us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-07-012023-09-300001032975us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-07-012023-09-300001032975us-gaap:CommonStockMember2023-09-300001032975us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-09-300001032975us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-09-300001032975us-gaap:RetainedEarningsMember2023-09-300001032975us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-09-300001032975us-gaap:CommonStockMember2023-03-310001032975us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-03-310001032975us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-03-310001032975us-gaap:RetainedEarningsMember2023-03-310001032975us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-03-310001032975us-gaap:RetainedEarningsMember2023-04-012023-09-300001032975us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-04-012023-09-300001032975us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-04-012023-09-300001032975us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-04-012023-09-300001032975us-gaap:CostOfSalesMember2024-07-012024-09-300001032975us-gaap:CostOfSalesMember2023-07-012023-09-300001032975us-gaap:CostOfSalesMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:CostOfSalesMember2023-04-012023-09-300001032975us-gaap:SellingAndMarketingExpenseMember2024-07-012024-09-300001032975us-gaap:SellingAndMarketingExpenseMember2023-07-012023-09-300001032975us-gaap:SellingAndMarketingExpenseMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:SellingAndMarketingExpenseMember2023-04-012023-09-300001032975us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember2024-07-012024-09-300001032975us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember2023-07-012023-09-300001032975us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember2023-04-012023-09-300001032975us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpenseMember2024-07-012024-09-300001032975us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpenseMember2023-07-012023-09-300001032975us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpenseMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpenseMember2023-04-012023-09-300001032975logi:SECSchedule1209AllowanceSalesReturnsMember2024-09-300001032975logi:SECSchedule1209AllowanceSalesReturnsMember2024-03-310001032975logi:AllowanceForCooperativeMarketingArrangementsMember2024-09-300001032975logi:AllowanceForCooperativeMarketingArrangementsMember2024-03-310001032975logi:AllowanceForCustomerIncentiveProgramsMember2024-09-300001032975logi:AllowanceForCustomerIncentiveProgramsMember2024-03-310001032975logi:AllowanceForPricingProgramsMember2024-09-300001032975logi:AllowanceForPricingProgramsMember2024-03-310001032975us-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMember2024-09-300001032975us-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CashMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CashMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CashMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CashMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CashMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CashMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CommonStockMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CommonStockMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CommonStockMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CommonStockMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CommonStockMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:CommonStockMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MoneyMarketFundsMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MoneyMarketFundsMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MoneyMarketFundsMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MoneyMarketFundsMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MoneyMarketFundsMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MoneyMarketFundsMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MutualFundMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MutualFundMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MutualFundMember2024-09-300001032975us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MutualFundMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel2Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MutualFundMember2024-03-310001032975us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:DeferredCompensationExcludingShareBasedPaymentsAndRetirementBenefitsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:MutualFundMember2024-03-310001032975us-gaap:ForeignExchangeForwardMemberus-gaap:CashFlowHedgingMemberus-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:ForeignExchangeForwardMemberus-gaap:CashFlowHedgingMemberus-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember2024-09-300001032975us-gaap:ForeignExchangeForwardMemberus-gaap:CashFlowHedgingMemberus-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember2024-03-310001032975us-gaap:CashFlowHedgingMemberus-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember2024-07-012024-09-300001032975us-gaap:CashFlowHedgingMemberus-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember2023-07-012023-09-300001032975us-gaap:CashFlowHedgingMemberus-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:CashFlowHedgingMemberus-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember2023-04-012023-09-300001032975logi:ForeignExchangeForwardAndSwapMemberus-gaap:NondesignatedMember2024-04-012024-09-300001032975logi:ForeignExchangeForwardAndSwapMemberus-gaap:NondesignatedMember2024-09-300001032975logi:ForeignExchangeForwardAndSwapMemberus-gaap:NondesignatedMember2024-03-310001032975us-gaap:TrademarksAndTradeNamesMember2024-09-300001032975us-gaap:TrademarksAndTradeNamesMember2024-03-310001032975us-gaap:TechnologyBasedIntangibleAssetsMember2024-09-300001032975us-gaap:TechnologyBasedIntangibleAssetsMember2024-03-310001032975us-gaap:CustomerRelationshipsMember2024-09-300001032975us-gaap:CustomerRelationshipsMember2024-03-310001032975us-gaap:LineOfCreditMember2024-09-300001032975us-gaap:LineOfCreditMember2024-03-310001032975us-gaap:IndemnificationGuaranteeMember2024-09-300001032975logi:TwentyTwentyThreeShareRepurchaseProgramMember2023-06-012023-06-300001032975logi:TwentyTwentyThreeShareRepurchaseProgramMember2023-06-300001032975logi:TwentyTwentyThreeShareRepurchaseProgramMember2024-04-012024-09-300001032975logi:TwentyTwentyThreeShareRepurchaseProgramMember2024-09-300001032975logi:TwentyTwentyThreeShareRepurchaseProgramMember2023-04-012023-09-300001032975logi:TwentyTwentyShareRepurchaseProgramMember2023-04-012023-09-300001032975logi:TwentyTwentyThreeShareRepurchaseProgramMember2024-09-012024-09-300001032975us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2024-03-310001032975us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2024-03-310001032975us-gaap:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentMember2024-03-310001032975us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2024-09-300001032975us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2024-09-300001032975us-gaap:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentMember2024-09-300001032975logi:RetailGamingMember2024-07-012024-09-300001032975logi:RetailGamingMember2023-07-012023-09-300001032975logi:RetailGamingMember2024-04-012024-09-300001032975logi:RetailGamingMember2023-04-012023-09-300001032975logi:RetailKeyboardsDesktopsMember2024-07-012024-09-300001032975logi:RetailKeyboardsDesktopsMember2023-07-012023-09-300001032975logi:RetailKeyboardsDesktopsMember2024-04-012024-09-300001032975logi:RetailKeyboardsDesktopsMember2023-04-012023-09-300001032975logi:RetailPointingDevicesMember2024-07-012024-09-300001032975logi:RetailPointingDevicesMember2023-07-012023-09-300001032975logi:RetailPointingDevicesMember2024-04-012024-09-300001032975logi:RetailPointingDevicesMember2023-04-012023-09-300001032975logi:RetailVideoCollaborationMember2024-07-012024-09-300001032975logi:RetailVideoCollaborationMember2023-07-012023-09-300001032975logi:RetailVideoCollaborationMember2024-04-012024-09-300001032975logi:RetailVideoCollaborationMember2023-04-012023-09-300001032975logi:RetailWebcamsMember2024-07-012024-09-300001032975logi:RetailWebcamsMember2023-07-012023-09-300001032975logi:RetailWebcamsMember2024-04-012024-09-300001032975logi:RetailWebcamsMember2023-04-012023-09-300001032975logi:RetailTabletAndOtherAccessoriesMember2024-07-012024-09-300001032975logi:RetailTabletAndOtherAccessoriesMember2023-07-012023-09-300001032975logi:RetailTabletAndOtherAccessoriesMember2024-04-012024-09-300001032975logi:RetailTabletAndOtherAccessoriesMember2023-04-012023-09-300001032975logi:RetailHeadsetsMember2024-07-012024-09-300001032975logi:RetailHeadsetsMember2023-07-012023-09-300001032975logi:RetailHeadsetsMember2024-04-012024-09-300001032975logi:RetailHeadsetsMember2023-04-012023-09-300001032975logi:OtherRetailProductsMember2024-07-012024-09-300001032975logi:OtherRetailProductsMember2023-07-012023-09-300001032975logi:OtherRetailProductsMember2024-04-012024-09-300001032975logi:OtherRetailProductsMember2023-04-012023-09-300001032975srt:AmericasMember2024-07-012024-09-300001032975srt:AmericasMember2023-07-012023-09-300001032975srt:AmericasMember2024-04-012024-09-300001032975srt:AmericasMember2023-04-012023-09-300001032975us-gaap:EMEAMember2024-07-012024-09-300001032975us-gaap:EMEAMember2023-07-012023-09-300001032975us-gaap:EMEAMember2024-04-012024-09-300001032975us-gaap:EMEAMember2023-04-012023-09-300001032975srt:AsiaPacificMember2024-07-012024-09-300001032975srt:AsiaPacificMember2023-07-012023-09-300001032975srt:AsiaPacificMember2024-04-012024-09-300001032975srt:AsiaPacificMember2023-04-012023-09-300001032975country:CHus-gaap:GeographicConcentrationRiskMemberus-gaap:SalesRevenueNetMember2024-07-012024-09-300001032975country:CHus-gaap:GeographicConcentrationRiskMemberus-gaap:SalesRevenueNetMember2023-07-012023-09-300001032975country:CHus-gaap:GeographicConcentrationRiskMemberus-gaap:SalesRevenueNetMember2024-04-012024-09-300001032975country:CHus-gaap:GeographicConcentrationRiskMemberus-gaap:SalesRevenueNetMember2023-04-012023-09-300001032975srt:AmericasMember2024-09-300001032975srt:AmericasMember2024-03-310001032975us-gaap:EMEAMember2024-09-300001032975us-gaap:EMEAMember2024-03-310001032975srt:AsiaPacificMember2024-09-300001032975srt:AsiaPacificMember2024-03-310001032975country:US2024-09-300001032975country:CN2024-09-300001032975country:IE2024-09-300001032975country:US2024-03-310001032975country:CN2024-03-310001032975country:IE2024-03-310001032975country:CH2024-09-300001032975country:CH2024-03-310001032975logi:SamanthaHarnettMember2024-04-012024-09-300001032975logi:SamanthaHarnettMember2024-07-012024-09-300001032975logi:SamanthaHarnettMember2024-09-30
目錄
美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
 
表格10-Q
 
（標記一）
 
☒ 根據1934年證券交易法第13或15(d)條，本季度報告
 
截至季度結束日期的財務報告2024年9月30日
 
或者
 
☐ 根據1934年證券交易法第13或15（d)條的轉型報告
 
過渡期從 到
 
委託文件編號：001-398660-29174
 
羅技國際股份有限公司
(根據其章程規定的註冊人準確名稱)
 
沃州瑞士無
（州或其他司法管轄區
公司註冊或設立）		（IRS僱主
唯一識別號碼）
 
羅技國際SA
瑞士聯邦理工學院創新區
丹尼爾·博雷爾創新中心
1015洛桑, 瑞士
洛技公司
北一街3930號
San Jose, 加利福尼亞州 95134
（總部地址及郵政編碼）
 
(510) 795-8500
(註冊人電話號碼，包括區號)

在法案第12(b)條的規定下注冊的證券：
每一類的名稱交易標誌在其上註冊的交易所的名稱
已註冊股份
LOGN
瑞士交易所
已註冊股份
羅技
納斯達克全球精選市場

請使用複選標記表示，報告人（1）是否已在過去12個月內（或對於報告人需要提交此類報告的較短時段）依據《1934年證券交易法》第13或15（d）條規定提交了所有必須提交的報告，並（2）在過去90天內是否受到此類提交要求的約束。是  ý否 o


請用複選標記表示，註冊者在過去12個月（或註冊者要求提交此類文件的較短時期內）是否已按照S-T法規第405條規定提交了規定提交的每個交互式數據文件。 是  ý否 o

請通過複選標記表示公司是否爲大型加速歸檔者、加速歸檔者、非加速歸檔者、較小的報告公司或新興增長公司。請參閱《交易所法》第 120億.2條中關於「大型加速歸檔者」、「加速歸檔者」、「較小報告公司」和「新興增長公司」的定義。
 
大型加速存取器ý 較小的報告公司☐
加速文件提交人
☐
成長型公司☐
非加速文件提交人
☐

如果是新興成長型企業，請勾選複選標記，表明註冊者已選擇不使用延長過渡期來符合根據證券交易法第13(a)條規定提供的任何新財務會計準則。 o
 
請用複選標記表示註冊人是否爲殼公司（如法案規定的規則120億.2）。 是 ☐ 否 ý
 
截至2024年10月10日，有 151,579,551 已發行股本的股份。



目錄
目錄
 
  
   
第一部分財務信息 
 
 

在本文件中，除非另有說明，「公司」，「羅技」，「我們」，「我們的」和「我們」的指的是羅技國際及其合併子公司。 除非另有規定，所有對美元，美元或$的引用均指美元，美國法定貨幣。 所有對CHF的引用均指瑞士法郎，瑞士的法定貨幣。
 
羅技、羅技商標以及本處提及的羅技產品均爲羅技的商標或註冊商標。所有其他商標均爲其各自所有者的財產。

我們的財政年度截至於3月31日。中期季度通常爲十三週，每個季度均在週五結束。2025年財年第二季度截至於2024年9月27日。上一個財年同一季度截至於2023年9月29日。爲了展示方便，我們已指示我們的每個季度都在日曆季度的最後一天結束。
術語「銷售」指的是淨銷售額，除非另有規定。
我們在我們的網站上免費提供我們年度10-k表格、季度10-Q報告、當前 8-k 報告以及根據1934年通過的《證券交易法》第13(a)或15(d)條目修訂提交或提供的那些報告的訪問。我們在與證券交易委員會（"SEC"）電子文件提交後儘快提供。

1
目錄
我們的收入視頻電話會議錄音以及某些我們參與或主持的活動與投資社區成員一同發佈在我們的投資者關係網站https://ir.logitech.com。此外，我們還提供有關我們運營和財務業績的新聞或公告通知，包括SEC文件、投資者活動、新聞稿和收益發布，作爲我們投資者關係網站的一部分。我們打算利用我們的投資者關係網站披露重要的非公開信息，以及遵守《FD法規》下的披露義務。我們的公司治理信息也可在我們的投資者關係網站上找到。

所有對我們網站的參考僅供參考，並且這些網站的內容不構成本季度10-Q表格的一部分，也不打算被納入其中。



2
目錄
第一部分—財務信息 

項目 1。 基本報表（未經審計） 

羅技國際股份有限公司
簡明合併利潤表
2024年4月27日
(未經審計)
 
