EX-99.1 2 d857385dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

附件99.1

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本聯合公告的內容不承擔任何責任,不對其準確性或完整性作出任何陳述,並明確免除對整個或任何部分內容產生或依賴其產生的任何損失的任何責任。

本聯合公告僅供參考,不構成對陸金所證券收購、認購或申購的邀請或要約,也不是在任何司法管轄區中提出任何投票或批准的邀請或招攬。本聯合公告不得在任何違反相關司法管轄區法律的地方發佈、公佈或分發。

在此聯合公告中提及的陸金所要約如在美國境外進行,將直接由聯合要約方發起。聯合公告中提及摩根士丹利代表聯合要約方進行的陸金所要約,則應作出相應解釋。

 

LOGO

中國平安保險(集團)股份有限公司

(一家股份有限公司) 股票代碼:2318(港幣計價)和82318(人民幣計價)

(在中國成立的一家有限責任公司)

股票代碼: 2318(HKD櫃台)和

82318 (人民幣交易)

安科科技

坦桑尼亞電力供應公司有限公司

(一家在香港成立的有限責任公司)

中國平安保險

境外(控股)有限公司

(一家在香港成立的有限責任公司)

 

LOGO

(在開曼群島註冊,具有有限責任)

(股份代號:6623)

(LU紐交所股票代碼)

 

 

聯合公告

(1) 摩根士丹利代表the joint要約(由陸金所特別股息的選舉觸發)作出強制性無條件現金要約:(I)收購所有已發行的陸金所股票和陸金所美國存託憑證以及根據陸金所2014年股權激勵計劃和陸金所2019年績效股份計劃(除了the offeror group已擁有的股份)發行的陸金所股票和陸金所美國存託憑證;(II)取消所有未行使的陸金所期權;

(2) 陸金所與所有未獲授予的陸金所普通股單位的安排

 

1


寄送綜合文件

 

聯合要約人的財務顧問   陸金所的財務顧問

LOGO

摩根士丹利亞洲有限公司

  LOGO
  陸金所的獨立財務顧問
  獨立董事會委員會
  LOGO

導言

參考文獻 是根據要約人集團和陸金所於2024年7月3日聯合發佈的關於陸金所要約的聯合公告發布的(”規則 3.5 公告”),並於2024年8月26日公佈了所有人的滿意度 先決條件。 除非上下文另有要求,否則此處使用的大寫術語應與規則3.5公告中定義的含義相同。

發送綜合文件

複合材料 文件(附有接受表格),其中包括(i)陸金所要約的細節(包括盧金所要約的預期時間表和條款);(ii)陸金所董事會的信函; (iii) 盧金所獨立董事委員會就陸金所要約致盧金斯獨立股東、陸金所ADS持有人、盧金克斯期權持有人和盧金克斯PSU持有人的一封推薦信;以及 (iv) 一封推薦信 陸金所獨立財務顧問就陸金所要約向盧金斯獨立董事會委員會提出的建議已於以下時間發送給盧金斯獨立股東、盧金克斯期權持有人和盧金克斯PSU持有人 根據《收購守則》,2024年9月27日。

預期的時間表

以下所列時間表摘自綜合文件,僅供參考,可能會有變動。時間表的任何更改都將是 由要約人集團和陸金所聯合宣佈。除非另有明確說明,否則本聯合公告中提及的所有時間和日期均指香港時間和日期,除非另有說明。

 

2


複合文件及附帶的接受表的發出日期和陸金所要約的開始日期 (注1)

    

星期五,

2024年9月27日

 

 

陸金所最新接受要約的截止日期 我們的非美元營業收入包括,但不限於以英鎊、澳幣、歐元和南非蘭特表示的營業收入。要約截止日期上的接受的最晚時間和日期 (注2、5和6)

    
星期一下午4:00
2024年10月28日
 
 

陸金所美國報價撤回的最新時間和日期 (注6和7)

    

星期一上午4:00
2024年10月28日

(紐約時間)

