美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
表格6-K
外國私人發行人報告
根據1934年證券交易所法規的規則13a-16或15d-16
1934年證券交易法
2024年10月份
委託文件編號001-34175
哥倫比亞國家石油
(根據其章程規定的註冊人準確名稱)
無
(註冊人名稱的英文翻譯)
哥倫比亞
(成立或組織的轄區)
卡雷拉13號36-24
波哥大
,(主要行政辦公地址)
請在選擇適用的文件20-F或40-F的封面下打勾
20-F表格☒40-F表格☐
如允許Regulation S-t Rule 101(b)(1)規定,若註冊申報人以書面提交表格6-k,請打勾示意。
是☐無☒
如允許Regulation S-t Rule 101(b)(7)規定,若註冊申報人以書面提交表格6-k,請打勾示意。
是☐無☒
請通過複選標記指示,註冊申請人通過提供本表格中包含的信息,也應根據《證券交易法》1934年第12g3-2(b)規定,向委員會提供信息。
是☐無☒
如果標記爲「是」,請在與規則12g3-2(b)相關聯的註冊申請人文件編號下方標明:82- 無數據
哥倫比亞國家石油股份有限公司特此指定此6-k表格的報告爲其註冊聲明文件的參考資料 草擬於2024年4月19日向美國證券交易委員會提交的F-3表格(文件號333-278823).
簽名
innate pharma
| 哥倫比亞國家石油 | ||
| | | |
| 通過: | /s/ Ricardo Roa Barragán | |
|
| 姓名: | Ricardo Roa Barragán |
|
| 標題: | 首席執行官、法定代表人和事實代理人 |
日期:2024年10月8日
3
近期發展
對哥倫比亞國家石油股份有限公司(我們稱之爲「哥倫比亞國家石油」,「公司」或「我們」)截至2024年6月30日和2023年6個月的營運成果的討論,應結合我們於 2023年12月31日結束的財政年度的Form 20-F,已於2024年4月18日提交給美國證券交易委員會(我們稱之爲「SEC」) (我們稱之爲「2023年Form 20-F」)。特別是,在2023年Form 20-F中的「業務概況」和「財務回顧」部分,與我們的截至2024年6月30日和2023年6個月的未經審計的中期壓縮合並財務報表及截至2024年6月30日的情況一起閱讀,該報表作爲本6-k表格的附件99.1呈現(我們稱之爲「未經審計的中期壓縮合並財務報表」。我們特此指定本6-k表格的報告(我們稱之爲本「6-K」)納入我們所提交的F-3表格註冊聲明中 ,該表格於2024年4月19日提交給SEC(文件編號333-278823).
我們在2023年Form 20-F中包含的截至2023年、2022年和2021年結束的年度合併財務報表,是根據國際財務報告準則(「IFRS」)編制的,這些準則由國際會計準則理事會(「IASB」)發佈。截至2024年6月30日和2023年6個月的未經審計的中期壓縮合並財務報表是根據IAS 34-「中期財務報告」編制的,這是由IASB發佈的準則。
我們的合併財務報表是逐行合併的,子公司之間的所有交易和餘額均予以消除。這些財務報表包括哥倫比亞國家石油控制的,直接或間接控制的所有子公司的財務業績。
哥倫比亞國家石油還向哥倫比亞金融監督局(「SFC」)提交財務信息,該財務信息按照哥倫比亞現行報告準則(「哥倫比亞IFRS」)編制,不包含在此6-k表格中。哥倫比亞國家石油根據哥倫比亞IFRS向SFC提交的財務信息與其在此6-k表格或向SEC提交的財務信息下的IFRS-IASB不直接可比。
4
概述
2024年上半年的財務綜合結果反映了有利的wti原油價格環境的總體正面效應,這段時期的布倫特原油價格較2023年同期更高,儘管存在全球地緣政治挑戰和通貨膨脹壓力。2024年上半年,原油價格平均爲83.4美元/桶,比2023年上半年的平均價格提高了3.5美元/桶。此外,我們的積極業績也得益於多種其他因素,包括國內和國際業務生產的增加、銷售量的提高以及子公司的良好表現。請參見“哥倫比亞國家石油截至2024年6月30日的半年運營結果與2023年6月30日截至半年的運營結果進行比較。