截至9月30日的三個月截至9月30日的六個月
 2024202320242023
淨銷售額$1,116,034 $1,057,008 $2,204,251 $2,031,507 
售出商品的成本627,491 615,403 1,247,008 1,211,115 
無形資產的攤銷2,452 2,983 4,894 6,128 
毛利潤486,091 438,622 952,349 814,264 
運營費用：    
營銷和銷售201,863 176,356 398,768 355,541 
研究和開發76,205 68,559 151,512 139,118 
一般和行政44,173 35,538 81,631 76,835 
無形資產和收購相關成本的攤銷2,725 3,318 5,428 6,003 
重組費用（貸項），淨額229 (1,788)615 1,723 
運營費用總額325,195 281,983 637,954 579,220 
營業收入160,896 156,639 314,395 235,044 
利息收入14,637 11,856 30,427 21,682 
其他收入（支出），淨額533 (1,044)(1,365)(14,016)
所得稅前收入176,066 167,451 343,457 242,710 
所得稅準備金30,583 30,334 56,141 42,866 
淨收入$145,483 $137,117 $287,316 $199,844 
每股淨收益：  
基本$0.95 $0.87 $1.88 $1.26 
稀釋$0.95 $0.86 $1.86 $1.25 
用於計算每股淨收益的加權平均份額：  
基本152,460 157,911 152,875 158,385 
稀釋153,672 158,934 154,320 159,545 

 
附註是這些簡明綜合基本報表的一個組成部分。
3
目錄
羅技國際股份有限公司
綜合損益簡明合併財務報表
(以千為單位)
（未經審計）
 
截至9月30日的三個月内，截至9月30日的六個月
 2024202320242023
凈利潤$145,483 $137,117 $287,316 $199,844 
其他綜合損益：  
貨幣兌換利益（損失）：
貨幣兌換利益（損失），稅後淨額
20,789 (10,622)15,570 (12,151)
確定福利計劃：  
重新分類攤銷金額，包括在其他收入（費用）淨額中(552)(244)(752)(248)
避險利益（損失）：  
推遲避險利益（損失），扣除稅項(2,931)2,078 (1,349)1,374 
重新分類避險損失（利益），包括在營業成本中(906)1,370 (1,639)4,356 
所有其他綜合收益（損失）之金額16,400 (7,418)11,830 (6,669)
累計綜合收益$161,883 $129,699 $299,146 $193,175 
 
相關附註是這些基本報表的一個不可或缺的部分。

4
目錄
羅技國際有限公司。
縮表合併資產負債表
(以千為單位，每股金額除外)
（未經審計）
2024年9月30日2024年3月31日
資產
流動資產:  
現金及現金等價物$1,363,276 $1,520,842 
應收帳款淨額629,278 541,715 
存貨520,493 422,513 
其他流動資產146,511 146,270 
全部流動資產2,659,558 2,631,340 
非流動資產：  
不動產、廠房及設備淨值112,357 116,589 
商譽463,712 461,978 
其他無形資產淨值34,810 44,603 
其他資產
374,056 350,194 
資產總額$3,644,493 $3,604,704 
負債及股東權益  
流動負債：  
應付賬款$555,490 $448,627 
應計及其他流動負債 646,831 637,262 
流動負債合計1,202,321 1,085,889 
非流動負債:  
應納所得稅款125,779 112,572 
其他非流動負債
204,499 172,590 
總負債1,532,599 1,371,051 
合同和應付之可能負債（註10）
股東權益：  
註冊股份，瑞士法郎 0.25 每股面額：
30,148 30,148 
已發行股份 — 173,106 於2024年9月30日和2024年3月31日
可根據有條件資本發行的額外股份 — 50,000 於2024年9月30日和2024年3月31日
可能從資本帶發行的其他股份 — 17,311 於2024年9月30日和2024年3月31日
資本公積額額外增資72,268 63,524 
庫藏股份，以成本計量 — 21,270 於2024年9月30日和 19,243 於2024年3月31日
(1,518,149)(1,351,336)
保留收益3,626,999 3,602,519 
累積其他全面損失(99,372)(111,202)
股東權益總額2,111,894 2,233,653 
總負債及股東權益$3,644,493 $3,604,704 
 


相關附註是這些基本報表的一個不可或缺的部分。

5
目錄



羅技國際有限公司。
簡明合併現金流量表 (未經審計)
(以千為單位)
（未經審計）
截至9月30日的六個月
 20242023
經營活動現金流量：  
凈利潤$287,316 $199,844 
調整淨利潤以達經營活動所提供之淨現金流量：  
折舊29,103 34,135 
營業無形資產攤銷10,171 11,509 
投資損失1,599 11,609 
股份報酬費用49,874 43,579 
推延所得稅16,489 11,108 
其他57 100 
資產和負債的變動，並扣除收購:   
應收帳款淨額(81,568)(35,362)
存貨(93,907)146,369 
其他資產2,241 11,999 
應付賬款108,376 88,022 
應計利益及其他負債12,280 (59,853)
經營活動產生的淨現金流量342,031 463,059 
投資活動之現金流量:  
固定資產購入(29,113)(34,731)
併購，扣除所得現金淨額— (14,138)
購買透支薪酬投資(3,600)(2,548)
來自透支薪酬投資銷售的收入2,299 2,622 
其他投資活動(912)(356)
投資活動中使用的淨現金(31,326)(49,151)
來自籌資活動的現金流量:  
分紅派息支付(207,853)(182,305)
支付與企業收購相關的條件性考慮(1,245)(5,002)
購買註冊股份(263,185)(188,941)
來自於股票期權和購買權行使的收益20,235 15,319 
與受限股票單位的淨股份結算相關的稅款預扣款(21,243)(26,224)
50,000(1,663)(1,116)
籌集資金的淨現金流量(474,954)(388,269)
匯率變動對現金及現金等價物的影響 6,683 (10,758)
現金及現金等價物的淨增加（減少） (157,566)14,881 
現金及現金等價物，期初1,520,842 1,149,023 
現金及現金等價物，期末$1,363,276 $1,163,904 
補充現金流量披露:
非現金投資和融資活動：  
本期購入並列入期末負債科目的物業、廠房及設備$6,207 $9,218 
作為營業租賃負債獲得的使用權資產為$33,874和$124,868。
$22,386 $2,574 
補充現金流量信息：
所支付的所得稅淨額$17,103 $17,408 
隨附附註乃本簡明綜合基本報表之其中一部份。
6
目錄
羅技國際有限公司。
股東權益變動表簡明合併數字資料表
(以千為單位，每股金額除外)
（未經審計）

2024年9月30日結束的三個月

資本公積金累積其他綜合損失股東權益總額
 已登記股份庫藏股保留收益
 股份金額股份金額
2024年6月30日173,106 $30,148 $57,036 20,090 $(1,418,051)$3,695,574 $(115,772)$2,248,935 
累計綜合收益— — — — — 145,483 16,400 161,883 
購買已註冊股份— — — 1,456 (129,987)— — (129,987)
行使股票期權和購買權出售股份— — (4,526)(216)23,410 (3,267)— 15,617 
發行限制性股票單位股份— — (6,059)(60)6,479 (2,810)— (2,390)
基於股份的報酬— — 25,817 — — — — 25,817 
現金分紅（$1.37 元）
— — — — — (207,981)— (207,981)
2024年9月30日173,106 $30,148 $72,268 21,270 $(1,518,149)$3,626,999 $(99,372)$2,111,894 
截至2024年9月30日的六個月
資本公積金累積其他綜合損失股東權益總額
已登記股份庫藏股份保留收益
股份金額股份金額
2024年3月31日173,106 $30,148 $63,524 19,243 $(1,351,336)$3,602,519 $(111,202)$2,233,653 
累計綜合收益— — — — — 287,316 11,830 299,146 
購買已註冊股份— — — 2,900 (262,119)— — (262,119)
行使期權和購股權時出售股份— — (6,065)(273)29,567 (3,267)— 20,235 
受限制股票單元解除後發行股份— — (35,394)(600)65,739 (51,588)— (21,243)
基於股份的報酬— — 50,203 — — — — 50,203 
現金分紅（$1.37 元）
— — — — — (207,981)— (207,981)
2024年9月30日173,106 $30,148 $72,268 21,270 $(1,518,149)$3,626,999 $(99,372)$2,111,894 




7
目錄
2023年9月30日結束的三個月

   資本公積金   累積其他綜合損失股東權益總額
 已註冊股份庫藏股份保留收益
 股份金額股份金額
2023年6月30日173,106 $30,148 $49,734 14,484 $(994,581)$3,240,302 $(99,528)$2,226,075 
累計綜合收益— — — — — 137,117 (7,418)129,699 
購買已登記股份— — — 1,895 (124,096)— — (124,096)
行使期權和購股權出售股份— — (13,888)(267)27,094 — — 13,206 
董事股份限制單位解除後發行股份— — (10,143)(83)8,115 — — (2,028)
基於股份的補償 — — 21,608 — — — — 21,608 
現金分紅（$1.19 元）
— — — — — (187,199)— (187,199)
2023年9月30日173,106 $30,148 $47,311 16,029 $(1,083,468)$3,190,220 $(106,946)$2,077,265 
2023年9月30日結束的六個月
資本公積金累積其他綜合損失股東權益總額
已登記股份庫藏股份保留收益
股份金額股份金額
2023年3月31日173,106 $30,148 $127,380 13,763 $(977,266)$3,177,575 $(100,277)$2,257,560 
综合收益总额 — — — — — 199,844 (6,669)193,175 
購買已登記股份— — — 3,502 (219,172)— — (219,172)
行使股票期權和購買權出售股份— — (15,755)(315)31,074 — — 15,319 
受限制股份單位解除後發行股份— — (108,120)(921)81,896 — — (26,224)
基於股份的報酬— — 43,806 — — — — 43,806 
現金分紅（$1.19 元）
— — — — — (187,199)— (187,199)
2023年9月30日173,106 $30,148 $47,311 16,029 $(1,083,468)$3,190,220 $(106,946)$2,077,265 
 



相關附註是這些基本報表的一個不可或缺的部分。
8
目錄
羅技國際有限公司。
基本報表附註
（未經審計）

附錄1 — 有關公司及重要會計政策和估計摘要

該公司
 
羅技國際（Logitech International S.A）與其合併子公司（以下簡稱「羅技」或「公司」）設計軟體驅動的硬件解決方案，幫助企業蓬勃發展，讓人們在工作、創造、遊戲和串流時聚在一起。作為人與數位世界之間的連結點，公司的使命是
以對人們和地球都有益的方式，擴展人類在工作和娛樂中的潛力。
公司將產品銷售給廣泛的國際客戶，包括直接銷售給零售商、電商和最終用戶透過公司的電子商務平台，以及間接通過經銷商銷售給最終客戶。
羅技在1981年成立於瑞士，羅技國際控股公司自1988年以來一直是羅技的母公司。羅技國際控股公司是一家瑞士控股公司，註冊辦事處位於瑞士Hautemorges，總部位於瑞士洛桑，通過在美洲、歐洲、中東和非洲（"EMEA"）以及亞太地區的子公司開展業務。羅技國際控股公司的股份在瑞士聯合交易所和納斯達克全球精選市場上均以交易標的LOGN和LOGI掛牌。

報告基礎

綜合基本報表包括羅技及其附屬公司的帳戶。所有內部公司間的餘額和交易已被消除。綜合基本報表按照美國通用會計原則（"U.S. GAAP"）編製，用於揭示中期財務信息，因此不包括美國通用會計原則對完整基本報表所需的所有信息。應當閱讀綜合基本報表並參閱公司截至2024年3月31日的財政年度的經過審計的合併基本報表，該報表已包含在其年度報告第10-K表格中，並於2024年5月16日提交給證券交易委員會（"SEC"）

管理層認為，這些簡明合併基本報表包括所有調整，僅包括正常和習慣性調整，對於對營運結果、綜合收益、財務狀況、現金流量和股東權益變動的公允陳述，在所呈現期間的重要方面都是必要的。截至2024年9月30日三個月和六個月的營運結果並不一定代表可能預期的截至2025年3月31日財政年度或任何未來期間的結果。

重大會計政策變更

在2024年9月30日結束的三個月和六個月內，與其年度報告（截至2024年3月31日）中描述的重大會計政策相比，公司的重大會計政策沒有發生任何實質變化。在2024年9月30日結束的三個月和六個月內，與其年度報告（截至2024年3月31日）中描述的重大會計政策相比，公司的重大會計政策沒有發生任何實質變化。 在2024年9月30日結束的三個月和六個月內，與其年度報告（截至2024年3月31日）中描述的重大會計政策相比，公司的重大會計政策沒有發生任何實質變化。

估計的使用

根據美國通用會計準則編製基本報表需要管理層進行判断、估計和假設，這些因素會影響簡明綜合財務報表和相關附註中報告的金額。管理層根據歷史經驗和其他各種合理假設進行估計。管理層進行的重要估計和假設涉及由業務併購所取得的商譽和無形資產的公允價值，按照第3級公平價值層次歸類的私人持有公司投資的估值，鏈球履約契約、顧客獎勵、合作營銷和定價方案及相關棄契指數的計提，存貨估值，股份基礎報酬支出，不確定性稅務事項以及递延税款資產的估值減項。雖然這些估計基於管理層對可能影響公司未來情況的最佳了解，但實際結果可與該等估計有實質出入。
9

 
Risks and Uncertainties
宏觀經濟和地緣政治條件對公司業務的影響
公司的業務持續受宏觀經濟和地緣政治條件的影響。這些條件包括通脹、利率和外匯波動、財政政策變化、地緣政治衝突、某些地區的經濟增長乏力，以及消費者和企業需求的不確定性。
全球貨幣和區域型經濟和政治條件已經引起，並且可能會繼續引起對公司產品的需求波動，以及材料和物流成本以及交通運輸延遲，結果可能會影響公司產品的定價，產品供應以及公司的營運業績。
未採用的近期會計宣告
2023年11月，財務會計準則委員會（"FASB"）發布了會計準則更新（"ASU"）2023-07。 分節報告（TOPIC 280）：改進報告的分節披露ASU 2023-07透過加強有關重要組成部分費用的披露，主要是通過增加有關定期提供給首席營運決策者的重要組成部分費用的披露，改進了報告組織部門的披露要求。此外，ASU 2023-07要求所有現有的有關組成部分獲利或虧損的年度披露必須在中期披露，並澄清單一報告組成部分實體在其全部內容下，需遵守第280號主題的披露要求。 ASU 2023-07將在2023年12月15日後開始的財政年度及其內中期開始的財政年度內，生效。上市實體應按照ASU 2023-07追溯地應用到財務報表中提出的所有先前時段。允許提前採用。公司目前正在評估ASU 2023-07對其合併財務報表和相關披露的影響。
2023年12月，FASB發布了ASU 2023-09「 所得稅（740主題）：所得稅披露的改進ASU 2023-09要求增加與匯率協調、支付的所得稅以及其他披露相關的披露。根據ASU 2023-09，對於每個年度呈現，要求公眾實體（1）在表格匯率協調中披露特定類別，（2）提供符合定量閾值的調解項目的附加信息。此外，ASU 2023-09要求所有報告實體每年披露所支付的所得稅金額，按聯邦、州和外國稅以及單獨管轄區別展。ASU 2023-09適用於2024年12月15日後開始的公眾業務實體的年度期，可採用前瞻性應用，並有選擇性以回溯方式應用標準。允許提前採納。公司目前正在評估ASU 2023-09對其合併財務報表和相關披露的影響。

