展覽品99.4
nano dimension 有限公司。
代理
此代理投票是代表董事會發起的。
下簽署人特此委任， 財務總裁兼營運總監 Tomer Pinchas 先生和公司總顧問道丹巴納坦先生， 每個人作為下簽署人的代理人和代理人，擁有全部替代各人的權力，代表和投票 代表下簽署者納米維德有限公司所有普通股（」公司」) 下簽署者 有權在股東週年大會上投票（」會議」) 將在辦事處舉行 公司位於以色列尼斯齊奧納 7403635 伊蘭拉蒙 2 號，2024 年 12 月 6 日，以色列時間下午 2 時，以及任何續期或延期時間 其中，就以下事項，詳情載於股東週年大會通告及代表委任聲明 與會議有關。
這份代理，如果經適當簽署，將按照本人指示的方式投票。如果對任何事項沒有指示，則將以贊成方式投票。此前本人簽署的所有代理均被撤銷。
(續) 反面請簽名
NANO DIMENSTION有限公司。
股東年度股東大會
會議日期：2024年12月6日
請即簽署、日期並將文件及時寄回封套中。請
請在此處用藍色或黑色墨水標記您的選票如☒所示
| 1. | 核准再委任以色列柯姆柯林會計師事務所（KPMG International 成員），為公司獨立核數師，直至股東下次股東大會為止，並授權公司董事會判斷他們的報酬，直到股東下次股東大會為止。 |
| ☐ | 贊成 | ☐ | 反對 | ☐ | 棄權 |
| 2. | |
| 2a. | 通過重新選舉Yoav Stern先生擔任公司董事會的I類董事，任期三年，直至公司2027年股東常年大會，並直至根據公司修訂後的組織章程或任何法律停止擔任職務，以先到者為準。 |
| ☐ | 贊成 | ☐ | 反對 | ☐ | 棄權 |
| 2b. | 批准再次選舉4星將軍（退役）邁克爾X.蓋瑞特重新擔任公司董事會的I班董事，任期三年，直至公司2027年股東大會，或依據公司修訂後的章程或任何法律，以早者為準，他停止擔任職務為止。 |
| ☐ | 贊成 | ☐ | 反對 | ☐ | 棄權 |
| 3. | 批准 公司所有非執行董事的年度現金酬勞和股權報酬，並根據代理委任書中所述批准公司的補償政策修訂。 |
| ☐ | 贊成 | ☐ | 反對 | ☐ | 棄權 |
| 4. | 批准公司首席執行官Yoav Stern先生在代理人聲明中所述的補償條款。 |
| ☐ | 贊成 | ☐ | 反對 | ☐ | 棄權 |
A “控股股東可通過控制公司活動的股東（除了通過擔任公司的董事或官員）。 如果某人獨自或與他人共同擁有或控制公司的“控制手段”中的一半或更多，則推定該人為控股股東；在與利害關係人進行交易的情況下，如果股東持有公司25%或更多的表決權且沒有其他股東擁有公司50%以上的表決權，則也被推定為控股股東。控制手段“控制手段”被定義為以下之一：（i）公司股東大會投票權，或者（ii）任命公司董事或首席執行官的權利。
“個人利益” 在以色列公司法5759-1999（以下簡稱“法案”）下被定義為：（1）股東對公司的任何行為或交易的批准具有個人利益，包括（i）他或她的任何親屬的個人利益（包括對象股東的配偶、兄弟姐妹、父母、祖父母、後代以及配偶的後代、兄弟姐妹和父母，以及任何前述親屬的配偶）；（ii）公司的個人利益，其中一名股東或他/她前述的親屬擔任董事或首席執行官，擁有其已發行股本的至少5％或其表決權利或有權任命董事或首席執行官；以及（iii）透過第三方給予的委任書表決的個人的個人利益（即使被授權的股東沒有個人利益），如果被授權的代理人擁有個人利益，則代理人的投票將被視為個人利益投票，無論代理人是否具有投票自由裁量權，但（2）不包括僅因持有公司股份而產生的個人利益。公司法為股東的行為或公司的交易核准而產生的個人利益，包括（i）其親屬的個人利益（該親屬包括股東的配偶、兄弟姐妹、父母、祖父母、後代以及配偶的後代、兄弟姐妹和父母，以及前述親屬的配偶）；（ii）公司的個人利益，其中股東或其前述親屬擔任董事或首席執行官、至少擁有5％已發行股本或表決權或有任命董事或首席執行官的權利；以及（iii）透過第三方頒發的委託書進行表決的個人的個人利益（即使頒發委任書的股東沒有個人利益），如果頒發委託書的股東具有個人利益，則受託人的投票將被視為個人利益投票，並不論受託人是否具有表決自由裁量權，但（2）不包括僅因持有公司股份而延伸的個人利益。
請注意! 通過簽署和提交此代理卡，您聲明您不是公司的控股股東（如公司法所定義並如上所述），並且對於2024年股東大會議程中需要根據公司法作出此類聲明的第3項和第4項事項沒有個人利益（如公司法所定義並如上所述），除非通過電子郵件通知公司的總法律顧問Dotan Bar-Natan先生，該公司的總法律顧問，電話號碼：+972-545-651174 或 電子郵件：dotan.bar-natan@nano-di.com.
在其裁量之下，代理人被授權對於會議或任何休會或延期所提出的其他事項進行投票。
| _____________, 2024 | |||||
| 名稱 | 簽名 | 日期 | |||
| _____________, 2024 | |||||
| 名稱 | 簽名 | 日期 |
請按照您在此授權書上的名字準確簽名。當股份由多人共同持有時，每位持有人應該簽署。若以執行人、管理人、受託人或監護人身分簽署，請標明完整頭銜。若簽署人為公司，請由授權人員以完整公司名稱簽署，標明完整頭銜。若簽署人為合夥企業，請由授權人以合夥名義簽署。