SEC Form 3

表格3

美國證券交易所(SEC) 華盛頓特區20549 證券的實際所有權的初次報告聲明 根據1934年證券交易法第16(a)條或1940年投資公司法第30(h)條申報 或1940年投資公司法第30（h）條款

OMB批准號 OMB號碼：3235-0287 3235-0104 如果不再受第16條的限制，請勾選此框。表格4或表格5的義務可能仍然存在。 0.5小時 0.5

1. 報告人姓名和地址* 麥康奈爾 詹米 （姓） (第一步) (中間) c/o Chipotle Mexican Grill, Inc. 610 NEWPORt CTR DRIVE, SUITE 1100 (街道) 紐波特比奇 加利福尼亞州 92660 (城市) (州) (郵政編碼)	2. 要求披露事件的日期 (月/日/年) 10/01/2024	3. 發行人名稱 和 逐筆明細或交易標的 CHIPOTLE MEXICAN GRILL INC [ CMG ]
		4. 報告人與發行人的關係 (勾選所有適用項) 董事 10%所有人 X 官員（在下面給出頭銜) 其他（下面請說明） 高級財務和行政官員	5. 如有修改，原始提交日期爲 (月/日/年)
			6. 個人或聯合/團體申報（選擇適用的行） X 由一個報告人提交的表格 由多個報告人提交的表格

表I - 持有的非派生性證券的實際所有權
1. 證券的名稱 (Instr. 4)	2. 持有的證券數量 (Instr. 4)	3. 所有形式:直接(D)或間接(1)(Instr. 5)	4. 間接實際所有權的本質 (Instr. 5)
普通股	28,064(1)	D

表II-受益所有的衍生證券 （例如，認沽權、認購權、權證、期權、可轉換證券）
1. 衍生證券標題 (Instr. 4)	2. 可行使日期和到期日期 (月/日/年) (Instr. 4)		3. 衍生證券所包含證券的標題和數量 (Instr. 4)		4. 衍生證券轉換或行使價格	5. 持股形式：直接持有 (D) 或間接持有 (I) (Instr. 5)	6. 間接受益所有權的性質 (Instr. 5)
	可行使日期	到期日	標題	股份數量或股數
2022 SOSAR	02/10/2024(2)	02/10/2029	普通股	24,900	$31.56	D
2023 SOSAR	02/09/2025(2)	02/09/2030	普通股	24,400	$32.1382	D
2024 SOSAR	02/09/2026(2)	02/09/2031	普通股	18,550	$52.767	D

響應的說明：

1. 代表2024年8月22日授予的受限制股份單位的留任獎勵，將於授予日的首、二、三週年各釋放三分之一，前提是報告人繼續在公司工作，並可能加速釋放。

2. 股票增值權（SOSAR）將在授予日的二、三週年均等釋放，前提是報告人繼續在公司工作，並可能加速釋放。一旦行使，SOSAR將以1比1的比例用普通股結算。

	根據隨附的授權委託書，Helen Kaminski行使職權	10/08/2024
	** 申報人簽字	日期
提醒：每個被間接或直接持有的證券類別需單獨列報。
* 如果表格由一個以上的申報人提交，請參閱 說明書5 (b)(v).
** 故意的虛假陳述或事實遺漏構成聯邦刑事違規行爲。請參閱18 U.S.C. 1001和15 U.S.C. 78ff（a）。
注意：請提交三份本表格的複印件，其中一份必須手動簽名。如果空間不足， 請參閱第6項說明以獲取程序。
填寫此表格的人只有在該表格顯示當前有效OMB號碼時才需要回應。