展示 10.18
附錄 A
文件 安防系統公司
2020 員工、董事和顧問股權激勵計劃
1. 定義。
除非另有規定,或除非情況另有要求,在本文件安防系統2020年員工、董事和顧問股權激勵計劃中,以下術語有以下含義:
管理員 代表董事會,除非其已將代表其行事的權力委派予委員會,此時代表委員會。
聯屬公司 指根據代碼第424條的目的,是公司的母公司或子公司,直接或間接。
協議代表公司與參與者根據計劃提供並涉及股權的協議,其形式須經管理人批准。
董事會 指公司的董事會。
原因 對於參與者,原因指(a) 對公司或任何附屬公司的不誠實行為,(b) 不服從、重大不當行為或怠忽職守,(c) 未經授權揭露機密資訊,(d) 參與者違反與公司或任何附屬公司之間的任何就業、諮詢、顧問、保密、競爭禁止或類似協議的條款,以及(e) 行為對公司或任何附屬公司業務具有實質損害;不過,要注意,對於某個參與者在終止時有效的參與者與公司或附屬公司之間的協議中包含對於終止的原因有相衝突定義的任何條文,將覆蓋該定義並替代這個定義。行政者對存在原因的決定對參與者和公司具有絕對的決定權。
代碼 代表1986年修訂版的美國內部稅收法典,包括任何後續的法規和指南。
委員會 代表董事會已授權代表根據或根據該計畫條款行事的董事會委員會。
普通股 代表公司每股$0.02面值的普通股。
公司 指紐約州公司Document Security Systems, Inc。
顧問 指任何提供真正服務予公司或其聯屬公司的顧問,前提是此等服務不涉及融資交易中的證券發行或銷售,並不直接或間接地促進或維護公司或其聯屬公司證券的市場。
殘疾 或 已停用 表示《法典》第22(e)(3)條中所定義的永久和全殘疾。
員工 員工指的是公司或其關聯公司的任何員工(包括但不限於指定為有資格根據該計劃獲得一個或多個股權的管理員兼任公司或其關聯公司的員工)。
交易所法 指根據經修訂的1934年證卷交易法案。
在本子項3.3.1(b)的定義下,“公平市值”的意思是指截至寄發認股權證持有人贖回通知的前第三個交易日為止的10個交易日對普通股的報告最後銷售價格平均值; 一份普通股的一部分表示:
(1) 如果普通股在國家證券交易所上市或在場外市場交易並且普通股的銷售價格定期 報告,則在適用日期當天的收盤價或如果不適用,普通股在綜合交易紙帶或其他可比較 的報告系統上的最后價格;如果該適用日期不是交易日,則該日期之前的最後一個交易 市場交易日;
(2) 如果普通股票未在全國證券交易所交易,而是在場外市場交易,假如該交易日關於普通股票的銷售價格並未定期報導,而該普通股的出價和詢價價格則有定期報導,則應取該交易日中最後截止交易時在場外市場的普通股的出價和詢價價格之間的平均值,若該交易日非交易日,則應取該日期前最後一個市場交易日;且
(3) 如果普通股既沒有在國家證券交易所掛牌,也沒有在場外交易市場交易,則管理員應善意判斷其價值。
ISO 意味著一個意圖符合代碼第422條規定的激勵期權選擇權。
非合格期權 選擇 指的是不打算作為ISO資格的選擇。
選項 意指根據該計劃授予的ISO或非合格選項。
A-1 |
參與者 指公司或其附屬公司授予一名或多名員工、職員、董事、顧問或顧問股權計畫下股權的人。在本文件中,“參與者”應包括上下文所需時的“參與者遺屬”。
計畫 意指Document Security Systems, Inc. 2019員工、董事和顧問權益激勵計畫。
《證券法》 代表隨著修正而修改的1933年證券法案。
股份指根據計劃授予或可能授予股票權利的普通股份,或根據計劃第3款規定更改或交換而成的股份,或對應該規定內的股份。根據該計劃發行的股份可以是授權但未發行的股份,或者是公司持有的庫藏股份,或兩者皆有。
基於股票的 獎勵 代表公司根據計畫授予的股權獎勵或基於股權的獎勵,不包括選擇權或股票授予。
股票 授予 代表公司根據計劃授予股份。
股票 權利 表示根據計劃授予的公司股份或其價值的權利 – 整合性股票選擇權(ISO)、非合格選擇權、股票授予或基於股票的獎勵。
倖存者 代表一位已故參與者的法定代表和/或任何通過遺囑或繼承和分配法律取得參與者股權的人或人。
2. 計劃的目的。
該計劃旨在鼓勵公司員工、董事和特定顧問擁有股票,以吸引和留住這些人才,促使他們為公司或聯屬公司的利益工作,並為他們提供額外的激勵以促進公司或聯屬公司的成功。該計劃提供授予ISOs、非合格期權、股票津貼和股票為基礎的獎勵。
3. 根據該計劃設立的股份。
(a) 根據本計劃,隨時可發行的股份数量應為 2019 年 12 月 31 日的普通股已發行和流通股份的二成(20%),或在管理人員獨立酌情的情況下,根據計劃第24款解釋任何股票分割、股票股息、合併、資本重組或類似交易後等量的股份的效應。
此外,在每個日曆年的第一天,從2021年1月1日開始,或者如果日曆年的第一天是星期六或星期日,則在此計劃下可用的股票數量將自動增加,增加期限不超過十(10)年,增加的數量爲以下較小者:(i)作爲截至上一財政年度12月31日爲止尚未行使的普通股的總數的5%;或(ii)由董事會確定的普通股數量。
(b) 如果某項期權(全部或部分)在除了行使以外的情況下終止, 或者公司以不高於其原始發行價格的價格購回因股票授予或基於股票的獎勵而發行的任何股份, 或者任何股票權利到期、被放棄、取消或以其他方式終止或導致未發行任何股份, 則該股票權利涵蓋的未發行或重新購回的股份將再次根據本計劃隨時可用地發行。儘管如上所述,如果某股票權利(全部或部分)通過提交股份或者公司或其關聯公司的應稅義務通過扣除股份來行使,爲了本計劃設定的第3(a)段中所規定的限制目的而發行的股份數將是該股票權利或部分所涉及的股份的數量,而不是實際發行的淨股份數。然而,在ISO的情況下,上述規定應受到《稅務法典》的任何限制。
A-2 |
4. 計劃的管理。
計劃的管理者將是董事會,除非董事會將其權威委派給委員會,在這種情況下,委員會將成為管理者。根據計劃的規定,管理者被授權:
(a) 解釋計畫的條款和所有股權,並制定一切必要或建議的規則和決定,以便對計畫進行管理。
(b) Determine which Employees, directors and Consultants shall be granted Stock Rights;
(c) Determine the number of Shares for which a Stock Right or Stock Rights shall be granted, provided, however, that in no event shall Stock Rights with respect to more than 20% of the total Shares available under this Plan in any fiscal year be granted to any Participant in such fiscal year;
(d) Specify the terms and conditions upon which a Stock Right or Stock Rights may be granted;
(e) Amend any term or condition of any outstanding Stock Right, including, without limitation, to accelerate the vesting schedule or extend the expiration date, provided that (i) such term or condition as amended is permitted by the Plan; (ii) any such amendment shall not impair the rights of a Participant under any Stock Right previously granted without such Participant’s consent or in the event of death of the Participant the Participant’s Survivors; and (iii) any such amendment shall be made only after the Administrator determines whether such amendment would cause any adverse tax consequences to the Participant, including, but not limited to, the annual vesting limitation contained in Section 422(d) of the Code and described in Paragraph 6(b)(iv) below with respect to ISOs and pursuant to Section 409A of the Code; and