從需求方面來看,全球活動在上半年加速,這要歸功於服務業和製造業表現良好,儘管程度較小。由於美國和印度經濟表現良好,全球經濟增長預期得到提升。整體而言,根據標普全球的數據,2024年上半年原油需求增長了1.0百萬桶/日,爲原油價格提供了重要支撐。
在供應方面,石油輸出國組織(OPEC)的決定仍然對維持市場平衡至關重要。2024年上半年OPEC供應的1.0百萬桶/日的減少全面抵消了非OPEC的1.0百萬桶/日增長,OPEC宣佈在2024年下半年削減2.2百萬桶/日的新供應。總體而言,儘管以色列和哈馬斯之間的武裝衝突引起波動,但原油市場基本平衡。
根據哥倫比亞現行法規,根據國際市場燃料價格,哥倫比亞燃料市場參與者要麼向燃料價格穩定基金(FEPC(按西班牙文縮寫))繳納款項,要麼從該基金接收款項,該基金由MHCP指定和管理,旨在減輕國內市場上燃料價格在國際市場波動的影響。因此,布倫特價格指標的上漲導致FEPC向哥倫比亞國家石油支付金額增加。請參見我們2023年20-F表格中的「關於產量和價格的規定—燃料價格穩定基金(FEPC)」。2023年FEPC應收賬款餘額爲20.5萬億哥倫比亞披索。2024年4月,哥倫比亞國家石油以現金收到7.8萬億哥倫披索,同年6月,以哥倫比亞政府債券(「TES」)等值的方式收到5.1萬億哥倫披索。此類支付加強了我們的財務和流動性狀況,使我們能更靈活地推動2024年的投資計劃。請參見我們2023年20-F表格中的「戰略和市場概況—我們的公司戰略—2024年投資計劃」。截至2024年7月30日,FEPC應收賬款的累積餘額爲12.8萬億哥倫披索(其中75萬億哥倫披索用於FEPC應收賬款),其中47萬億哥倫披索已於2024年9月支付,28萬億哥倫披索計劃於2024年12月以TES支付。
2024年6月14日,政府宣佈更新中期財政框架(MFMP西班牙語首字母縮略詞),這一文件確立了國家中期的宏觀經濟和財政策略,包括就FEPC情況進行了詳盡分析,鑑於其重要的財政影響。與MFMP更新一致,政府在2024年,與截至2023年12月31日的財政年度相關的FEPC達成了約合13000億哥倫比亞披索的結算。儘管我們無法保證,MFMP更新還預期國內和國際液體燃料價格逐漸趨於一致,並對基金進行結構性改革,以確保自給自足,我們認爲這種情況有助於減少FEPC相關應收賬款對我們營運資本的影響。
公共調查
2023年7月4日,國家選舉委員會就涉嫌財務不正常和Gustavo Petro先生2022年總統競選的收支報告的提交開展了調查程序,Ricardo Roa Barragán先生是該競選活動的經理。根據公開記錄,預計國家選舉委員會將於2024年10月8日舉行聽證會,討論由法官Alvaro Hernán Prada和Benjamin Ortiz起草的決定草案,要求對Gustavo Petro先生和Ricardo Roa Barragán先生進行正式調查。請參閱我們2023年年度報告中的「風險審查-風險因素-與我們業務相關的風險-我們面臨來自控制實體的公共調查,可能影響我們的聲譽」。
5
董事辭職。
2024年8月30日,哥倫比亞國家石油宣佈胡安·何塞·埃查瓦里亞和路易斯·阿爾貝託·祖萊塔因對哥倫比亞國家石油董事會的某些業務決策持不同意見而提交辭呈,並且辭呈將在他們在辭職提交前參與的董事會和支持委員會會議紀要獲得批准的日期生效。
2040年策略