附註二 — 每股凈收益
 
以下表格总结了2024年和2023年9月30日结束的三个和六个月的基本和稀释每股凈利潤的計算（數字以千為單位，每股金額除外）:
截至9月30日的三個月内，截至9月30日的六個月
 2024202320242023
凈利潤$145,483 $137,117 $287,316 $199,844 
用於每股凈利潤計算的股份：    
加權平均股份數—基本152,460 157,911 152,875 158,385 
潛在稀釋等值股份的影響1,212 1,023 1,445 1,160 
摊薄后的加权平均股数153,672 158,934 154,320 159,545 
每股淨利潤：    
基礎$0.95 $0.87 $1.88 $1.26 
稀釋$0.95 $0.86 $1.86 $1.25 
 
歸因於未行使的期權、限制性股票單位和員工購股計劃的股份相當份依例 總計 0.9百萬股和 1.1於2024年和2023年9月30日結束的三個月共計百萬
10

分别地， 和 1.0百萬股和 1.62024年和2023年9月30日結束的六個月，對於稀釋凈利潤每股的計算，分別被排除在外，因為它們的影響將是防稀釋的。由於所有必要條件在期限結束時並未滿足，少數以表現為基礎的限制性股票單元未包含在稀釋後的凈利潤每股計算中，並且如果報告期結束時是表現條件期限結束，這些股份將不可發行。
 
附註 3 — 員工福利計畫
 
員工購股計畫和股票激勵計畫
 
截至2024年9月30日，公司提供2006年員工股票採購計劃（非美國版），經修訂及重簽；1996年員工股票採購計劃（美國版），經修訂及重簽；以及2006年股票激勵計劃，經修訂及重簽。根據這些計劃購買或行使而發行予員工的股份，通常是從公司庫存的股份發行的。

以下表格總結了截至2024年9月30日和2023年的三個月和六個月結束時對股份為基礎的補償支出和已認可的總所得稅效益（以千元計）：
截至九月三十日止的三個月截至九月三十日止六個月，
 2024202320242023
出售商品成本$3,902 $2,462 $6,500 $3,877 
行銷和銷售10,469 9,262 22,320 19,745 
研究與開發5,067 4,694 10,806 9,147 
一般及行政7,031 5,650 10,248 10,810 
基於股份的賠償費用總計26,469 22,068 49,874 43,579 
所得稅優惠(4,776)(2,548)(12,378)(7,866)
基於股份的補償費用總計，除所得稅優惠$21,693 $19,520 $37,496 $35,713 

所得稅稅收益 在各個期間中，主要包括與期間的股份報酬費用相關的稅收益和實現的直接稅收益。

以股份基礎報酬成本計入存貨為 $1.8 百萬。 和 $1.5 百萬。 截至2023年6月30日 截至2024年9月30日及2023年的三個月 分別為$4.3百萬和$3.4 分别为2024年和2023年截至9月30日的6个月，分别为xx百万。

定額福利計劃
 
公司的某些子公司贊助指定福利退休金計劃或非退休後僱員福利，涵蓋幾乎所有員工。福利根據員工的服務年限和收入提供，或按照適用的員工福利法規。公司的做法是提供足夠金額的基金，以滿足適用的員工福利和稅收法規中設定的要求。三個月分別為2024年和2023年9月30日結束的費用分別為$1.8百萬和$1.9百萬，而六個月分別為2024年和2023年9月30日結束的費用分別為$3.5百萬和$3.8百萬主要與服務成本有關。
 
註4 — 所得稅
 
該公司註冊於瑞士，但在各國營運，而這些國家具有不同的稅法和稅率。此外，公司部分的稅前收入及所得稅補充（受益於）是在瑞士以外產生的。

2024年9月底結束的三個月和六個月的所得稅賬列為XXX美元。30.6 百萬美元和56.1 萬，基於分別為XXX％的有效所得稅率。 17.42024年6月30日和2023年12月31日的時間點，公司從Thrivel Earlier Detection Corporation（“Thrive”），Ashion Analytics，LLC（“Ashion”）和OmicEra的收購中記錄的關於監管和產品開發里程碑的待定支付負債的公允價值總和為2.779億和2.887億美元。公司使用概率加權情境折現現金流模型評估預期的待定支付負債和相應的與監管和產品開發里程碑相關的負債的公允價值，該方法與預期待定支付負債的初始計量一致。每個潛在情境應用成功概率，然後通過現值因子計算折扣，得出相應的現值。時間的流逝以及草擬的里程碑實現時間，現值因子，實現度（如適用）和成功概率的變化可能導致公允價值測量的調整。與監管和產品開發里程碑相關的待定支付負債的公允價值是以2024年6月30日和2023年12月31日的加權平均成功概率和現值因子計算的，成功概率分別為%和%，現值因子分別為%和%。付款範圍的預測財政年度範圍為2025年至2031年。所使用的不可觀察的輸入值按待定支付負債的相對公允價值加權。 16.3前稅收入的XXX％。所得稅
11

相同期間結束時的提存款項 2023年9月30日，均未發行和流通 $36.730.3百萬和$42.9 百萬，根據有效的所得稅率 18.12024年6月30日和2023年12月31日的時間點，公司從Thrivel Earlier Detection Corporation（“Thrive”），Ashion Analytics，LLC（“Ashion”）和OmicEra的收購中記錄的關於監管和產品開發里程碑的待定支付負債的公允價值總和為2.779億和2.887億美元。公司使用概率加權情境折現現金流模型評估預期的待定支付負債和相應的與監管和產品開發里程碑相關的負債的公允價值，該方法與預期待定支付負債的初始計量一致。每個潛在情境應用成功概率，然後通過現值因子計算折扣，得出相應的現值。時間的流逝以及草擬的里程碑實現時間，現值因子，實現度（如適用）和成功概率的變化可能導致公允價值測量的調整。與監管和產品開發里程碑相關的待定支付負債的公允價值是以2024年6月30日和2023年12月31日的加權平均成功概率和現值因子計算的，成功概率分別為%和%，現值因子分別為%和%。付款範圍的預測財政年度範圍為2025年至2031年。所使用的不可觀察的輸入值按待定支付負債的相對公允價值加權。 17.7為稅前收入的百分之

2024年9月30日結束的三個月和六個月的有效所得稅率變化，與同期相比 2023年9月30日結束的相同時期， 主要是因為公司經營的各種稅收管轄區中所得和損失比例的變化，以及來自股票酬勞和未確定稅務立場所產生的有利稅收影響。

經濟合作暨發展組織（OECD）推行的「基地侵蝕和利潤轉移項目（BEPS Project）」建議改變多項長期稅務原則，包括將利潤重新配置於公司經營的各稅務司法管轄區（「支柱一」），並設立全球收入最低稅率（「支柱二」）。包括瑞士在內的一些司法管轄區正在實施支柱二法律以落實一項業務的最低稅率。 15公司對於起始於2025財政年度的最低稅率視為當前成本，並不對公司的有效稅率產生實質影響。OECD及參與國家持續發佈有關支柱二的基本規則和行政指導，公司亦持續監察相關發展。

第5條註釋 — 資產負債表元件
 
以下表格顯示了某些資產負債表金額的元件（以千元為單位）： 
2024年9月30日2024年3月31日
應收賬款淨值：  
應收帳款$862,485 $744,836 
銷售退貨准備(13,521)(10,180)
合作營銷安排津貼(43,782)(41,634)
客戶激勵方案津貼(74,841)(60,027)
定價方案津貼(101,063)(91,280)
 $629,278 $541,715 
存貨：  
原材料$55,634 $65,209 
成品464,859 357,304 
 $520,493 $422,513 
其他流動資產：  
增值稅（"VAT"）應收款項$67,720 $41,172 
預付費用及其他資產78,791 105,098 
 $146,511 $146,270 
不動產、廠房和設備淨值：  
資產、廠房和設備$523,536 $503,882 
減：累計折舊和攤提(411,179)(387,293)
$112,357 $116,589 
其他資產：  
递延税款贷项$227,009 $224,831 
租賃資產 79,076 61,163 
為推遲薪酬計劃而進行的投資31,929 29,174 
我們對未能夠方便確定公平價值的私營公司投資包括（i）報告每股淨資產價值的私營公司實體和（ii）不報告每股淨資產價值的私營公司實體。這些投資的會計處理如下：27,976 28,662 
其他資產8,066 6,364 
 $374,056 $350,194 


12


以下表格列出了特定資產負債表負債金額的元件（以千元為單位）：
2024年9月30日2024年3月31日
應計及其他流動負債:  
應計客戶營銷、定價和激勵計畫$182,559 $170,371 
應計人員費用124,571 145,473 
應納所得稅款45,093 24,196 
保固負債32,100 30,270 
應付增值稅27,638 28,253 
應計銷售退貨責任27,275 30,098 
逐步認列的收入 (1)
23,097 19,262 
存貨採購承擔損失21,807 29,349 
營業租賃負債16,011 15,107 
其他流動負債146,680 144,883 
 $646,831 $637,262 
其他非流動負債:  
營業租賃負債$79,100 $61,920 
員工福利計劃責任43,662 42,707 
延遲薪酬計劃的義務31,929 29,174 
逐步認列的收入 (1)
31,512 21,097 
保固負債14,733 14,384 
递延所得税负债744 705 
其他非流動負債2,819 2,603 
 $204,499 $172,590 
(1) 包括用於售後客戶支援和其他服務的递延營業收入。

註6 — 公允價值衡量
 
公允價值衡量
 
公司將公平價值視為在資產交易時可收到的價格，或在測量日期的有序交易過程中向他人轉讓負債時支付的價格（出口價），在資產或負債的首要或最有利市場上，市場參與者之間進行的。公司利用以下三層公平價值階層來建立衡量公平價值所使用的輸入優先順序：
 
•第1級 — 在活躍市場中對於相同資產或負債的報價價格。
 
•2級—Level 1以外的可觀測輸入包括類似資產和負債在活躍市場的報價價格；不活躍市場中相同或類似資產和負債的報價價格；或其他可觀測或可由觀察市場數據來佐證的輸入。
 
•三級——受到少量或沒有市場活動支持且對資產或負債的公平價值至關重要的不可觀察輸入。這包括某些定價模型、折現現金流量方法和使用重要不可觀察輸入的類似技術。

13

以下表格列出了公司財務資產和負債，這些資產按照公允價值進行了分類，排除了與公司確定福利計劃相關的資產，按照公允價值層級進行了歸類（以千元為單位）:
 2024年9月30日2024年3月31日
 一級二級三級一級二級三級
資產：    
現金等價物$926,645 $— $— $1,042,604 $— $— 
延遲薪酬計劃中包括在其他資產中的投資：    
現金$203 $— $— $312 $— $— 
普通股票710 — — 573 — — 
貨幣市場基金8,456 — — 8,129 — — 
所有基金类型22,560 — — 20,160 — — 
延遲薪酬計劃的總投資$31,929 $— $— $29,174 $— $— 
貨幣衍生工具資產
包括在其他流動資產中		$— $168 $— $— $913 $— 
負債：
包括在應計和其他流動負債中的條件性考慮$— $— $— $— $— $1,215 
貨幣衍生工具負債
包括在應計和其他流動負債中		$— $714 $— $— $573 $— 

推遲薪酬計劃的投資

公司延期薪酬計劃的有價證券以$一定的公平價值記錄。31.9 百萬美元和29.2 截至2024年9月30日和2024年3月31日，根據報價市價，公司的可流通證券分別記錄為百萬美元。報價市價是可觀察輸入，歸類為公平價值階層中的第1級。與截至2024年9月30日和2023年的三個月和六個月的有價證券相關的未實現收益（虧損）不重大，已納入其他收入（費用），淨值，相應變化則包括在公司的簡明綜合狀況的營業費用和營業成本中。 截至2024年9月30日和2023年，公司的可流通證券相關的未實現收益（虧損）不重大，已納入其他收入（費用），淨值，相應變化則納入營業費用和營業成本中。

權益法投資

公司持有某些非流通市場投資，將其列為其他資產，按股權法投資計算，截至2024年9月30日和2024年3月31日，其帳面價值為$18.6 百萬美元和18.0 百萬。截至2024年9月30日和2023年，與股權法投資相關的收益（損失）在公司簡明綜合損益表中列為其他收入（費用），綜合收支不具有重大性。在截至2024年9月30日和2023年的三個月和六個月內，對股權法投資進行了 無 減值。

非經常性基礎計價的資產按公允價值計量

財務資產 

公司持有某些股權投資，因市場價格不明確、流動性不足、以及評估公允價值所使用的數據是觀察不到的且需管理層判斷，令其難以確定價值。當特定事件或情況顯示可能存在減損時，公司將重新評估這些投資，採用各種假設，包括可比上市公司的財務指標和比率。同時，對於來自相同發行人的具有相同或類似安全性的價格變化，公司亦會對其攜帶價值進行調整。其他資產中包含的這些股權投資，其公允價值無法確定，金額為$8.8 百萬美元和10.1在2024年9月30日和2024年3月31日，這些公允價值無法確定的股權投資分別為$ 。與這些股權投資相關的減值損失在這三個月及六個月內均為重要 不 。
14