(f) Adopt any appendices applicable to residents of any specified jurisdiction as it deems necessary or appropriate in order to comply with or take advantage of any tax or other laws applicable to the Company, any Affiliate or to Participants or to otherwise facilitate the administration of the Plan, which appendices may include additional restrictions or conditions applicable to Stock Rights or Shares issuable pursuant to a Stock Right; provided, however, that all such interpretations, rules, determinations, terms and conditions shall be made and prescribed in the context of not causing any adverse tax consequences under Section 409A of the Code and preserving the tax status under Section 422 of the Code of those Options which are designated as ISOs. Subject to the foregoing, the interpretation and construction by the Administrator of any provisions of the Plan or of any Stock Right granted under it shall be final, unless otherwise determined by the Board of Directors, if the Administrator is the Committee. In addition, if the Administrator is the Committee, the Board of Directors may take any action under the Plan that would otherwise be the responsibility of the Committee.
To the extent permitted under applicable law, the Board of Directors or the Committee may allocate all or any portion of its responsibilities and powers to any one or more of its members and may delegate all or any portion of its responsibilities and powers to any other person selected by it. The Board of Directors or the Committee may revoke any such allocation or delegation at any time. Notwithstanding the foregoing, only the Board of Directors or the Committee shall be authorized to grant a Stock Right to any director of the Company or to any “officer” of the Company as defined by Rule 16a-1 under the Exchange Act.
5. ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION.
The Administrator will, in its sole discretion, name the Participants in the Plan; provided, however, that each Participant must be an Employee, director or Consultant of the Company or of an Affiliate at the time a Stock Right is granted. Notwithstanding the foregoing, the Administrator may authorize the grant of a Stock Right to a person not then an Employee, director or Consultant of the Company or of an Affiliate; provided, however, that the actual grant of such Stock Right shall be conditioned upon such person becoming eligible to become a Participant at or prior to the time of the execution of the Agreement evidencing such Stock Right. ISOs may be granted only to Employees who are deemed to be residents of the United States for tax purposes. Non-Qualified Options, Stock Grants and Stock-Based Awards may be granted to any Employee, director or Consultant of the Company or an Affiliate. The granting of any Stock Right to any individual shall neither entitle that individual to, nor disqualify him or her from, participation in any other grant of Stock Rights or any grant under any other benefit plan established by the Company or any Affiliate for Employees, directors or Consultants.
A-3 |
6. TERMS AND CONDITIONS OF OPTIONS.
Each Option shall be set forth in writing in an Option Agreement, duly executed by the Company and, to the extent required by law or requested by the Company, by the Participant. The Administrator may provide that Options be granted subject to such terms and conditions, consistent with the terms and conditions specifically required under this Plan, as the Administrator may deem appropriate including, without limitation, subsequent approval by the shareholders of the Company of this Plan or any amendments thereto. The Option Agreements shall be subject to at least the following terms and conditions:
(a) Non-Qualified Options: Each Option intended to be a Non-Qualified Option shall be subject to the terms and conditions which the Administrator determines to be appropriate and in the best interest of the Company, subject to the following minimum standards for any such Non-Qualified Option:
(i) Exercise Price: Each Option Agreement shall state the exercise price (per share) of the Shares covered by each Option, which exercise price shall be determined by the Administrator and shall be at least equal to the Fair Market Value per share of Common Stock on the date of grant of the Option provided, that if the exercise price is less than Fair Market Value, the terms of such Option must comply with the requirements of Section 409A of the Code unless granted to a Consultant to whom Section 409A of the Code does not apply.