根據2040年戰略,截至2023年12月31日,哥倫比亞國家石油分爲三個企業業務線:(A)烴類,包括四個運營部門:(i)勘探與生產,(ii)運輸與物流,(iii)煉油石油與生物燃料,(iv)銷售與營銷;(B)低排放解決方案,包括天然氣、沼氣、液化石油氣、電力、可再生能源、氫和CCUS;以及(C)傳輸和收費公路。此外,作爲2040年戰略的一項響應,我們於2022年開始了一個過程,以更貼近2040年戰略的願景調整我們當前的部門,並且這一過程一直延續至今。但是,就本報告而言,財務信息按以下部門進行整理:(i)勘探與生產,(ii)運輸與物流,(iii)煉油和石油與化工,以及(iv)能源傳輸和道路,這與先前公司的報告保持一致,包括其2023年20-F表。公司管理層目前正在審查不同的選擇,以更新公司的營運和財務報告模式,使其更好地與2040年戰略的業務線保持一致。
哥倫比亞國家石油截至2024年6月30日的六個月營運成果與截至2023年6月30日的六個月營運成果對比
以下表格列出了哥倫比亞國家石油截至2024年6月30日和2023年6月30日的未經審計的中期簡明合併利潤表的元件。
| | 在爲期六個月的時間段內 | | | ||
|
| 2024 |
| 2023 |
| %變化 |
| | (未經審計) | | | ||
| | (以哥倫比亞披索百萬計) | | | ||
收入 | | 63,929,546 | | 73,222,324 | | (12.7) |
銷售成本 | | (39,643,519) | | (44,265,231) | | (10.4) |
毛收入 | | 24,286,027 | | 28,957,093 | | (16.1) |
操作和項目、行政和其他營業費用 | | (4,948,341) | | (4,669,211) | | 6.0 |
營業利潤 | | 19,337,686 | | 24,287,882 | | (20.4) |
財務收入 | | (4,092,175) | | (3,549,504) | | 15.3 |
公司利潤分成 | | 386,291 | | 497,135 | | (22.3) |
稅前收入 | | 15,631,802 | | 21,235,513 | | (26.4) |
所得稅 | | (6,914,028) | | (6,763,926) | | 2.2 |
淨利潤 | | 8,717,774 | | 14,471,587 | | (39.8) |
| | | | | | |
歸屬於: | | | | | | |
母公司股東 | | 6,642,349 | | 11,931,149 | | (44.3) |
非控制權益 | | 2,075,425 | | 2,540,438 | | (18.3) |
淨利潤 | | 8,717,774 | | 14,471,587 | | (39.8) |
6
總營收
以下表格詳細列出了我們在2024年和2023年截至6月30日的外國和本地原油、天然氣、煉油和石油化工產品、與烴類運輸和能源傳輸以及收費公路相關的銷售服務。
| | 在爲期六個月的時間段內 | | | ||
|
| 2024 |
| 2023 |
| %變化 |
| | (未經審計) | | | ||
wti原油: | | | | | | |
本地銷售(mbod) | | — | | 2.3 | | (100) |
外銷量(mbod) | | 421.0 | | 436.3 | | (3.5) |
每當地桶均價(US$/bl) | | 68.3 | | 65.1 | | 4.9 |
每桶出口的平均價格(美元/桶) | | 76.2 | | 68.9 | | 10.6 |
| | | | | | |
天然氣: | | | | | | |
當地銷售 (mboed) | | 86.4 | | 89.7 | | (3.7) |
外國銷售(mboed) | | 13.4 | | 8.8 | | 52.3 |
平均本地價格(美元/桶) | | 31.6 | | 31.2 | | 1.3 |
出口均價(美元/桶) | | 2.3 | | 6.1 | | (62.3) |
| | | | | | |
精製產品(包括石油與天然氣以及工業產品): | | | | | | |
本地銷售(以千桶油當量計) | | 348.6 | | 358.5 | | (2.8) |