截至2024年9月30日為止的三個月中，有 無 在截至2023年9月30日的三個月和六個月中，與這些股權投資相關的減值費用。

截至2023年9月30日止的六個月內，公司記錄了一筆資產減值損失，稅前約為$9.6 百萬，這是因為一張應收票據被認定為無法收回而被注銷。這張應收票據是先前在一項交易所中獲得的，該交易與公司對一家私人公司的投資有關。該減值損失已包括在公司截至2023年9月30日止的六個月簡明綜合利益（費用），淨損益表中。

非財務資產

商譽、無形資產以及物業、廠房及設備並非要求定期以公平值計量。然而，如果公司必須評估這些非金融資產是否因為特定誘因事件或由於所需的年度減損測試而出現減值，並記錄減值以將帳面價值降至公平值，則在此期間對非金融資產採用公平值計量。 無 於2024年和2023年9月30日結束的三個和六個月期間發生了非金融資產的減值。
 
註7 — 衍生金融工具
 
根據公司與相關交易對手之間的特定協議，在符合適用要求的情況下，公司被允許以單一淨金額結清相同類型的交易，由一方支付給另一方。然而，截至2024年9月30日和2024年3月31日的縮表合併資產負債表上，公司將其衍生品資產和衍生品負債分別毛額報表在其他流動資產和應付及其他流動負債中。請參閱附註6以瞭解截至2024年9月30日和2024年3月31日的公司衍生工具的公平價值。

現金流量避險

公司訂立現金流量避險合同，以保護預測存貨採購的匯率風險。這些避險合同大約在四個月內到期。 四個月儲存在生效避險的公平價值的利益或損失將被推遲成為累計其他全面損失的一部分，直至被避險存貨採購售出時，此時利益或損失將重新分類至營業成本。此類避險交易的現金流量將被分類為經營活動在簡明綜合現金流量表中。當避險合同不再符合避險會計標準，或被出售、終止、行使，或公司取消對合同的避險指定時，避險關係將被解除。在被解除避險關係的公平價值中的利益或損失將繼續報告在累計其他全面損失中，直至被避險存貨採購售出，除非預測的存貨採購在最初指定的期限內或之後的另外兩個月內很可能不會發生。

與預測存貨採購相關的外幣貨幣兌換遠期合約未償還的名義金額為$144.4 百萬美元和90.5 分別為2024年9月30日和2024年3月31日的$百萬。公司截至2024年9月30日累積其他綜合損失中包括了$百萬的與現金流量對沖相關的淨虧損，這將在接下來的12個月內重分類至收益中。1.8 分別為2024年9月30日和2024年3月31日的$百萬。公司截至2024年9月30日累積其他綜合損失中包括了$百萬的與現金流量對沖相關的淨虧損，這將在接下來的12個月內重分類至收益中。
15


下表列出了公司截至2024年和2023年9月30日三個月和六個月結束時獲得（損失）的衍生工具金額，以及其在綜合收益附註摘要表和綜合收益附註構成財務狀況表上的位置（以千元計）：
截至9月30日的三個月内，
獲益（虧損）金額
作為累積中的一部分推遲
其他綜合損失 		損失（盈利）金額
從累積其他全面損失重新分類至
銷貨成本
 2024202320242023
現金流量套期保值$(2,931)$2,078 $(906)$1,370 
截至9月30日的六個月
收益（損失）金額
推遲作為累積的其中一部分
其他綜合損益		損失（收益）金額
重分類自累積其他綜合損益至
銷貨成本
2024202320242023
現金流量套期保值$(1,349)$1,374 $(1,639)$4,356 

公司在同一項目中呈報了預期點對收益的影響，該預期點與已對沖項目的收益影響一同列示，即為營業成本，用於對沖預期存貨採購，該金額對所有已呈報期間均不重要。
 
其他衍生品
 
公司還進行外幣兌換遠期和掉期合約，以減少對於特定應收或應付款以其他貨幣記賬的短期貨幣兌換率波動的影響。這些合約一般於約 到期。 一個月透過使用遠期和掉期合約管理的主要風險是貨幣兌換率風險。這些合約的利益或虧損不重大，根據公允價值的變化，包含在其他綜合損益中在經營活動的簡明綜合財務報表。截至2024年9月30日和2024年3月31日的這些合約名義金額為$121.4 百萬美元和79.4 百萬美元。
 
所有外幣兌換远期和掉期合约的公平值是根据现货货币利率和远期利率的市场可观交易确定的。这些合约产生的现金流量在简明综合现金流量表的经营活动中分类。

注 8 — 商譽和其他無形資產

公司每年在12月31日進行商譽減損分析，或者如果事實和情況的變化表明公司報告單位的公平價值可能低於其帳面金額，則可能更頻繁地進行該分析。在2024年和2023年截至9月30日的三個月和六個月內，尚未發現對商譽和無形資產估值產生影響的觸發事件。

下表總結了公司商譽餘額的相關活動（單位：千元）：

截至2024年3月31日$461,978 
外幣翻譯的影響1,734 
截至2024年9月30日$463,712 

16

公司購置的無形資產如下（單位：千元）：
 2024年9月30日2024年3月31日
 毛餘額 累計
攤銷		淨攜帶額毛餘額 累計
攤銷		淨攜帶額
商標和商號$32,390 $(27,207)$5,183 $32,390 $(25,739)$6,651 
開發出的科技107,421 (91,768)15,653 107,421 (86,855)20,566 
客戶合同/關係69,087 (54,854)14,233 69,087 (51,061)18,026 
外國貨幣翻譯的影響(289)30 (259)(1,019)379 (640)
總計$208,609 $(173,799)$34,810 $207,879 $(163,276)$44,603 

注意事項 9 — 融資安排
 
公司在2024年9月30日和2024年3月31日分別擁有幾筆未承諾、無抵押的銀行信貸和信用狀，總額達到$178.7 百萬美元和172.5 百萬。在已提及的信用額度中，公司沒有財務條款需要遵守。到2024年9月30日或2024年3月31日時，銀行信貸下無需償還。截至2024年9月30日和2024年3月31日，公司持有$ 無 的銀行保證。29.5 百萬美元和14.3 百萬。

註十 — 承諾和應變
 
產品保固
 
2024年和2023年截至9月30日三個月和六個月公司保固負債的變動如下（以千元計）：
截至9月30日的三個月内，截至9月30日的六個月
 2024202320242023
期初$44,502 $39,885 $44,654 $40,886 
備用款11,776 10,393 21,962 19,485 
結算(9,975)(9,838)(20,013)(19,756)
外币翻译效应530 (175)230 (350)
期末$46,833 $40,265 $46,833 $40,265 

賠償
 
公司對某些供應商和客戶因知識產權爭端和產品安全缺陷等事項而遭受的損失進行賠償，但須受到一定限制。這些賠償的範圍各有不同，但在某些情況下包括對損害和費用（包括合理律師費）的賠償。截至2024年9月30日， 無 已為賠償提供金額進行了核定。公司不認為根據歷史經驗和目前可用信息，根據其賠償安排有可能需要支付任何重大金額。
 
公司亦對其現任和前任董事以及某些現任和前任官員進行保險。提供此類保險可能產生的某些成本可能可根據各種保險政策收回。由於這些風險未設定上限，義務具有條件性，並且可能會發生的任何情況中牽涉的事實和情況是變量，因此公司無法合理估計根據這些安排可能支付的最高金額。

法律訴訟

公司不時涉及在業務常規中出現的索賠和法律訴訟。目前公司正面臨幾起此類索賠和法律訴訟。公司打算堅決捍衛自己。管理層定期根據最新可用信息評估公司的負債和應付事項。公司遵循ASC
17

（"會計準則編碼"）450， 應變。，在確定這些未決事項的會計和披露時，根據目前可用的資訊，公司認為未解決的事項對其財務狀況、現金流和營運結果不會造成重大不利影響。然而，訴訟具有固有的不確定性，而且無法保證公司的防禦措施會成功，或者任何此類訴訟或索賠不會對公司的業務、財務狀況、現金流和營運結果在特定期間內造成重大不利影響。由於防禦成本、管理和運營資源的分散、負面宣發和其他因素，針對公司的任何索賠或程序都可能產生不利影響。未能取得必要許可證或其他權利，或者由於知識產權索賠引起的訴訟，都可能對公司的業務造成不利影響。

附註11 — 股東權益

股份回購

二零二三年六月，公司董事會批准 三年 股份回購計劃，允許公司使用高達 $1.0 數十億元購回其股份。2023 年股份回購計劃使公司能夠購回股份以取消，並支持股票激勵計劃或潛在收購。瑞士收購委員會於 2023 年 7 月批准了 2023 年股份回購計劃，該計劃於 2023 年 7 月 28 日生效。截至二零二四年九月三十日止六個月內，公司回購 2.9百萬股，總成本為 $262.12023 年股份回購計劃下的百萬以供取消，其中美元18.4截至 2024 年 9 月 30 日，總成本的百萬元尚未支付。截至二零二四年九月三十日, $373.9 m在 2023 年股份回購計劃下，數百萬可供購回。

截至二零二三年九月三十日止六個月內，公司回購 0.9百萬股，總成本為 $60.1根據 2023 年股份回購計劃中的百萬以供取消。此外，本公司再購 2.6百萬股，總成本為 $159.1截至 2023 年 9 月 30 日止六個月內，根據之前的股份回購計劃下的百萬元。此先前的股份回購計劃最初獲公司董事會於 2020 年 5 月批准，以購買羅技股份以支持股票激勵計劃或潛在收購，並於 2023 年 7 月 27 日到期。

瑞士法律限制公司持有或購回自己的股份的能力。本公司及其附屬公司持有在庫庫中所持有的股份的總額定值不得超過 10本公司股本的百分比，對本公司而言相對於大約 17.3百萬註冊股份。此限制不適用於購回以取消的股份，由於董事會根據公司章程規定的公司資本範圍內的權限取消股份，以取消股份的限制，最多於 10本公司目前股本的百分比。截至二零二四年九月三十日，該公司總共有 21.3資產股份持有的百萬股，其中包括 7.0已購回以取消的百萬股份及 14.3已購買的百萬股票以支持股票激勵計劃或潛在收購。

在回購股份以支持股權激勵計劃或潛在收購的情況下，股份會在瑞士交易所（“SIX”）和/或納斯達克全球精選市場（“納斯達克”）的普通交易線上回購。為了注銷目的而回購的股份會在SIX的第二交易線上回購。股份可能會不時在公開市場或私下協商的交易中回購，包括符合1934年證券交易法第10b5-1條和第100億18條修訂規定的計劃。根據市場狀況和其他因素，購買可以隨時啟動或停止，並且該計劃不要求購買任何最低數量的股份。

取消分享

2024年9月，公司董事會批准取消 4.1 百萬庫藏股，該股於2024財政年度以總成本332.1百萬根據2023年股份回購計劃購回。該取消在2024年10月生效，因此，已發行的股份數量和庫藏股數量均減少了 4.1百萬股。取消這些股份後，公司從已發行股份中扣除票面價值，並將股份回購成本高於票面價值的部分反映為對保留盈利的減少。
18


分紅派息

截至2024年9月30日止的三個月和六個月內，公司宣布了每股CHF的現金分紅派息 1.16 （按宣布日期的匯率折合的美元相當於$1.37 每股，並支付了公司優先股總額為$207.9截至2023年9月30日止的三個月和六個月內，公司宣布了每股CHF的現金分紅派息 1.06 （按宣布日期的匯率折合的美元相當於$1.19 每股，並支付了公司優先股總額為$182.3百萬。

未來任何分紅派息都將取決於公司股東的批准。

累積其他綜合損失
 
其他綜合損失累計數額如下（以千元計）：
货币翻译调整
定額福利計劃
递延套期回避收益（亏损）
總計
2024年3月31日$(103,947)$(8,395)$1,140 $(111,202)
其他全面收益（損失）15,570 (752)(2,988)11,830 
2024年9月30日$(88,377)$(9,147)$(1,848)$(99,372)
 
註釋12 — 分段資訊
 
該公司營運單一業務部門，涵蓋遊戲、個人電腦（"PCs"）、平板電腦、視訊會議和其他數位平台周邊設備的設計、製造和行銷。營運績效指標直接提供給該公司的首席執行官（"CEO"），被視為該公司的首席營運決策者。CEO定期審閱銷售額、調整後營業收入（損失）等資訊以做出業務決策。這些營運績效指標不包括重組費用（貸方）、股份報酬支出、無形資產的攤融和減值、併購相關成本以及來自業務收購的條件性考慮變動的公平價值。

2024年9月30日結束的三個月和六個月，按產品類別的銷售情況如下（以千為單位）：

截至9月30日的三個月内，截至9月30日的六個月
 2024202320242023
遊戲 (1)
$300,470 $282,104 $609,945 $548,533 
鍵盤及套裝209,936 194,914 425,269 375,769 
指向裝置195,936 191,676 385,882 366,130 
視訊協作159,660 152,389 306,702 291,735 
網路攝影機80,249 88,222 153,153 163,422 
平板電腦配件85,614 63,677 164,153 134,013 
耳機46,916 44,411 91,152 81,261 
其他 (2)
37,253 39,615 67,995 70,644 
總銷售額$1,116,034 $1,057,008 $2,204,251 $2,031,507 
(1) 遊戲包括Streamlabs產生的流媒體服務營業收入。
(2) 其他主要包括移動揚聲器和個人電腦揚聲器。
19


截至2024年和2023年9月30日為止的三個月和六個月地域板塊銷售（根據客戶位置）如下（以千為單位）：
截至九月三十日止的三個月截至九月三十日止六個月，
2024202320242023
美洲$480,081 $462,406 $965,370 $907,574 
EMEA351,886 311,805 661,703 570,683 
亞太地區284,067 282,797 577,178 553,250 
銷售總額$1,116,034 $1,057,008 $2,204,251 $2,031,507 
 
