展品99.1

新聞發布

雪佛龍-赫斯合併獲得FTC反托拉斯審查通過

2024年9月30日，加州聖拉蒙。 — 雪佛龍公司（CVX，紐交所：CVX）今日宣布美國聯邦貿易委員會（FTC）已完成對該公司與赫斯公司（HES，紐交所：HES）合併案的反壟斷審查，滿足該交易的一項關鍵控制項。

「這是完成合併的一個重要步驟，這將使我們的股東、行業板塊和圭亞那國家受益，並將世界一流的資產加入我們已經具有優勢的組合，」雪佛龍董事長兼首席執行官邁克·維爾斯表示。「我們期待完成這筆交易，並歡迎Hess加入我們的公司。」

為促進合併的完成，雪佛龍和Hess已同意不任命Hess首席執行官John Hess為雪佛龍董事會成員。 相反，Hess先生將作為雪佛龍的顧問，在圭亞那的政府關係和社會投資，以及支持Salk Institute的Harnessing Plants Initiative。

「我對約翰、他所打造的公司以及他對我們所屬的行業板塊的貢獻深表敬意。很遺憾，我們的董事會將無法受惠於他數十年的全球經驗，但我們期待通過Chevron在圭亞那的顧問服務中借鑒他的知識、關係和經驗，」Wirth先生補充道。

合併交易的完成仍取決於其他結束條件，包括對於Stabroek區塊聯合營運協議中關於優先購買權的進行中的仲裁程序得以令人滿意地解決。雪佛龍仍對仲裁程序會確認公司立場感到有信心。Hess股東已於2024年5月批准了合併協議。

關於雪佛龍

雪佛龍是全球領先的綜合能源公司之一。 我們相信，提供價格合理、可靠且更清潔的能源對推動人類進步至關重要。雪佛龍生產wti原油和天然 gas；製造交通燃料、潤滑油、石油與天然氣化學製品和添加劑；和開發增強我們業務 和行業板塊的技術。我們致力於擴大我們的石油與天然氣業務，降低我們業務的碳排放強度，並發展低碳業務 ，包括再生燃料、碳捕獲與抵銷、氫能源和其他新興技術。有關雪佛龍的更多信息 請查看官方網站：www.chevron.com.

注意事項

依據這則新聞稿的用法，“雪佛龍”一詞，以及“本公司”、“企業”、“我們”、“我們的”、“我們”和“它的”等詞語可能指的是雪佛龍公司、其一個或多個合併子公司，或全部作為一體。所有這些詞語僅用於方便起見，並不意味著對任何單獨公司的確切描述，每家公司都管理自己的事務。

請訪問雪佛龍的網站和投資者關係頁面，網址為www.chevron.com和www.chevron.com/investors，LinkedIn: www.linkedin.com/company/chevron，Twitter: @Chevron，Facebook: www.facebook.com/chevron，以及Instagram: www.instagram.com/chevron，在這裡雪佛龍經常披露有關公司、業務和營運成果的重要信息。

與前瞻性訊息相關的警語 提供1995年《私人證券訴訟改革法案》的「安全港」條款的目的。

該新聞稿包含關於雪佛龍業務和低碳策略的前瞻性陳述，基於管理層對石油、化學品和其他能源相關行業的當前期望、估計和預測。像「預期」、「期望」、「意圖」、「計劃」、「目標」、「推進」、「承諾」、「推動」、「旨在」、「預測」、「項目」、「相信」、「採取方式」、「尋求」、「安排」、「估計」、「立場」、「追求」、「進展」、「可能」、「可以」、「應該」、「將」、「預算」、「展望」、「趨勢」、「指引」、「重點」、「按計劃」、「目標」、「目標」、「策略」、「機會」、「準備就緒」、「潛力」、「志向」、「渴望」等表示，以及這些字詞的變化或否定形式，旨在識別此類前瞻性陳述，但不是所有前瞻性陳述都包括這些詞語。這些陳述並非對未來業績的保證，並且會受到眾多超出公司控制範圍且難以預測的風險、不確定性和其他因素的影響。因此，實際結果和成果可能與此類前瞻性陳述中所表達或預測的有顯著不同。讀者不應過度依賴這些前瞻性陳述，這些陳述僅反映了本新聞稿發布日期的情況。除非法律要求，雪佛龍不承諾公開更新任何前瞻性陳述，無論是由於新資訊、未來事件或其他原因。

