美國
證券及交易委員會
華盛頓特區20549
___________________
表格6-K
__________________
外國私營發行人報告
根據規則13a-16或15d-16執行
根據1934年證券交易法
2024年10月份
委員會檔案編號: 001-41524
___________________________________
Rentokil Initial股份有限公司
（註冊者名稱）
___________________________________
指南針大樓
Manor Royal
Crawley
West Sussex RH10 9PY
英國
(主執行辦公室地址)
_____________________________________
請在勾選或未勾選的框內表示註冊人是否文件或將文件年度報告20-F或40-F的掩蓋下。
20-F 表格 ☒ 表格
40-F ☐
如果註冊人依照S-T規則101(b)(1)允許的方式提交6-k表格，請用複選標記表示。 ☐
如果提交人根據S-T規則101(b)(7)允許紙質提交6-k表格，請用複選標記表示。 ☐
|
2024年10月17日的第三季度交易更新
|
|
2024年10月17日
瑞安迪科國際有限公司-第三季度交易更新
Rentokil Initial plc（"該集團"）今天發佈了截至2024財政年度三個月的交易更新，涵蓋了2024年7月1日至2024年9月30日的期間。
|
|
AER1
|
歐洲碳排放交易體系
|
||||
|
|
Q3 2024
￡百萬
|
Q3 2023
￡百萬
|
變化
|
Q3 2024
￡百萬
|
Q3 2023
￡百萬
|
變化
|
|
營業收入
|
1,382
|
1,382
|
0.0%
|
1,444
|
1,394
|
3.6%
|
除非另有說明，財務數據均指2024年第三季度，且以固定匯率計算。
●
集團營業收入增長3.6%，有機營業收入增長2.6%，包括歐洲、英國和亞洲持續增長
●
北美
有機營業收入增長1.4％，北美害蟲控制
有機營業收入增長1.4％
●
自9月份交易更新以來，加強了增加北美有機增長和重新平衡成本基礎的行動計劃
●
Terminix整合繼續順利進行。在Q4的繁忙時期中，我們將試點新的薪酬計劃和新的衛星分部，新年伊始將進行一次評估項目各方面的審查，這將使協同效應的交付時間推遲約2至3個月，等審查完成後。
●
24財年營業收入和
利潤率指引不變
●
Fitch評級確認BBb（穩定），年末槓桿率預計穩定在2.8倍
Rentokil Initial plc首席執行官安迪·蘭索姆表示：
"該集團在第三季度實現了2.6%的有機營業收入增長，國際業務表現強勁2.
在北美地區，我們意識到業務表現不佳，我們專注於提供所需的運營改進。我們正在擴大增加有機增長的舉措，並採取行動減輕成本超支。
Temminix整合繼續順利推進，並且我們已經制定了2024年剩餘時間的完整活動計劃。新的一年裏，我們將審查新Q4整合活動的初步成果，包括試點新的衛星分支機構，以及新的技術人員和銷售工資計劃，另外還要評估拓展增長計劃的有效性。整合後，我們始終樂觀地認爲我們的業務將引領一個高度有韌性且增長迅速的市場。
北美洲業務
第三季度業績
●
有機營業收入
增長了1.4％（年初至今增長了1.3％）。 殺蟲和住宅、白蟻和商業客戶的殺蟲服務
均增長了1.4％。
●
北美
客戶保留率在該期間略微提高至79.9%。我們的
定價活動繼續成功地將成本
通脹轉嫁給我們的客戶。
●
7月和8月入站數字線索流量令人失望，但9月下半月的線索成交量顯著提高。 在第三季度期間，這種增長被略低的銷售結案率和這些線索的平均美元價值所抵消。
●
北美同事留任率進一步提高至78.5%（2024年6月30日：77.8%），銷售崗位提升0.4個百分點至70.6%，服務崗位提升1個百分點至75.3%。