(ii) Number of Shares: Each Option Agreement shall state the number of Shares to which it pertains.
(iii) Option Periods: Each Option Agreement shall state the date or dates on which it first is exercisable and the date after which it may no longer be exercised, and may provide that the Option rights accrue or become exercisable in installments over a period of months or years, or upon the occurrence of certain conditions or the attainment of stated goals or events.
(iv) Option Conditions: Exercise of any Option may be conditioned upon the Participant’s execution of a Share purchase agreement in form satisfactory to the Administrator providing for certain protections for the Company and its other shareholders, including requirements that:
A. The Participant’s or the Participant’s Survivors’ right to sell or transfer the Shares may be restricted; and
B. The Participant or the Participant’s Survivors may be required to execute letters of investment intent and must also acknowledge that the Shares will bear legends noting any applicable restrictions.
(v) Term of Option: Each Option shall terminate not more than ten years from the date of the grant or at such earlier time as the Option Agreement may provide.
(b) ISOs: Each Option intended to be an ISO shall be issued only to an Employee who is deemed to be a resident of the United States for tax purposes, and shall be subject to the following terms and conditions, with such additional restrictions or changes as the Administrator determines are appropriate but not in conflict with Section 422 of the Code and relevant regulations and rulings of the Internal Revenue Service:
(i) Minimum standards: The ISO shall meet the minimum standards required of Non-Qualified Options, as described in Paragraph 6(a) above, except clause (i) and (v) thereunder.
A-4 |
(ii) Exercise Price: Immediately before the ISO is granted, if the Participant owns, directly or by reason of the applicable attribution rules in Section 424(d) of the Code:
A. 10% or less of the total combined voting power of all classes of stock of the Company or an Affiliate, the exercise price per share of the Shares covered by each ISO shall not be less than 100% of the Fair Market Value per share of the Common Stock on the date of grant of the Option; or
B. More than 10% of the total combined voting power of all classes of stock of the Company or an Affiliate, the exercise price per share of the Shares covered by each ISO shall not be less than 110% of the Fair Market Value per share of the Common Stock on the date of grant of the Option.
(iii) Term of Option: For Participants who own:
A. 10% or less of the total combined voting power of all classes of stock of the Company or an Affiliate, each ISO shall terminate not more than ten years from the date of the grant or at such earlier time as the Option Agreement may provide; or
B. More than 10% of the total combined voting power of all classes of stock of the Company or an Affiliate, each ISO shall terminate not more than five years from the date of the grant or at such earlier time as the Option Agreement may provide.
(iv) Limitation on Yearly Exercise: The Option Agreements shall restrict the amount of ISOs which may become exercisable in any calendar year (under this or any other ISO plan of the Company or an Affiliate) so that the aggregate Fair Market Value (determined on the date each ISO is granted) of the stock with respect to which ISOs are exercisable for the first time by the Participant in any calendar year does not exceed $100,000.
7. TERMS AND CONDITIONS OF STOCK GRANTS.
Each Stock Grant to a Participant shall state the principal terms in an Agreement duly executed by the Company and, to the extent required by law or requested by the Company, by the Participant. The Agreement shall be in a form approved by the Administrator and shall contain terms and conditions which the Administrator determines to be appropriate and in the best interest of the Company, subject to the following minimum standards:
(a) Each Agreement shall state the purchase price per share, if any, of the Shares covered by each Stock Grant, which purchase price shall be determined by the Administrator but shall not be less than the minimum consideration required by the Delaware General Corporation Law, if any, on the date of the grant of the Stock Grant;
(b) Each Agreement shall state the number of Shares to which the Stock Grant pertains; and
(c) Each Agreement shall include the terms of any right of the Company to restrict or reacquire the Shares subject to the Stock Grant, including the time and events upon which such rights shall accrue and the purchase price therefor, if any.
8. TERMS AND CONDITIONS OF OTHER STOCK-BASED AWARDS.
The Administrator shall have the right to grant other Stock-Based Awards based upon the Common Stock having such terms and conditions as the Administrator may determine, including, without limitation, the grant of Shares based upon certain conditions, the grant of securities convertible into Shares and the grant of stock appreciation rights, phantom stock awards or stock units. The principal terms of each Stock-Based Award shall be set forth in an Agreement, duly executed by the Company and, to the extent required by law or requested by the Company, by the Participant. The Agreement shall be in a form approved by the Administrator and shall contain terms and conditions which the Administrator determines to be appropriate and in the best interest of the Company.
A-5 |
The Company intends that the Plan and any Stock-Based Awards granted hereunder be exempt from the application of Section 409A of the Code or meet the requirements of paragraphs (2), (3) and (4) of subsection (a) of Section 409A of the Code, to the extent applicable, and be operated in accordance with Section 409A so that any compensation deferred under any Stock-Based Award (and applicable investment earnings) shall not be included in income under Section 409A of the Code. Any ambiguities in the Plan shall be construed to affect the intent as described in this Paragraph 8.