來自美國、德國和中國客戶的銷售收入，分別佔公司每個報告期的總合併銷售額的10%以上。 其他國家未佔公司每個報告期的總合併銷售額的10%以上。

瑞士，公司所在地，代表了 3% 佔據了截至2024年和2023年9月30日的三個月的公司總合銷售額，並且 32024年6月30日和2023年12月31日的時間點，公司從Thrivel Earlier Detection Corporation（“Thrive”），Ashion Analytics，LLC（“Ashion”）和OmicEra的收購中記錄的關於監管和產品開發里程碑的待定支付負債的公允價值總和為2.779億和2.887億美元。公司使用概率加權情境折現現金流模型評估預期的待定支付負債和相應的與監管和產品開發里程碑相關的負債的公允價值，該方法與預期待定支付負債的初始計量一致。每個潛在情境應用成功概率，然後通過現值因子計算折扣，得出相應的現值。時間的流逝以及草擬的里程碑實現時間，現值因子，實現度（如適用）和成功概率的變化可能導致公允價值測量的調整。與監管和產品開發里程碑相關的待定支付負債的公允價值是以2024年6月30日和2023年12月31日的加權平均成功概率和現值因子計算的，成功概率分別為%和%，現值因子分別為%和%。付款範圍的預測財政年度範圍為2025年至2031年。所使用的不可觀察的輸入值按待定支付負債的相對公允價值加權。 2% 佔據了截至2024年和2023年9月30日的六個月的公司總合銷售額。

公司的三位客戶在截至2024年和2023年9月30日的三個和六個月內，分別代表總合併總毛銷售額的10％或更多。

按地域板塊劃分，不包括軟體的固定資產、設備和淨運用權資產如下（以千元計）：
2024年9月30日2024年3月31日
美洲$64,591 $67,762 
歐洲、中東和非洲50,101 30,819 
亞洲太平洋區56,668 58,901 
總計$171,360 $157,482 

美國、中國和愛爾蘭的資產、設備及設施淨值（不包括軟體）及租賃資產合共為$62.9 百萬和40.0 1180萬美元。當物業被確定為HFS時，根據適用情況，將該物業減值至公正價值減去預估銷售費用。自2023年12月31日以來，HFS物業的增加主要反映了在2024年第一季度決定出售某些區域物業，以通過將員工合併到現有的替代物業來優化我們的房地產組合。15.9截至2024年9月30日，美國、中國和愛爾蘭的資產、設備及設施淨值（不包括軟體）及租賃資產分別為 $66.5 $百萬 $41.2 1180萬美元。當物業被確定為HFS時，根據適用情況，將該物業減值至公正價值減去預估銷售費用。自2023年12月31日以來，HFS物業的增加主要反映了在2024年第一季度決定出售某些區域物業，以通過將員工合併到現有的替代物業來優化我們的房地產組合。16.2 截至2024年3月31日，美國、中國和愛爾蘭的資產、設備及設施淨值（不包括軟體）及租賃資產分別為

瑞士為公司所在地，其除軟體外的物業、設備及設施資產淨值及使用權資產分別截至2024年9月30日和2024年3月31日為$。26.2 百萬美元和9.0 截至2024年9月30日或2024年3月31日，沒有其他國家的物業、設備及設施資產淨值及使用權資產佔公司總物業、設備及設施資產（除軟體外）的比例超過10%。
 
20

第2項。財務狀況和業務成果管理層討論和分析。
 
本季度10-Q表格的報告中包含 根據1995年《私人證券訴訟改革法案》的含義，本“前瞻性陳述”基於我們管理層的信念，截至本季度10-Q表格的報告日期。這些前瞻性陳述包括，但不限於，與以下事項相關的陳述：其他

•我們的成長策略，未來收益、利潤、現金流、現金用途和其他財務表現指標，以及市場地位；
•我們對競爭產品和不斷變化的消費需求趨勢在我們的產品和市場方面的業務策略和投資優先事項，目前和未來全球地緣政治、經濟和資本市場狀況，包括貨幣匯率波動、財政政策變化、通貨膨脹、經濟衰退和全球物流中的中斷的影響。
•我們對任何重組努力的期望，包括時間安排；
•長期、影響我們產品類別的世俗趨勢；
•人工智慧（"AI"）的演進和應用，對我們的行業產生的影響以及相關的風險和機會對我們業務的影響；
•併購、戰略聯盟和資產出售活動的範圍、性質或影響；
•我們對於戰略收購的成功期望，包括整合已收購業務、產品、科技、內部控制、人員和管理團隊；
•關於我們有效稅率、未來稅收優惠、稅務和解、我們不確定稅務事項預備金的充分性，我們的期望；
•我們對可能的賠償義務期望，以及未決或未來法律訴訟和稅務稽核結果；
•我們的業務發展、產品開發和創新，以及它們對未來2025財政年度及以後的營運結果和預期營運成本的影響；
•成長機會以及我們執行和利用這些機會的能力，包括我們的營銷倡議和策略，以及我們對於其成功的期望；
•潛在關稅，其影響及我們減輕其影響的能力；
•我們對於我們的股票回購和股息計劃的期望;
•我們的現金及現金等價物、業務產生的現金以及銀行信貸額度下可用借款足夠支持資本支出和運營資金需求；並且
•我們運營的美國及其他國家的環保母基和其他法律法規對我們的影響。

前瞻性陳述還包括其他陳述，其中包括“預計”、“相信”、“可能”、“估計”、“期望”、“預測”、“打算”、“可能”、“計畫”、“項目”、“預測”、“應該”、“將”等類似用語。這些陳述反映了我們在本季度報告10-Q表上的日期視角和假設。所有前瞻性陳述均涉及可能導致我們實際表現與預期有重大差異的風險和不確定性，這取決於各種因素。這些因素的重要信息可以在本季度報告10-Q表的“管理層對財務狀况和業績的討論與分析”、“公司概況”、“關鍵會計估計”和“流動性和資本資源”等標題下找到，其中包括其他。可能導致或促成此類差異的因素包括但不限於在本季度報告10-Q表的第II部分1A標題“風險因素”及其他地方討論的因素，以及我們截至2024年3月31日的年度報告10-K表和在美國證券交易委員會（SEC）的其他申報中。請注意，不要過分依賴前瞻性陳述，這些陳述僅於本季度報告10-Q表的日期發表。我們不承擔在本文件日期後公開任何對前瞻性陳述的修訂或反映事件或情況的義務。

您應該閱讀以下討論與中期未經審計的簡明綜合基本報表及相關附註一同。
 
21

公司概述
羅技設計了軟體啟用的硬件解決方案，幫助企業蓬勃發展，並在工作、創作、遊戲和串流時將人們聚在一起。作為人與數位世界之間的聯繫點，我們的使命是在工作和娛樂中延展人類潛能，並以對人類和地球有益的方式。我們通過多個品牌賣出這些產品，包括羅技、羅技G和其他品牌。
我們豐富的產品組合包括：遊戲、鍵盤與組合、指向裝置、視訊協作、網路攝影機、平板電腦配件和耳機。這些產品都歸類在單一營運板塊下：外設（參見我們的簡明綜合基本報表附注12）。
我們將產品銷售給美洲、歐洲、中東和非洲（“歐洲、中東和非洲”）以及亞洲的廣泛國際客戶網絡。這包括直接向零售商、電子零售商和最終消費者銷售我們的產品，通過我們的電子商務平台進行，以及通過經銷商間接向最終客戶銷售。
我們時常會尋求與合作夥伴或在適當時機收購擁有能夠完善我們戰略方向的產品、人員和技術的公司。我們不斷檢閱我們的產品系列以及戰略方向，考量我們的盈利目標、競爭環境、不斷變化的消費趨勢，以及消費者與數位世界之間交互介面的演變。
宏觀經濟和地緣政治條件對我們業務的影響
我們的業務繼續受宏觀經濟和地緣政治條件影響。這些條件包括通脹、利率和外幣波動、財政政策變化、地緣政治衝突、某些地區經濟增長緩慢，以及消費者和企業需求的不確定性。
全球和區域經濟和政治環境已經導致，並可能繼續導致產品需求的波動，以及材料成本、物流和運輸延遲，因此可能影響我們產品的定價、產品供應以及我們的營運成果。
有關詳細資訊，請參閱第二部分，項目1A “風險因素。”
趨勢與不確定因素
幾項長期的宗教趨勢為羅技的產品組合提供長期結構性增長機會。我們設計、創造並賣出從這些宗教趨勢中受益的產品，其包括以下：
•混合工作：混合工作提供了在辦公室和其他工作場所、在家和離家等多個工作空間的機會。混合工作還為企業和消費者採用視訊會議提供了增加的機會。我們的視訊協作產品與各種視訊會議平台兼容，包括Zoom、微軟Teams和Google Meet。
•遊戲：遊戲的持續成長和演變為我們提供了機會，為更廣泛的遊戲社區提供更多工具。特別是，社交遊戲繼續通過線上遊戲、多平台體驗和電子競技等方式獲得普及。
•人工智能：人工智能已經改變了對於提升生產力、產品創新和科技生態系演變的期望。雖然我們已經使用了人工智能解決方案和機器學習來提升我們投資組合中不同產品的特色，但在我們努力將我們的能力與我們的生態系夥伴整合時，人工智能為我們提供了額外的增長機會和風險。
•氣候變化：氣候變化影響著每個人。我們已經將可持續性納入我們的產品設計和其他領域，並打算在未來繼續這樣做。
•信任的重要性：憑藉我們歷史悠久的羅技品牌、以消費為中心的設計理念，以及對高隱私和安防標準的承諾，我們致力於提供可信賴的用戶體驗。
雖然我們相信我們將進一步受惠於這些長期趨勢，但我們已經遇到過，並將繼續遇到影響我們業務和財務業績的挑戰。這些挑戰包括（i）目前的宏觀經濟環境，包括利率波動、通脹、匯率期貨變動、財政政策變化以及某些地區低經濟增長，（ii）整體消費者和企業需求的不確定性，（iii）企業辦公空間利用策略和相關基礎設施和科技投資的不確定性，以及（iv）我們B20億零售市場能力進一步發展的時機。
22

我們預計這些挑戰將持續在短期內。我們已採取措施減輕這些挑戰的影響，包括但不限於：(i) 維持我們的營業費用的紀律，(ii) 管理庫存水平以符合需求，(iii) 持續投資於我們的能力，以及 (iv) 推出新產品以增加我們投資組合的價值主張。
有關詳細資訊，請參閱第二部分，項目1A “風險因素。”
業務季節性和產品介紹
我們歷史上在第三季度（截至12月31日）的銷售額較財政年度中的其他季度更高，主要是由於消費者在年底節慶購物季節對我們產品的需求增加以及企業於年底的支出增加。此外，新產品推出和業務收購也可能對銷售、產品成本和營業費用產生重大影響。產品推出也可能對我們對分銷渠道的銷售產生影響，因為這些渠道在產品推出後將填滿新產品庫存，通常在接近下一個相關主要產品推出之際，較早型號產品的渠道庫存會下降。當消費者和分銷商預期產品推出或業務環境變化時，銷售也可能受到影響。然而，歷史季節模式與產品推出的歷史模式都不應被認為是我們未來產品推出、未來銷售或財務表現的可靠因數。此外，我們的現金流在財政年度的上半年相對較低，因為我們通常會提前為第三季度建立庫存，並在我們的年度股東大會後支付年度股息，該股東大會通常在9月舉行。
財務業績總結
截至2024年9月30日的三個月和六個月的總銷售額分別比截至2023年9月30日的三個月和六個月增加了6%和9%，主要是因為遊戲增加了銷售額，鍵盤與套裝和平板電腦配件。 遊戲、鍵盤與套裝和平板電腦配件，帶動了需求上升。
2024年9月30日結束的三個月中，與2023年9月30日結束的三個月相比，歐洲、中東和非洲地域板塊的銷售額增加了13%，而美洲地域板塊則增加了4%，亞洲太平洋地域板塊則保持不變。截至2024年9月30日結束的六個月，歐洲、中東和非洲地域板塊的銷售額增加了16%，美洲地域板塊增加了6%，亞洲太平洋地域板塊則增加了4%，與截至2023年9月30日結束的六個月相比。
截至2024年9月30日三個月的毛利率為43.6%，較2023年9月30日三個月增加210個基點，反映出較低的產品成本和較低的庫存準備金，原因是需求改善，部分抵消了較高的促銷支出。毛利率為43.2% 截至2024年9月30日六個月的毛利率上升了310個基點，相較於2023年9月30日六個月，主要是由於產品成本降低。
2024年9月30日結束的三個月的營業費用為32520萬美元，占銷售額的29.1％，而2023年9月30日結束的三個月則為28200萬美元，占銷售額的26.7％。截至2024年9月30日結束的六個月的營業費用為63800萬美元，占銷售額的28.9％，而至2023年9月30日結束的六個月則為57920萬美元，占銷售額的28.5％。營業費用增加主要是因為市場營銷和廣告支出增加。
我們有一項所得稅準備。 $3060萬 和 由於從客戶處收到現金的時間差，應收賬款減少2790萬美元；增加的訂閱合約使遞延收入增加1510萬美元；預付費用和其他資產減少630萬美元。 截至2023年6月30日 截至2024年9月30日及2023年的三個月 2024年9月30日和2023年9月30日，分別發生。我們有一項所得稅準備。 2024年9月30日及2023年9月30日止六個月，分別為5610萬美元和4290萬美元。 所得稅賦的變動 截至2024年9月30日止三個和六個月，與分別截至2023年9月30日止三個和六個月相比，主要是由於我們營運的各稅收管轄區的收益和虧損組合、股份報酬的有利稅務影響以及由於不確定稅務擔保而導致未認列的稅務利益。
截至2024年9月30日的三個月和六個月的凈利潤分別為 14550萬美元 和 28730萬美元，分別比 13710萬美元和19980萬美元 分別高於截至2023年9月30日的三個月和六個月的凈利潤。
關鍵的會計估計
根據美國公會計原則（GAAP）準則編製基本報表及相關披露，需要我們對資產、負債、銷售和費用的金額做出假設、判斷和估計，並影響披露潛在資產和負債。
23