●
北美的領導團隊得到了加強，新任首席營銷官和首席運營官已經就位。北美的致富金融(臨時代碼)已經離開業務，該職位目前由集團內的一位資深財務同僚代理，等待新的全職繼任者的任命。
增長舉措
我們正在實施我們的正確方式2計劃，以增加有機增長。我們繼續改進我們的銷售和營銷方式，並將更多關注放在客戶保留上，作爲解鎖增長的另一個重要因素。
●
有機搜索
線索。雖然我們最近看到了數字
入站線索流量的積極改善，但這是來自我們特定支持特米尼克斯品牌的付費搜索活動。在第四季度，我們將致力於爲其他一些重要的
品牌提供改進的線索，同時還將增加我們的有機
搜索倡議的線索生成。
●
衛星分部。
從2024年第四季度開始，我們將在關鍵大都市地區試點開設至少10家新的
衛星分部，以評估實體存在對我們品牌和服務的可見度和數字存在的價值。
●
高績效文化。我們將更加專注並有責任心地執行銷售"基本原則"：加快對我們生成的潛在客戶的響應時間（"速度優先"），提高轉化成功的可能性；增加每天的銷售提議數量；增加經理與銷售人員的互動；並推動增加銷售預測的責任心。
●
客戶體驗和留存。我們在客戶體驗的所有階段都在推動持續改進，從入門到續訂，通過分析升級來獲得對行爲數據更好的洞察。除了已經加入專門的客戶保留團隊的40名團隊成員外，我們還在客戶體驗領域增加了三位高級領導。
成本基數
根據我們9月份的交易更新，我們擴大了在北美業務的資源，以在旺季之前實現我們計劃的增長。由於產量低於計劃，業務面臨較低密度的挑戰，這種情況將持續到有機增長改善。鑑於今年我們的員工成本較高，我們已經更加緊密地管理加班和勞動力，以應對淡季的到來。自9月份的交易更新以來，我們的銷售、服務和總務及行政開支的人數已減少約250人（約2200萬美元的年成本），另外還有正常的持續應季性人數調整。
北美業務的材料和消耗品成本高於預期，部分原因是通貨膨脹。 Terminix 分支機構採用新的訂購流程以及較弱的白蟻季節也產生了影響，導致庫存增加。爲了減輕其中一些影響，現在在分支經理和區域董事級別實施了嚴格的訂購控制。預計由於通貨膨脹而產生的額外成本將持續（大約7百萬美元），並預計2024年第四季度和明年將有1千萬美元的材料和消耗品成本解除。
Terminix集成
在第三季度，整合計劃按計劃進行。另外28家分支機構的系統和數據已遷移，營業收入總額達到13600萬美元（截至第三季度末，共有36家分支機構，營業收入達到1720萬美元）。在這些地點，運營基本沒有受到干擾，客戶保留率穩定，員工保留率保持強勁。我們還將Terminix國家帳戶客戶遷移到通用系統平台，確保爲我們的重要客戶提供一致的服務交付和簡化帳戶管理。從遷移中吸取的經驗已納入我們的整合手冊，旨在確保未來遷移的持續改進和高效執行。
我們現在正處於一個非常繁忙和重要的整合期。
系統遷移將繼續進行約23家分支機構
其總營業收入約爲13000萬美元。這是我們第一次
開始重新安排和試點我們的新銷售和服務支付
計劃，最初覆蓋8家分支機構，涵蓋超過250
名技術人員和約40名銷售同事。在我們開始
這個階段時，我們對自己嚴謹的規劃和
集團在分支整合方面的豐富經驗充滿信心。
在過去的一年裏，我們公司經歷了重大變化和活動，我們實施了整合和Right Way 2成長戰略。雖然我們仍然相信這些戰略將帶來一個更強大、增長更快的組織，但在2025年第一季度，我們將回顧我們最佳的分支網絡佈局，這將受到在2024年第四季度開設的新衛星分店的初步成果的影響。我們還將審查新技術人員和銷售薪酬計劃的有效性。審查結果將導致2025年的協同效應推遲約2到3個月，我們將在3月的初步成果發佈會上向市場更新這一審查情況。
北美害蟲控制市場
美國害蟲控制市場，約佔全球害蟲控制服務市場的一半，仍然是一個極爲重要且令人興奮的市場，我們估計其在2024年至2028年的複合年增長率約爲4.8%。3.
