第99.1展示文本

Nano Dimension宣佈強勁的2024年第三季度初步業績

本季度營業收入 爲1470萬美元，同比增長21%

2024年10月3日，馬薩諸塞州沃爾瑟姆（GLOBE NEWSWIRE）- 納米尺度有限公司（Nasdaq: NNDM）（「納米尺度」或「公司」），一家領先的增材製造電子產品（「AME」）和多維聚合物，金屬和陶瓷增材製造（「AM」）3d打印解決方案的主要供應商，今日宣佈其截至9月30日的第三季度營業收入初步數據。^th, 2024.

Nano Dimension報告稱，2024年第三季度的未經審計合併營收約爲1470萬美元，較2023年第三季度增長21%。

Nano Dimension的首席執行官兼董事會成員Yoav Stern表示：「在紐交所收購Desktop Metal, Inc. (NYSE: DM)和Markforged Holding Corporation (NYSE: MKFG)的協議引起了如此多的關注後，讓我們不要忘記我們的核心業務的表現，它發佈了1470萬美元的初步結果。同比增長21%體現了我們團隊爲繼續專注於實現營業收入和爲客戶提供增值而付出的努力。我們的股東應該相信Nano Dimension團隊沒有丟掉球。」

本公告所含信息 反映了截至9月30日第三季度結束的nano dimension的部分財務業績初步估算^th， 2024年，基於目前可獲得的信息。最終第三季度業績可能與初步估算有所不同。

關於Nano Dimension

nano dimension（納斯達克：NNDM）的願景是將現有的電子和機械製造轉變爲行業 4.0 環保、經濟高效的精密增材電子和製造 - 通過提供將數字設計轉換爲電子或機械設備的解決方案 - 隨需應變，任何時任何地。

nano dimension的策略是通過基於深度學習的人工智能驅動，以在半導體制造能力上通過使用自學習和自我改進系統來推動改進，同時通過雲端管理分佈式製造網絡。

nano dimension已爲超過2,000名客戶提供服務，涵蓋航空航天與國防、愛文思控股汽車、高科技工業、特種醫療技術、研發和學術等垂直目標市場。該公司設計並製造增材電子和增材製造3d打印機器和消耗材料。增材電子是製造機器，可以實現高性能電子設備（Hi-PED®s）的設計和開發。增材製造包括金屬、陶瓷和特種聚合物爲基礎應用的製造解決方案-從毫米到數厘米大小，精度可到微米級。

通過整合其產品組合，nano dimension 提供快速原型製作、高混合低成交量生產、IP 安防、最小環保母基佔地面積和設計製造能力的優勢，所有這些優勢都得以發揮，充分利用增材製造的無限可能性。

更多信息，請訪問www.nano-di.com。

前瞻性聲明

本新聞稿包含根據1995年《私人證券訴訟改革法》及其他聯邦證券法「安全港」規定的前瞻性聲明。諸如「預計」、「預期」、「打算」、「計劃」、「相信」、「尋求」、「估計」等詞語，或這些詞語的類似表述，用以識別前瞻性聲明。例如，當nano dimension在本新聞稿中討論截至2024年9月30日的季度初步未經審計的財務業績時，即在使用前瞻性聲明。由於此類聲明涉及未來事件，並基於nano dimension目前的預期，因此受到各種風險和不確定性的影響。Nano Dimension的實際結果、表現或成就可能會與本新聞稿中所描述或暗示的不同。在本新聞稿中包含或暗示的前瞻性聲明，還受其他風險和不確定性的影響，包括在2024年3月21日向證券交易委員會（「SEC」）提交的《20-F表格》中討論的「風險因素」，以及在未來向SEC提交的任何文件中。除非法律另有規定，否則Nano Dimension沒有義務公開發布對這些前瞻性聲明的修訂，以反映此後發生的事件或情況，或反映無法預料的事件的發生。出於便利起見，已提供指向網站的參考和鏈接，這些網站上的信息並未納入本新聞稿。Nano Dimension對第三方網站的內容概不負責。

NANO DIMENSION投資者關係聯繫方式

投資者關係 | ir@nano-di.com