展覽 10.36
償還協議 同意書
這個 特拉華州的一家公司Banzai International, Inc. 正在簽訂還款協議(”公司”), 和 Cooley LLP (”收款人”),截至 2024 年 9 月 __ 日(”生效日期”)。公司和收款人 均爲 「締約方」,統稱爲 「當事方」。
鑑於,收款人此前爲公司提供法律服務(“服務”),但該代表關係已經結束。
鑑於,公司承認並同意,公司已經產生了相等於一百五十二萬三千二十九點三九美元($1,523,029.39)的服務費用(“未付費用金額”),並希望通過按照本協議的條款支付未支付的公司應支付給付款人的所有應付帳款金額來償還未清償的應收帳款。
現在 因此對於充分和有價值的考慮,雙方均已承認其充分和足夠的充分性, 各方同意如下:
1. 雙方同意公司將按照附表向受款人定期支付未支付的費用金額。因此,受款人同意將未支付的費用金額從一百四十二萬二千二百七十二點零四美元($1,142,272.04)減少到四十萬美元($400,000.00)。 附表A 以此充分支付未支付的費用金額;前提是公司按照附表A的規定進行支付。如果支付不按照附表A進行,受款人保留要求收取整個未支付費用金額的權利。2 雙方同意公司將按照附表向受款人定期支付未支付的費用金額。因此,受款人同意將未支付的費用金額從一百四十二萬二千二百七十二點零四美元($1,142,272.04)減少到四十萬美元($400,000.00)。
2. 截止日期,收款方同意,在交易所述之前,未支付的費用金額不會產生任何利息、滯納金或罰款;前提是按照附件A中的安排,公司進行支付。如果未按照附件A的安排進行支付,收款方保留追索整個未支付費用金額的權利。
3. 可分割性. 本協議的任何條款無效或不可執行都不會影響其他條款的有效性或執行性。
4. 保密協議公司應當持有,並要求其關聯公司和代表們嚴格保密,除非受司法或行政程序的強制披露,或法律其他要求,否則不得披露本償還協議的存在和內容。未經受款人事先書面批准,公司不得進行任何公開披露,也不得允許其代表或關聯公司進行任何公開披露(無論是否在回應問詢時)本償還協議的存在或內容。若公司認爲根據適用法律有必要披露任何這類保密信息,公司應向受款人及時書面通知,以便受款人有機會獲得保護令或其他適當救濟。
2 致班賽的備註: 我們內部已獲批准,寫掉除40萬美元外的所有款項,相當於約74%的減記。
5. 通知、等地址。 本合同所需或允許的任何通知均應以書面形式給予,並應被視爲在親自遞送或快遞送達時有效送達,或者如果通過確認的電子傳輸在正常業務時間內發送,則視爲在傳輸日期後的工作日送達,或者在業務時間以外發送,則在通過確認的電子傳輸後第一個工作日送達,或者通過郵遞寄出四(4)個工作日後,通過掛號或認證郵件,預付郵資,地址爲下文所示的公司或收款人,或者公司或收款人可能通過提前書面通知給其他方指定的地址。
如果在公司方面: | Banzai 國際公司,股份有限公司 435 Ericksen Ave, 250號套房。 Bainbridge 島,華盛頓州98110。 注意: 喬·戴維。 郵箱:joe@banzai.io | |
若 給付款人: | ||
Cooley LLP 1700 第七大道 套房 1900 西雅圖,
華盛頓州98101 |
在此證明特此,簽署人已由其授權的官員於上文日期簽署本還款協議。
公司: | ||
BANZAI國際公司 | ||
通過: | ||
姓名: Joseph Davy | ||
職位:首席執行官 |
庫利律師事務所 | |
通過: | |
______________________________________ | |
姓名: [___________________] | |
職務: [__________________] |
展覽A
付款 | 日期 | 金額 | ||
付款 1 | 10 月 1 日-24 日 | $36,300.00 | ||
付款 2 | 24 年 11 月 1 日 | $36,300.00 | ||
付款 3 | 12 月 1 日-24 日 | $36,300.00 | ||
付款 4 | 1 月 25 日 | $36,300.00 | ||
付款 5 | 2 月 1 日-25 日 | $36,300.00 | ||
付款 6 | 25 年 3 月 1 日 | $36,300.00 | ||
付款 7 | 4 月 1 日至 25 日 | $36,300.00 | ||
付款 8 | 5 月 1 日至 25 日 | $36,300.00 | ||
付款 9 | 6 月 1 日-25 日 | $36,300.00 | ||
付款 10 | 7 月 1 日-25 日 | $36,300.00 | ||
付款 11 | 8 月 1 日 25 日 | $36,300.00 |