儘管專注於整合Terminix和Right Way 2的增長計劃，但我們仍然堅定樂觀，相信在整合後我們的業務將引領一個高度具有彈性的成長市場。
區域型和類別表現
Q3期間，集團在其它地區保持了有機營業收入增長的良好勢頭：
國際業務（不包括北美洲集團）：+4.4%（年初至今+5.0%）
●
歐洲公司 拉美：
+4.7%（+5.4%年至今）
●
英國和撒哈拉以南非洲：+4.2%（年初至今+4.8%）
●
亞洲和中東北非地區:
+6.5%（年初至今增長5.4%）
●
太平洋：+0.6%
（年初至今+2.9%）。我們的農村害蟲防治受到了不利天氣的影響，並且在軌道噴草除草作業中延遲了工作。
所有板塊的有機
營業收入增長：
●
害蟲控制增長了2.2%
（年初至今增長了2.2%）
●
衛生和健康增長了2.9%（年初至今增長了3.9%）。英國和歐洲的基本表現良好，但由於澳洲受到強勁的去年同期對比效應的影響，以及英國去年未重複授信憑證的釋放，發展受到了一定程度的限制
●
法國工作服
+7.4% (+7.5%截至目前爲止)，再次交出強勁的一季度
業務併購
●
集團的附加M&A計劃繼續創造價值，共達成5筆交易，在收購前一年實現年化營業收入\3700萬英鎊。全年的M&A支出預計將達到約20000萬英鎊。
資產負債表
●
標普和惠譽對BBb（穩定）評級進行了再評，此次評級晚於並反映了九月份的交易更新信息。該公司同時也被標普全球評級列爲BBb（穩定）。
委員會
●
如前所述
宣佈，Trian基金管理有限合夥公司的研究主管Brian Baldwin先生已加入董事會，擔任非執行董事。
●
董事會也已經啓動了任命至少一名具有美國基於網絡服務行業和/或面向消費者數字營銷特定經驗的非執行董事的流程。
展望
●
2024年9月交易更新提供的指引沒有變化。儘管我們認爲2024年下半年有機會提高業績，但我們對北美地區的指引仍然約爲1%。預計2024財年北美地區調整後營業利潤率約爲17.2%，集團調整後營業利潤率約爲15.5%。預計2024財年集團調整後利潤稅息折舊攤銷前利潤（PBTA）約爲£70000萬。
●
預計集團的淨債務與息稅前利潤（EBITDA）槓桿率在年底將保持在約2.8倍左右。
●
2025財年的利潤和
利潤率將受到協同效應交付時間的影響，預計由於
2025年Q1整合審查期的推遲而推遲約2至3個月。
●
董事會仍然對集團的策略和長期增長前景充滿信心。儘管近期面臨風險，長期市場機會仍然具有吸引力，我們相信瑞諾基始終處於非常有利的位置來抓住這一增長。
電話會議詳情
今天，10月17日上午9點（英國夏令時間），瑞得利基（Rentokil Initial）首席執行官安迪·蘭蘇姆（Andy Ransom）和致富金融(臨時代碼)（Chief Financial Officer）斯圖爾特·英格-湯姆斯（Stuart Ingall-Tombs）將爲分析師和投資者舉辦電話見面會。美國觀衆還將在英國夏令時間下午1點舉行另一場電話會議。在公司網站上將提供重播。
對於上午9點的電話會議：請使用以下其中一種撥入選項，使用會議ID 6018644 參加電話會議。也可通過音頻網絡廣播參與。https://events.q4inc.com/attendee/316615478.
對於下午1點鐘的看漲：要通過電話會議加入，請使用以下其中一個撥入選項及會議ID 9089361。音頻網絡廣播可通過以下鏈接獲取。https://events.q4inc.com/attendee/761600364.
