附表3.1
執行版本
指定偏好權證書
權利和限制
OF
A系列非表決可轉換優先股
簽署人特此代表特疫修醫藥股份有限公司(以下簡稱「公司」)證明公司公司董事會(以下簡稱「董事會」)已根據董事會公司德拉華州公司法總則(以下簡稱「州法」)第151條的規定 公司董事會根據德拉華州一般公司法第151條的規定特拉華州公司法在2024年10月4日召開的經充分通知和舉行的會議上通過的決議規定了公司按股票面值$0.0001的一系列優先股,該優先股被指定爲“非投票可轉換優先股A系列”,其權利、優先股利潤、轉換、贖回、公司解散和資產分配等內容如決議所述。
鑑於:公司的公司章程,經修訂(“ ”),規定了其授權股票類別,即優先股,包括2,000,000股,每股面值爲$0.0001(“公司章程”優先股隨時發行一項或多項序列。
已解決根據董事會根據公司章程賦予的權力, (i)公司的董事會授權發行一系列優先股,(ii)董事會特此授權發行2,213.8044股“A系列可轉換無表決權優先股”,根據 股份交換協議的條款,日期爲本協議簽署日,由公司和英屬維爾京群島Sealbond Limited簽署(“交易協議董事會特此確定,除了適用於所有類別和系列的優先股的公司章程規定之外,還規定了優先股的指定、權力、偏好和相對、參與、選擇或其他特殊權利,以及這些股東的資格、限制或限制:
A非表決可轉換優先股的條款
“第十章 轉讓證券 第10.1節 交易 如果發行受託人證明,債券持有人可以交換並迅速交付發行受託人這樣的證明,無論是有欠款未償還,還是實質性週轉的時候,都可以在世界範圍範圍內經由源和債券市場交易。”表示除了紐約州紐約市的銀行在其被授權或義務關閉的週六、週日或其他日之外的任何日。 法律要求關閉的任何星期天(法定假日)。
“買入“在本文件中的含義如下所述 章節 6.5.4.
“收盤股價對於任何安全性質,截止到任何日期,即在主要交易市場的紐約時間下午4:00商報市場,或者如果上述不適用,則在電子公告板上的場外市場報告的安全性即時前閉市交易價格,由彭博社(或等同、可靠的報告服務)報告,或者,如果彭博社未報告對於此類安全性的最後交易價格,則有關此類安全性的市場做市商的買盤價格平均值 紐約時間下午4:00,在此類安全性所上市或交易的主要交易市場上,由彭博社或等效的可靠報告服務報告的最後交易價格,或者如果前述不適用,則由彭博社報告的此類安全性在場外市場的最後交易價格,或者如果彭博社未報告此類安全性的最後交易價格,則由任何市場做市商的買盤價格平均值
如上所報道的那樣安全 OTC Markets Group, Inc.的場外粉紅市場。如果無法根據上述任何基礎計算某一證券在特定日期的收盤銷售價格,則該日期該證券的收盤銷售價格應爲公司董事會真誠確定的公允市場價值。
“佣金” 指美國證券交易委員會。
“普通股” 指公司的普通股,面值每股0.0001美元,以及今後可能將此類證券重新分類或更改爲的任何其他類別的證券的股票。
“轉換股份” 統指根據本協議條款轉換A系列無表決權優先股後可發行的普通股。
“《交易法》” 指1934年的《證券交易法》。
“持有者” 指A系列無表決權優先股的持有人。
“人” 指個人或公司、合夥企業、信託、註冊或非法人協會、合資企業、有限責任公司、股份公司、政府(或其機構或分支機構)或其他任何類型的實體。
“交易日” 是指主要交易市場開放營業的日子。
“交易市場” 是指在有關日期普通股上市或報價交易的以下任何市場或交易所: 紐約證券交易所美國證券交易所, 納斯達克資本市場、納斯達克全球市場、納斯達克全球精選市場或紐約證券交易所(或任何前述證券交易所的繼任者)。
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[頁面其餘部分有意留空。]
12
證明如下:Virios Therapeutics, Inc. 已导致這份首选股设计声明的颁发, 权利和 Series A无投票可转换优先股的限制,于2024年10月7日由其首席执行官正式执行。
VIRIOS THERAPEUTICS, INC.
作者: | /s/ Greg Duncan |
名字: | 葛瑞格 鄧肯 |
職稱: | 首席執行官 |
轉換通知
(註冊持有人簽署此文件以將 A系列非表決可轉換優先股 轉換爲普通股)
簽署人持有人特此不可撤銷地選擇將以下所示的 A系列非表決優先股股份,以登記形式,轉換爲普通股,每股面值 $0.0001美元(“普通股”),Virios Therapeutics, Inc.,一家特拉華州公司(“公司自下文所載日期起生效。 如果證券應以非簽署人的名義發行,則簽署人將支付所有應支付的與此相關的轉讓稅。 本文件中使用但未定義的大寫字母術語應具有2024年10月7日在特定公司向特拉華州州務卿提交的《特許權指定證書》中爲該術語規定的含義。 優先股設計權利聲明書 權利和A類無表決權可轉換優先股限制權利指定書。通過公司於2024年10月7日在特拉華州州務卿處提交的文件
截至本文件日期,簽署人持有的普通股數量(包括其歸屬方持有的普通股數量),包括根據本轉換通知書轉換的A類無表決權優先股數量,但不包括依據 (A)其歸屬方持有或歸屬方的任何人持有的未轉換的剩餘A類無表決權優先股轉換爲普通股的數量 (B)對於此持有人或其歸屬方擁有的並受到轉換或行使限制的公司其他證券(包括任何認股權證)的未行使或未轉換部分進行行使或轉換的權利的情形是____。在此提及,有益所有權應根據進行計算 章節 交易所法案第13(d)和委員會適用的規定。此外,在此提及,「集團」具有第13(d)和委員會適用的規定所載的含義。 章節 交易所法案第13(d)和委員會適用的規定。此外,在此提及,「集團」具有第13(d)和委員會適用的規定所載的含義。
轉換計算:
將要轉換的C系列優先股數量: | |
轉換前持有的A系非表決優先股數量: | |
待轉換的A系非表決優先股數量: | |
將要發行的普通股的股數: | |
DWAC說明: | |
對於DWAC交付,請提供以下信息:
經紀人編號:________________
帳戶號碼:________________
[持有人]
通過: | |
姓名: | |
標題: | |