9 556-557 9.3 關於向政府付款的報告 （《法國商法》第 22-10-37 條） 《法國商法》第 L. 22-10-37 條 (1) 要求大量 活躍於採掘業的企業和公共利益實體 工業或原始森林的伐木, 以便在年度報告中披露, 向政府支付的至少100,000歐元的款項 他們開展業務的國家。 TotalEnergies的合併報告是根據以下規定提交的 上述條款。本報告涵蓋了上述內容 該公司採掘公司在 2023 年支付的款項爲 定義如下，以使各州或地區政府受益 通過詳細說明總數，TotalEnergies在其中開展活動 付款金額、按付款類型劃分的總金額、總額 按項目分列的金額和每個項目按付款類型劃分的總金額。 當以實物支付時，估值的碳氫化合物的數量爲 已指定。 該報告已獲得董事會的批准 TotalEnergies SE 定義 本報告中使用的某些術語的含義如下： 採掘公司：TotalEnergies SE 和任何公司或 業務由 TotalEnergies SE 全面整合，其活動 全部或部分包括勘探, 勘探, 發現, 礦產、原油和天然氣的開發和開採等 其他。 付款：一次性付款或多次關聯支付 等於或超過已支付的100,000歐元（或等值金額）的金額， 無論是金錢還是實物, 都用於採掘活動. 此報告中包含的付款類型如下： — 稅收： — 所得稅：基於應納稅利潤的企業所得稅 採掘公司， — 其他稅收：其他稅收和徵稅（所得稅除外）。 其他稅收包括基於收入或產量的稅收 採掘公司，不包括對消費徵收的稅 例如增值稅、關稅、個人所得稅 和銷售稅。 — 特許權使用費：應付給礦產所有者的產量百分比 權利， — 許可費：牌照費、地面費或租賃費等 考慮爲訪問付費的許可證和/或特許權 到進行採掘活動的地區， — 許可證獎金：爲簽名支付並以簽名爲代價的獎金， 開採的發現、生產、獎勵、補助和轉讓 權利；與成就或未能實現某些目標相關的獎金 生產級別或特定目標，以及其他目標的發現 礦產儲量/礦牀， — 分紅：向持有權益的東道國政府支付的股息 一家採掘公司， — 基礎設施改善付款：本地付款 發展，包括基礎設施的改善，不是直接的 是進行採掘活動所必需的，但卻是強制性的 根據產品共享合同的條款或條款 一項與石油和天然氣活動有關的法律， — 生產權利：東道國政府的產量份額。這個 通常以實物支付。 政府：一個國家或地區的任何國家、地區或地方當局， 或受該機構控制的任何部門、機構或企業。 項目:由單一合同, 許可證管理的業務活動, 租賃、特許權或類似的法律協議，並構成其依據 對政府的付款負債。如果有多個這樣的協議 它們在很大程度上相互關聯，應被視爲一個單一的項目。 付款（例如涉及多項的公司所得稅） 在適用財政法時不能分開的項目 法規）無法歸因於項目是根據以下規定披露的 項目 「不可歸因」。 報告原則 該報告列出了在提取中登記的所有付款 公司的帳戶。它們是根據公司的 在每個項目中分享，付款是否由以下人員直接支付 TotalEnergies的採掘公司作爲運營商或間接運營 通過第三方運營公司。 強制以實物支付的生產權和特許權使用費 以及根據法律或合同應付給東道國政府的款項 準備金（未根據以下規定記入採掘公司的帳戶 會計準則）按持有利息的比例列報 截至項目發生之日參與該項目的採掘公司 製作權和特許權使用費被視爲已收購。 實物付款按公允價值估算。 公允價值對應於碳氫化合物的合同價格 計算產量、市場價格（如果有）或 適當的基準價格。這些價格可能按以下公式計算 給定時期內的平均基數。 (1)《法國商法》第L.22-10-37條採用了歐洲議會和理事會2013年6月26日第2013/24/UE號指令中規定的某些條款 （第 10 章）。

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法典》第 22-10-37 條） 9.3.1 按國家和付款類型進行報告 9.3.1.1 以現金支付 以現金支付 （以千美元計） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 歐洲 7,705,912 115,650 7,821,562 — 18,327 20,833 — — — 7,860,722 阿塞拜疆— — — — — 20,833 — — — 20,833 保加利亞— — — — 217 — — — 217 丹麥 128,474 731 129,205 — 6,369 — — — — 135,574 意大利 38,640 56,578 95,218 — 2,086 — — — — 97,304 荷蘭 288,815 — 288,815 — 698 — — — — 289,513 挪威 4,900,631 58,341 4,958,972 — 3,596 — — — — 4,962,568 英國 2,349,352 — 2,349,352 — 5,361 — — — 2,354,713 非洲 1,750,963 211,860 1,962,823 — 70,608 82,941 25,000 56,407 — 2,197,779 安哥拉 623,757 83,611 707,368 — 9,410 18,950 — 1,322 — 737,050 剛果民主共和國— — — — 500 — — — — 500 加蓬 6,500 51,573 58,073 — 3,282 — 25,000 15,391 — 101,746 肯尼亞— — — — 292 — — — — 292 毛里塔尼亞— — — — — 560 — — — 560 莫桑比克 — — — 2,120 — — 2,810 — 4,930 納米比亞— — — — 212 — — — 212 尼日利亞 1,120,196 63,624 1,183,820 — 10,081 63,991 — 34,154 — 1,292,046 剛果共和國 510 13,052 13,562 — 39,883 — — 2,730 — 56,175 聖多美和普林西比 — — — — 1,139 — — — 