我們認為會計估計是關鍵的，如果（i）需要管理層對本質上不確定的事項進行判斷和估計，以及（ii）對於理解我們的財務狀況和營運結果至關重要。
我們基於歷史經驗和其他各種因素做出假設、判斷和估計，我們認為在當時情況下是合理的。實際結果可能因不同的假設或條件而有顯著差異。我們定期評估我們的假設、判斷和估計。我們還與董事會的審計委員會討論我們的關鍵會計政策和估計。
我們認為，在會計處理已核准的客戶激勵措施的累計和相關的折讓、已經核算的銷貨退回責任、存貨估值以及不確定稅務地位時所涉及的假設、判斷和估計，對我們的簡明綜合基本報表具有最大潛在影響。這些範疇是我們營運結果的主要元件，基於複雜的規則，要求我們進行判斷和估計，因此，我們將這些視為我們的關鍵會計政策。在歷史上，相對於我們的關鍵會計政策，我們的假設、判斷和估計與實際結果並無根本差異。
在2024年9月30日結束的六個月內，我們的重要會計估計沒有發生變化，與我們在年度報告Form 10-k中披露的財務狀況和營運結果的管理層討論和分析中披露的重要會計估計相比。
新會計準則
請參閱本十進登記第10-Q表格中包含的基本報表附註1，以了解最近將採納的會計準則。
恆定貨幣
我們將我們的淨銷售增長率排除貨幣兌換率波動的影響，稱為"固定貨幣"銷售增長率。固定貨幣銷售增長率的百分比是通過以每個當期貨幣的平均匯率將前期銷售額換算為當期銷售額，然後比較兩者計算而得。
鑒於我們在全球的銷售範圍以及以美元報告我們的財務結果，我們的財務狀況可能會受到貨幣兌換匯率的重大波動影響。請參閱“業務狀況”以瞭解貨幣兌換匯率波動對我們銷售的影響。如果美元在未來時期與其他貨幣相比升值或貶值，這將同樣影響我們未來時期的業務狀況。
銷售參考
「銷售」一詞指淨銷售，除非另有規定，銷售增長討論和銷售增長率百分比以美元表示，除非另有規定。
營運業績結果

淨銷售額

截至 2024 年 9 月 30 日止的三個月和六個月的銷售 i分別增加 6% 和 9%， 與截至 2023 年 9 月 30 日止的三個月和六個月相比，主要是由於遊戲、鍵盤和組合和平板電腦配件的銷售額增加, 由需求提高的驅動. 如果截至 2024 年 9 月 30 日和 2023 年 9 月 30 日止的三個月和六個月內，我們以固定貨幣計算的銷售增長率將與上述銷售增長率相同。

以其他貨幣計價的銷售

雖然我們的財務結果以美元報告，但有部分銷售額是以美元以外的其他貨幣產生的，例如歐元指數、人民幣、澳幣、加幣、日幣、英鎊和新台幣。截至2024年9月30日結束的三個月內，約有49%的銷售額是以美元以外的其他貨幣計價的。
24


地域板塊的銷售額
 
以下的表格呈現了截至2024年9月30日三個月和六個月，與截至2023年9月30日三個月和六個月相比，各地域板塊的銷售變化：
銷售增長率恆定美元
銷售增長率
結束於三個月的期間
2024年9月30日		六個月結束了
2024年9月30日		結束於三個月的期間
2024年9月30日		六個月結束了
2024年9月30日
美洲4 %6 %5 %7 %
歐洲、中東和非洲13 %16 %13 %16 %
亞洲太平洋區— %4 %1 %7 %
 
美洲：
 
輝瑞公司面臨數起分開的訴訟，這些訴訟仍在進行中，需等待第三項索賠條款的裁決。2023年9月，我們與輝瑞公司同意合併2022和2023年的訴訟，並將審判日期從2024年11月推遲至2025年上半年，具體時間將由法院確定。 上述三個月的美洲地域板塊銷售增加主要是由於銷售額增加的推動 鍵盤與配件以及平板電腦配件. 輝瑞公司面臨數起分開的訴訟，這些訴訟仍在進行中，需等待第三項索賠條款的裁決。2023年9月，我們與輝瑞公司同意合併2022和2023年的訴訟，並將審判日期從2024年11月推遲至2025年上半年，具體時間將由法院確定。 上述六個月的美洲地域板塊銷售增加主要是由於鍵盤與配件銷售額增加的推動 鍵盤與配件、平板電腦配件和遊戲 遊戲。
 
歐洲、中東和非洲：
 
上述三個月歐洲、中東和非洲地域板塊銷售增長主要來自遊戲和 平板電腦配件。 上述六個月歐洲、中東和非洲地域板塊銷售增長主要來自遊戲、 鍵盤和組合、以及指向裝置。.

亞洲太平洋：
 
亞太地域板塊在三個月的銷售量持平，網絡攝像頭和指向裝置的銷售下降，而其他產品類別的銷售增加抵銷了這一減少。上述六個月的銷售量增加主要是由遊戲銷售增加推動的。

25

按產品類別銷售

2024年和2023年截至9月30日三個月和六個月的產品類別銷售如下（以千美元計）：
截至九月三十日止的三個月截至九月三十日止六個月，
 20242023變更20242023變更
遊戲 (1)
$300,470 $282,104 7 %$609,945 $548,533 11 %
鍵盤和組合209,936 194,914 8 425,269 375,769 13 
指向裝置195,936 191,676 2 385,882 366,130 5 
影片協作159,660 152,389 5 306,702 291,735 5 
網絡攝像頭80,249 88,222 (9)153,153 163,422 (6)
平板電腦配件85,614 63,677 34 164,153 134,013 22 
耳機46,916 44,411 6 91,152 81,261 12 
其他 (2)
37,253 39,615 (6)67,995 70,644 (4)
銷售總額$1,116,034 $1,057,008 6 %$2,204,251 $2,031,507 9 %
(1) 遊戲包括Streamlabs產生的流媒體服務營業收入。
(2) 其他主要包括移動揚聲器和個人電腦揚聲器。
遊戲
我們的遊戲類別包括遊戲滑鼠、方向盤、耳機、鍵盤、主機遊戲耳機、音質優良的Blue麥克風和Streamlabs服務。
 
遊戲銷售 增加了7% 截至2024年6月30日的 截至2024年9月30日及2023年的三個月 截至2024年9月30日，較2023年9月30日三個月有所增長 截至2024年9月30日，較2023年9月30日三個月有所增長主要是由於遊戲方向盤銷售增加 主要是由於遊戲方向盤銷售增加 遊戲銷售量 增加了11% 截至2024年6月30日的 截至年度的六個月期間，我們已資本化總初期直接租賃成本$4700萬。 截至2024年9月30日，較之於 截至2023年9月30日結束的六個月主要由於 銷售遊戲方向盤和遊戲鼠標的增加。

鍵盤及組合
我們的鍵盤和組合產品類別包括個人電腦鍵盤和鍵盤/滑鼠組合產品。
 
鍵盤和套裝銷售分別增加了8%和13%在截至 截至2023年9月30日的三個和六個月 截至2024年9月30日，較2023年9月30日三個月有所增長 截至2023年9月30日的三個和六個月主要是由於無線銷售的增加 主要是由無線銷售增加推動 組合產品.

指向裝置
我們的指點設備 設備類別包括PC和Mac相關的鼠標，包括跟蹤球和簡報工具。
 
指向器材的銷售在2024年9月30日結束的三個月和六個月內分別增加了2％和5％，與分別在2023年9月30日結束的三個月和六個月相比，主要是由於無線滑鼠銷售增加而部分抵銷了演示工具銷售的下降。

視訊協作
我們的視訊協作類別包括羅技的會議室攝影機，結合了價格實惠的企業級音頻和高清0.4萬視頻，以將視訊會議帶到各種房間尺寸。

視訊協作銷售 在過去的三個和六個月分別增長了5% 截至2024年9月30日，較2023年9月30日三個月有所增長 過去的三個和六個月 2023年9月30日，均未發行和流通主要是由於會議室攝影機銷售增加以及服務收入的增加。 ，主要是由於會議室攝影機銷售增加以及服務收入的增加。

網路攝影機
我們的網絡攝像頭類別包括主要針對消費者的PC網絡攝像頭，包括流媒體攝像頭，以及將任何桌面轉換為即時協作空間的VC網絡攝像頭。

26

Webcam的銷量在截至2024年9月30日的三個和六個月內分別減少了9%和6%，相對於分別截至2023年9月30日的三個和六個月，主要由於我們VC網絡攝像頭的銷量減少，部分抵消了我們基於PC的網絡攝像頭銷量的增加。

平板電腦配件
我們的平板電腦配件類別主要包括平板電腦鍵盤。
 
平板電腦配件的銷量在截至2024年9月30日的三個月和六個月分別增長了34%和22%，與截至2023年9月30日的三個月和六個月相比，主要受到Rugged Combo 4 Touch銷量增加以及我們Combo Touch產品銷售的推動，這些產品針對在2025財年推出的iPad Air和iPad Pro的新版本進行了銷售。 平板電腦配件的銷量 截至2024年9月30日的三個月和六個月，相比於截至2023年9月30日的三個月和六個月受惠於教育板塊的強勁需求。

耳機
我們的耳機類別包括PC和VC耳機、入耳式耳機以及高級無線耳塞。

截至2024年9月30日的三個月內，耳機銷量較截至2023年9月30日的三個月增加了6%，主要是由無線PC耳機銷量增加所推動。截至2024年9月30日的六個月內，耳機銷量較截至2023年9月30日的六個月增加了12%，主要是由無線PC耳機和VC耳機銷量增加所推動。

其他
我們的其他類別主要包括移動音箱和PC音箱。

其他類別的銷售額分別比2023年9月30日結束的三個月和六個月期間下降了6%和4%，主要原因是PC揚聲器銷售量下降。2024年9月30日結束的三個月和六個月期間，與2023年9月30日結束的相比，其他類別的銷售額分別下降了6%和4%，主要原因是PC揚聲器銷售額下降。

毛利潤
 
截至2024年及2023年9月30日止三個和六個月的毛利潤如下(以千美元計):
截至九月三十日止的三個月截至九月三十日止六個月，
 20242023變更20242023變更
銷售淨額$1,116,034$1,057,0086 %$2,204,251$2,031,5079 %
毛利$486,091$438,62211 %$952,349$814,26417 %
毛利率43.6 %41.5 %43.2 %40.1 % 
 
毛利潤由銷售額扣除營業成本（包括原材料、直接人工及相關間接成本、製造設施成本、版稅、購買外部供應商元件的費用、配送成本、保固成本、客戶支援成本、運輸和處理成本、外部處理成本以及無形資產的減值攤銷）所組成。
截至2024年9月30日三個月的毛利率為43.6%，較2023年9月30日三個月增加210個基點，反映出較低的產品成本和較低的庫存準備金，原因是需求改善，部分抵消了較高的促銷支出。毛利率為43.2% 截至2024年9月30日六個月的毛利率上升了310個基點，相較於2023年9月30日六個月，主要是由於產品成本降低。

27

營業費用

2024年和2023年截至9月30日止三個和六個月的營業費用如下（以千元計的美元）：
截至九月三十日止的三個月截至九月三十日止六個月，
 2024202320242023
行銷和銷售$201,863 $176,356 $398,768 $355,541 
銷售額的百分比18.1 %16.7 %18.1 %17.5 %
研究與開發76,205 68,559 151,512 139,118 
銷售額的百分比6.8 %6.5 %6.9 %6.8 %
一般及行政44,173 35,538 81,631 76,835 
銷售額的百分比4.0 %3.4 %3.7 %3.8 %
無形資產攤銷及收購相關成本2,725 3,318 5,428 6,003 
銷售額的百分比0.2 %0.3 %0.2 %0.3 %
重組費用（信貸），淨值229 (1,788)615 1,723 
銷售額的百分比— %(0.2)%— %0.1 %
營運開支總額$325,195 $281,983 $637,954 $579,220 
銷售額的百分比29.1 %26.7 %28.9 %28.5 %
這 總營業費用的增加主要是由於市場營銷費用的增加。 在2023年9月30日，總營業費用的增加主要是由於市場營銷費用的增加。 過去的三個和六個月 截至2024年9月30日，較2023年9月30日三個月有所增長 過去的三個和六個月 在2023年9月30日，總營業費用的增加主要是由於市場營銷費用的增加。

市場營銷與銷售
市場營銷支出包括人員和相關的間接成本、公司和產品營銷、促銷、廣告、交易技術支援以提升客戶體驗和設施成本。

在2023年12月31日以及期間，我們的退休金計劃資產的投資指南旨在將投資分配目標設置為%股票和%債券。 過去的三個和六個月 2024年9月30日，市場營銷支出相較於截至2023年9月30日的三個月和六個月，分別增加了2550萬美元和4320萬美元，主要是由於在營銷和廣告方面的投資增加以及基於績效的補償支出增加。

研究與開發 
研究與開發費用包括人員和相關的外包商及外部顧問的經常性開支、物料及用品、設備折舊及設施費用，全部與新產品的設計和開發以及現有產品的改進相關。產品。
截至2024年9月30日的三個月和六個月期間，研究和開發費用分別比截至2023年9月30日的三個月和六個月期間增加了760萬和1240萬美元，主要是由於較高的基於績效的補償費用和在產品創新方面的投資增加所致。

一般及管理費用 
一般及行政費用主要包括人事及相關間接費用、資訊科技及製造行業功能如財務、資訊系統、高級管理人員、人力資源、 法律。

截至2024年9月30日三個月和六個月結束時，與2023年9月30日三個月和六個月相比，一般和行政費用分別增加了860萬美元和480萬美元，主要是由於績效獎金支出增加。

28

無形資產攤銷和併購相關成本
無形資產攤提包括取得的無形資產攤提，包括客戶關係、商標和商號。收購相關成本包括相關的法律費用、盡職調查成本和為業務收購而發生的其他專業成本。

截至2024年9月30日止三個月和六個月期間，無形資產攤銷和與收購相關成本與截至2023年9月30日止三個月和六個月期間持平。

重組費（授信），淨額
有關2024年和2023年截至9月30日止三個和六個月的重組費用（信貸）淨額，與我們於2023財政年度啟動的重組計畫所產生的成本相關。這些重組活動在2024財政年度基本上已完成。

利息收入
2024年和2023年截至9月30日為期三個月和六個月的利息收入如下（以千為單位）：
 
截至9月30日的三個月内，
截至9月30日的六個月
 2024202320242023
利息收入$14,637 $11,856 $30,427 $21,682 
我們投資於具有原始到期日為三個月或更短的高流動性工具，這些工具被歸類為現金等價物。2024年9月30日結束的三個月和六個月內，利率期貨收入分別較2023年9月30日結束的三個月和六個月增加了280萬美元和870萬美元，主要由於我們投資組合中歸類為現金等價物的結餘增加以及利率期貨上升帶來的增加。
其他收益（費用），淨額
2024年和2023年截至9月30日三個月和六個月的其他收入（費用），淨額如下（以千為單位）：
截至9月30日的三個月内，截至9月30日的六個月
 2024202320242023
與遞延薪酬計劃相關的投資收益（損失）
$1,613 $(324)$2,060 $700 
貨幣兌換損失，淨額
(1,473)(1,712)(3,791)(4,798)
投資收益（損失），淨額
(413)214 (1,599)(11,609)
非服務成本淨退休金收入和其他806 778 1,965 1,691 
總計$533 $(1,044)$(1,365)$(14,016)