9. EXERCISE OF OPTIONS AND ISSUE OF SHARES.
An Option (or any part or installment thereof) shall be exercised by giving written notice to the Company or its designee (in a form acceptable to the Administrator, which may include electronic notice), together with provision for payment of the aggregate exercise price in accordance with this Paragraph for the Shares as to which the Option is being exercised, and upon compliance with any other condition(s) set forth in the Option Agreement. Such notice shall be signed by the person exercising the Option (which signature may be provided electronically in a form acceptable to the Administrator), shall state the number of Shares with respect to which the Option is being exercised and shall contain any representation required by the Plan or the Option Agreement. Payment of the exercise price for the Shares as to which such Option is being exercised shall be made (a) in United States dollars in cash or by check, or (b) at the discretion of the Administrator, through delivery of shares of Common Stock held for at least six months (if required to avoid negative accounting treatment) having a Fair Market Value equal as of the date of the exercise to the aggregate cash exercise price for the number of Shares as to which the Option is being exercised, or (c) at the discretion of the Administrator, by having the Company retain from the Shares otherwise issuable upon exercise of the Option, a number of Shares having a Fair Market Value equal as of the date of exercise to the aggregate exercise price for the number of Shares as to which the Option is being exercised, or (d) at the discretion of the Administrator, in accordance with a cashless exercise program established with a securities brokerage firm, and approved by the Administrator, or (e) at the discretion of the Administrator, by any combination of (a), (b), (c), and (d) above or (f) at the discretion of the Administrator, by payment of such other lawful consideration as the Administrator may determine. Notwithstanding the foregoing, the Administrator shall accept only such payment on exercise of an ISO as is permitted by Section 422 of the Code.
The Company shall then reasonably promptly deliver the Shares as to which such Option was exercised to the Participant (or to the Participant’s Survivors, as the case may be). In determining what constitutes “reasonably promptly,” it is expressly understood that the issuance and delivery of the Shares may be delayed by the Company in order to comply with any law or regulation (including, without limitation, state securities or “blue sky” laws) which requires the Company to take any action with respect to the Shares prior to their issuance. The Shares shall, upon delivery, be fully paid, non-assessable Shares.
10. PAYMENT IN CONNECTION WITH THE ISSUANCE OF STOCK GRANTS AND STOCK-BASED AWARDS AND ISSUE OF SHARES.
Any Stock Grant or Stock-Based Award requiring payment of a purchase price for the Shares as to which such Stock Grant or Stock-Based Award is being granted shall be made (a) in United States dollars in cash or by check, or (b) at the discretion of the Administrator, through delivery of shares of Common Stock held for at least six months (if required to avoid negative accounting treatment) and having a Fair Market Value equal as of the date of payment to the purchase price of the Stock Grant or Stock-Based Award, or (c) at the discretion of the Administrator, by any combination of (a) and (b) above; or (d) at the discretion of the Administrator, by payment of such other lawful consideration as the Administrator may determine.
The Company shall when required by the applicable Agreement, reasonably promptly deliver the Shares as to which such Stock Grant or Stock-Based Award was made to the Participant (or to the Participant’s Survivors, as the case may be), subject to any escrow provision set forth in the applicable Agreement. In determining what constitutes “reasonably promptly,” it is expressly understood that the issuance and delivery of the Shares may be delayed by the Company in order to comply with any law or regulation (including, without limitation, state securities or “blue sky” laws) which requires the Company to take any action with respect to the Shares prior to their issuance.
A-6 |
11. RIGHTS AS A SHAREHOLDER.
No Participant to whom a Stock Right has been granted shall have rights as a shareholder with respect to any Shares covered by such Stock Right except after due exercise of an Option or issuance of Shares as set forth in any Agreement, tender of the aggregate exercise or purchase price, if any, for the Shares being purchased and registration of the Shares in the Company’s share register in the name of the Participant.
12. ASSIGNABILITY AND TRANSFERABILITY OF STOCK RIGHTS.
By its terms, a Stock Right granted to a Participant shall not be transferable by the Participant other than (i) by will or by the laws of descent and distribution, or (ii) as approved by the Administrator in its discretion and set forth in the applicable Agreement provided that no Stock Right may be transferred by a Participant for value. Notwithstanding the foregoing, an ISO transferred except in compliance with clause (i) above shall no longer qualify as an ISO. The designation of a beneficiary of a Stock Right by a Participant, with the prior approval of the Administrator and in such form as the Administrator shall prescribe, shall not be deemed a transfer prohibited by this Paragraph. Except as provided above during the Participant’s lifetime a Stock Right shall only be exercisable by or issued to such Participant (or his or her legal representative) and shall not be assigned, pledged or hypothecated in any way (whether by operation of law or otherwise) and shall not be subject to execution, attachment or similar process. Any attempted transfer, assignment, pledge, hypothecation or other disposition of any Stock Right or of any rights granted thereunder contrary to the provisions of this Plan, or the levy of any attachment or similar process upon a Stock Right, shall be null and void.
13. EFFECT ON OPTIONS OF TERMINATION OF SERVICE OTHER THAN FOR CAUSE OR DEATH OR DISABILITY.
Except as otherwise provided in a Participant’s Option Agreement, in the event of a termination of service (whether as an Employee, director or Consultant) with the Company or an Affiliate before the Participant has exercised an Option, the following rules apply:
(a) A Participant who ceases to be an Employee, director or Consultant of the Company or of an Affiliate (for any reason other than termination for Cause, Disability, or death for which events there are special rules in Paragraphs 14, 15, and 16, respectively), may exercise any Option granted to him or her to the extent that the Option is exercisable on the date of such termination of service, but only within such term as the Administrator has designated in a Participant’s Option Agreement.
(b) Except as provided in Subparagraph (c) below, or Paragraph 15 or 16, in no event may an Option intended to be an ISO, be exercised later than three months after the Participant’s termination of employment.
(c) The provisions of this Paragraph, and not the provisions of Paragraph 15 or 16, shall apply to a Participant who subsequently becomes Disabled or dies after the termination of employment, director status or consultancy; provided, however, in the case of a Participant’s Disability or death within three months after the termination of employment, director status or consultancy, the Participant or the Participant’s Survivors may exercise the Option within one year after the date of the Participant’s termination of service, but in no event after the date of expiration of the term of the Option.
