EX-10.1 2 ex10-1.htm

 

展覽 10.1

 

修訂 放置代理協議書第1號

 

本《代理機構協議》修正案第1號(以下簡稱“修訂”),日期為2024年9月26日,由英格蘭和威爾士法律下成立的公司vivopower international plc(以下簡稱“權益代理”),及Chardan資本市場有限責任公司(以下簡稱“Chardan” 或“公司”認購代理”).

 

鑒於公司與配售代理商於2024年9月17日訂立了特定的配售代理協議(“PAA”);

 

鑒於在本修訂案中,公司和配售代理希望修改PAA,以反映增加發行規模的事項。

 

現在, 因此就上文以及本協議中訂立的各方承諾與協議,雙方同意 如下:

 

1. 本法案介紹段落的第一句現已刪除,並完全以以下內容取代。

 

根據此處條款和條件(本「協議」),經營 under the 註冊成立的公司,根據英格蘭及威爾斯法律(本「權益代理」),特此同意最多賣出公司股份 3,200,000 股(本「股份」),面值 $0.12 的公司股份(本「普通股直接向各投資者賣出(每位為一位)投資者其他父母公司子公司投資者透過Chardan資本市場,LLC作為銷售代理人(為「某某」」認購代理公司與投資者為了優惠(如下定義),所簽署和交付的文件,包括但不限於證券購買協議(為「某某」」購買協定如果適用,應將其合稱為「交易文件」。每股股票的投資者購買價格為1.25美元。放置代理人可能保留其他經紀人或經銷商作為子代理人或選定的經銷商,代表其參與本次發行。

 

2. 在本協議中未另有定義的大寫用語應具有PAA中賦予它們的相應含義。

 

3. 除非在此之前有修訂規定,否則經修訂的PAA條款和規定仍然具有完整的效力。

 

4. 本修正案可由任意數量的副本簽署,每一份均被視為所有目的之原件。

 

5. 本修訂條款應適用並對各方的繼承人、執行人、管理人、繼承人和受讓人具有約束力。

 

6. 本修正條款應受紐約州內部法律管轄並解釋。

 

[簽名 下頁跟隨]

 

 
 

 

  此致 敬礼!
   
  卓然資本市場,有限公司
     
   依: /s/ 喬治·考夫曼
  名字: 喬治·考夫曼
  標題: 合夥人 兼投資銀行主管

 

已接受 並同意自

上述日期首次編寫如下:

 

維沃能源國際有限公司
 
依: /s/ Kevin Chin  
名字: Kevin Chin  
標題: 首席執行官