10-Q/A

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表格

10-Q/A

（修正案編號1）

（標記1）

☒	根據美國證券交易法第13或15(d)條規定提交的季度報告

截至季度結束日期的財務報告6月30日2024

或

☐	根據美國證券交易法第13或15(d)條規定的過渡報告

從到的過渡期

佣金文件號

001-40445

CENTESSA製藥公司PLC

(根據其章程規定的發行人的確切名稱)


英格蘭和威爾士		98-1612294
（國家或其他管轄區的公司成立或組織）		（IRS僱主唯一識別號碼）

3rd Floor

1 Ashley Road

Altrincham

徹夏 WA14 2DT

英國

（總部所在地和郵政編碼）

+1 (617)

468-5770

註冊人的電話號碼，包括區號

根據證券法案第12(b)條款登記的證券:


每一類的名稱	交易符號:	普通股，每股面值$0.001 ANNX
普通股份，每股名義價值爲£0.002	逐筆明細	納斯達克股票交易所*
每股普通股的美國存託憑證，每股普通股的名義價值爲0.002英鎊	逐筆明細	納斯達克股票交易所

*	不用於交易，僅用於與美國存托股票在納斯達克交易所的上市相關。

請勾選表示是否有公司：（1）在過去12個月內按照《證券交易法》第13條或15(d)條的規定提交了所有必需提交的報告；以及（2）在過去90天內一直遵守這些報告的要求。是 ☒ 否 ☐

☒ 否 ☐

S-T

在過去的12個月內(或者在註冊人需要提交這些文件的更短期間內)(本章第232.405條款)是☒ 否 ☐

勾選是否登記者是大型加速報告人、加速報告人、非加速報告人、小型報告公司或新興成長型公司。請參閱交易所法規12b-2中的「大型加速報告人」、「加速報告人」、「小型報告公司」和「新興成長型公司」的定義。

非加速提交人、較小的申報公司或新興增長公司。請參閱規則中「大型加速提交人」、「加速提交人」、「較小的申報公司」和「新興增長公司」的定義。

如果是新興成長型公司，則在《交易法》第13(a)條規定的按規定提供對任何新的或修訂的財務會計準則遵守的延長過渡期，申報人已經決定不使用，則打勾。關於「大型加速申報人」、「加速申報人」、「小型申報公司」和「新興成長型公司」的定義，請參見

12b-2

所示。


大型加速文件申報人	☐	加速文件申報人	☐

非加速文件提交人	☒	更小的報告公司	☒

		成長型公司	☒

如果是新興成長型企業，請勾選，表明註冊者已選擇不使用根據證券交易所法第13(a)條規定提供的任何新的或修訂的財務會計準則的延長過渡期。☐

請在指定的方框內打勾：公司是否爲「空殼公司」（與證券交易法規則§12b-2的定義相符）。是 ☐ 否

12b-2

of the Act). Yes ☐ No ☒

截至2024年5月31日，該註冊商的B類普通股發行量爲3,566,441股，其中155,333股113,314,295 2024年8月1日止的普通股。

說明

本修正案編號1，針對2024年6月30日結束的季度報告表格 10-Q 的Centessa Pharmaceuticals plc（以下簡稱「公司」）最初於2024年8月13日向證券交易委員會提交（以下簡稱「原始備案」），僅出於更正原始備案中提交的展示文檔31.2中包含的排版錯誤，同時包括公司首席執行官和首席財務官根據美國《薩班斯-奧克斯利法案》第302條規定的認證，根據規則 15d-14(a)和頁面。的證書。根據1934年修訂的證券交易法案。

除上述修正外，原始備案未作其他更改，此表格 10-Q/A 不會修改、修正或以任何方式更新原始申報中包含的任何財務或其他信息。該表格 10-Q/A 不反映發生在原始申報提交日期之後的事件。


101 SCH		XBRL分類擴展架構文檔

101 CAL		XBRL稅務分類擴展計算文件。

101 DEF		XBRL分類擴展定義鏈接庫文檔

101 LAB		XBRL分類擴展標籤鏈接基礎文件

101 PRE		XBRL稅務分類擴展演示鏈接文件。

104		交互數據文件封面（以內聯XBRL格式，其中包含在展示101中的適用分類延伸信息）

(1)	此前已提交給證券交易委員會的13E-3表格，提交日期爲2024年4月8日。

*	此認證不應被視爲《證券交易法》修訂案第18條的文件，或以其他方式受該條款的責任。此認證不應被視爲納入任何根據《證券法》修訂案或《證券交易法》的申報，除非該認證被明確納入該申報中。

#	表示管理合同或者任何補償計劃，合同或者安排。

簽名。

根據1934年證券交易法的要求，註冊機構特此通過其代表，由授權簽署本報告的被授權人。


	CENTESSA製藥公司PLC

日期：2024年10月18日	通過：	/s/ Saurabh Saha萬.D., 博士
		姓名：Saurabh Saha萬.D., 博士
		職稱：首席執行官（首席行政官）

日期：2024年10月18日	通過：	/s/ John Crowley
		姓名：John Crowley
		職稱：致富金融(臨時代碼)高級財務主管（信安金融首席財務官）


展覽號碼		展品描述

3.1		註冊人目前有效的公司章程（參照註冊人當前表格報告附錄3.1納入） 8-K 於 2022 年 10 月 6 日提交（文件編號 001-40445))。

4.1		存款協議表格（參照註冊人表格註冊聲明附錄 4.1 納入） S-1 （文件編號 333-255393）。

4.2		美國存託憑證表格（包含在附錄4.1中）（參照註冊人表格註冊聲明附錄4.2納入） S-1 （文件編號 333-255393）。

10.1#		註冊人與 John Crowley 於 2024 年 6 月 5 日簽訂的僱傭協議（參照註冊人表格季度報告附錄 10.1 納入） 10-Q 於 2024 年 8 月 13 日提交（文件編號 001-40445))。

10.2#		註冊人與 John Crowley 於 2024 年 6 月 5 日簽訂的員工保密、分配、禁止招攬和非競爭協議（參照註冊人表格季度報告附錄 10.2 納入） 10-Q 於 2024 年 8 月 13 日提交（文件編號 001-40445))。

31.1		根據規則對首席執行官進行認證 13a-14 (a) 和 15d-14 (a) 根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過的《1934年證券交易法》。(1)

31.2		根據規則對首席財務官進行認證 13a-14 (a) 和 15d-14 (a) 根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過的《1934年證券交易法》。(1)

32.1*		根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條通過的《美國法典》第18章第1350條對首席執行官進行認證。（參照註冊人表格季度報告附錄 32.1 納入 10-Q 於 2024 年 8 月 13 日提交（文件編號 001-40445))。

32.2*		根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條通過的《美國法典》第18章第1350條對首席執行官進行認證。（參照註冊人表格季度報告附錄 32.2 納入 10-Q 於 2024 年 8 月 13 日提交（文件編號 001-40445))。

101 分鐘		XBRL 實例文檔