(d) Notwithstanding anything herein to the contrary, if subsequent to a Participant’s termination of employment, termination of director status or termination of consultancy, but prior to the exercise of an Option, the Administrator determines that, either prior or subsequent to the Participant’s termination, the Participant engaged in conduct which would constitute Cause, then such Participant shall forthwith cease to have any right to exercise any Option.
(e) A Participant to whom an Option has been granted under the Plan who is absent from the Company or an Affiliate because of temporary disability (any disability other than a Disability as defined in Paragraph 1 hereof), or who is on leave of absence for any purpose, shall not, during the period of any such absence, be deemed, by virtue of such absence alone, to have terminated such Participant’s employment, director status or consultancy with the Company or with an Affiliate, except as the Administrator may otherwise expressly provide; provided, however, that, for ISOs, any leave of absence granted by the Administrator of greater than ninety days, unless pursuant to a contract or statute that guarantees the right to reemployment, shall cause such ISO to become a Non-Qualified Option on the 181st day following such leave of absence.
A-7 |
(f) Except as required by law or as set forth in a Participant’s Option Agreement, Options granted under the Plan shall not be affected by any change of a Participant’s status within or among the Company and any Affiliates, so long as the Participant continues to be an Employee, director or Consultant of the Company or any Affiliate.
14. EFFECT ON OPTIONS OF TERMINATION OF SERVICE FOR CAUSE.
Except as otherwise provided in a Participant’s Option Agreement, the following rules apply if the Participant’s service (whether as an Employee, director or Consultant) with the Company or an Affiliate is terminated for Cause prior to the time that all his or her outstanding Options have been exercised:
(a) All outstanding and unexercised Options as of the time the Participant is notified his or her service is terminated for Cause will immediately be forfeited.
(b) Cause is not limited to events which have occurred prior to a Participant’s termination of service, nor is it necessary that the Administrator’s finding of Cause occur prior to termination. If the Administrator determines, subsequent to a Participant’s termination of service but prior to the exercise of an Option, that either prior or subsequent to the Participant’s termination the Participant engaged in conduct which would constitute Cause, then the right to exercise any Option is forfeited.
15. EFFECT ON OPTIONS OF TERMINATION OF SERVICE FOR DISABILITY.
Except as otherwise provided in a Participant’s Option Agreement:
(a) A Participant who ceases to be an Employee, director or Consultant of the Company or of an Affiliate by reason of Disability may exercise any Option granted to such Participant:
(i) To the extent that the Option has become exercisable but has not been exercised on the date of the Participant’s termination of service due to Disability; and
(ii) In the event rights to exercise the Option accrue periodically, to the extent of a pro rata portion through the date of the Participant’s termination of service due to Disability of any additional vesting rights that would have accrued on the next vesting date had the Participant not become Disabled. The proration shall be based upon the number of days accrued in the current vesting period prior to the date of the Participant’s termination of service due to Disability.
(b) A Disabled Participant may exercise the Option only within the period ending one year after the date of the Participant’s termination of service due to Disability, notwithstanding that the Participant might have been able to exercise the Option as to some or all of the Shares on a later date if the Participant had not been terminated due to Disability and had continued to be an Employee, director or Consultant or, if earlier, within the originally prescribed term of the Option.
(c) The Administrator shall make the determination both of whether Disability has occurred and the date of its occurrence (unless a procedure for such determination is set forth in another agreement between the Company and such Participant, in which case such procedure shall be used for such determination). If requested, the Participant shall be examined by a physician selected or approved by the Administrator, the cost of which examination shall be paid for by the Company.
A-8 |
16. EFFECT ON OPTIONS OF DEATH WHILE AN EMPLOYEE, DIRECTOR OR CONSULTANT.
Except as otherwise provided in a Participant’s Option Agreement:
(a) In the event of the death of a Participant while the Participant is an Employee, director or Consultant of the Company or of an Affiliate, such Option may be exercised by the Participant’s Survivors:
(i) To the extent that the Option has become exercisable but has not been exercised on the date of death; and
(ii) In the event rights to exercise the Option accrue periodically, to the extent of a pro rata portion through the date of death of any additional vesting rights that would have accrued on the next vesting date had the Participant not died. The proration shall be based upon the number of days accrued in the current vesting period prior to the Participant’s date of death.
(b) If the Participant’s Survivors wish to exercise the Option, they must take all necessary steps to exercise the Option within one year after the date of death of such Participant, notwithstanding that the decedent might have been able to exercise the Option as to some or all of the Shares on a later date if he or she had not died and had continued to be an Employee, director or Consultant or, if earlier, within the originally prescribed term of the Option.
17. EFFECT OF TERMINATION OF SERVICE ON STOCK GRANTS AND STOCK-BASED AWARDS.
In the event of a termination of service (whether as an Employee, director or Consultant) with the Company or an Affiliate for any reason before the Participant has accepted a Stock Grant or a Stock-Based Award and paid the purchase price, if required, such grant shall terminate.
For purposes of this Paragraph 17 and Paragraph 18 below, a Participant to whom a Stock Grant has been issued under the Plan who is absent from work with the Company or with an Affiliate because of temporary disability (any disability other than a Disability as defined in Paragraph 1 hereof), or who is on leave of absence for any purpose, shall not, during the period of any such absence, be deemed, by virtue of such absence alone, to have terminated such Participant’s employment, director status or consultancy with the Company or with an Affiliate, except as the Administrator may otherwise expressly provide.
In addition, for purposes of this Paragraph 17 and Paragraph 18 below, any change of employment or other service within or among the Company and any Affiliates shall not be treated as a termination of employment, director status or consultancy so long as the Participant continues to be an Employee, director or Consultant of the Company or any Affiliate.