與递延薪酬计划相关的投资收益（损失）代表我们一家子公司提供的递延薪酬计划相关可销售证券的收益、获利和损失。截至2024年9月30日三个月和六个月的投资收益增加，相较于截至2023年9月30日三个月和六个月的情况，主要与基础证券市场表现的变化有关。

貨幣兌換損失淨額涉及我們附屬公司以功能性貨幣之外的貨幣計價的餘額，以及貨幣的出售，以及在貨幣兌換遠期合同上認列的損失或收益。我們不從事貨幣頭寸的投機，但我們警覺機會以盡量增加貨幣兌換收益和減少貨幣兌換損失。截至2024年9月30日止三個月的損失主要是因人民幣兌美元的貨幣兌換匯率波動所致。截至2023年9月30日止三個月的損失主要是因瑞士法郎兌美元的貨幣兌換匯率波動所致。截至2024年9月30日止六個月的損失主要是因人民幣和墨西哥披索兌其他貨幣的貨幣兌換匯率波動所致。
29

美元。2023年9月30日結束的六個月損失主要是由於日幣兌美元的匯率波動。

投資收益（虧損），包括投資公允價值變動導致的未實現收益（虧損），股權法下投資的收益（虧損）以及在適用期間內，投資減值。截至2024年9月30日止三個月和六個月間的投資虧損未涉及重大金額。截至2024年9月30日止三個月間的投資收益涉及金額也不重大。2023年9月30日止六個月的投資虧損主要是由於減值損失，源於將一張已認定無法收回的應收票據注銷。此項應收票據先前是透過與私人公司投資相關的交易取得的。更多資訊請參見我們的簡明合併基本報表附註6。

所得稅費用提存
2024年9月30日結束的三個月和六個月的所得稅提存和實際所得稅率如下（以千美元計）：
 截至9月30日的三個月内，截至9月30日的六個月
 2024202320242023
所得税费用$30,583 $30,334 $56,141 $42,866 
綜合所得稅率17.4 %18.1 %16.3 %17.7 %

2024年9月30日的有效所得稅率變動，與2023年9月30日相比，主要是由於我們經營的各種稅務司法管轄區的收入和損失組合變化，以及來自股份報酬和未確定稅務立場所產生的有利稅務影響。 過去的三個和六個月 2024年9月30日的有效所得稅率變動，與2023年9月30日相比，主要是由於我們經營的各種稅務司法管轄區的收入和損失組合變化，以及來自股份報酬和未確定稅務立場所產生的有利稅務影響。 過去的三個和六個月 2024年9月30日的有效所得稅率變動，與2023年9月30日相比，主要是由於我們經營的各種稅務司法管轄區的收入和損失組合變化，以及來自股份報酬和未確定稅務立場所產生的有利稅務影響。

OECD進行的BEPS項目建議對多項長期納稅原則進行修改，包括提案在公司業務運營的稅收管轄範圍內重新分配利潤（"支柱一"），以及設立對全球收入徵收最低稅負（"支柱二"）。一些管轄區，包括我們業務所在的瑞士，正在實施支柱二法律，以制定15%的最低稅率。公司從2025財年開始生效的最低稅負，被視為一筆當前成本，不會對公司的有效稅率產生實質影響。OECD和參與國家持續發布關於支柱二的基本規則和行政指南，而我們持續監控相關的發展。
我們提交瑞士和外國的稅務申報。我們在瑞士收到2019財年的最終稅務評估。對於如美國等其他重要的外國司法管轄區，我們通常不受2020財年及2020日曆年之前的稅務審查。在美國，聯邦和州稅務機關有權審查2020財年之前的時期，法律允許的範圍內，稅務屬性在隨後幾年中產生、結轉並被利用。我們正處於外國稅務管轄區的審查中。如果審查結果不利，可能會對我們的運營結果產生重大負面影響。
Liquidity and Capital Resources
 
Cash Balances, Available Borrowings, and Capital Resources
 
As of September 30, 2024, we had cash and cash equivalents of $1,363.3 million, compared with $1,520.8 million as of March 31, 2024. Our cash and cash equivalents consist of bank demand deposits, short-term time deposits, and U.S. Treasury securities, of which 71% is held in Switzerland and 11% is held in Germany. We do not expect to incur any material adverse tax impact except for what has already been recognized, or to be significantly inhibited by any country in which we do business, from the repatriation of funds to Switzerland, our country of domicile.

As of September 30, 2024, our working capital was $1,457.2 million, compared to $1,545.5 million as of March 31, 2024. The decrease was primarily driven by a decrease in cash and cash equivalents and an increase in accounts payable, partially offset by an increase in inventories and accounts receivable.

30

We had several uncommitted, unsecured bank lines of credit and letters of credit aggregating $178.7 million as of September 30, 2024. There are no financial covenants under these lines of credit with which we must comply. There was no borrowing outstanding under the lines of credit as of September 30, 2024. As of September 30, 2024, we had outstanding bank guarantees of $29.5 million.
 
The following tables present selected financial information and statistics as of and for the three months ended September 30, 2024 and 2023 (dollars in thousands): 
As of September 30,
 20242023
Accounts receivable, net$629,278 $656,895 
Accounts payable$555,490 $492,905 
Inventories$520,493 $532,943 

Three months ended September 30,
 20242023
Days sales in accounts receivable (“DSO”) (Days)(1)
51 56 
Days accounts payable outstanding (“DPO”) (Days)(2)
79 72 
Inventory turnover (“ITO”) (x)(3)
4.8 4.6 

(1) DSO is determined using ending accounts receivable, net, as of the most recent quarter-end and sales for the most recent quarter.
(2) DPO is determined using ending accounts payable as of the most recent quarter-end and cost of goods sold for the most recent quarter. 
(3) ITO is determined using ending inventories as of the most recent quarter-end and annualized cost of goods sold (based on cost of goods sold for the most recent quarter).

DSO for the three months ended September 30, 2024 decreased by 5 days to 51 days, compared to 56 days for the three months ended September 30, 2023, primarily due to higher sales from improved demand as well as timing of sales within the quarter.

DPO for the three months ended September 30, 2024 increased by 7 days to 79 days, compared to 72 days for the three months ended September 30, 2023, primarily due to higher inventory purchases during the second quarter of fiscal year 2025 to align with demand.

ITO for the three months ended September 30, 2024 increased by 0.2 to 4.8, compared to 4.6 for the three months ended September 30, 2023, primarily due to lower inventory balances driven by our efforts to manage inventory levels as well as due to improved demand.

If we are not successful in launching and phasing in our new products, or market competition increases, or we are not able to sell the new products at the prices planned, it could have a material impact on our sales, gross profit margin, operating results including operating cash flow, and inventory turnover in the future.

The following table summarizes our condensed consolidated statements of cash flows (in thousands):
截至9月30日的六個月
 20242023
經營活動產生的淨現金流量$342,031 $463,059 
投資活動中使用的淨現金(31,326)(49,151)
融資活動所使用的淨現金(474,954)(388,269)
匯率變動對現金及現金等價物的影響6,683 (10,758)
現金及現金等價物淨增加額 $(157,566)$14,881 
31


截至2022年4月30日六個月 截至2024年9月30日，經營活動提供的淨現金爲34200萬美元，主要來源於28730萬美元的淨利潤，增加非現金費用10730萬美元的有利影響，部分抵消了經營資產和負債淨變化的不利影響，達5260萬美元。非現金調整主要與基於股份的補償費用、折舊和攤銷以及遞延所得稅相關。應收賬款的淨增加主要是由於銷售額的提高。 存貨和應付賬款的增加是由於 爲了補充某些產品而進行的更高存貨採購。

截至2022年4月30日六個月 2024年9月30日，投資活動中使用的淨現金爲3130萬美元，主要是由於購買物業、廠房和設備支出2910萬美元。

截至2022年4月30日六個月 2024年9月30日，用於融資活動的淨現金爲47500萬美元，主要來源於支付回購我們註冊股份的26320萬美元以及支付分紅派息的20790萬美元。

截至2022年4月30日六個月 2024年9月30日，匯率變動對現金及現金等價物的影響不大。

現金展望

我們主要的流動性來源包括我們的現金及現金等價物、經營產生的現金流，以及在較小程度上，資本市場和借款。我們未來的營運資金需求和資本支出可能會增加，以支持對產品創新和增長機會的投資，或者收購或投資於互補的業務、產品、服務和技術。當前宏觀經濟和地緣政治環境導致的市場波動可能會增加我們的資本成本，並對我們的業務、經營成果、財務狀況和流動性產生不利影響。

在2025財政年度，我們從2024財政年度留存收益中支付了17630萬瑞士法郎的現金股息（根據支付日期的匯率，相當於2.079億美元）。在2024財政年度，我們從2023財政年度留存收益中支付了16910萬瑞士法郎的現金股息（根據支付日期的匯率，相當於18230萬美元）。

2023年6月，我們的董事會批准了一項爲期三年的股份回購計劃，允許我們最多使用10億美元回購我們的股份。 2023年股份回購計劃使我們能夠回購股份以用於註銷，以及支持股權激勵計劃或潛在收購。瑞士接管委員會於2023年7月批准了該2023年股份回購計劃，該計劃於2023年7月28日生效。截至2024年9月30日的六個月內，我們根據2023年股份回購計劃回購了290萬股，總費用爲2.621億美元，用於註銷，其中截至2024年9月30日，尚有1840萬美元的費用尚未支付。截至2024年9月30日, $373.9 million可用於2023年股份回購計劃下的回購。

瑞士法律限制公司持有或回購自己的股份。我們及我們的子公司持有的全部股份在庫存中的總面值不得超過我們的股本的10%，這相當於約17.3 百萬註冊股份。這一限制不適用於回購用於註銷的股份，因爲根據公司章程規定的董事會權限下的資本限額，董事會有權取消高達當前股本10%的股份。截至2024年9月30日，我們持有庫存股21.3百萬股，其中包括用於取消的7.0百萬股，以及用於支持股權激勵計劃或潛在收購的14.3百萬股。

雖然我們不時地參與交易計劃進行系統性回購（例如，10b5-1交易計劃），但我們的2023股票回購計劃使我們有機會在有利的市場條件下進行有利可圖的回購，並預計將在2026年7月27日之前的三年內持續生效。在回購股份以支持股權激勵計劃或潛在收購案的情況下，這些股份將在瑞士交易所（「SIX」）和/或納斯達克全球精選市場（「納斯達克」）的普通交易線上進行回購。出於註銷目的回購的股份將通過SIX的第二交易線進行回購。根據市場條件和其他因素，有利可圖的購買可能隨時開始或停止，無需事先通知。
32


如果我們無法產生足夠的營業現金流來支持我們的運營和未來計劃的現金需求，我們的運營可能會受到損害，我們獲得信貸設施的途徑可能會受到限制或取消。然而，我們相信我們歷史現金流生成的趨勢、對未來運營的預測以及可用的現金餘額將爲我們的運營提供足夠的流動性，至少滿足未來12個月的需求。

經營租賃義務 

我們根據經營租賃協議租用設施，其中一些要求我們支付物業稅、保險和維護成本。設施的經營租賃通常是可由我們選擇續期的，並且通常包括與通貨膨脹掛鉤的上漲條款。. 就我們在年報Form 10-K中披露的合同義務，截至2024年3月31日，暫無重大變更。我們的不可取消經營租賃的剩餘期限將在不同的年份內到期，最晚至2035年。
 
購買承諾
 
截至2024年9月30日，我們有不可取消的採購承諾，金額爲45530萬美元，涉及從原始設計製造商、代工廠商和其他供應商正常業務中進行的庫存採購，其中大部分預計將在未來12個月內履行。我們記錄了超出預期需求或淨可實現價值的堅定、不可取消且未對沖的庫存採購承諾的負債，符合我們對過剩和過時庫存的評估。截至2024年9月30日，這些採購承諾的負債爲2180萬美元，並在壓縮合並資產負債表的應計和其他流動負債中記錄。

我們對資本支出擁有1210萬美元的堅定採購承諾，主要涉及新舊產品的模具和設備方面的承諾。我們預計未來將繼續進行資本支出，以支持產品開發活動以及持續和擴大的業務。雖然未了的採購承諾被視爲可執行和合法約束力，但其條款通常允許我們在交貨前或提供服務前根據業務需要重新安排或調整我們的需求。

其他合同義務和承諾
 
有關我們合同義務和承諾的更多細節，請參考截至2024年3月31日的年度報告10-k表。

賠償責任
 
我們對某些供應商和客戶因知識產權糾紛和產品安全缺陷等事項造成的損失進行賠償，但受到一定限制。這些賠償的範圍各不相同，但在某些情況下包括賠償損害及費用，包括合理的律師費用。截至2024年9月30日，我們未爲賠償準備任何重大金額。根據歷史經驗和目前可獲得信息，我們不認爲根據我們的賠償安排需要支付任何重大金額是可能的。
 
我們還爲現任和前任董事以及某些現任和前任高管提供賠償。因提供這類賠償而產生的某些費用可能根據不同的保險政策可獲得補償。由於這些風險沒有上限，這些義務是有條件的，並且任何可能出現的情況涉及的事實和環境都是變量，我們無法合理估計在這些安排下可能支付的最高金額。

法律訴訟
 
我們不時參與在業務正常運作過程中出現的索賠和法律訴訟。有關法律訴訟的更多信息，請參閱截至2024年9月30日的本季度10-Q表格中第二部分第1項法律訴訟。


33

項目3。關於市場風險的定量和定性披露
 
市場風險
 
市場風險代表由於金融工具公允價值不利變動而造成的潛在損失。作爲一家全球業務公司，我們面臨着貨幣匯率和利率期貨不利波動的風險。隨着業務實踐的演變，這些風險可能隨時間變化，並可能對我們的財務結果產生重大不利影響。
 