英國：+44 20 3481 4247
法國：+33 1 73 02 31 36
德國：+49 69 589964217
瑞典：+46 8 505 246 90
新加坡：+65 3159 1234
美國：+1 (646) 307 1963
其他國際訪問會議號碼，請訪問
https://registrations.events/directory/international/itfs.html
諮詢:
投資者/分析師：Peter Russell，Rentokil Initial plc，+ 44
7795 166506
媒體：Malcolm Padley，Rentokil Initial plc，+44 7788
978199
票據
1AER -
實際匯率；CER - 固定2023年匯率
2除北美和集中管理供應鏈之外的集團
營業收入
3專業顧問
2024年
財務業績摘要（按固定匯率計）
區域型表現
|
|
營業收入
|
有機
營業收入
增長
|
||
|
|
Q3
2024
￡百萬
|
Q3
2023
￡百萬
|
變化
%
|
Q3
2024
%
|
|
|
|
|
|
|
|
北美
|
875
|
868
|
0.8%
|
1.4%
|
|
害蟲控制
|
851
|
846
|
0.6%
|
1.4%
|
|
衛生與福祉
|
24
|
22
|
7.9%
|
3.4%
|
|
|
|
|
|
|
|
歐洲（包括拉丁美洲）
|
293
|
275
|
6.6%
|
4.7%
|
|
害蟲控制
|
141
|
134
|
5.8%
|
3.9%
|
|
衛生與福祉
|
91
|
85
|
7.4%
|
4.1%
|
|
法國工裝
|
61
|
56
|
7.4%
|
7.4%
|
|
|
|
|
|
|
|
英國與撒哈拉以南非洲
|
112
|
99
|
12.6%
|
4.2%
|
|
害蟲控制
|
53
|
49
|
6.5%
|
6.5%
|
|
衛生與福祉
|
59
|
50
|
18.7%
|
2.0%
|
|
|
|
|
|
|
|
亞洲與中東及北非
|
95
|
86
|
9.9%
|
6.5%
|
|
害蟲控制
|
72
|
64
|
12.1%
|
7.6%
|
|
衛生與福祉
|
23
|
22
|
3.7%
|
3.6%
|
|
|
|
|
|
|
|
太平洋
|
66
|
63
|
6.1%
|
0.6%
|
|
害蟲控制
|
33
|
31
|
7.9%
|
0.7%
|
|
衛生與福祉
|
33
|
32
|
4.5%
|
0.4%
|
|
|
|
|
|
|
|
其他地區
|
566
|
523
|
8.2%
|
4.4%
|
|
害蟲控制
|
299
|
278
|
7.6%
|
4.8%
|
|
衛生與健康
|
206
|
189
|
9.4%
|
2.8%
|
|
法國工裝
|
61
|
56
|
7.4%
|
7.4%
|
|
|
|
|
|
|
|
中環
|
3
|
3
|
18.5%
|
18.5%
|
|
總計按CER
|
1,444
|
1,394
|
3.6%
|
2.6%
|
|
總計按AER
|
1,382
|
1,382
|
0.0%
|
|
分類表現
|
|
營業收入
|
有機
營業收入
增長
|
||
|
|
Q3
2024
￡百萬
|
Q3
2023
￡百萬
|
變化
%
|
Q3
2024
%
|
|
|
|
|
|
|
|
害蟲控制
|
1,150
|
1,124
|
2.3%
|
2.2%
|
|
衛生與福祉
|
230
|
211
|
9.3%
|
2.9%
|
|
法國工裝
|
61
|
56
|
7.4%
|
7.4%
|
|
中環
|
3
|
3
|
18.5%
|
18.5%
|
|
總計在CER
|
1,444
|
1,394
|
3.6%
|
2.6%
|
|
總計在AER
|
1,382
|
1,382
|
0.0%
|