18. EFFECT ON STOCK GRANTS OF TERMINATION OF SERVICE OTHER THAN FOR CAUSE OR DEATH OR DISABILITY.
Except as otherwise provided in a Participant’s Stock Grant Agreement, in the event of a termination of service (whether as an Employee, director or Consultant), other than termination for Cause, Disability, or death for which events there are special rules in Paragraphs 19, 20, and 21, respectively, before all forfeiture provisions or Company rights of repurchase shall have lapsed, then the Company shall have the right to cancel or repurchase that number of Shares subject to a Stock Grant as to which the Company’s forfeiture or repurchase rights have not lapsed.
19. EFFECT ON STOCK GRANTS OF TERMINATION OF SERVICE FOR CAUSE.
Except as otherwise provided in a Participant’s Stock Grant Agreement, the following rules apply if the Participant’s service (whether as an Employee, director or Consultant) with the Company or an Affiliate is terminated for Cause:
(a) All Shares subject to any Stock Grant whether or not then subject to forfeiture or repurchase shall be immediately subject to repurchase by the Company at par value.
(b) Cause is not limited to events which have occurred prior to a Participant’s termination of service, nor is it necessary that the Administrator’s finding of Cause occur prior to termination. If the Administrator determines, subsequent to a Participant’s termination of service, that either prior or subsequent to the Participant’s termination the Participant engaged in conduct which would constitute Cause, then all Shares subject to any Stock Grant that remained subject to forfeiture provisions or as to which the Company had a repurchase right on the date of termination shall be immediately forfeited to the Company.
A-9 |
20. EFFECT ON STOCK GRANTS OF TERMINATION OF SERVICE FOR DISABILITY.
Except as otherwise provided in a Participant’s Stock Grant Agreement, the following rules apply if a Participant ceases to be an Employee, director or Consultant of the Company or of an Affiliate by reason of Disability: to the extent the forfeiture provisions or the Company’s rights of repurchase have not lapsed on the date of Disability, they shall be exercisable; provided, however, that in the event such forfeiture provisions or rights of repurchase lapse periodically, such provisions or rights shall lapse to the extent of a pro rata portion of the Shares subject to such Stock Grant through the date of Disability as would have lapsed had the Participant not become Disabled. The proration shall be based upon the number of days accrued prior to the date of Disability.
The Administrator shall make the determination both as to whether Disability has occurred and the date of its occurrence (unless a procedure for such determination is set forth in another agreement between the Company and such Participant, in which case such procedure shall be used for such determination). If requested, the Participant shall be examined by a physician selected or approved by the Administrator, the cost of which examination shall be paid for by the Company.
21. EFFECT ON STOCK GRANTS OF DEATH WHILE AN EMPLOYEE, DIRECTOR OR CONSULTANT.
Except as otherwise provided in a Participant’s Stock Grant Agreement, the following rules apply in the event of the death of a Participant while the Participant is an Employee, director or Consultant of the Company or of an Affiliate: to the extent the forfeiture provisions or the Company’s rights of repurchase have not lapsed on the date of death, they shall be exercisable; provided, however, that in the event such forfeiture provisions or rights of repurchase lapse periodically, such provisions or rights shall lapse to the extent of a pro rata portion of the Shares subject to such Stock Grant through the date of death as would have lapsed had the Participant not died. The proration shall be based upon the number of days accrued prior to the Participant’s date of death.
22. PURCHASE FOR INVESTMENT.
Unless the offering and sale of the Shares shall have been effectively registered under the Securities Act, the Company shall be under no obligation to issue Shares under the Plan unless and until the following conditions have been fulfilled:
(a) The person who receives a Stock Right shall warrant to the Company, prior to the receipt of Shares, that such person is acquiring such Shares for his or her own account, for investment, and not with a view to, or for sale in connection with, the distribution of any such Shares, in which event the person acquiring such Shares shall be bound by the provisions of the following legend (or a legend in substantially similar form) which shall be endorsed upon the certificate evidencing the Shares issued pursuant to such exercise or such grant:
“The shares represented by this certificate have been taken for investment and they may not be sold or otherwise transferred by any person, including a pledgee, unless (1) either (a) a Registration Statement with respect to such shares shall be effective under the Securities Act of 1933, as amended, or (b) the Company shall have received an opinion of counsel satisfactory to it that an exemption from registration under such Act is then available, and (2) there shall have been compliance with all applicable state securities laws.”
(b) At the discretion of the Administrator, the Company shall have received an opinion of its counsel that the Shares may be issued in compliance with the Securities Act without registration thereunder.
23. DISSOLUTION OR LIQUIDATION OF THE COMPANY.
Upon the dissolution or liquidation of the Company, all Options granted under this Plan which as of such date shall not have been exercised and all Stock Grants and Stock-Based Awards which have not been accepted, to the extent required under the applicable Agreement, will terminate and become null and void; provided, however, that if the rights of a Participant or a Participant’s Survivors have not otherwise terminated and expired, the Participant or the Participant’s Survivors will have the right immediately prior to such dissolution or liquidation to exercise or accept any Stock Right to the extent that the Stock Right is exercisable or subject to acceptance as of the date immediately prior to such dissolution or liquidation. Upon the dissolution or liquidation of the Company, any outstanding Stock-Based Awards shall immediately terminate unless otherwise determined by the Administrator or specifically provided in the applicable Agreement.