貨幣兌換匯率
 
我們的報告以美元爲基準。與美元相比，貨幣兌換匯率的變化可能會對我們的業績產生重大影響，尤其在將我們非美國子公司的基本報表翻譯成美元時。我們的運營主要以美元爲功能貨幣。某些操作使用瑞士或當地貨幣作爲其功能貨幣。因此，由於將以其他貨幣計價的淨資產或負債轉換爲美元而導致的未實現的貨幣收益或損失將被累積在累積其他綜合收益（虧損）("AOCI")的轉換調整部分，包含在股東權益中。

我們在多種貨幣中開展業務，面臨貨幣兌換匯率風險，包括與預期銷售、預期採購、以及以美元以外貨幣計價的資產和負債相關的風險。我們在全球大約30種貨幣中開展業務，其中對業務影響最顯著的貨幣包括歐元、人民幣、澳幣、加幣、日幣、英鎊和新臺幣。截至2024年9月30日的3個月內，我們約49%的銷售額是以非美元貨幣計價的，其中24%的銷售額以歐元計價。我們的營業成本和營業費用按貨幣劃分的組合與銷售的組合顯著不同，更多部分以美元計價，較少以歐元和其他貨幣計價。美元走強對銷售的不利影響大於對營業成本和營業費用的有利影響，對我們的運營業績產生了不利影響。

我們簽訂貨幣遠期和掉期合同，以減少其他貨幣計價的應收款或應付款在子公司的功能貨幣以外的貨幣上的匯率波動的短期影響。這些合同通常在一月內到期 約一個月。這些合同的收益或損失根據公允價值變動在損益中確認。

如果對除了功能貨幣以外的幣種計價的所有貨幣資產和負債應用一個不利的10%的外匯匯率變動，到資產負債表日期爲止，將導致2024年9月30日和2024年3月31日稅前收入分別減少約1670萬美元和1910萬美元。2024年9月30日和2024年3月31日的不利影響考慮到當日的外匯合約對沖效應後分別爲920萬美元和690萬美元。

我們進入現金流量套期交易合同，以保護預期庫存購買的匯率風險。這些套期合約約在四個月內到期。套期交易有效部分的公允價值的盈虧被推遲作爲AOCI的組成部分，直到套期的存貨購買被出售時，盈虧將重新分類爲營業成本。

如果美元貶值10%，截至2024年9月30日和2024年3月31日記錄在AOCI中的匯率期貨合同金額（不考慮稅收影響）將分別低約1440萬和900萬。預計在出售對沖庫存採購時，AOCI中公允價值的變化將抵消營業成本中的相應外幣變化。

34

項目 4. 控制和程序
 
披露控制程序
 
羅技的管理層，在首席執行官（"CEO"）和首席財務官（"CFO"）的參與下，已經對我們的信息披露控制和程序的有效性進行了評估（如《交易所法案規則13a-15（e）》所定義），截至本季度報告在表格10-Q上所涵蓋的期間結束之時。根據此評估，首席執行官和首席財務官已得出結論，即截至該日期，我們的信息披露控制和程序在合理保障水平上是有效的。
 
披露控制定義

披露控制是旨在合理保證公司根據《交易所法》提交的報告中所需披露信息的控制和程序，例如本季度報告（表格10-Q），這些信息在SEC的規則和表格規定的時間段內記錄、處理、彙總和報告。披露控制還旨在合理保證這些信息在適當時被彙總並傳達給公司的管理層，包括首席執行官和首席財務官，以便及時做出涉及必要披露的決策。公司的披露控制包括其財務報告內部控制的元件，該內部控制由控制流程組成，旨在對其財務報告的可靠性和根據美國通用會計原則編制的基本報表提供合理保證。在公司的財務報告內部控制的元件包含在披露控制範圍內的情況下，它們將包括在公司年度控制評估的範圍內。

控制系統不管多麼完善並運作良好，只能提供合理的保證而不是絕對的保證，控制系統的目標正在被實現。此外，任何控制系統的設計都必須反映出資源的限制，並且必須考慮所有控制的益處相對於其成本。由於所有控制系統的固有限制，在任何控制問題和欺詐實例被檢測出之前，沒有任何控制評估可以提供絕對保證。這些固有限制包括決策中的判斷可能是錯誤的，也可能由於錯誤或疏忽而發生故障。控制系統也可能被某些人的個人行爲所規避，被兩個或多個人的勾結所規避，或被管理層對控制的修改所規避。任何控制系統的設計也基於某些關於未來事件發生可能性的假設，不能保證在所有可能的未來條件下任何設計都能成功實現其聲明的目標。隨着時間的推移，由於條件的變化或遵守政策或程序的程度惡化，控制可能變得不充分。

公司的管理層，包括首席執行官和首席財務官，並不期望公司的披露控制或財務報告內部控制能夠防止所有錯誤和所有欺詐。 控制系統無論設計和運行得多麼好，只能提供合理的，而不是絕對的，保證以滿足控制系統的目標。此外，控制系統的設計必須反映出資源有限的事實，並且控制的好處必須相對於其成本進行考慮。由於所有控制系統固有的侷限性，對於控制的任何評估都無法提供絕對的保證，表明公司內的所有控制問題和欺詐實例（如果有）已被發現。這些固有的限制包括決策判斷可能出錯的現實，以及由於簡單錯誤或失誤而發生故障的可能性。 控制措施還可能因某些個人的單獨行爲、兩人或多人之間的串通，或管理層對控制的越權而受到規避。任何控制系統的設計部分是基於對未來事件發生可能性的某些假設，並且不能保證任何設計在所有潛在未來條件下都會成功實現其預定目標。隨着時間的推移，由於條件變化或政策或程序的遵守程度下降，控制措施可能會變得不足。由於成本效益控制系統的固有限制，因錯誤或欺詐而導致的錯誤陳述可能會發生且沒有被發現。

Changes in Internal Control over Financial Reporting
 
There have been no changes in the Company’s internal control over financial reporting during the fiscal quarter ended September 30, 2024, that have materially affected, or are reasonably likely to materially affect, the Company’s internal control over financial reporting. 

35

PART II — OTHER INFORMATION
 
ITEM 1.   LEGAL PROCEEDINGS

From time to time, the Company is involved in claims and legal proceedings that arise in the ordinary course of its business. The Company is currently subject to several such claims and legal proceedings. The Company intends to vigorously defend against them. Management periodically assesses the Company’s liabilities and contingencies in connection with these matters based upon the latest information available. The Company follows ASC ("Accounting Standards Codification") 450, Contingencies, in determining the accounting and disclosure for these contingencies. Based on currently available information, the Company does not believe that resolution of pending matters will have a material adverse effect on its financial condition, cash flows and results of operations. However, litigation is subject to inherent uncertainties, and there can be no assurances that the Company's defenses will be successful or that any such lawsuit or claim would not have a material adverse impact on the Company's business, financial condition, cash flows and results of operations in a particular period. Any claims or proceedings against the Company can have an adverse impact because of defense costs, diversion of management and operational resources, negative publicity and other factors. Any failure to obtain a necessary license or other rights, or litigation arising out of intellectual property claims, could adversely affect the Company's business.

As a result of Regulation S-K disclosure requirements related to environmental proceedings to which the government is a party and such proceedings involve potential monetary sanctions, the Company selected the quantitative threshold of $1.0 million.

ITEM 1A.   RISK FACTORS

The Company’s business, reputation, results of operations, financial condition and stock price can be affected by a number of factors, whether currently known or unknown, including those described in Part I, Item 1A of the Company's Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended March 31, 2024 (the "2024 Form 10-K"), under the heading “Risk Factors.” When any one or more of these risks materialize from time to time, the Company’s business, reputation, results of operations, financial condition and stock price can be materially and adversely affected. There have been no material changes to the Company's risk factors since the 2024 Form 10-K, except as indicated below.

The collection, storage, transmission, use and distribution of personal data could give rise to liabilities and additional costs of operation as a result of laws, governmental regulation and risks of data breaches and security incidents.

In connection with our operations, we collect and otherwise process personal data, including that of our consumers. The processing of this information is increasingly subject to legislation, regulations and enforcement in numerous jurisdictions around the world. Global data privacy regulation is increasingly fragmented, with increasing enforcement efforts and penalties. Such fragmentation requires more complex and costly compliance structures, while heightened enforcement increases the cost and reputational risk associated with even minor compliance errors. For example, the General Data Protection Regulation ("GDPR"), which is applicable to us and to all companies processing data of people in the European Union, imposes significant fines and sanctions for violation of the Regulation. Compliance with the GDPR's international transfer rules has been made more difficult by the invalidation of the European Union-U.S. Privacy Shield and we are now required to put in place additional privacy protective measures for transfer of data of people in the European Union to certain countries outside of the European Economic Area. In the United States, several states have adopted broad privacy laws. Such laws and regulations are typically intended to protect the privacy and security of personal information and its collection, storage, transmission, use, disclosure and other processing. For example, California has enacted the California Consumer Privacy Act (the “CCPA”), which, among other things, requires covered companies to provide disclosures to California consumers and afford such consumers abilities to opt-out of certain sales of personal information. Additionally, the California Privacy Rights Act (the “CPRA”), was approved by California voters in November 2020. The CPRA significantly modifies the CCPA and has made compliance more uncertain and complex. Additionally, other U.S. states continue to propose, and in certain cases adopt, privacy-focused legislation. Other laws and regulations may follow, at state and federal levels. Other regions also have robust data protection and privacy legislation. For example, China has enacted the Personal Information Protection Law of the People’s Republic of China (“PIPL”), which strictly regulates the processing of personal information and the transfer of personal data of Chinese residents to territories outside of China.

36

In addition, because various jurisdictions have different laws and regulations concerning the use, storage, transmission and other processing of such information, we may face requirements that pose compliance challenges in existing markets as well as new international markets that we seek to enter. The collection and processing of personal data also heightens the risk of security breaches and other data security issues related to our IT systems and the systems of third-party data storage and other service and IT providers. Such laws and regulations, variation between jurisdictions and risks presented by our processing of personal data could limit our ability to use data and develop new features and services, subject us to increased costs, require allocation of additional resources and changes to our policies and practices, which may be difficult to achieve in a commercially reasonable manner or at all. Any actual or perceived failure by us to comply with these laws, regulations, or other actual or asserted obligations relating to privacy or the collection, use or other processing of personal data may lead to significant fines, penalties, regulatory investigations, lawsuits, significant costs for remediation, damage to our reputation, or other liabilities, all of which could adversely affect our business.

ITEM 2.   UNREGISTERED SALES OF EQUITY SECURITIES AND USE OF PROCEEDS

股份回購

在2025財年第二季度，以下批准的股票回購計劃已經實施（以千爲單位）：
股份回購計劃批准股份批准金額
2023年7月 (1)
17,311 $1,000,000 

(1) 有關本次回購計劃的更多信息，請參見簡化合並基本報表的第11條註釋。
下表展示了羅技在2023年股票回購計劃下購買其股份相關的某些信息（以千爲單位，除每股金額外）：
股票總數
回購		每股加權平均購買價格可能尚未使用的剩餘金額
在計劃下回購
截至2024年9月30日三個月期間
瑞士法郎（羅技）美元（羅技）
b. LEI (if any) of issuer. In the case of a holding in a fund that is a series of a series trust, report the LEI of the series.
2024年6月29日至2024年7月26日
六458 
(1)
82.58 不適用$461,481 
納斯達克— 不適用$— 461,481 
第2個月
2024年7月27日至2024年8月23日
六419 
(1)
76.23 不適用424,511 
納斯達克— 不適用$— 424,511 
第3月
2024年8月24日至2024年9月27日
六579 
(1)
74.01 不適用373,893 
納斯達克— 不適用$— 373,893 
1,456 77.34 不適用$373,893 
(1) 根據2023年回購計劃，在第二個交易日回購股份用於註銷。
項目3。 高級證券的默認情況
 
不適用。
 

37

項目4. 礦山安全披露
 
無。
 
項目 5. 其他信息

董事和高管證券交易計劃

在2025財年第二季度，以下根據規則16a-1(f)定義的官員，採用了根據規則S-k項目408定義的「規則10b5-1交易安排」。

在 2024年8月28日, Samantha Harnett我們的首席法律官, 已採納 一項10b5-1規則交易安排，允許出售總計多達 580 Ms. Harnett在我們的股權計劃下取得的註冊股份。交易安排旨在滿足《10b5-1(c)條例》中的積極抗辯。任何股份可根據交易安排出售的首個日期將是2024年11月27日。交易安排於 2025年2月28日或在所有交易完成前提前完成。

沒有其他官員或董事，按照規則16a-1(f)定義， 採用、修改 和/或 終止 在上一個財政季度中，「規則10b5-1交易安排」或「非規則10b5-1交易安排」，按照《S-K監管標準第408條》的定義。

38

項目6. 展覽
 
附件索引
 
附件編號。 描述
3.1
10.1**
10.2
**
31.1 
   
31.2 
   
32.1*
101.INS XBRL實例文檔——實例文檔不出現在交互數據文件中，因爲其XBRL標記嵌入在行內XBRL文檔中。
   
101.SCH XBRL分類擴展架構文檔
   
101.CAL XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔
   
101.LAB XBRL分類擴展標籤鏈接庫文檔
   
101.PRE XBRL分類擴展演示鏈接庫文檔
   
101.DEF XBRL稅務分類定義鏈接基礎文件
104封面頁面交互式數據文件（格式爲行內XBRL，包含在展覽101中）
 
*                 本展示資料隨附但不被視爲《1934年證券交易法》第18條經修訂的目的，「已提交」或受該條款約束。這樣的證明不應被視爲被引用到《證券法》或《交易法》下的任何申報中，除非我們明確地將其引用。

**     表示管理層補償計劃、合同或安排。


39

簽名
 
根據1934年證券交易法的要求，本公司已授權其代表在此簽署本報告。
 
 羅技國際股份有限公司
  
  
2024年10月24日
/s/ Johanna (Hanneke) Faber
日期
Johanna (Hanneke) Faber
首席執行官
 
 
2024年10月24日
/s/ 馬泰奧·安韋薩
日期
馬泰奧·安韋薩
 
首席財務官
  
  

40