EX-99.1 2 d11507573_ex99-1.htm
第99.1展示文本


   
   
新聞發佈稿
2024年10月23日星期三-上午7:30中歐時間
 
受監管信息
 

CMb NV宣佈重新啓動其公開收購要約,並與其同時進行的新美國提議 在CMb.TECH NV上
比利時安特衛普,2024年10月23日,上午7:30點 CET – CMb.TECH NV(紐交所: CMBt & 歐洲泛歐交易所: CMBT)(「CMb.TECH」或「公司」)宣佈,今日CMb NV(「CMB」或「競購方」)已重新開啓其對CMb.TECH尚未被CMb或其關聯方持有的所有股份的比利時公開收購要約,符合適用的比利時法律,並同時根據適用的美國聯邦證券法(「新美國要約」)向美國股東發出新的美國要約,針對《1934年證券交易法》14d-1(d)條款下的美國股東(合稱「重新公佈」)。
復購的接受期從2024年10月23日開始,到2024年11月21日下午4點(中歐時間)結束(紐約時間上午10點)。重新開盤的買盤價格爲每股12.66美元,即每股18.95美元(經調整後),減去每股6.29美元的分配。
在其答辯備忘錄的補充中,CMb.TECH的監事會一致建議股東們不要在再次開放中出售他們的股份。
招股說明書、招股補充文件(包括回應備忘錄的補充文件)以及再度開放的受理表格可在以下網站獲取: CMB和頁面。KBC.
一份購買要約已經在「時間表TO」表格上提交(公司的回應將包含在第14D-9表格的申報中),可通過以下網站訪問 https://cmb.tech/investors/financial-information/sec-filings.
閱讀CMb NV更詳細的新聞發佈內容: www.cmb.be/mandatorybid.

關於CMb.TECH
CMb.TECH(所有大寫字母)是一家多元化且未來可持續的海事集團,是碳中和航運的先驅。 我們擁有並運營超過160艘船舶:wti原油油輪、散貨船、集裝箱船、化學品油輪、離岸風力船、拖船和渡輪。我們還向客戶提供氫氣和氨燃料,通過自家生產或第三方生產商。公司總部位於比利時安特衛普,並在歐洲、亞洲和非洲設有辦公室。
CMb.TECH在歐洲布魯塞爾歐洲證券交易所和紐約證券交易所上市,股票代碼爲CMBt。
更多信息請參見https://www.shell.com/drip https://cmb.tech.
關於CMb
CMb(比利時安特衛普的Compagnie Maritime Belge)是一家總部位於比利時安特衛普的航運集團。 CMb是CMb.TECH的主要股東。
更多信息請參見https://www.shell.com/drip www.cmb.be.

CMB.tech w 聯繫我們 
營銷與傳播主管
凱特琳·亨寧
 
 
電話:+32 499393470
katrien.hennin@cmb.tech
 
   
第1頁,共3頁



 
 
   
新聞發佈稿
2024年10月23日星期三-上午7:30中歐時間
 
受監管信息
 


前瞻性聲明
本新聞稿討論的事項可能構成前瞻性陳述。1995年《私人證券訴訟改革法案》爲前瞻性陳述提供安全港保護,以鼓勵公司提供有關其業務的展望性信息。前瞻性陳述包括涉及計劃、目標、目標、 策略、未來事件或績效以及基本假設和其他非歷史事實的陳述。公司希望利用1995年《私人證券訴訟改革法案》的安全港規定,並在與該安全港立法相關的地方包含此警示性陳述。詞語「相信」、「 預測」、「打算」、「估計」、「預測」、「項目」、「計劃」、「潛力」、「可能」、「應該」、「期望」、「未決」和類似表達識別出前瞻性陳述。
本新聞稿中的前瞻性聲明基於各種假設,其中許多又是基於進一步的假設,包括但不限於,我們管理層對歷史運營趨勢的審查,記錄中包含的數據以及可從第三方獲取的其他數據。儘管我們相信在做出這些假設時是合理的,但由於這些假設本質上存在重大的不確定性和難以預測的不確定性和無法預測以及超出我們控制範圍的重大不確定性和事件,我們無法保證我們將實現或完成這些期望、信念或投射。
除了這些重要因素外,在我們看來,可能導致實際結果與前瞻性聲明中討論的結果有實質差異的其他重要因素包括:與我們簽訂的對手方未能完全履行合同、世界經濟和貨幣的強弱、包括租金和船舶價值波動在內的一般市場情況、油輪船舶容量需求變化、我們的營業費用變化(包括燃油價格、船塢修理和保險成本)、船舶市場、融資和再融資的可用性、租約對手方履約情況、獲得融資並遵守融資安排中的契約的能力、政府規則和法規的變化或監管機構採取的行動、來自未決或未來訴訟的潛在責任、一般國內和國際政治情況、由於事故或政治事件導致航運路線可能中斷、船舶故障和船舶空艙及其他因素。請查看我們提交給美國證券交易委員會的文件,以獲取對這些風險和不確定性的更全面討論。
免責聲明
這份新聞稿也有荷蘭語版本。如果不同語言版本存在歧義,荷蘭語版本將優先。
本通知不構成對CMb.TECH證券的收購要約,也不構成任何人就CMb.TECH進行招標的邀約。公開收購要約僅在FSMA批准的招股說明書補充基礎上重新開放。本通知或任何其他信息均不得在適用註冊、資格或任何其他義務的司法管轄區內提供,亦不得針對此處或此處所涉事項供予。未遵守這些限制可能構成違反這些司法管轄區的金融法律和法規。
美國持有人的額外信息
本新聞稿僅供信息目的,並非購買要約,也不是出售要約 任何CMb.TECH(「普通股」)或其他證券的無面值普通股。