 
 

 

陸金所美國報價截止日期上的最晚接受時間和日期 (附註6和7)

    

週一凌晨4點
2024年10月28日

(紐約時間)

 
 

 

截止日期 (附註3和5)

    

週一,

2024年10月28日

 

 

陸金所要約收購截止日期的成果公佈 (註釋2和5)

    

在週一晚上7點之前

2024年10月28日

 

 

陸金所要約收購有效接受後應付金額寄出的最晚日期 (註釋4和5)

    

星期三,

大約爲23個月,除非之前被召回。

 

 

備註:

 

1.

陸金所 發帖是在各方面都沒有條件。這 我們的非美元營業收入包括,但不限於以英鎊、澳幣、歐元和南非蘭特表示的營業收入。 無條件要約在聯合要約人根據執行官同意並遵照收購守則判斷後可公佈的最後時間和/或日期之前開放,自紐交所2024年9月27日星期五發布綜合文件之日起至收盤日期下午4:00或聯合要約人可能決定並公佈的更晚時間和/或日期爲止。陸金所美國要約也是無條件的,自聯合要約人可決定並公佈的最後時間和/或日期之日起至美國要約文件發佈日期,直至紐約時間下午4:00(當地時間)收盤日期或聯合要約人可能決定並公佈的更晚時間和/或日期爲止,在這種情況下,聯合要約人必須根據SEC或其工作人員的任何規則、法規、解釋或立場,或根據紐交所的任何規則、法規或立場或任何適用的美國聯邦證券法的最低要求期限延長陸金所美國要約。

2.

陸金所股份的受益所有者若直接作爲投資者參與者持有其陸金所股份於CCASS,或通過經紀商或保管參與者間接持有,應注意時間要求(見綜合文件附錄I)以符合CCASS的一般規則和CCASS操作程序要求進行指示傳達至CCASS。

 

3


3.

根據收購準則,陸金所要約必須至少開放接受至少 21 (21)天,在複合文件發佈之日起。由於陸金所要約除了要符合收購準則外,還將根據適用的美國要約規則在美國進行要約,因此,根據收購準則,陸金所要約必須至少開放接受至少20個(20)美國工作日,在複合文件發佈之日起。因此,陸金所 我們的非美元營業收入包括,但不限於以英鎊、澳幣、歐元和南非蘭特表示的營業收入。要約、陸金所期權要約和陸金所股權激勵安排最初將繼續開放接受至2024年10月28日星期一下午4:00(香港時間),而陸金所美國要約將繼續開放接受至2024年10月28日星期一上午4:00(紐約時間),除非聯合要約人根據收購準則或適用法律的要求修改或延長陸金所要約。聯合要約人不打算延長陸金所要約,除非在收購準則第18.2條規定的情況下,或者由有管轄權的政府機構要求。如果聯合要約人決定延長陸金所要約,他們將必須根據SEC或其工作人員的任何規則、解釋或立場,或任何紐交所的任何規則、條例或立場,或任何適用的美國聯邦證券法規的任何規則,條例或立場來延長陸金所要約。要約人組和陸金所將共同發佈公告最遲在2024年10月28日星期一晚上7:00(香港時間),關於延長陸金所要約的任何信息,在該公告中將說明下一次截止日期或陸金所要約將一直持續開放直至另行通知。在後一種情況下,將至少提前14(14)天通過公告通知那些未接受陸金所要約的獨立陸金所股東、陸金所ADS持有人、陸金所期權持有人和陸金所股權激勵計劃持有人,陸金所要約將會關閉。

4.

有關陸金所要約收購的結算詳細信息,請參閱《複合文件》附錄I中的「5. 結算」部分。接受陸金所要約的行爲將是不可撤銷的,並且除《複合文件》附錄I中「9. 撤回權」部分規定的情況外,不得撤回。

5.

