EX-99.1 2 avino_ex991.htm NEWS RELEASE avino_ex991.htm

附錄99.1

 

 

 

 

 

 

2024年10月17日

 

AVINO 報告2024年第三季度生產;

宣佈Q3業績會日期

 

Avino白銀與金礦有限公司(ASM:tsx/紐交所美國,GV6:FSE) 作爲墨西哥長期生產白銀的生產商,報告第三季度產量爲670,887盎司相當於白銀1 盎司。

 

2024年第三季度產量亮點(與2023年第三季度相比)

 

 

·

白銀等效產量1 產量增加了13%至670,887盎司

 

·

銀產量增加19%,達到281,831盎司

 

·

銅產量增加了55%至180萬磅

 

·

黃金產量下降到1,625盎司

 

·

銑礦通過量增加1%,達到156,512噸

 

2024年9月30日止三個月及九個月的綜合生產情況

 

Q3

2024

Q3

2023

改變

 

YTD

2024

年初至

2023

改變

156,512

154,507

1%

磨機總飼料(幹噸)

467,041

471,635

-1%

63

56

13%

飼料級銀 (g/t)

63

53

19%

0.46

0.58

-20%

飼料級黃金 (g/t)

0.47

0.53

-11%

0.58

0.42

37%

飼料級銅 (%)

0.50

0.46

9%

89%

86%

3%

回收銀 (%)

88%

87%

1%

69%

72%

-4%

回收金 (%)

70%

73%

-4%

88%

80%

11%

回收銅 (%)

87%

83%

5%

281,831

237,165

19%

白銀總產量(盎司)

825,420

703,920

17%

1,625

2,077

-22%

黃金總產量(盎司)

4,917

5,883

-16%

1,771,250

1,143,827

55%

總銅產量(磅)

4,423,909

3,987,016

11%

670,887

591,208

13%

總白銀當量產量(盎司)1

1,916,940

1,856,772

3%

 

 

 

 

2024年10月17日 - Avino Silver&Gold Mines Ltd. - 資訊發佈

Avino報告Q3生產結果;宣佈Q3業績會日期

第2頁

 

「我們的團隊在第三季度取得了強勁的表現,產量增長驚人的13%,因爲我們在6月和7月成功克服了礦石破碎的挑戰。白銀和銅的較高品位和回收率,分別使我們重新回到了2024年2.5至280萬銀當量盎司的產量指引軌道,」 Avino總裁兼首席執行官David Wolfin表示。「我們的運營團隊已準備好在收到La Preciosa的必要批准後立即開始地下開發工作。La Preciosa是我們5年計劃的一個重要組成部分,將爲杜蘭戈當地社區帶來經濟增長和福利。隨着白銀價格繼續走強,我們將繼續專注於爲所有利益相關者提供有機增長。」

 

2024年第三季度要點

 

 

·

產量: 本季度的產量顯著增加,這主要歸功於整體的工廠表現和可用性。公司仍然按照我們定下的目標全年生產25到280萬白銀當量盎司的計劃。

 

 

 

 

·

La Preciosa: 在2024年1月9日與當地社區簽訂了長期土地使用協議後,我們的運營團隊正在最後階段等待La Preciosa地下開發獲得批准。最近La Preciosa物業的照片可以通過在這裏點擊我們的網站查看。

 

收益公告

 

公司未經審計的截至2024年9月30日的三個月和九個月的基本報表將於2024年11月12日週二市場收盤後發佈。

 

將於2024年11月13日星期三上午8:00(太平洋時間)/ 上午11:00(東部時間)舉行一次會議,討論公司2024年第三季度的運營和財務業績。要參加電話會議或觀看網絡直播,請參閱以下詳情。

 

股東、分析師、投資者和媒體受邀通過在這裏登錄觀看阿維諾公司第三季度財務報告的網絡直播和電話會議,或在開始時間前五到十分鐘撥打以下號碼。

 

免費熱線電話:877-545-0523

國際:973-528-0016

參與者存取代碼:976130

 

參與者將由運營商接待並要求提供訪問代碼。如果來電者沒有代碼,他們可以提及公司名稱。參與者將在問答環節有機會提問。

 

會前說明會和網絡廣播將會被錄製,重播將會在公司網站上稍後提供。

 

品質保證/品質控制

 

在Avino物業的現場實驗室進行了礦石分析。檢查樣本已提交到墨西哥杜蘭戈的SGS實驗室進行驗證。黃金和白銀的分析是通過火試法進行的,對於濃縮物進行重量法完成,對於進料和尾砂品位樣本則使用銅、鉛、鋅和白銀的AAS(原子吸收光譜法)方法。所有濃縮物出貨都由以下獨立的第三方實驗室之一進行分析:英國的Inspectorate、荷蘭的LSI和AHk。

 

 

 

 

2024年10月17日 - Avino Silver & Gold Mines Ltd. - 資訊發布

Avino報告Q3生產成果;宣布Q3業績會日期

第3頁

 

合格人員

 

Peter Latta,P. Eng,MBA,Avino's VP Technical Services,是根據《43-101國家規定》的背景下,審閱並批准了這則資訊新聞中的技術數據的合格人員。

 

關於阿維諾

 