A-10 |
24. ADJUSTMENTS.
Upon the occurrence of any of the following events, a Participant’s rights with respect to any Stock Right granted to him or her hereunder shall be adjusted as hereinafter provided, unless otherwise specifically provided in a Participant’s Agreement:
(a) Stock Dividends and Stock Splits. If (i) the shares of Common Stock shall be subdivided or combined into a greater or smaller number of shares or if the Company shall issue any shares of Common Stock as a stock dividend on its outstanding Common Stock, or (ii) additional shares or new or different shares or other securities of the Company or other non-cash assets are distributed with respect to such shares of Common Stock, each Stock Right and the number of shares of Common Stock deliverable thereunder shall be appropriately increased or decreased proportionately, and appropriate adjustments shall be made including, in the exercise or purchase price per share, to reflect such events. The number of Shares subject to the limitations in Paragraph 3(a) and 4(c) shall also be proportionately adjusted upon the occurrence of such events.
(b) Corporate Transactions. If the Company is to be consolidated with or acquired by another entity in a merger, consolidation, or sale of all or substantially all of the Company’s assets other than a transaction to merely change the state of incorporation (a “Corporate Transaction”), the Administrator or the board of directors of any entity assuming the obligations of the Company hereunder (the “Successor Board”), shall, as to outstanding Options, either (i) make appropriate provision for the continuation of such Options by substituting on an equitable basis for the Shares then subject to such Options either the consideration payable with respect to the outstanding shares of Common Stock in connection with the Corporate Transaction or securities of any successor or acquiring entity; or (ii) upon written notice to the Participants, provide that such Options must be exercised (either (A) to the extent then exercisable or, (B) at the discretion of the Administrator, any such Options being made partially or fully exercisable for purposes of this Subparagraph), within a specified number of days of the date of such notice, at the end of which period such Options which have not been exercised shall terminate whether or not vested; or (iii) terminate such Options in exchange for payment of an amount equal to the consideration payable upon consummation of such Corporate Transaction to a holder of the number of shares of Common Stock into which such Option would have been exercisable (either (A) to the extent then exercisable or, (B) at the discretion of the Administrator, any such Options being made partially or fully exercisable for purposes of this Subparagraph) less the aggregate exercise price thereof. For purposes of determining the payments to be made pursuant to Subclause (iii) above, in the case of a Corporate Transaction the consideration for which, in whole or in part, is other than cash, the consideration other than cash shall be valued at the fair value thereof as determined in good faith by the Board of Directors.
With respect to outstanding Stock Grants, the Administrator or the Successor Board, shall make appropriate provision for the continuation of such Stock Grants on the same terms and conditions by substituting on an equitable basis for the Shares then subject to such Stock Grants either the consideration payable with respect to the outstanding Shares of Common Stock in connection with the Corporate Transaction or securities of any successor or acquiring entity. In lieu of the foregoing, in connection with any Corporate Transaction, the Administrator may provide that, upon consummation of the Corporate Transaction, each outstanding Stock Grant shall be terminated in exchange for payment of an amount equal to the consideration payable upon consummation of such Corporate Transaction to a holder of the number of shares of Common Stock comprising such Stock Grant (to the extent such Stock Grant is no longer subject to any forfeiture or repurchase rights then in effect or, at the discretion of the Administrator, all forfeiture and repurchase rights being waived upon such Corporate Transaction).
In taking any of the actions permitted under this Paragraph 24(b), the Administrator shall not be obligated by the Plan to treat all Stock Rights, all Stock Rights held by a Participant, or all Stock Rights of the same type, identically.
A-11 |
(c) Recapitalization or Reorganization. In the event of a recapitalization or reorganization of the Company other than a Corporate Transaction pursuant to which securities of the Company or of another corporation are issued with respect to the outstanding shares of Common Stock, a Participant upon exercising an Option or accepting a Stock Grant after the recapitalization or reorganization shall be entitled to receive for the price paid upon such exercise or acceptance if any, the number of replacement securities which would have been received if such Option had been exercised or Stock Grant accepted prior to such recapitalization or reorganization.
(d) Adjustments to Stock-Based Awards. Upon the happening of any of the events described in Subparagraphs (a), (b) or (c) above, any outstanding Stock-Based Award shall be appropriately adjusted to reflect the events described in such Subparagraphs. The Administrator or the Successor Board shall determine the specific adjustments to be made under this Paragraph 24, including, but not limited to the effect of any, Corporate Transaction and, subject to Paragraph 4, its determination shall be conclusive.
(e) Modification of Options. Notwithstanding the foregoing, any adjustments made pursuant to Subparagraph (a), (b) or (c) above with respect to Options shall be made only after the Administrator determines whether such adjustments would (i) constitute a “modification” of any ISOs (as that term is defined in Section 424(h) of the Code) or (ii) cause any adverse tax consequences for the holders of Options, including, but not limited to, pursuant to Section 409A of the Code. If the Administrator determines that such adjustments made with respect to Options would constitute a modification or other adverse tax consequence, it may refrain from making such adjustments, unless the holder of an Option specifically agrees in writing that such adjustment be made and such writing indicates that the holder has full knowledge of the consequences of such “modification” on his or her income tax treatment with respect to the Option. This paragraph shall not apply to the acceleration of the vesting of any ISO that would cause any portion of the ISO to violate the annual vesting limitation contained in Section 422(d) of the Code, as described in Paragraph 6(b)(iv).
25. ISSUANCES OF SECURITIES.
Except as expressly provided herein, no issuance by the Company of shares of stock of any class, or securities convertible into shares of stock of any class, shall affect, and no adjustment by reason thereof shall be made with respect to, the number or price of shares subject to Stock Rights. Except as expressly provided herein, no adjustments shall be made for dividends paid in cash or in property (including without limitation, securities) of the Company prior to any issuance of Shares pursuant to a Stock Right.
26. FRACTIONAL SHARES.
No fractional shares shall be issued under the Plan and the person exercising a Stock Right shall receive from the Company cash in lieu of such fractional shares equal to the Fair Market Value thereof.