|
財務績效總結（按實際匯率計）
區域型表現
|
|
營業收入
|
||
|
|
Q3
2024
￡百萬
|
Q3
2023
￡百萬
|
變化
%
|
|
|
|
|
|
|
北美
|
834
|
861
|
(3.2%)
|
|
害蟲控制
|
811
|
839
|
(3.3%)
|
|
衛生與健康
|
23
|
22
|
3.5%
|
|
|
|
|
|
|
歐洲（包括拉丁美洲）
|
281
|
273
|
3.0%
|
|
害蟲控制
|
135
|
133
|
1.3%
|
|
衛生與福祉
|
87
|
84
|
4.3%
|
|
法國工裝
|
59
|
56
|
4.9%
|
|
|
|
|
|
|
英國與撒哈拉以南非洲
|
111
|
99
|
12.4%
|
|
害蟲控制
|
52
|
49
|
6.2%
|
|
衛生與福祉
|
59
|
50
|
18.6%
|
|
|
|
|
|
|
亞洲與中東北非地區
|
89
|
85
|
5.0%
|
|
害蟲控制
|
67
|
63
|
6.5%
|
|
衛生與健康
|
22
|
22
|
0.6%
|
|
|
|
|
|
|
太平洋
|
64
|
61
|
4.3%
|
|
害蟲防控
|
32
|
30
|
6.0%
|
|
衛生與健康
|
32
|
31
|
2.7%
|
|
|
|
|
|
|
其他地區
|
545
|
518
|
5.3%
|
|
害蟲防控
|
286
|
275
|
3.9%
|
|
衛生與健康
|
200
|
187
|
7.4%
|
|
法國工裝
|
59
|
56
|
4.9%
|
|
|
|
|
|
|
中環
|
3
|
3
|
18.5%
|
|
在AER的總計
|
1,382
|
1,382
|
0.0%
|
分類表現
|
|
營業收入
|
||
|
|
Q3
2024
￡百萬
|
Q3
2023
￡百萬
|
變化
%
|
|
|
|
|
|
|
害蟲控制
|
1,097
|
1,114
|
(1.6%)
|
|
衛生與健康
|
223
|
209
|
7.0%
|
|
法國工作服
|
59
|
56
|
4.9%
|
|
中環
|
3
|
3
|
18.5%
|
|
在 AER 的總數
|
1,382
|
1,382
|
0.0%
|
注意聲明
爲了利用《美國私人證券訴訟改革法》（1995年）（"PSLRA"）中的"安全港"條款以及謹慎性聲明的一般原則，Rentokil Initial plc（"公司"）提供以下謹慎性聲明：本通訊包含PSLRA意義下的前瞻性聲明。前瞻性聲明有時，但並非總是通過使用"認爲"、"預計"、"可能"、"將"、"應當"、"會"、"可能"、"尋求"、"旨在"、"項目"、"預測"、"樂觀"、"打算"、"計劃"、"估計"、"目標"、"預期"、"持續"或其他類似術語或這些術語的否定形式來識別，幷包括有關Rentokil Initial意圖、信念或當前期望的聲明，涉及公司及其合併實體（Rentokil Initial或"集團"）的經營結果、財務狀況、流動性、前景、戰略以及Rentokil Initial運營國家和市場中不時發生的經濟和商業環境的聲明。前瞻性聲明基於當前計劃、估計和期望，受到風險、不確定性和假設的影響。如果這些風險或不確定性中的一個或多個實現，或者基礎假設被證明不正確，實際結果可能會嚴重偏離這些前瞻性聲明所指示或預期的結果。公司不能保證這些計劃、估計或期望將會實現，因此，實際結果可能會與這些前瞻性聲明中的任何計劃、估計或期望嚴重不符。