展品10.1
第一個修改案至證券購買協議(經修改),包括其中包含的陳述和擔保,並不是爲了除協議各方外的任何方的利益,也非擬作爲投資者和公衆獲取關於公司當前事務狀態的事實信息的文件。相反,投資者和公衆應查閱公司向SEC提交的其他披露。 協議
這款電動三輪車提供了卓越的舒適度和支撐作用,減輕了騎手的背部和關節的壓力。它是尋求輕鬆騎行體驗而不影響性能和效率的人的絕佳選擇。後置電機可以在加減速時更好地控制和操縱,而前叉懸掛可最小化不平的路面對車輛的衝擊。此三輪車還配備了5英寸液晶屏、EB 2.0照明系統、可摺疊車把、胖胎、後差速器和停車剎車。此外,它還有一個拖車管,可以輕鬆地搬運大貨物。還有一個適用於身材較矮的騎手的Mini版本。證券購買協議(經修改),包括其中包含的陳述和擔保,並不是爲了除協議各方外的任何方的利益,也非擬作爲投資者和公衆獲取關於公司當前事務狀態的事實信息的文件。相反,投資者和公衆應查閱公司向SEC提交的其他披露。 協議 本“修改”) 於2024年10月3日由OpGen公司簽署和訂立, 特拉華州的一家公司(以下簡稱“公司”), and AEI Capital Ltd. (the “買方”).
陳述事項
鑑於,公司和購買方於有效日期爲2024年8月22日的那份《證券購買協議》(以下簡稱“購買協議”),根據該協議,購買方同意購買公司的普通股股票,每股面值爲$0.01(以下簡稱“普通股”),總額高達$3,000,000;以及
鑑於公司和購買方希望修改購買協議,以賦予公司權利將另外兩(2)個價值高達300萬美元的公共股股份出售給購買方,從而購買方根據購買協議的總購買義務將達到900萬美元,並延長公司可以出售股份給購買方的時間期限,所有條款和條件均列於本處。
協議
現在,因此鑑於本修正案中包含的相互約定,以及爲其他良好和有價值的考慮,特此確認已收到並認可的足額,公司和購買方有意義地受法律約束,特此達成以下協議:
1. 定義使用但未在本協議中定義的大寫術語應具有購買協議中分配給它們的含義。
2. 購買期間《購買協議》第2.1節應如下完全修訂和重述:
“2.1
業務所得財務報表購買普通股票根據本協議約定的條款和條件,公司同意賣出,買方同意購買高達$3,000,000(以下簡稱“總購買價格”)Common Stock(以下簡稱“首次發行證券”)。公司有權但無義務,自本協議日期後直至2025年12月31日期間,不時通過遞交書面通知指示買方,按照適用購買日的購買價格購買高達初始證券購買總價值的證券(每次稱爲“初始證券購買”).
(b)額外購買。出售所有初始證券後,公司應有權出售不超過3,000,000美元的初始證券,可自本協議發佈之日起隨時行使該期權並在2025年12月31日之前自行行使,買方同意購買不超過3,000,000美元(”首次額外購買價格”)普通股,在以第一筆額外收購價出售和購買後,公司將有進一步的選擇權,可以在此後任何時候以及2025年12月31日之前自行決定行使,買方同意額外購買不超過3,000,000美元(”第二筆額外購買價格,” 再加上第一筆額外購買價格,”額外購買價格,” 以及據此購買的股票 第 2.1 (b) 節,”其他證券,” 再加上初始證券,”證券”)。公司有權但沒有義務指示買方在本協議發佈之日之後不時發出書面通知,直至2025年12月31日,在適用的購買日按購買價格購買額外證券的附加購買價格(每個,一個”額外證券購買,” 再加上初始證券購買,每個”證券購買”).
(c) 購買增量除非雙方另有約定,公司有權要求購買方按照本協議購買證券 第2.1節 必須以1,000,000美元或2,000,000美元的增量行使。
3. 解釋除非本修正案明確修改,購買協議將保持完全有效,不會發生變化。
4. 相關方此修正案可以以任何數量的副本簽署,每份副本在簽署和交付時應視爲原件,但所有副本一起構成同一文件。
[簽名界面如下]
2
特此證明, 各方已經執行了這份協議 第一個修改案到證券購買協議(經修改),包括其中包含的陳述和擔保,並不是爲了除協議各方外的任何方的利益,也非擬作爲投資者和公衆獲取關於公司當前事務狀態的事實信息的文件。相反,投資者和公衆應查閱公司向SEC提交的其他披露。 自本協議首段所載日期起生效。
OPGEN, INC. | 通知地址: | ||
OpGen, Inc。 23219 Stringtown Road, Suite 300 Clarksburg, MD 20871 注意:David Lazar,總裁 | |||
通過: | /s/ David Caplon | ||
姓名: | David Caplon | ||
標題: | 人形機器人-電機控制器 | ||
附註副本(不構成通知): | |||
Ballard Spahr 1735 Market Street 費城,PA 19103 注意:Peter Jaslow,律師。 電子郵件:jaslowp@ballardspahr.com | |||
AEI CAPITAL LTD。 | 通知地址: | ||
複式頂層公寓,單位A-33A-6 33A層,A塔,澳洲海外投資 Bangsar塔 No. 5,Bangsar Utama 1 路 | |||
通過: | /s/ John Tan Honjian | ||
姓名: | John Tan Honjian | ||
標題: | 總裁 | ||
馬來西亞吉隆坡59000 |
3