EX-99.1 2 txg-20241009xexx991.htm EX-99.1 Document

第99.1展示文本
a10x_logoxhorizontalxfullc.jpg
10x genomics宣佈2024年第三季度初步選擇的結果

2024年10月9日,加利福尼亞州普萊森頓 —— 十倍基因公司(納斯達克股票代碼:TXG)是單細胞和空間生物學領域的領導者,今日宣佈了截至2024年9月30日第三季度的初步選擇性結果。

2024年第三季度初步選擇結果
2024年9月30日結束的第三季度營業收入約爲$15170萬,較去年同期大約下降1%。
三季度初預計各來源的營業收入如下:
◦控制支出,同時繼續在我們認爲對長期成功至關重要的領域進行投資。儀器收入約爲$1910萬,較去年同期下降46%。儀器收入包括大約$760萬的Chromium儀器收入和$1140萬的Spatial儀器收入。
◦控制支出,同時繼續在我們認爲對長期成功至關重要的領域進行投資。耗材收入約爲$12620萬,較去年同期增長10%。耗材收入包括大約$9650萬的Chromium耗材收入和$2970萬的Spatial耗材收入。
◦控制支出,同時繼續在我們認爲對長期成功至關重要的領域進行投資。服務收入約爲$640萬,較去年同期增長48%。
第三季度按地理區域劃分的初步營業收入預計如下:
◦控制支出,同時繼續在我們認爲對長期成功至關重要的領域進行投資。美洲營業收入約爲$8780萬,較去年同期下降11%。
◦控制支出,同時繼續在我們認爲對長期成功至關重要的領域進行投資。歐洲、中東、非洲營業收入約爲3790萬美元,比上年同期增長18%。
◦控制支出,同時繼續在我們認爲對長期成功至關重要的領域進行投資。亞太地區營業收入約爲2600萬美元,比上年同期增長15%。
截至2024年9月30日,現金及現金等價物約爲39800萬美元。

「第三季度營業收入不到我們的預期,」 10x genomics的聯合創始人兼首席執行官Serge Saxonov表示。「我們之前宣佈的修改旨在提高效率的商業流程和組織結構代表了我們與客戶互動方式的重大變化。這次過渡比我們預期的更具破壞性,尤其是在美洲地區。與此同時,我們的客戶在開支方面繼續保持謹慎,特別是在資本支出周圍,這在本季度明顯影響了儀器銷售。儘管面臨這些短期阻力,我們對未來機遇充滿信心,並相信我們正在採取的措施將使我們能夠接觸更多客戶,在整個組合中保持一致的執行,並推動我們技術的廣泛民主化。」

初步選擇結果,可能會有調整
10x Genomics, Inc.尚未完成第三季度2024年財務報表的準備工作。本新聞稿中呈現的選擇結果爲該季度的初步和未經審計結果,因此存在固有的不確定性,並且在我們完成截至2024年9月30日第三季度財務報表的準備工作時可能會發生變化。10x Genomics, Inc.正在進行截至2024年9月30日第三季度的慣例結算和審核程序的工作,並不能保證該期間的最終結果不會與這些估計值有所不同。在準備截至2024年9月30日第三季度的10x Genomics, Inc.的合併財務報表和相關附註過程中,我們可能會發現項目,這些項目可能導致最終報告的結果與此處呈現的初步財務結果有重大差異。

2024年財務指引。
10x genomics將於2024年第三季度財務報告中討論其2024財年全年指引,在業績會上報告截至2024年10月29日星期二的全部財務結果。

網絡廣播和電話會議信息
10x genomics將於2024年10月29日週二下午1:30(太平洋時間)/下午4:30(東部時間)在市場收盤後召開電話會議,討論其2024年第三季度業績、業務發展和展望。電話會議的網絡直播可在此處查看 http://investors.10xgenomics.com。網絡直播將被存檔,並在活動結束後至少45天提供回放。
1

a10x_logoxhorizontalxfullc.jpg
10x Genomics是一家生命科學技術公司,致力於打造能夠加速生物學掌握和促進人體健康的產品。我們的綜合解決方案包括單細胞和空間生物學的儀器、消耗品和軟件,幫助學術和轉化研究人員以及生物製藥公司以與生物學複雜性相匹配的分辨率和尺度理解生物系統。我們的產品在腫瘤學、免疫學、神經科學等方面取得了突破性進展,推動了深入理解健康和疾病的強大發現。如欲了解更多信息,敬請訪問10xgenomics.com。
10x genomics是一家生命科學科技公司,致力於構建產品以加速生物學的掌握並推進人類健康。我們的綜合解決方案包括用於單細胞和空間生物學的儀器、耗材和軟件,幫助學術和轉化研究人員以及生物製藥公司以與生物複雜性相匹配的分辨率和規模理解生物系統。我們的產品在腫瘤學、免疫學、神經科學等領域取得突破,推動了強大的發現,改變着世界對健康和疾病的認識。欲了解更多,請訪問 10xgenomics.com「或在上述渠道與我們聯繫」 LinkedIn或。X (Twitter).

前瞻性聲明
本新聞發佈包含根據1995年《私人證券訴訟改革法案》第27A條和1933年證券法(經過修正)第27A條及1934年證券交易法(經過修正)第21E條的前瞻性聲明,屬於這些條款的"安全港"規定。除歷史事實聲明外,所有陳述均可能爲前瞻性聲明。一般可以通過使用"可能"、"或許"、"將"、"應該"、"期待"、"計劃"、"預計"、"看到"、"可能"、"打算"、"目標"、"項目"、"思考"、"相信"、"估計"、"預測"、"潛力"、"將會"、"可能"、"尋求"或其變體或類似術語來識別前瞻性聲明,但這些字眼的缺失並不意味着一條聲明不是前瞻性的。這些前瞻性聲明包括但不限於,關於10x genomics的組織和組織重組、商業執行、10x genomics產品和服務的機會和採用情況的陳述。這些陳述基於管理層目前的期望、預測、信念、假設以及管理層目前可獲得的信息,實際結果可能會因多種因素與這些陳述大相徑庭。影響10x genomics財務和運營結果並導致實際結果與本新聞發佈中前瞻性聲明所指的結果大不相同的其他風險和不確定性包括在10x genomics不時向證券交易委員會提交的文件中討論的內容"風險因素"和"財務狀況管理討論和運營結果"的標題以及其他地方。雖然10x genomics認爲前瞻性聲明所反映的期望是合理的,但不能保證這些期望將證明是正確的,也不能保證未來結果、活動水平、表現、事件和情況會符合前瞻性聲明中反映的內容將會實現或發生。本新聞發佈中的前瞻性聲明基於截至本日期10x genomics獲得的信息,10x genomics拒絕任何更新任何前瞻性聲明以反映任何對其期望更改或任何基於其建立的聲明的事件、狀況或情況的變化的義務,除非法律要求。這些前瞻性聲明不應被視爲代表截至本新聞發佈日期後的任何時間10x genomics觀點。

披露信息
10x Genomics使用證券交易委員會的申報文件、我們的網站(10xgenomics.com)、新聞稿、公共電話會議、公共網絡廣播和我們的社交媒體帳戶作爲披露非公開信息和遵守我們根據FD條例的披露義務的手段。www.10xgenomics.com),新聞稿,公共電話會議,公共網絡廣播和我們的社交媒體帳戶作爲披露重要的非公共信息和遵守我們根據FD條例的披露義務的手段。

聯繫方式
投資者:investors@10xgenomics.com
媒體:media@10xgenomics.com
2