1,139 塞內加爾— — — — 1,152 — — — 1,152 南非— — — — 268 — — — — 268 烏干達— — — — 1,709 — — — — 1,709 中東和北非 84,285 9,869,391 9,953,676 — 14,313 378,685 — 909 — 10,347,583 阿爾及利亞 — 273,100 273,100 — 2,096 28,685 — — — 303,881 塞浦路斯— — — — 962 — — — — 962 伊拉克 12,125 — 12,125 — — — — — — 12,125 黎巴嫩— — — — 224 — — — 224 利比亞 — 1,385,136 1,385,136 — 82 — — 909 — 1,386,127 阿曼 — 461,307 461,307 — 275 — — — — 461,582 卡塔爾 72,160 30,046 102,206 — — — — — — 102,206 阿拉伯聯合酋長國 — 7,719,802 7,719,802 — 10,674 350,000 — — 8,080,476 美洲 245,565 882,535 1,128,100 180,621 79,343 211,159 — 107 — 1,599,330 阿根廷 34,349 80,711 115,060 — 7,475 — — — — 122,535 玻利維亞 — 172,375 172,375 — 636 — — 107 — 173,118 巴西 211,216 613,227 824,443 — 18,860 166,713 — — — 1,010,016 加拿大 — — — 102,816 23,479 — — — 126,295 墨西哥 — 1,577 1,577 — 27,712 — — — 29,289 蘇里南 — — — — — 44,446 — — — 44,446 美國 — 14,645 14,645 77,805 1,181 — — — — 93,631 亞太地區 339,655 118,713 458,368 — 2,551 15,628 — 2,980 28,766 508,293 澳大利亞 — 45,211 45,211 — 2,136 — — — 47,347 文萊 66,446 7,852 74,298 — 5 — — — 7,777 82,080 中國 28,177 2,019 30,196 — — — — — — 30,196 印度尼西亞 2,740 — 2,740 — — — — — 2,740 哈薩克斯坦 18,226 63,260 81,486 — 176 — — 2,980 20,989 105,631 巴布亞新幾內亞— — — — — 234 — — — 234 泰國 224,066 371 224,437 — — 15,628 — — — 240,065 合計 10,126,380 11,198,149 21,324,529 180,621 185,142 709,246 25,000 60,403 28,766 22,513,707

9 558-559 9.3.1.2 以實物支付 以實物支付 （在 kboe 中） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎設施 改進 製作 應享權利 總計 付款 歐洲— — — — — — — 640 640 阿塞拜疆— — — — — — — — 640 640 非洲 2,815 3,930 6,745 — 0 — — — 20,735 27,480 安哥拉— — — — — — — — 19,364 19,364 加蓬 339 — 339 — — — — — — 339 尼日利亞 801 972 1,773 — 0 — — — 1,365 3,139 剛果共和國 1,674 2,958 4,632 — — — — — 5 4,638 中東和北非 11,673 1,275 12,948 2,725 — — — — 48,921 64,594 阿爾及利亞 1,861 602 2,464 — — — — — — 2,464 利比亞 6,499 673 7,172 — — — — — 18,535 25,707 阿曼— — — 2,725 — — — — 2,725 卡塔爾 3,313 — 3,313 — — — — — 30,386 33,699 美洲 — — — — — — — 3,718 3,718 玻利維亞— — — — — — — — 1,170 1,170 巴西 — — — — — — — 2,548 2,548 亞太地區 — 740 740 — — — — 1,620 2,360 中國 — 740 740 — — — — — 953 1,694 印度尼西亞— — — — — — — 79 79 哈薩克斯坦— — — — — — — 587 587 總計 14,488 5,946 20,433 2,725 0 — — — 75,634 98,793

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法》第 22-10-37 條） 9.3.1.3 以現金和實物支付（包括實物付款的估值） 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了已付款的總額 現金和實物估值如腳註所示。 