外國銷售(以千桶油當量計) | | 104.1 | | 110.7 | | (6.0) |
每桶平均當地價格(美元/桶) | | 100.8 | | 104.7 | | (3.7) |
每桶平均出口價格(美元/桶) | | 61.6 | | 60.5 | | 1.8 |
| | | | | | |
與第三方的服務收入(以哥倫比亞披索百萬爲單位): | | | | | | |
電力傳輸和高速公路特許權 | | 7,094,262 | | 7,456,833 | | (4.9) |
運輸 | | 1,384,099 | | 1,519,252 | | (8.9) |
2024年6月30日結束的六個月期間,總收入相較於2023年同期減少了12.7%,達到了哥倫比亞披索929277800萬,這是因爲:
● | 總收入下降了哥倫比亞披索834018100萬,這是由於哥倫比亞披索兌美元匯率從2023年結束的六個月期間平均匯率 COP 4,595.11/US$1.00 下降到了2024年同期的平均匯率 COP 3,920.48/US$1.00。 |
● | 由於銷售量下降3.3%,即32.8千桶油當量對應的哥倫披索191779300萬收入減少,主要是由於以下淨效應的綜合影響: |
- | wti原油的銷量下降17.6 mboed,相當於86910700萬哥倫比亞披索,主要原因是:(i) 由於向客戶交付減少導致銷量下降,以及(ii) 在Delivery At Place (DAP)方式下商業策略談判達成的桶裝原油數量增加。這一下降部分被Permian盆地的原油產量增加所抵消。 |
- | 精煉產品和石油與天然氣的銷量下降16.4 mboed,相當於100090000萬哥倫披索,主要是由於柴油和汽油銷量下降,主要是由於國內燃料需求下降,這又主要是由於汽油價格上漲導致經濟活動減少。這一下降部分被柴油銷量增加所抵消,因爲與熱發電和工業燃燒器需求相關的國內需求增加。 |
- | 燃料幣的銷量下降1.3 mboed,相當於4778600萬哥倫披索,主要是由於主要是由於第三方合同終止和可用燃料減少導致的需求下降,主要來自Cusiana和Cupiagua油田,由於油田自然衰退。 |
- | 哥倫比亞披索對ISA運營地區其他貨幣重新估值導致收入減少46786000萬哥倫披索。 |
7
這些因素部分抵消了143305600萬哥倫比亞國家石油主要是由於我們的wti原油籃子、天然氣和煉油產品的平均價格上漲了2.2%,即每桶1.7美元,這是由更高的布倫特基準價格和更強烈的與布倫特的談判原油價差推動的。
銷售成本和費用
以下表格列出了截至2024年6月30日和2023年完了的六個月的銷售成本、運營和項目、行政和其他營業費用的元件。
| | 在爲期六個月的時間段內 | | | ||
|
| 2024 |
| 2023 |
| %變化 |
| | (未經審計) | | | ||
| | (以千萬哥倫比亞披索計) | | | ||
銷售固定成本 | | 12,159,452 | | 11,507,880 | | 5.7 |
銷售變量成本 | | 27,484,067 | | 32,757,351 | | (16.1) |
銷售成本合計 | | 39,643,519 | | 44,265,231 | | (10.4) |
操作和項目、行政及其他營業費用 | | 4,948,341 | | 4,669,211 | | (6.0) |
銷售成本和費用總額 | | 44,591,860 | | 48,934,442 | | (8.9) |
銷售成本
我們的銷售總成本由固定部分和變量部分組成:
我們的固定銷售成本包括但不限於合同服務、勞動成本、維護、稅收和折舊等項目。2024年6月30日結束的六個月期間,我們的固定銷售成本比2023年同期增加了5.7%,達到哥倫比亞披索65157200萬,部分原因是以下原因的綜合淨影響:
● | 專業服務、維護和其他運營活動成本增加哥倫披索38176300萬,主要是由於(i) 運營活動和生產活動的增加執行,(ii) 根據與通貨膨脹對成本產生影響的合同規定的週期性調整導致供應品價格上漲。 |
● | 天然氣減值和攤銷支出減少1.52596億哥倫比亞披索的原因主要是:(i)資本支出水平增加,以及(ii)Permian盆地和哥倫比亞國家石油公司原油產量的增加。上述原因部分被哥倫比亞披索對美元匯率平均貶值對使用美元作爲功能貨幣的哥倫比亞國家石油公司附屬公司所造成的升值所抵消。 |
● | 勞動成本增加1.70306億哥倫比亞披索的原因主要是與前一年相比薪資增加和勞動力規模擴大;以及 |
● | 其他項增加2.52099億哥倫比亞披索的原因包括較高的碳氫運輸服務、稅費和捐贈以及施工服務的支付。 |
8
我們的銷售變量成本包括從供應商購買的烴類等物品 Hidrocarburos國家機構(ANH,全名爲「國家烴類機構」) 業務合作伙伴、進口產品、烴類運輸服務、田野開採及庫存中油價商品的購買。截至2024年6月30日止六個月期間,我們的變量銷售成本(控件)比2023年同期減少了16%,即527328400萬哥倫比亞披索,主要原因是:
● | 從原油、燃料幣和精煉產品的採購成本中減少了420861300萬哥倫披索,主要原因是: |
- | 由於哥倫比亞披索對美元的平均匯率從2023年6月30日結束的六個月期間的4595.11披索/美元下降到2024年同期的3920.48披索/美元,導致減少了349464900萬哥倫披索; |
- | 從第三方購買的數量減少了173989300萬哥倫披索,主要原因是(i)較低的進口精煉產品,這是爲了應對國內市場經濟復甦而減少的燃料進口需求,(ii)我們煉油廠的計劃維護;以及 |
- | 由於國際基準價格在2024年6月30日結束的六個月期間上漲,導致與原油、燃料幣和精煉產品採購有關的成本增加了102593100萬哥倫披索。 |
● | 由於(i)精煉產品銷量減少,主要原因是國內汽油需求減少,以及(ii)原油庫存增加,主要是由於在途貨物中原油體積增加(這些是根據交貨地點(DAP)方式協商的)導致存貨減少了COP 197811200萬。 |
● | 電力成本減少COP 17293700萬元,主要是由於能源價格下降以及2023年前三個月我們某些電力發電廠不可用(主要是由於計劃性維護)導致國家電力系統(SEN)電力購買減少。 |
● | 其他次要項目減少COP 14142600萬。 |
上述項目部分被以下因素抵消:
● | 現金支付的燃料幣版稅支付增加了1,873,810,000,這是由於產量增加和結算價格較2023年同期有所提高所致。 |
● | 運輸成本增加了8,982,100,000,主要原因包括:(i)通過我們的系統運輸的貨物數量增加。(ii)哥倫比亞披索相對美元的平均匯率貶值對我們在美元方面的成本產生了負面影響。(iii)根據適用的哥倫比亞法規,管道費用年度性增長。 |
控件和項目、管理和其他營業費用
截至2024年6月30日的六個月期間,我們的控件和項目、管理和其他營業費用比2023年同期增加了6.0%或2,791,300,000,主要原因包括:
● | 勘探費用增加了3,261,420,000,主要源於對較高的勘探資產減值和其他未成功的勘探活動的認可。 |
● | 其他小額項目增加了7970600萬燃料幣。 |
9
上述討論的因素部分被抵消:
● | 與2023年同期相比,主要是由於2024年前六個月資本化項目的一部分,一共減少了約10220400萬哥倫比亞披索的一般支出; |
● | 報關業務中佣金、費用、運費、服務和一般費用減少了約6758700萬哥倫披索; |
非流動資產的減值回收
在截至2024年6月30日和2023年6月30日的六個月期間,我們沒有確認重大減值費用或沖銷,因爲沒有觸發事件要求對2023年底和2022年底記錄的減值進行額外確認。
財務業績
以下表格詳細列出了我們截至2024年6月30日和2023年的六個月期間的財務結果。
| | 在爲期六個月的時間段內 | | | ||
|
| 2024 |