CMB.TECH w Contact 
Head of Marketing & Communications
Katrien Hennin
 
 
Tel: +32 499393470
katrien.hennin@cmb.tech
 
   
Page 2 of 3


   
   
PRESS RELEASE
Wednesday 23 October 2024 – 7:30 a.m. CET
 
Regulated information
 


The New U.S. Offer is only being made to U.S. Holders who are the beneficial owners of Ordinary Shares. The New U.S. Offer is made solely by the Offer to Purchase and related Letter of Transmittal, which are included in CMB’s Schedule TO filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). The New U.S. Offer commences on October 23, 2024, and will expire at 10:00 A.M., New York City time, on November 21, 2024, unless the expiration of the New U.S. Offer is extended to a subsequent date in accordance with U.S. and Belgian law. U.S. Holders of Ordinary Shares tendering their Ordinary Shares will have withdrawal rights during this period as required by U.S. securities laws. U.S. Holders holding Ordinary Shares through a securities intermediary should comply with the dates communicated by such securities intermediary, as such dates may differ from the dates and times noted in the U.S. Offer to Purchase. U.S. Holders of Ordinary Shares are responsible for determining and complying with any applicable cut-off times and dates. Any U.S. Holder of Ordinary Shares desiring to tender all or any portion of the Ordinary Shares owned by such U.S. Holder can accept the New U.S. Offer by (1) completing and signing a letter of transmittal (or a copy thereof, provided the signature is original) in accordance with the instructions in the letter of transmittal and mail or deliver it and all other required documents to the U.S. Tender Agent (as defined below), at the address on the back cover page of the Offer to Purchase or (2) tendering such Ordinary Shares pursuant to the procedures for book-entry transfer set forth in the Offer to Purchase. Any U.S. Holder of Ordinary Shares registered in the name of a broker, dealer, commercial bank, trust company or other nominee must contact such broker, dealer, commercial bank, trust company or other nominee if such U.S. Holder desires to tender such Ordinary Shares.
CMB has retained Georgeson LLC to act as information agent for the New U.S. Offer and Computershare Trust Company, N.A., to act as depositary and paying agent for the New U.S. Offer (the “U.S. Tender Agent”).
Each Shareholder that is a U.S. Holder is urged to consult with his or her independent professional adviser regarding any acceptance of the New U.S. Offer including, without limitation, to consider the tax consequences associated with such Shareholder’s election to participate in the New U.S. Offer. No offer to acquire securities has been made, or will be made, directly or indirectly, in or into, or by the use of mails or any means of instrumentality of interstate or foreign commerce or any facilities of a national securities exchange of, the United States or any other country in which such offer may not be made other than (i) in accordance with the requirements of Regulations 14D and 14E under the Exchange Act or the securities laws of such other country, as the case may be or (ii) pursuant to an available exemption from such requirements. THE U.S. OFFER TO PURCHASE HAS NOT BEEN APPROVED OR DISAPPROVED BY THE SEC OR ANY STATE SECURITIES COMMISSION, NOR HAS THE SEC OR ANY STATE SECURITIES COMMISSION PASSED UPON THE FAIRNESS OR MERITS OF THE NEW U.S. OFFER OR UPON THE ACCURACY OR ADEQUACY OF THE INFORMATION CONTAINED IN THE U.S. OFFER TO PURCHASE. ANY REPRESENTATION TO THE CONTRARY IS UNLAWFUL AND A CRIMINAL OFFENSE.
Shareholders that are U.S. Holders who wish to participate in the New U.S. Offer, are urged to read the tender offer statement on Schedule TO (including the offer to purchase, related letter of transmittal and certain other offer documents) that will be filed with the SEC by CMB and the related solicitation/recommendation statement on Schedule 14D-9 that will be filed with the SEC by CMB.TECH relating to the New U.S. Offer because such documents will contain important information that U.S. Holders should consider before making any decision with respect to the New U.S. Offer. U.S. Holders may obtain a free copy of these documents after they have been filed with the SEC, and other documents filed by CMB and CMB.TECH with the SEC, at the SEC’s website at www.sec.gov, or by contacting Georgeson LLC, the information agent for the New U.S. Offer via telephone by calling +1 (888) 815-4069 for U.S. Holders or via +1 (781) 896-6948 for shareholders outside the US, or via email to CMB.TECH@georgeson.com.


CMB.TECH w Contact 
Head of Marketing & Communications
Katrien Hennin
 
 
Tel: +32 499393470
katrien.hennin@cmb.tech
 
   
Page 3 of 3