所有付款 （以千美元計） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 歐洲 7,705,912 115,650 7,821,562 — 18,327 20,833 — — 24,083 7,884,805 阿塞拜疆 — — — — — 20,833 — — 24,083 44,916 保加利亞— — — — 217 — — — 217 丹麥 128,474 731 129,205 — 6,369 — — — — 135,574 意大利 38,640 56,578 95,218 — 2,086 — — — — 97,304 荷蘭 288,815 — 288,815 — 698 — — — — 289,513 挪威 4,900,631 58,341 4,958,972 — 3,596 — — — — 4,962,568 英國 2,349,352 — 2,349,352 — 5,361 — — — 2,354,713 非洲 1,965,491 527,036 2,492,527 — 70,626 82,941 25,000 56,407 1,716,365 4,443,866 安哥拉 623,757 83,611 707,368 — 9,410 18,950 — 1,322 1,602,707 2,339,757 剛果民主共和國— — — — 500 — — — — 500 加蓬 32,778 51,573 84,351 — 3,282 — 25,000 15,391 — 128,024 肯尼亞— — — — 292 — — — — 292 毛里塔尼亞— — — — — 560 — — — 560 莫桑比克 — — — 2,120 — — 2,810 — 4,930 納米比亞— — — — 212 — — — 212 尼日利亞 1,186,752 144,238 1,330,990 — 10,099 63,991 — 34,154 113,222 1,552,456 剛果共和國 122,204 247,614 369,818 — 39,883 — — 2,730 436 412,867 聖多美和普林西比 — — — — 1,139 — — — 1,139 塞內加爾— — — — 1,152 — — — 1,152 南非— — — — 268 — — — — 268 烏干達— — — — 1,709 — — — — 1,709 中東和北非 849,141 9,972,257 10,821,398 132,797 14,313 378,685 — 909 2,247,736 13,595,838 阿爾及利亞 152,830 320,762 473,592 — 2,096 28,685 — — — 504,373 塞浦路斯— — — — 962 — — — — 962 伊拉克 12,125 — 12,125 — — — — — — 12,125 黎巴嫩— — — — 224 — — — 224 利比亞 533,684 1,440,340 1,974,024 — 82 — — 909 1,529,007 3,504,022 阿曼 — 461,307 461,307 132,797 275 — — — — 594,379 卡塔爾 150,502 30,046 180,548 — — — — — 718,729 899,277 阿拉伯聯合酋長國 — 7,719,802 7,719,802 — 10,674 350,000 — — 8,080,476 美洲 245,565 882,535 1,128,100 180,621 79,343 211,159 — 107 217,207 1,816,537 1,816,537 阿根廷 34,349 80,711 115,060 — 7,475 — — — — 122,535 玻利維亞 — 172,375 172,375 — 636 — — 107 24,952 198,070 巴西 211,216 613,227 824,443 — 18,860 166,713 — — 192,255 1,202,271 加拿大 — — — 102,816 23,479 — — — 126,295 墨西哥 — 1,577 1,577 — 27,712 — — — 29,289 蘇里南 — — — — — 44,446 — — — 44,446 美國 — 14,645 14,645 77,805 1,181 — — — — 93,631 亞太地區 339,655 141,445 481,100 — 2,551 15,628 — 2,980 93,704 595,963 澳大利亞 — 45,211 45,211 — 2,136 — — — 47,347 文萊 66,446 7,852 74,298 — 5 — — — 7,777 82,080 中國 28,177 24,751 52,928 — — — — 27,062 79,990 印度尼西亞 2,740 — 2,740 — — — — 2,750 5,490 哈薩克斯坦 18,226 63,260 81,486 — 176 — — 2,980 56,115 140,757 巴布亞新幾內亞— — — — — 234 — — — 234 泰國 224,066 371 224,437 — — 15,628 — — — 240,065 總計 11,105,764 11,638,923 22,744,687 313,418 185,160 709,246 25,000 60,403 4,299,095 28,337,009

9 560-561 9.3.2 按項目和付款類型報告付款， 以及按政府和付款類型劃分 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 阿爾及利亞（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 Groupement Berkine — 14,218 14,218 — — 3,581 — — — 17,799 組織奧胡德— — — — — 692 — — — 692 Timimoun — 28,841 28,841 — 800 — — — — 29,641 Tin Fouyé Tabankort II — 230,041 230,041 — 788 9,503 — — — 240,332 Tin Fouyé Tabankort Sud — — — 508 14,909 — — — 15,417 總計 — 273,100 273,100 — 2,096 28,685 — — — 303,881 每個政府的付款 進口總局， 大企業指導 c/o Sonatrach — — — — — — — 進口總局， 大企業指導 — 183,447 183,447 — 2,096 — — — — 185,543 國家增值機構 碳氫化合物資源 (ALNAFT) — 75,435 75,435 — — — — — — 75,435 索納特拉赫 — 14,218 14,218 — — 28,685 — — — 42,903 總計 — 273,100 273,100 — 2,096 28,685 — — — 303,881 阿爾及利亞（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 Groupement Berkine 1,861 602 2,464 — — — — — — 2,464 組織架構— — — — — — — — — — Timimoun — — — — — — — — — Tin Fouyé Tabankort II — — — — — — — — — Tin Fouyé Tabankort Sud — — — — — — — — — 總計 1,861 602 2,464 — — — — — 2,464 每個政府的付款 進口總局， 大企業指導 c/o Sonatrach 1,861 602 2,464 — — — — — — 2,464 進口總局， 大企業方向— — — — — — — — — — — 國家增值機構 碳氫化合物資源 （ALNAFT）— — — — — — — — Sonatrach — — — — — — — — 總計 1,861 602 2,464 — — — — — 2,464

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法典》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 腳註中指示 阿爾及利亞（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 Groupement Berkine 152,830 (a) 61,880 (b) 214,710 — — 3,581 — — — 218,291 組織奧胡德— — — — — 692 — — — 692 Timimoun — 28,841 28,841 — 800 — — — — 29,641 Tin Fouyé Tabankort II — 230,041 230,041 — 788 9,503 — — — 240,332 Tin Fouyé Tabankort Sud — — — 508 14,909 — — — 15,417 總計 152,830 320,762 473,592 — 2,096 28,685 — — — 504,373 每個政府的付款 進口總局， 大企業指導 c/o Sonatrach 152,830 (a) 47,662 (c) 200,492 — — — — — 200,492 進口總局， 大企業指導 — 183,447 183,447 — 2,096 — — — — 185,543 國家增值機構 碳氫化合物資源 (ALNAFT) — 75,435 75,435 — — — — — — 75,435 Sonatrach — 14,218 (d) 14,218 — — 28,685 — — — 42,903 總計 152,830 320,762 473,592 — 2,096 28,685 — — — 504,373 (a) 相當於按財政銷售價格計算的所得稅估值爲1,861kboe。 (b) 包括按不同性質稅收的財政銷售價格計算的47,662千美元對602千桶的估值。 (c) 相當於按財政銷售價格計算的不同性質稅收的602kboe的估值。 (d) 相當於爲補充TotalEnergies在伯金集團的經濟利益而支付的運營費用份額。 安哥拉（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 區塊 0 156,274 83,611 239,885 — 683 16,950 — — — 257,518 16號方塊 60 — 60 — 262 — — — — 322 17區塊 311,436 — 311,436 — 5,700 2,000 — 769 — 319,905 17/06 區塊 49 — 49 — 101 — — — — 150 20區塊 17,910 — 17,910 — 227 — — — — 18,137 21號方塊— — — — — 209 — — — 209 區塊 32 138,028 — 138,028 — 2,018 — — 553 — 140,599 方塊 48 — — — — — 210 — — — 210 總計 623,757 83,611 707,368 — 9,410 18,950 — 1,322 — 737,050 每個政府的付款 國家寶箱 623,757 83,611 707,368 — 303 — — — — 707,671 礦產資源部， 石油和天然氣公司— — — — 9,107 — — — 9,107 ANPG-國家機構 石油、天然氣和生物燃料 — — — — 18,950 — 1,322 — 20,272 總計 623,757 83,611 707,368 — 9,410 18,950 — 1,322 — 737,050