| 2023 |
| %變化 |
| | (未經審計) | | | ||
| | (以哥倫比亞披索百萬計) | | | ||
匯率期貨(損失)收益 | | 45,267 | | 547,244 | | (91.7) |
與貸款和借款相關的利息費用 | | (3,496,572) | | (3,428,301) | | 2.0 |
來自其他負債的財務成本 (1) | | (1,264,839) | | (1,226,402) | | 3.1 |
其他金融收入 (2) | | 623,969 | | 557,955 | | 11.8 |
財務業績 | | (4,092,175) | | (3,549,504) | | 15.3 |
(1)包括與更新廢棄成本負債有關的金融費用,利息成本減去離職福利和其他長期僱員福利。
(2)包括截至2024年6月30日和2023年的六個月期間的其他負債的財務成本。
我們的財務結果(支出)主要因以下淨效應而增加了COP 54267100萬:
● | 由於債務水平較高和利率上升,利息支出和其他財務成本增加了COP 10670800萬,但受較低的匯率影響;另有 |
● | 其他較小項目增加了COP 6601400萬。 |
這些增長部分抵消了由於哥倫比亞披索相對美元貶值而導致的外匯收益下降了COP 50197700萬。
稅前利潤
2024年6月30日結束的六個月期間,稅前利潤同比2023年同期減少26.2%,這是由於上述因素造成的。
所得稅
2024年和2023年結束的六個月期間,有效所得稅率分別爲44.2%和31.9%。2024年期間有效稅率增加了12.4%,主要是由於(i)版稅費用的可減免性(ii)2024年不需要支付施工協議的特別費用(與2023年相反),該費用對應不可減稅開支,以及(iii)Ecopetrol的子公司和關聯公司取得更好的業績,其標稱所得稅率低於35%。
10
哥倫比亞國家石油歸屬於股東的淨利潤
由於上述原因,2024年6月30日結束的六個月期間,與2023年同期相比,哥倫比亞國家石油所有者歸屬的淨利潤減少了22.6%,達到了COP 276151900萬。
流動性和資本資源
流動性
2024年6月30日結束的六個月期間,我們的主要流動性來源如下:(i)經營活動產生的淨現金金額爲COP 2308380500萬,(ii)通過簽訂新的融資安排獲得的現金金額爲COP 193926700萬,(iii)從哥倫比亞國家石油子公司收到的分紅金額爲COP 21304600萬,以及(iv)其他投資活動金額爲COP 15396500萬。
2024年6月30日結束的六個月期間,我們的主要流動性運用如下:(i)用於償還債務本金和利息支付的COP 163228700萬,(ii)用於投資於自然和環境資源,並增加我們的固定資產、廠房設備和無形資產的COP 890127400萬,以及(iii)達到COP 1219229200萬的股息支付。
對於2024年,按合併基礎,我們預計重要的現金需求將包括計劃的資本支出,金額在55億美元(COP 2281422000萬)和66億美元(COP 2737706400萬)之間。
所有基金類型的使用
資本支出
我們計劃通過內部現金生成的現金,主要用於2024年的預算有機資本支出。
經營活動產生的現金流量
截至2024年6月30日的六個月期間,經營活動產生的淨現金流量較2023年同期增加了343%或1787488900萬哥倫比亞披索,主要原因是:(i)上述大部分業務部門表現良好,(ii)來自FEPC的應收賬款減少以及財政和公共信貸部償付的對應款項。
投資活動使用的現金
截至2024年6月30日的六個月期間,投資活動使用的淨現金流量較2023年同期增加了3.5%或29191600萬哥倫披索。這一增長主要是金融工具的購買和收到的利息減少造成的。這一增長部分被自然資源和無形資產的投資減少部分抵銷。
融資活動使用的現金淨額