與前瞻性陳述中的情況有實際結果差異的重要因素包括：wti原油和天然氣價格的變動及對公司產品的需求，以及由於市場狀況而導致的生產限制；石油輸出國組織和其他生產國可能實施的原油產量配額或其他措施；技術進步；各國政府政策的變化；公共衛生危機，例如大流行和流行病，以及任何相關的政府政策和行動；公司全球供應鏈中的干擾，包括供應鏈限制和商品服務成本的上升；公司運營的各國經濟，監管和政治環境的變化；公司運營的各國主要國內和國際經濟、市場和政治條件，包括俄羅斯和烏克蘭之間的軍事衝突、以色列的衝突以及全球對這些敵意的反應；精煉、市場行銷和化學品的毛利變化；競爭對手或監管機構的行動；勘探費用的時間；原油提取時間；替代能源來源或產品替代品的競爭力；大碳捕獲和抵銷市場的發展；公司供應商、供應商、合作夥伴和股權聯營企業的運營和財務狀況的結果；公司的合資企業合作夥伴無法資助他們的營運和開發活動的份額或失敗可能導致預期凈生產量的失敗；現有和未來原油和天然氣開發項目的開發、施工或啟動的潛在延遲；由於戰爭、事故、政治事件、社會動亂、惡劣天氣、網絡威脅、恐怖主義行爲或公司無法控制的其他自然或人為原因而可能導致公司運營的潛在干擾或中斷；根據現行或將來的環境法規和訴訟可能出現的補救行動或評估責任；現行或將來的環境法規和法規措施所採取的重大運營、投資或產品變化，包括涉及溫室氣體排放和氣候變化的國際協議和國家或地區立法和監管措施；可能由懸而未決或未來的訴訟造成的風險；關於Hess Corporation（Hess）交易獲得或獲得可能需公司和Hess不預期的條件的監管批准的風險；因監管程序或有關Stabroek區塊聯合運營協議中預先權利的仲裁程序而導致Hess交易可能發生的延遲的風險；存在說法指導該持續仲裁未受滿意解决並可能交易失敗的風險；未知數可能交易是否如預期地出現經濟效益，包括因監管程序和與可能交易相關的第三方合同含有涉及可能交易的重要同意、反證、轉讓或其他條款而相關的風險。

如果未獲豁免或未得到其他令人滿意的解決方式；任何可能導致終止與Hess合併協議的事件、變化或其他情況發生；風險包括預期的交易稅待遇未能獲取；與Hess相關的未預見或未知負債或未來出乎意料的資本支出；可能針對潛在交易提起訴訟，該訴訟可能針對公司或其各自的董事提起；潛在交易完成可能比預期更加昂貴，包括由於意外因素或事件導致的；潛在交易的進行對公司的業務關係和業務普遍影響；公司成功且如預期般地整合Hess的業務的能力以及預期的時間範圍；潛在交易預期的利益和預期的協同效應有可能無法實現或未能在預期的時間範圍內實現；公司未來資產或股份的收購或處分或由於要求的收購條件未達成而導致這些交易延遲或失敗；來自資產處分或價值減損的潛在獲利和損失；政府強制的出售、分置、資本重組、稅收和稅務審查、進口關稅、制裁、財政條款的變化或對公司營運範圍的限制；外匯波動與美元之間的比較；通脹率升高以及相關影響；企業流動性大幅降低及獲得債券市場存取性的影響；公司資本分配策略的變動；根據由制定規章機構頒佈的一般會計原則的變動會計規則對公司的影響；公司確定並減輕營運全球能源行業中固有風險和危險所具有的能力；以及在公司2023年年度報告的第10-k表格第20至26頁和之後提交給美國證券交易委員會的文件中設定的“風險因素”標題下所列出的因素。在此資訊稿件中未討論的其他不可預測或未知的因素也可能對前瞻性聲明產生重大不利影響。