9 562-563 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 安哥拉（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 方塊 0 — — — — — — — — — 方塊 16 — — — — — — — — — 17號方塊— — — — — — — — 18,528 18,528 第17/06號方塊— — — — — — — — 方塊 20 — — — — — — — — — 方塊 21 — — — — — — — — — 32號方塊— — — — — — — 836 836 方塊 48 — — — — — — — — — 總計— — — — — — — 19,364 19,364 每個政府的付款 國家寶箱— — — — — — — — — — 礦產資源部， 石油和天然氣— — — — — — — — — — ANPG-國家機構 石油、天然氣和生物燃料 — — — — — — — 19,364 19,364 19,364 總計— — — — — — — 19,364 19,364 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 腳註中指示 安哥拉（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 區塊 0 156,274 83,611 239,885 — 683 16,950 — — — 257,518 16號方塊 60 — 60 — 262 — — — — 322 17號區塊 311,436 — 311,436 — 5,700 2,000 — 769 1,535,189 (a) 1,855,094 17/06 區塊 49 — 49 — 101 — — — — 150 20區塊 17,910 — 17,910 — 227 — — — — 18,137 21號方塊— — — — — 209 — — — 209 區塊 32 138,028 — 138,028 — 2,018 — — 553 67,518 (b) 208,117 方塊 48 — — — — — 210 — — — 210 總計 623,757 83,611 707,368 — 9,410 18,950 — 1,322 1,602,707 2,339,757 每個政府的付款 國家寶箱 623,757 83,611 707,368 — 303 — — — — 707,671 礦產資源部， 石油和天然氣公司— — — — 9,107 — — — 9,107 ANPG-國家機構 石油、天然氣和生物燃料 — — — — 18,950 — 1,322 1,602,707 (c) 1,622,979 總計 623,757 83,611 707,368 — 9,410 18,950 — 1,322 1,602,707 2,339,757 (a) 相當於按當年加權平均財政價格計算的18,528kkoe的估值。 (b) 相當於按當年加權平均財政價格計算的836kboe的估值。 (c) 相當於按當年加權平均財政價格計算的19,364kkoe的估值。 阿根廷（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 阿根廷北部昆卡-街區 111 — — — — — 92 — — — 92 阿根廷北部昆卡-街區 113 — — — — — 96 — — — 96 西馬爾維納斯群島-123號區塊— — — — 42 — — — 42 內烏肯 — 46,571 46,571 — 532 — — — — 47,103 聖克魯斯— — — — 483 — — — — 483 火地島 — 34,140 34,140 — 6,230 — — — — 40,370 阿根廷（不可歸因）34,349 — 34,349 — — — — — — 34,349 總計 34,349 80,711 115,060 — 7,475 — — — — 122,535 每個政府的付款 聯邦政府 Ingresos Publicos 34,349 — 34,349 — — — — — 34,349 共和國能源部長 阿根廷 — 24,908 24,908 — 1,179 — — — 26,087 內烏肯省 — 46,571 46,571 — 532 — — — — 47,103 火地島省 — 9,232 9,232 — 5,764 — — — — 14,996 總計 34,349 80,711 115,060 — 7,475 — — — — 122,535

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 澳大利亞（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 GLNG — 34,036 34,036 — 2,136 — — — — 36,172 Ichthys 液化天然氣 — 11,175 11,175 — — — — — 11,175 總計 — 45,211 45,211 — 2,136 — — — — 47,347 每個政府的付款 昆士蘭州政府— — — — 2,136 — — — 2,136 昆士蘭州政府， 昆士蘭州稅務局 — 45,211 45,211 — — — — — 45,211 總計 — 45,211 45,211 — 2,136 — — — — 47,347 阿塞拜疆（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 阿布歇隆— — — — — 20,833 — — — 20,833 總計— — — — — 20,833 — — — 20,833 每個政府的付款 美國國家石油公司 阿塞拜疆共和國— — — — — 20,833 — — — 20,833 總計— — — — — 20,833 — — — 20,833 阿塞拜疆（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 阿布歇隆— — — — — — — — 640 640 總計— — — — — — — — 640 640 每個政府的付款 美國國家石油公司 阿塞拜疆共和國— — — — — — — 640 640 總計— — — — — — — — 640 640 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 在腳註中指示。 