27. CONVERSION OF ISOs INTO NON-QUALIFIED OPTIONS; TERMINATION OF ISOs.
The Administrator, at the written request of any Participant, may in its discretion take such actions as may be necessary to convert such Participant’s ISOs (or any portions thereof) that have not been exercised on the date of conversion into Non-Qualified Options at any time prior to the expiration of such ISOs, regardless of whether the Participant is an Employee of the Company or an Affiliate at the time of such conversion. At the time of such conversion, the Administrator (with the consent of the Participant) may impose such conditions on the exercise of the resulting Non-Qualified Options as the Administrator in its discretion may determine, provided that such conditions shall not be inconsistent with this Plan. Nothing in the Plan shall be deemed to give any Participant the right to have such Participant’s ISOs converted into Non-Qualified Options, and no such conversion shall occur until and unless the Administrator takes appropriate action. The Administrator, with the consent of the Participant, may also terminate any portion of any ISO that has not been exercised at the time of such conversion.
A-12 |
28. WITHHOLDING.
In the event that any federal, state, or local income taxes, employment taxes, Federal Insurance Contributions Act (“F.I.C.A.”) withholdings or other amounts are required by applicable law or governmental regulation to be withheld from the Participant’s salary, wages or other remuneration in connection with the issuance of a Stock Right or Shares under the Plan or for any other reason required by law, the Company may withhold from the Participant’s compensation, if any, or may require that the Participant advance in cash to the Company, or to any Affiliate of the Company which employs or employed the Participant, the statutory minimum amount of such withholdings unless a different withholding arrangement, including the use of shares of the Company’s Common Stock or a promissory note, is authorized by the Administrator (and permitted by law). For purposes hereof, the fair market value of the shares withheld for purposes of payroll withholding shall be determined in the manner set forth under the definition of Fair Market Value provided in Paragraph 1 above, as of the most recent practicable date prior to the date of exercise. If the Fair Market Value of the shares withheld is less than the amount of payroll withholdings required, the Participant may be required to advance the difference in cash to the Company or the Affiliate employer. The Administrator in its discretion may condition the exercise of an Option for less than the then Fair Market Value on the Participant’s payment of such additional withholding.
29. NOTICE TO COMPANY OF DISQUALIFYING DISPOSITION.
Each Employee who receives an ISO must agree to notify the Company in writing immediately after the Employee makes a Disqualifying Disposition of any Shares acquired pursuant to the exercise of an ISO. A Disqualifying Disposition is defined in Section 424(c) of the Code and includes any disposition (including any sale or gift) of such Shares before the later of (a) two years after the date the Employee was granted the ISO, or (b) one year after the date the Employee acquired Shares by exercising the ISO, except as otherwise provided in Section 424(c) of the Code. If the Employee has died before such Shares are sold, these holding period requirements do not apply and no Disqualifying Disposition can occur thereafter.
30. TERMINATION OF THE PLAN.
The Plan will terminate on January 1, 2030, the date which is ten years from the earlier of the date of its adoption by the Board of Directors and the date of its approval by the shareholders of the Company. The Plan may be terminated at an earlier date by vote of the shareholders or the Board of Directors of the Company; provided, however, that any such earlier termination shall not affect any Agreements executed prior to the effective date of such termination. Termination of the Plan shall not affect any Stock Rights theretofore granted.
31. AMENDMENT OF THE PLAN AND AGREEMENTS.
The Plan may be amended by the shareholders of the Company. The Plan may also be amended by the Administrator, including, without limitation, to the extent necessary to qualify any or all outstanding Stock Rights granted under the Plan or Stock Rights to be granted under the Plan for favorable federal income tax treatment as may be afforded incentive stock options under Section 422 of the Code (including deferral of taxation upon exercise), and to the extent necessary to qualify the Shares issuable under the Plan for listing on any national securities exchange or quotation in any national automated quotation system of securities dealers. In addition, if NYSE Amex amends its corporate governance rules so that such rules no longer require stockholder approval of “material amendments” of equity compensation plans, then, from and after the effective date of such an amendment to such rules, no amendment of the Plan which (i) materially increases the number of shares to be issued under the Plan (other than to reflect a reorganization, stock split, merger, spin-off or similar transaction); (ii) materially increases the benefits to Participants, including any material change to: (a) permit a repricing (or decrease in exercise price) of outstanding Options, (b) reduce the price at which Shares or Options may be offered, or (c) extend the duration of the Plan; (iii) materially expands the class of Participants eligible to participate in the Plan; or (iv) expands the types of awards provided under the Plan shall become effective unless stockholder approval is obtained. Any amendment approved by the Administrator which the Administrator determines is of a scope that requires shareholder approval shall be subject to obtaining such shareholder approval. Any modification or amendment of the Plan shall not, without the consent of a Participant, adversely affect his or her rights under a Stock Right previously granted to him or her. With the consent of the Participant affected, the Administrator may amend outstanding Agreements in a manner which may be adverse to the Participant but which is not inconsistent with the Plan. In the discretion of the Administrator, outstanding Agreements may be amended by the Administrator in a manner which is not adverse to the Participant.
32. EMPLOYMENT OR OTHER RELATIONSHIP.
Nothing in this Plan or any Agreement shall be deemed to prevent the Company or an Affiliate from terminating the employment, consultancy or director status of a Participant, nor to prevent a Participant from terminating his or her own employment, consultancy or director status or to give any Participant a right to be retained in employment or other service by the Company or any Affiliate for any period of time.
33. GOVERNING LAW.
This Plan shall be construed and enforced in accordance with the law of the State of New York.
A-13 |