執行版本
次級擔保應收款票據的第一修正案
這是於2024年9月30日日起生效的第一個關於次級擔保保證付款通知書的修正案（以下簡稱“修改”），由俄亥俄州公司sifco industries, inc.（以下簡稱“sifco”），和俄亥俄州有限責任公司質量鋁鍛壓有限公司（以下簡稱“quality forge”和sifco，統稱爲“斥候：與合作伙伴合作、撰寫文章和分析生態系統數據每個，單獨一個“maker”), and Garnet Holdings Inc., a California corporation (“持有人”).
前言
A.製造商和持有人是根據2023年12月21日簽署的某項次級擔保承諾票據的當事方（以下簡稱“單張債券”).
b.製造商和持有人希望修改票據，持有人願意根據本協議的條款這樣做。
條款
鑑於前述事項及本協議中包含的相互約定，各方達成以下協議：
第一條。 修改根據本協議第三條的條件履行，備忘錄將自本日期起如下修訂：
1.1本說明書的第1部分按以下進行修訂和重新規定：
“1. 本票項下的全部未償本金將在以下任一條件履行之日償還：根據第9節的定義，到期的義務應立即支付所有基金類型，最早應在2024年11月6日或者JPm信貸協議定義的循環承諾金額降至零或根據JPm信貸協議條款終止的日期（較早的日期爲“到期日”），除非根據本文第10節，債務人的義務支付被持有人加速。一旦本票的任何本金金額已經被償還，就不能重新借款。
第二篇。 陳述每個製造商向持有人表示並保證：
2.1 本修正案已由該製造商合法簽署並交付，並構成該製造商的合法、有效和具有約束力的義務，根據其條款可以執行，受適用的破產、破產清算、重組、停賦或影響債權人權利的其他法律以及一般股權的基本原則的約束，無論是在法律程序中還是在法律程序中考慮。
1
經本修正案生效後，票據第7條和其他票據文件中的陳述和保證在本日起在一切重大方面均屬實，且效力等同於本日（應理解並同意，任何根據其條款自指定日期起生效的陳述或保證，只需在該指定日期的重大方面屬實且正確，任何受任何重大性限定詞限定的陳述或保證需在一切方面屬實且正確）。
在這份修正文件生效後，沒有存在或發生且持續中的違約事件，並且在這份修正文件生效後也不會引起違約事件。
所有權威機構證書、聲明和其他說明均應自2023年12月21日的每個發起者的官員證書爲準，並已送達給持有人，截至本協議日期，均屬實，並具有與本協議日期相同的效力，若自本協議日期開始計算，則具有與本協議日期相同的效力，其中所有所述決議和其他聲明均有效，尚未撤銷，並授權執行、交付及履行該修正案。
第三條。 生效條件本修正案應於本日起生效，條件一旦滿足即生效：
3.1製造商和持有人應該簽署這個修改。
3.2持有人應收到完整執行的（a）向出口信貸協議的第六項修正和（b）關於信貸協議的第十一項修正，均日期爲本協議日期，並涉及借款方、簽名頁上列明的其他貸款方以及摩根大通銀行股份有限公司。
第四部分。 其他條款(無需翻譯).
4.1 參考本票據或任何其他票據文件中的引用應視爲對本票據的引用，如本處所修訂，並隨時進一步修訂。
除本協議另有明確修改外，每位maker均同意票據及其他票據文件經此被確認和批准，並應按條款全文生效，不受任何損害或不良影響，並聲明對於前述任何抵銷、反對索賠、軍工股或其他主張或爭議均不知情。每位maker進一步（i）確認根據其所屬的票據文件在所有抵押品上授予的擔保利益，擔保所有債務，（ii）承認根據票據文件授予（或據稱授予）的所有留置權仍然並繼續完全生效，以保障債務。本修正案的簽署、交付和生效不構成放棄持有人根據任何票據文件擁有的任何權利、權力或救濟措施，也不構成對任何票據文件的任何規定放棄。本文中任何內容均不得被視爲使任何maker有權獲得對任何條款、條件、義務、契約進行未來同意、放棄、修正、修改或其他變更。
2
在類似或不同情況下，遵守或者實施在該便籤或任何其他便籤文件中包含的條款或協議。
每位maker聲明並保證，其不知悉任何對持有人或其任何關聯公司、繼承人或受讓人提出的索賠或訴因，並且在債務方面沒有對抗、抵消或反要求。儘管有此聲明，爲了本協議和諒解的進一步考量，每位maker謹代表其員工、代理人、執行人、繼承人和受讓人（以下統稱爲“放棄方”），特此放棄持有人及其前任、高管、董事、員工、代理人、律師、關聯公司、子公司、繼承人和受讓人（以下統稱爲“免責方”），對於本協議項下或之後發生的與本協議、其他票據文件、與本協議或任何其他票據文件相關的全部交易或業務關係，或任何釋放方或其中任一方與被釋放方或其中任一方之間的任何交易或往來所導致的或與之相關的，不論已知或未知的、在交易日或之前發生的行爲、疏忽或事件的任何責任、索賠、權利或訴因。
未在此處定義但使用的大寫術語應按照票據中所賦予的含義解釋。 這份修正案是一份票據文件。 這份修正案可以由任意數量的具有相同效力的副本簽署，效力等同於簽署方和此處的簽名均在同一文件上的效力。 在票據的其他條款中，本修正案受限於該票據的第18和第25條款。
[以下是簽名頁面]
3
鑑此，簽署本修正案的各方已使本修正案於上述日期和年份正式執行和交付。
製造商：
SIFCO INDUSTRIES, INC.
作者：___/s/________________________
姓名：湯姆·庫貝拉
頭銜：臨時財務負責人
優質鋁鍛造有限責任公司
作者：___/s/__________________________________
姓名：湯姆·庫貝拉
職位：財務主管
[首次修訂下屬擔保債務票據（Garnet）簽署頁面]
持有人：
石榴控股公司
作者：___/s/________________________
姓名：Mark J. Silk
職稱：總裁
[首次修正後附屬擔保票據（Garnet）簽署頁]