阿塞拜疆（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 阿布歇隆 — — — — — 20,833 — — 24,083 (a) 44,916 總計— — — — — 20,833 — — 24,083 44,916 每個政府的付款 美國國家石油公司 阿塞拜疆共和國 — — — — — 20,833 — — 24,083 (a) 44,916 總計— — — — — 20,833 — — 24,083 44,916 (a) 相當於按固定合同價格計算的天然氣生產權的估值爲640千桶當量，凝析油的合同淨回報價。 玻利維亞（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 Aquio — 22,195 22,195 — 148 — — — — 22,343 Azero — — — — 29 — — 8 — 37 伊帕蒂 — 103,053 103,053 — 234 — — 99 — 103,386 伊塔烏 — 7,930 7,930 — 127 — — — — 8,057 聖阿爾貝託 — 11,905 11,905 — 33 — — — — 11,938 聖安東尼奧 — 27,292 27,292 — 65 — — — — 27,357 總計 — 172,375 172,375 — 636 — — 107 — 173,118 每個政府的付款 Yacimientos Petroliferos Fiscales 玻利維亞人 (YPFB) — — — — 636 — — — — 636 國家稅收局 (SIN) c/o ypfB — 110,320 110,320 — — — — — — 110,320 Departamentos c/o ypfB — 62,055 62,055 — — — — — — 62,055 Fundesoc c/o Indiganices 社區— — — — — — — 107 — 107 總計 — 172,375 172,375 — 636 — — 107 — 173,118

9 564-565 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 玻利維亞（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 Aquio — — — — — — — — 221 221 Azero — — — — — — — — — 伊帕蒂 — — — — — — — — — 伊塔烏 — — — — — — — — — 聖阿爾貝託 — — — — — — — 129 129 聖安東尼奧— — — — — — — 820 820 總計— — — — — — — 1,170 1,170 每個政府的付款 Yacimientos Petroliferos Fiscales 玻利維亞人 (YPFB) — — — — — — — 1,170 1,170 國家稅收局 (SIN) c/o ypfB — — — — — — — — Departamentos c/o YpfB — — — — — — — — Fundesoc c/o Indiganices 社區— — — — — — — — — 總計— — — — — — — 1,170 1,170 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 在腳註中指示。 玻利維亞（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 Aquio — 22,195 22,195 — 148 — — — 5,088 (a) 27,431 Azero — — — — 29 — — 8 — 37 伊帕蒂 — 103,053 103,053 — 234 — — 99 — 103,386 伊塔烏 — 7,930 7,930 — 127 — — — — 8,057 聖阿爾貝託 — 11,905 11,905 — 33 — — — 4,117 (b) 16,055 聖安東尼奧 — 27,292 27,292 — 65 — — — 15,747 (c) 43,104 總計 — 172,375 172,375 — 636 — — 107 24,952 198,070 每個政府的付款 Yacimientos Petroliferos Fiscales 玻利維亞人 (YPFB) — — — — 636 — — — 24,952 (d) 25,588 國家稅收局 (SIN) c/o ypfB — 110,320 110,320 — — — — — — 110,320 Departamentos c/o ypfB — 62,055 62,055 — — — — — — 62,055 Fundesoc c/o Indiganices 社區— — — — — — — 107 — 107 總計 — 172,375 172,375 — 636 — — 107 24,952 198,070 (a) 相當於凝析油按固定監管價格和天然氣淨監管價格計算的產量權估值爲221千桶當量。 (b) 相當於凝析油按固定監管價格和天然氣淨監管價格計算的產量權估值爲129kboe。 (c) 相當於凝析油按固定監管價格和天然氣淨監管價格計算的產量權估值爲820千桶當量。 (d) 相當於凝析油按固定監管價格和天然氣淨調整價格計算的產量權估值爲1,170千桶當量。