如果香港發出8號或以上的熱帶氣旋警告信號,黑色暴雨警告信號,或極端條件警告,並且在這些日期中的任何一天中午12時仍然生效,則相關日期和時間將被移到同一時間,如適用,在下一個香港營業日的12時後仍未發出上述任何警告。

6.

請注意,儘管陸金所美國要約正式截止日期爲2024年10月28日星期一上午4:00(紐約時間),但承銷代理的辦公時間爲上午9:00至下午5:00(紐約時間)之間。

7.

要撤回與陸金所美國要約相關的接受,您必須向承銷代理提供書面撤回通知及所需信息。對於已經被有效撤回接受的任何陸金所股票或陸金所ADSs,陸金所美國要約將被視爲未被有效接受。但是,陸金所美國要約可以通過在陸金所美國要約到期之前的任何時間按照「附錄I-有關陸金所要約接受的進一步條款和程序」中描述的程序再次接受任何已撤回的陸金所股票或陸金所ADSs。陸金所 我們的非美元營業收入包括,但不限於以英鎊、澳幣、歐元和南非蘭特表示的營業收入。 陸金所要約、陸金所選擇要約和陸金所PSU安排的接受是不可撤銷的,不允許撤回。

除上述情況外,如果陸金所要約的接受的最晚時間不在上述日期和時間生效,則上述提及的其他日期可能會受到影響。要約方集團和陸金所將盡快以公告的方式通知獨立的陸金所股東、陸金所ADS持有人、陸金所選擇權持有人和陸金所PSU持有人有關預期時間表的任何更改。

股東被鼓勵仔細閱讀《綜合文件》和接受表格,包括陸金所獨立董事會獨立財務顧問的建議以及陸金所獨立董事會就陸金所要約的建議,在決定是否接受陸金所要約之前。

 

4


Lufax Shareholders, holders of Lufax ADSs, Lufax Optionholders, Lufax PSU Holders and potential investors in Lufax should exercise caution when dealing in the securities of Lufax and if they are in any doubt about their position, they should consult their professional adviser(s).

 

按照董事會的指示   按照董事會的指示
中國平安保險(集團)股份有限公司   陸金所控股有限公司
中國,有限公司。   卓容錫
Sheng Ruisheng   董事會主席和
公司秘書   首席執行官
按照董事會的指示  
安科科技有限公司簽字  
王世勇  
董事  
按照董事會的指示  
中國平安保險  
(持有)有限公司境外  
董海  
董事  
2024年9月27日,中國深圳  

截至本公告日期,中國平安集團的執行董事是馬明哲、謝永林、Michael郭、蔡芳芳和付鑫; Catherine A. Lynch,曾擔任美國全國鐵路退休投資信託的首席執行官和首席投資官,她的業務領導和經驗以及對養老金和捐贈知識的廣泛了解使其成爲董事會的一個重要成員。Lynch女士也是PennyMac Mortgage Investment Trust的託管人,這是一家主要投資於抵押貸款相關資產的專業金融公司。Lynch女士還持有特許金融分析師的稱號,她對金融和會計事項的了解使她有資格擔任審計委員會主席。Lynch女士與基金和顧問的獨立性增強了她作爲折扣委員會主席和證券借貸委員會主席以及治理委員會和績效監督委員會成員的服務。 中國平安集團的董事是Soopakij Chearavanont、楊小平、何建峯和蔡恂; 獨立Catherine A. Lynch,曾擔任美國全國鐵路退休投資信託的首席執行官和首席投資官,她的業務領導和經驗以及對養老金和捐贈知識的廣泛了解使其成爲董事會的一個重要成員。Lynch女士也是PennyMac Mortgage Investment Trust的託管人,這是一家主要投資於抵押貸款相關資產的專業金融公司。Lynch女士還持有特許金融分析師的稱號,她對金融和會計事項的了解使她有資格擔任審計委員會主席。Lynch女士與基金和顧問的獨立性增強了她作爲折扣委員會主席和證券借貸委員會主席以及治理委員會和績效監督委員會成員的服務。 中國平安集團的董事包括黃勝業、朱怡芸、劉宏、黃劍平、金力和王光謙。

