美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
表格 6-K
外國發行人報告
根據法規 13a-16 15d-16
根據《1934年證券交易所法》
2024年10月
委員會檔案編號001-39000 Vista Energy, S.A.b. de C.V.
(註冊人在章程中指定的正確名稱)
(公司章程规定的精确注册名称)
无
(把發行人的名稱翻譯成英文)
Pedregal 24, 4樓,
科隆莫利諾德雷,米格爾希達爾戈自治市
墨西哥城,11040
墨西哥
(主要執行辦公室地址)
請勾選是否檔案委員會將在 20-F 或 40-F.
表格 20-F ☒ 表格 40-F ☐
如登記者正在提交此表格,請勾選方框 6-K登記聲明 - 表格 S-T 規則101(b)(1): ☐
紙質形式根據規例 6-K登記聲明 - 表格 S-T 規則101(b)(7): ☐
請勾選表示,若登記者提供本表中所載資訊,也代表依照規則向委員會提供資料。 證券交易所法案 根據1934年證券交易法案:
是 ☐ 否 ☒
若已標記“是”,請在下方註明指定給申報人有關第規則的檔案編號12g3-2(b): 不適用。
說明書
在2023年9月26日,Vista能源股份有限公司(“Vista”或“公司”)向美國證券交易委員會(“SEC”)提交了其投資者日演示文稿,其中包括對2025年和2026年的某些預測(分別為“2025年指引”和“2026年指引”)。公司在本演示文稿中已修訂了其2025年指引,該演示文稿作為附件1提供。公司仍在評估對2025年指引的修訂可能對2026年指引產生的影響。因此,公司取消了其2026年指引,但仍保留成為2026年範圍1和2 GHG排放淨零的抱負。
本表格內容 6-K
此表格 6-K 對Vista包含以下展示:
前瞻性語句。
本篇或隸屬附件所載有關Vista的聲明,如非歷史事實或最新事實,即屬前瞻性聲明。這些前瞻性聲明揭示了Vista對未來事件的目前期望或預測。Vista並不承擔公開發布對這些前瞻性聲明的任何修訂,以反映基於此後日期的事件或情況,或反映預期事件的發生。關於Vista的前瞻性聲明牽涉已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,可能導致Vista的實際結果、表現或成就與前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就截然不同。這些風險和不確定因素的部分說明在Vista提交給證監會的Form 20-F 及其他適用部門的提交文件中,以及Vista在墨西哥證券交易所(墨西哥證券交易所,S.A.b. de C.V。)網站:www.bmv.com.mx、墨西哥國家銀行和證券委員會(墨西哥國家銀行和證券委員會)網站:www.gob.mx/cnbv及我們的網站:www.vistaenergy.com。
查詢:
投資者關係:
ir@vistaenergy.com
阿根廷:+54 11 3754 8500
墨西哥:+52 55 8647 0128
2
簽名
根據1934證券交易法的要求,申報人已經授權並要求被授權人代表其簽署此報告。
日期:2024年10月24日
VISTA能源有限公司。 | ||
作者: | /s/ Alejandro Cherñacov | |
名字: | Alejandro Cherñacov | |
職稱: | 策略規劃及投資者關係主管 |
3