截至2024年6月30日的六個月期間,籌資活動使用的淨現金流量爲1412192700萬哥倫披索,而2023年同期籌資活動使用的淨現金流量爲35164500萬哥倫披索,表示現金使用增加了1377028200萬哥倫披索,主要原因包括:i)因支付分紅使現金增加了9631724哥倫披索,(ii)利息支出增加了37581100萬哥倫披索,(iii)由於其他項目增加了2392500萬哥倫披索。這些因素部分被來自借款淨額的款項減少373882200萬哥倫披索抵消。
11
股息
2024年3月22日,哥倫比亞國家石油SA的股東大會批准了2023財年利潤分配計劃,包括分配合計金額達到1282840900萬哥倫比亞披索的股息,其中包括每股普通股息278哥倫披索和每股特別股息34哥倫披索,總股息爲每股312哥倫披索。對少數股東的股息支付分兩期進行,分別在2024年4月3日和6月26日。對於多數股東應支付的股息,計劃於2024年12月31日前將應支付的股息抵銷其應收賬款餘額,涉及燃油價格穩定基金(FEPC)。
在截至2024年6月30日的六個月期間,共向我們的股東支付了合計1219229200萬哥倫披索的現金股息。
上述1219229200萬哥倫披索的現金股息已分配如下:
● | 向控股股東支付了909333000萬哥倫披索; |
● | 子公司向非控股股東支付了162261000萬哥倫披索;並 |
● | 向少數股東支付了147635200萬。 |
後續事件
除上述後續事項外,以及我們未經審計的中期摘要綜合財務報表附表中第32條所述情況,沒有其他。
12
前瞻性聲明
本Form 6-k上的當前報告包含根據1995年美國私人證券訴訟改革法的安全港條款進行的前瞻性聲明。這些聲明不基於歷史事實,反映了我們對未來事件和結果的預期。由於其性質,大多數事實都是不確定的。諸如「預計」,「相信」,「可能」,「估計」,「期待」,「應該」,「計劃」,「潛力」,「預測」,「預測」,「項目」,「目標」,「實現」和「打算」等詞語,以及其他類似表達,被理解爲前瞻性聲明。這些因素可能包括以下內容:
● | 國際wti原油和燃料幣價格的變化; |
● | 我們的勘探和生產活動,包括鑽井;以及進出口活動; |
● | 進出口活動; |
● | 我們的流動性、現金流和資金來源; |
● | 我們通過子公司Interconexión Eléctrica S.A.(「ISA」)的電力輸送和高速公路活動的業績; |
● | 我們預測和確定的資本支出和其他成本承諾和收入;和 |
● | 特定區域的開發或投產日期。 |
我們的前瞻性聲明並非對未來表現的保證,其取決於可能被證明不正確的假設、難以預測的風險和不確定因素。實際結果可能會因各種因素而大不相同,這些因素可能包括但不限於以下內容:
● | 能源行業未來的增長和發展,以及其向更低碳能源的轉變; |
● | 包括哥倫比亞和全球範圍內通脹加劇和延長、石油和其他商品價格波動、煉油利潤和匯率,以及普遍的經濟和業務狀況。 |
● | 競爭; |
● | 我們獲得融資的能力; |
● | 我們尋找、收購或獲取額外儲備並開發現有儲備的能力; |
● | 對我司儲備進行估算存在不確定性; |
● | 存在對我司經營國家的電力傳輸和運輸業務收取的關稅、費率或收費進行修改、調整或減少的不確定性; |
● | 哥倫比亞和其他我們開展業務的國家的重要政治、經濟和社會發展; |
● | 自然災害、大流行病和其他公共衛生事件; |
● | 俄羅斯持續入侵烏克蘭和以色列-巴勒斯坦的武裝衝突; |
13
● | 其他軍事行動、恐怖主義行爲、戰爭或禁運; |
● | 監管發展,包括與氣候變化和網絡安全相關的法規; |
● | 接收和保持政府的批准和許可; |
● | 技術困難;和 |
● | 其他因素請參閱我們的新聞稿和提交給美國證券交易委員會(SEC)的文件,包括我們的2023年20-F表。 |
所有歸屬於我們的前瞻性聲明均受到此警示性聲明的全面限制。 我們不承擔公開更新或修訂任何前瞻性聲明的義務,無論是因爲新信息還是其他原因。 因此,讀者不應過度依賴本當前形式的6-k表中包含的前瞻性聲明。
14