中國平安集團的董事共同及個別對本聯合公告中所含信息的準確性承擔全部責任(與陸金所集團相關的信息除外),並確認在進行了一切合理調查後,據他們所知,本聯合公告中表達的觀點(不包括陸金所、安科科技和中國平安境外控股的董事表達的觀點)是經過謹慎考慮得出的,並且沒有其他未包含在本聯合公告中的事實,遺漏這些事實將使本聯合公告中的任何陳述具有誤導性。

截至本聯合公告日期,安科科技的董事包括王世勇、黃菲力和張兆文。

安科科技的董事共同及個別對本聯合公告中所含信息的準確性承擔全部責任(與陸金所集團、中國平安集團和中國平安境外控股相關的信息除外),並確認在進行了一切合理調查後,據他們所知,本聯合公告中表達的觀點(不包括陸金所、中國平安集團和中國平安境外控股的董事表達的觀點)是經過謹慎考慮得出的,並且沒有其他未包含在本聯合公告中的事實,遺漏這些事實將使本聯合公告中的任何陳述具有誤導性。

 

5


截至本聯合公告之日,中國平安保險境外控股有限公司的董事包括程建新、鄧本斌、董海和張志純。

中國平安保險境外控股有限公司的董事們共同且分別對本聯合公告中關於中國平安保險集團、安科技以及陸金所集團的信息以外的信息(不包括與此等公司有關的信息)的準確性承擔全部責任,並確認在進行了所有合理的調查後,在本次聯合公告中表達的意見(不包括由陸金所、中國平安集團和安特科技的董事表達的意見)是根據合法認真的考慮而得出的,並且沒有任何其他未包含在本次聯合公告中的事實,任何遺漏會使本次聯合公告中的任何聲明具有誤導性。

截至本聯合公告之日,陸金所的董事會成員包括執行董事趙永叔先生和格里高利·迪安·吉布先生,以及董事謝勇林先生、付欣女士和黃玉強先生。Catherine A. Lynch,曾擔任美國全國鐵路退休投資信託的首席執行官和首席投資官,她的業務領導和經驗以及對養老金和捐贈知識的廣泛了解使其成爲董事會的一個重要成員。Lynch女士也是PennyMac Mortgage Investment Trust的託管人,這是一家主要投資於抵押貸款相關資產的專業金融公司。Lynch女士還持有特許金融分析師的稱號,她對金融和會計事項的了解使她有資格擔任審計委員會主席。Lynch女士與基金和顧問的獨立性增強了她作爲折扣委員會主席和證券借貸委員會主席以及治理委員會和績效監督委員會成員的服務。 董事,獨立董事爲楊汝生先生、李衛東先生、張旭東先生和李向林先生。 Catherine A. Lynch,曾擔任美國全國鐵路退休投資信託的首席執行官和首席投資官,她的業務領導和經驗以及對養老金和捐贈知識的廣泛了解使其成爲董事會的一個重要成員。Lynch女士也是PennyMac Mortgage Investment Trust的託管人,這是一家主要投資於抵押貸款相關資產的專業金融公司。Lynch女士還持有特許金融分析師的稱號,她對金融和會計事項的了解使她有資格擔任審計委員會主席。Lynch女士與基金和顧問的獨立性增強了她作爲折扣委員會主席和證券借貸委員會主席以及治理委員會和績效監督委員會成員的服務。 董事。

陸金所董事會共同和數額不定地對本聯合公告中(除涉及收購方集團的內容外)所含信息的準確性承擔全部責任,並確認已進行了所有合理的查詢,據其知悉,本聯合公告中提出的意見(除收購方董事所提出的意見外)均經過了充分和謹慎的考慮,並不存在除本聯合公告未包含的任何事實之外的其他事實,其省略將導致本聯合公告中的任何陳述具有誤導性。

 

6