Avino是來自其位於墨西哥杜蘭戈附近的Avino Mine的白銀生產商。公司的白銀、黃金和銅產量保持無遮蔽。公司打算保持長期可持續和盈利性的採礦業務,通過我們在歷史悠久的Avino Property上的增長和在2022年第一季度完成的La Preciosa相鄰地的戰略收購,同時回饋股東和社區。Avino目前控制著根據NI 43-101標準的礦產資源,總礦產含量達37100萬白銀等盎司,位於我們區域尺度的土地包裹內。早在2024年,對氧化尾砂項目的可行性研究已經完成。這項研究是我們增長軌跡中的一個重要里程碑。作為Avino致力於採納可持續做法的一部分,我們現在已經經營乾式堆疊尾砂設施已有一年多時間,取得了出色的成果。我們致力於以安全、環保和具成本效益的方式管理所有業務活動,同時為我們經營的社區的福祉做出貢獻。我們鼓勵您在 X (以前稱為Twitter) Twitter) 在@Avino_ASM上與我們聯繫,以及在Avino Silver & Gold Mines上,以查看Avino Mine的VRIFY導覽,請按此處。LinkedIn 在Avino Silver & Gold Mines上。要查看Avino Mine的VRIFY導覽,請按此處。

 

如需更多資訊,請聯繫:

 

投資者關係

電話:604-682-3701

電子郵件:IR@avino.com

 

本新聞稿包含適用證卷法及美國1995年私人證券訴訟改革法的「前瞻性資訊」和「前瞻性語句」(統稱「前瞻性語句」),包括截至2022年11月30日生效的公司涉礦概念代表Avino Property(包含位於墨西哥西中部杜蘭戈附近的La Preciosa)的涉礦概念估算(Avino Property),為公司準備的MeutZeets Measured,Indicated,Inferred Resources參考日期為2023年10月16日,以及2024年1月16日的前期可行性研究和此新聞稿中提及的已測量、指示資源和已證實及可能的礦產儲量。本文所稱的此信息和這些語句「前瞻性語句」截至本文件日期作出。前瞻性語句涉及未來事件或未來表現,並反映目前估計,預測,期望或關於未來事件的信念,包括但不限於以下各方面的語句:(i)估算的礦產儲量和礦產資源的數量和品位,包括切割品位;(ii)估算構建礦場和投產礦場的資本成本,運營礦場的資本,持續資本,剝脫比和融資回報期的持續時間;(iii)未來生產量,包括經過的礦石加工量和回收金屬量及回收率的估算;(iv)運營成本,礦場壽命成本,淨現金流量,淨現值(NPV)和運營礦場的經濟回報的估算;和(v)完整技術報告的完成,包括初步經濟評估,及其時間安排。任何表達或涉及對於預測,期望,信念,計劃,展望,目標或未來事件或表現的討論的陳述(通常,但並非總是使用「expects」,「anticipates」,「plans」,「projects」,「estimates」,「envisages」,「assumes」,「intends」,「strategy」,「goals」,「objectives」或其變體或陳述某些行動,事件或結果「可能」,「可能」,「將會」,「可能」或「將會」被採取,發生或實現,或這些術語的否定及類似表達)不屬於歷史事實的陳述,可能是前瞻性陳述。這些前瞻性語句截至本新聞稿日期及技術報告的日期作出。讀者應謹慎對待前瞻性語句,因為無法保證未來情況,結果或預期體現或隱含的前瞻性語句將發生,或者對於前瞻性語句所基於的計劃,意圖或預期將發生。雖然我們是根據我們對未來事件的期望在各該陳述準備之日起,這些陳述不能保證此類未來事件將發生,且受風險,不確定性,假設以及其他可能導致事件或結果與此前瞻性語句所表達或隱含之事件或結果有所不同的因素影響。

 

對於美國投資者有關礦產儲量和礦產資源的估計的警示

 

所有儲量和資源估算報告均根據加拿大《國家43-101號證券法》和加拿大《礦業、金屬和石油學會(CIM)》的定義標準進行估算。美國證券交易所(“SEC”)現在承認“測得礦產資源”、“指示礦產資源”和“推斷礦產資源”的估算,並使用新的“被證實礦床儲量”和“可能的礦床儲量”的定義,這些定義與相應的CIM定義標準基本相似。但是,CIM的定義標準不同於適用於美國國內發行人的要求。美國投資者應當注意,發行人報告的任何“測得礦產資源”、“指示礦產資源”或“推斷礦產資源”均不一定具有經濟上或法律上的可開採性。此外,“推斷礦產資源”指的是礦產資源的一部分,其數量和品位是基於有限的地質證據和取樣估算而得。未經證明具有經濟可行性的礦產資源不屬於礦床儲量。

 

無論TSX或其監管服務提供方(如TSX政策所定義),均不對本公告的充分性或準確性負責。

 

註腳:

 

1. 在2024年第三季度,AgEq是使用每盎司29.42美元Ag、每盎司2,476美元Au和每磅4.18美元Cu的金屬價格進行計算。在2023年第三季度,AgEq是使用每盎司23.57美元Ag、每盎司1,929美元Au和每磅3.79美元Cu的金屬價格進行計算。至2024年至今,AgEq是使用每盎司27.21美元Ag、每盎司2,295美元Au和每磅4.15美元Cu的金屬價格進行計算。至2023年至今,AgEq是使用每盎司23.44美元Ag、每盎司1,932美元Au和每磅3.90美元Cu的金屬價格進行計算。由於四捨五入,計算出的數字可能不會完全相符。.