附表99.1
案件24-80040-sgj11 文件685 已於09/30/24提交 已於09/30/24 20:53:07 描述
主文檔 第1頁 共5頁
| SIDLEY AUSTIN LLP | SIDLEY AUSTIN LLP | |||||
| William E. Curtin（已錄取 pro hac vice) | Thomas R. Califano（德克薩斯州律師執照號碼24122825） | |||||
| Anne G. Wallice (承認 pro hac vice) | 2021 McKinney Avenue，Suite 2000 | |||||
| 787 Seventh Avenue | 達拉斯，德克薩斯州75201 | |||||
| 紐約，紐約市10019區 | 電話： | (214) 981-3300 | ||||
| 電話： | (212) 839-5300 | 傳真： | (214) 981-3400 | |||
| 傳真： | (212) 839-5599 | 電子郵件： | tom.califano@sidley.com | |||
| 電子郵件： | wcurtin@sidley.com | |||||
| anne.wallice@sidley.com | ||||||
債務人的律師
和債務人持有者
在美國破產法院
位於德克薩斯北區
達拉斯部
| 案件： | 11 章 | |
| eiger biopharmaceuticals，Inc.， | 訴訟 編號24-80040 （SGJ） | |
| ELF-MF暴露影響顆粒生成期間表觀遺傳編程的穩健性。1 | ||
| （共同管理） | ||
| 債務人。 | ||
第五次修訂聯合清算計劃生效日期通知
eiger biopharmaceuticals, inc.及其債務人聯屬公司根據破產法第11章之改革清算計劃
破產法第11章下eiger biopharmaceuticals公司和其債務人聯屬公司之清算計劃
給所有債權人、利害關係人和其他利害關係人：
請注意 於2024年9月5日，美國德州北區破產法院（法院」）頒布了 批准Eiger生物製藥公司和其債務人聯屬公司的《債務人修改披露聲明並確認第五次修改聯合清算計劃》的命令 [案卷號639]（ 」Confirmation Order”) confirming the Fifth Amended Joint Plan of Liquidation of Eiger BioPharmaceuticals, Inc. and its Debtor Affiliates Pursuant to Chapter 11 of the Bankruptcy Code [Docket No. 635-1] (as may be altered, amended, modified, or supplemented from time to time, including all exhibits and schedules thereto, the “或者為法定目的而成立的人士，其業務或活動（“法定機構”）包括對各種公共機構的員工福利計劃、養老金計劃、保險計劃開展投資基金管理；”).2
| 1 | The Debtors in these chapter 11 cases, together with the last four digits of each Debtor’s federal tax identification number, are: Eiger BioPharmaceuticals, Inc. (1591); EBPI Merger Inc. (9986); Eb Pharma LLC (8352); Eiger BioPharmaceuticals Europe Limited (N/A); and EigerBio Europe Limited (N/A). The Debtors’ service address is 2100 Ross Avenue, Dallas, Texas 75201. |
| 2 | 在本文件中使用但未另行定義的首字母大寫術語應按照計劃中賦予它們的含義解釋。 |
1
訴訟案號24-80040-sgj11 文件685 於09/30/24提交 於09/30/24進入 20:53:07 說明
主文件第2頁，共5頁
請進一步注意 於2024年9月30日，計劃的生效日期，已到來。所述計劃第IX條所列消費的先決條件全部符合計劃內容及確認令，已得到滿足或根據計劃及確認令得到豁免。
請進一步注意 法院已批准計劃第IX條中的某些釋放、免责、禁制以及相關條款。
請進一步注意 於生效日期，除非計劃或確認令另有規定，計劃條款已生效並具約束力，被視為對債務人、計劃管理人、清算受託人、任何和所有債權和權益持有人（無論此類債權或 權益是否接受或拒絕，或被視為接受或拒絕計劃）、各方參與或受計劃中描述之和解、折讓、釋放及禁制之協議，每位根據計劃或確認令取得財產的主體，以及與債務人有執行中合 同和/或未到期租約的任何及所有非債務方。
請進一步注意 根據計劃和確認訂單，除非法院另有命令，否則申請支付行政索賠（專業補償索賠除外）的截止時間為生效日期后三十（30）天當地時間下午5:00，中部時區時間。
請進一步注意 根據計劃第五條和確認訂單，除非計劃或確認訂單另有規定，或在擱置執行合同和未到期租賃名單上另有標明，所有未獲擱置、接受和轉讓或根據破產法院命令被拒絕的擱置合同和／或未到期租賃將被視為拒絕，按照破產法第365條和1123條的規定和要求。
請進一步注意 所有針對根據計劃或確認訂單拒絕擱置合同和／或未到期租賃而產生的索賠的索賠證明，如果有的話，必須在生效日期后三十（30）天內向通知和索賠代理提交並送達給計劃管理人和清算受託人的律師。任何根據計劃和確認訂單拒絕的擱置合同或未到期租賃而產生的索賠如果未在生效日期后三十（30）天內及時提交，將自動被拒絕，永遠被禁止主張，並且不得對債務人、資產、計劃管理人、或清算受託人或其各自的資產和財產具有強制性。
請進一步注意 計劃和確認訂單包含可能影響您權益的其他條款。建議您全面閱讀計劃和確認訂單。
2
案件 24-80040-sgj11 號文件 685 號提交 24/09/30 進入 24/09/30 20:53:07 説明
正本文件 第 3 頁 共 5 頁
請進一步注意 訴狀副本可獲得 (i) 從債務人通知及索賠代理公司 Verita 全球貨幣 前身 Kurtzman Carson Consultants, LLC 的設立網站，(ii) 從法院網站獲得 https://veritaglobal.net/Eiger，(ii) 從法院網站獲得 http://www.txnb.uscourts.gov 透過ECF/Pacer，或(iii)向下列人員提出請求。
此通知僅供您參考。如果您對計畫下的權利或本文件中任何事項有疑問，或者希望獲得更多資訊，請聯繫通知和索賠代理人。
[本頁其餘部分故意留空。]
3
案件 24-80040-sgj11 文件 685 提交 24年9月30日 進入 24年9月30日 20:53:07 說明
主文檔 第4頁 共5頁
日期：2024年9月30日
達拉斯，德州
| /s/ Thomas R. Califano | ||
| SIDLEY AUSTIN LLP | ||
| Thomas R. Califano（德州律師證號24122825） | ||
| 2021 McKinney Avenue，套房2000 | ||
| 達拉斯，德克薩斯州75201 | ||
| 電話： | (214) 981-3300 | |
| 傳真： | (214) 981-3400 | |
| 電子郵件： | tom.califano@sidley.com | |
| 及 | ||
| William E. Curtin（特許許可律師） | ||
| Anne G. Wallice（特許許可律師） | ||
| 787 Seventh Avenue | ||
| 紐約，紐約市10019區 | ||
| 電話： | (212) 839-5300 | |
| 傳真： | (212) 839-5599 | |
| 電子郵件： | wcurtin@sidley.com | |
| anne.wallice@sidley.com | ||
| 債務人的律師 以及財產持有人 | ||
案件24-80040-sgj11 文件685 提交日期09/30/24 記錄時間09/30/24 20:53:07 描述
主文件 第 5 頁 共5頁
送達證明書
我在2024年9月30日透過美國北德克薩斯地區破產法院的電子案件登記系統將上述文件的副本發送。
| /s/ Thomas R. Califano |
| Thomas R. Califano |