6-K 1 ea0218171-6k_turbo.htm REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

 

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

  

表格 6-K

 

根據13a-16或15d-16規則,外國私人發行人的報告

根據1934年證券交易所法

 

2024年10月

 

委員會檔案號碼:001-41813

 

TURBO 能源, S.A.

(登記名稱)

 

Isabel la Católica街8號,51號門。

西班牙瓦倫西亞46004

(主要執行辦公室地址)

 

請勾選適用的項目:登記申報者是否以20-F表格或40-F表格提交年度報告(已提交或將要提交)的項目。

 

20-F 表格 ☒  40-F 表格 ☐

 

 

 

 

 

 

解說說明

 

鋰礦能源公司Turbo Energy, S.A.(以下簡稱“Turbo Energy”或“公司”)成立依據西班牙王國法律,現備備此6-k表格報告揭示,即2024年10月18日,公司與Connection Holdings, LLC(以下簡稱“顧問”或“Connection Holdings”),一家內華達有限責任公司,簽訂了一項非獨家戰略諮詢協議(以下簡稱“協議”)。根據協議,Connection Holdings將與公司合作,在美國推展Turbo Energy太陽能儲能業務,通過階段性商業化策略的實施,介紹公司的產品。 SUNBOX Split Phase Series 10.0、Split Phase Hybrid Series 48V 10.0逆變器帶備份模式、鋰礦系列Pro 5.1kWH電池以及相關基於雲的、軟體即服務技術所提供的人工智慧(AI),合稱為“Turbo Energy產品”。

 

協議的期限將分為兩個階段,第一階段於2024年7月15日開始,持續至2025年2月28日;第二階段於2025年1月1日開始,至2025年12月31日結束。然而,第二階段的期限可由Turbo自行選擇後每六個月續期一次。

 

根據協議的條款和條件,Connection Holdings將有資格獲得相當於所有Turbo Product淨銷售額的2%的佣金,上限為1000萬美元(在折扣後,並且不包括稅款)支付給位於美國的客戶。根據公司的獨立判斷,Connection Holdings賺取的佣金可以以現金或以等於應付佣金百分之百價值的美國存托憑證(“ADRs”),並以每ADR 5.00美元計算來支付。

 

根據協議中所定義的預先確定的銷售配額和其他關鍵績效指標,聯繫控股還有資格在最多四個階段中獲得認股權證,購買公司截至2024年10月18日已發行並流通的總未解出現普通股的總計達2.5%的公司的美國存托股,或是最多275,428張美國存托股。美國存托股的發行將依賴《1933年證券法》第5條的註冊要求條例第4(a)(2)的規定和規定D和/或S之下的免豁條。《美國存托股購買認股權協議》的形式副本已包含在本報告的附件4.1中。

 

協議還規定Connection Holdings應獲公司預先批准的所有費用全額退款。

 

2024年10月22日,Turbo Energy發布新聞稿,宣布與Connection Holdings合作,協助該公司引入並在美國市場獲得Turbo Energy產品的市佔率。

 

上述協議及購股權協議的描述並非完整,其內容以附有作為展示10.1和展示4.1的全文協議副本為準,並成為本6-k表格報告的一部分,特此列為參考。

 

此報告中所提供的新聞稿,作為第99.3展示品,不應視為根據1934年證券交易法第18條的目的而“已歸檔”,亦不受該條款的責任所限。

 

展覽指數

 

展覽
不。
  描述
4.1   購買認股權協議形式
10.1   Turbo Energy有限公司與Connection Holdings有限責任公司之間的協議,日期為2024年10月18日
99.1   新聞稿標題為“Turbo Energy與Connection Holdings合作推出人工智能優化全能的SUNBOX家用能源系統進入美國市場”,日期為2024年10月22日

 

1

 

 

簽名

 

根據1934年證券交易法案的要求,登記者已依法授權,由簽署人代表在此簽署了本報告。

 

  TURBO ENERGY, S.A.
     
日期:2024年10月22日 作者: /s/ Mariano Soria
    Mariano Soria
    首席執行官

 

 

2