可能導致實際結果與這些計劃、估計或期望嚴重不符的重要因素包括：公司成功整合收購的能力，以及集團處置中的任何意外成本或責任；整合、優化和優化集團的It系統、流程和技術的困難；吸引、留住和培養領導集團業務的關鍵人員的能力；提供適當技能和合格勞動力維持集團業務的能力；網絡安全漏洞、攻擊和其他類似事件，以及集團的It系統或數據安全程序及其第三方服務提供商的中斷或故障；通貨膨脹壓力，如工資、燃料價格和其他運營成本的增加；全球就業市場變化、消費者信心或支出水平降低對集團客戶需求的影響，特別是作爲它們可能影響集團客戶需求的指標；集團成功實施其業務戰略的能力，包括實現其增長目標；集團保留現有客戶並吸引新客戶的能力；集團行業的激烈競爭性質；影響集團無間斷地爲客戶提供服務的非凡事件，包括第三方分銷商的損失；環境、社會和公司治理（"ESG"）事項的影響，包括與氣候變化和可持續發展相關的事項，對企業聲譽、經營結果、財務狀況和/或前景的影響；可能導致產品短缺或造成集團業務其他中斷的供應鏈問題；保護對集團業務至關重要的知識產權和其他專有權利的能力；依賴第三方，包括第三方廠商進行業務流程外包項目、投資對手方和特許經營者，以及此類關係或交易對手的終止或中斷、對手方違約或訴訟的風險；任何未來減值損失、資產重新估價或降級；未能遵守集團所受的許多法律和政府規定，或頒佈任何改變集團業務環境的新法律或法規的實施，以及遵守任何此類變化的成本；白蟻損害索賠及與此相關的訴訟及對白蟻處理的影響；遵守安全、健康和環境政策、法律和規定的能力，包括有關殺蟲劑使用的法律；在許多司法管轄區內遵守嚴格、複雜和不斷髮展的法律、規則、法規和標準以及合同義務，包括數據隱私和安全方面，實際或感知到的未能遵守；公司內部財務報告控制中的重大弱點的識別，符合《薩班斯-奧克斯利法》第404條的定義；稅法變化及任何未預期的稅務負債；不利的信用和金融市場事件和狀況，可能妨礙融資的獲取或增加融資成本；涵蓋債務證券的協議和文件內限制與限制；評級機構對集團債券評級、展望或監視下調的可能；利率上升以及因此導致的支付集團債務成本上升；以及匯率波動對集團結果或公司ADS的外匯價值以及任何分紅的影響。此處列出的因素代表性，並不應被視爲所有潛在風險和不確定性的完整陳述。未列出的因素可能給前瞻性聲明的實現帶來重大額外障礙。公司提醒您，不要過分依賴這些前瞻性聲明，因爲它們並不保證未來表現或結果，實際表現和結果，包括但不限於，集團的實際經營結果、財務狀況和流動性，以及集團運營市場或市場部分的發展，可能會與本通訊中包含的前瞻性聲明所做或暗示的結果嚴重不同。除非法律要求，Rentokil Initial不承擔更新或修訂此處包含信息的義務，該信息僅截至本通訊日期。公司不保證管理白蟻損害索賠的趨勢將繼續。此外，公司不保證其運營改進計劃將減輕或減少針對公司的白蟻損害索賠（訴訟和非訴訟）數量，也不保證這些計劃將減少解決此類索賠的持續成本。有關這些和其他因素的更多信息，請參閱Rentokil Initial向美國證券交易委員會（"SEC"）提交的文件，可免費獲取http:// www.sec.gov網站，以及Rentokil Initial的年度報告，可免費從Rentokil Initial網站https://www.rentokil-initial.com獲取。本公告中任何聲明均未意味着盈利預測，任何聲明均不應被解釋爲表示Rentokil Initial當前或將來財政年度的每股收益必定會與或超過Rentokil Initial已公佈的歷史每股收益。本通訊提供某些非IFRS度量標準，不能孤立地看待作爲等同IFRS度量標準的替代品，而應視爲對等IFRS度量標準的補充，並與相應IFRS度量標準結合閱讀。這些包括以實際匯率（"AER"-IFRS）和常年2023匯率（"CER" -非IFRS）提供的收入和措施。非IFRS度量標準還包括有機收入增長、一次性和調整項目、調整後的營業利潤和調整後的PBTA。集團的內部戰略規劃過程還基於這些措施，它們用於激勵目的。這些措施可能與其他公司報告的同名措施的計算方式不同。
簽名
根據1934年證券交易法的要求，申報人已經授權其代表在其名義下籤署本報告。
|
日期:
2024年10月17日
|
瑞安德基集團
|
|
|
/s/
瑞秋·坎漢
|
|
|
姓名:
瑞秋·坎漢
|
|
|
職稱:
集團總法律顧問兼公司秘書
|
|
|
|