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法典》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 巴西（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 阿瓜馬里尼亞 — — — — — 3,770 — — — 3,770 阿塔普 — — — — 25 — — — — 25 Atapu ToR 盈餘 — 73,623 73,623 — — 59,866 — — — 133,489 巴雷里尼亞斯— — — — 52 — — — — 52 Bm-S-54 — — — — 64 — — — — 64 c-M-541 — — — — 718 — — — — 718 聖埃斯皮裏託— — — — 7 — — — 7 Iara — 155,512 155,512 — 288 — — — — 155,800 Lapa — 69,406 69,406 — 1,275 — — — — 70,681 天秤座— 189,573 189,573 — — — — — 189,573 Sepia ToR 盈餘 — 125,113 125,113 — — 103,077 — — — 228,190 s-M-1711 — — — — 12 — — — — 12 s-M-1815 — — — — 12 — — — — 12 Xerelete — — — — 53 — — — 53 巴西（不可歸因）211,216 — 211,216 — 16,354 — — — — 227,570 總計 211,216 613,227 824,443 — 18,860 166,713 — — — 1,010,016 每個政府的付款 國家石油、天然氣局 天然和生物燃料— — — — 16,354 — — — — 16,354 環境補償基金 (FCA) — — — — 825 — — — — 825 聯邦稅收 211,216 613,227 824,443 — — — — — — 824,443 巴西石油公司— — — — — 162,943 — — — 162,943 Pré-sal Petroleo (PPSA) — — — — — — — 國家寶藏秘書— — — 1,681 3,770 — — — 5,451 總計 211,216 613,227 824,443 — 18,860 166,713 — — — 1,010,016 巴西（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 阿瓜馬里尼亞— — — — — — — — — — 阿塔普 — — — — — — — — — — Atapu ToR 盈餘 — — — — — — — — 106 106 巴雷里尼亞斯— — — — — — — — — — Bm-S-54 — — — — — — — — c-M-541 — — — — — — — — — 聖埃斯皮裏圖— — — — — — — — — Iara — — — — — — — — — — 拉帕— — — — — — — — — — 天秤座— — — — — — — — 2,227 2,227 Sepia ToR 盈餘— — — — — — — 215 215 s-M-1711 — — — — — — — — — s-M-1815 — — — — — — — — — Xerelete — — — — — — — — — 巴西（不可歸因）— — — — — — — — 總計— — — — — — — 2,548 2,548 每個政府的付款 國家石油、天然氣局 天然和生物燃料— — — — — — — — — 環境補償基金 (FCA) — — — — — — — — — 聯邦稅收— — — — — — — — — 巴西石油公司— — — — — — — — — Pré-sal Petroleo (PPSA) — — — — — — — 2,548 2,548 國家寶藏秘書— — — — — — — — 總計— — — — — — — 2,548 2,548

9 566-567 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 腳註中指示 巴西（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 阿瓜馬里尼亞 — — — — — 3,770 — — — 3,770 阿塔普 — — — — 25 — — — — 25 Atapu ToR 盈餘 — 73,623 73,623 — — 59,866 (a) — — 7,746 (b) 141,235 巴雷里尼亞斯— — — — 52 — — — — 52 Bm-S-54 — — — — 64 — — — — 64 c-M-541 — — — — 718 — — — — 718 聖埃斯皮裏託— — — — 7 — — — 7 Iara — 155,512 155,512 — 288 — — — — 155,800 Lapa — 69,406 69,406 — 1,275 — — — — 70,681 天秤座 — 189,573 189,573 — — — — — 168,557 (c) 358,130 Sepia ToR 盈餘 — 125,113 125,113 — — 103,077 (d) — — 15,952 (e) 244,142 s-M-1711 — — — — 12 — — — — 12 s-M-1815 — — — — 12 — — — — 12 Xerelete — — — — 53 — — — 53 巴西（不可歸因）211,216 — 211,216 — 16,354 — — — — 227,570 總計 211,216 613,227 824,443 — 18,860 166,713 — — 192,255 1,202,271 每個政府的付款 國家石油、天然氣局 天然和生物燃料— — — — 16,354 — — — — 16,354 環境補償基金 (FCA) — — — — 825 — — — — 825 聯邦稅收 211,216 613,227 (f) 824,443 — — — — — 824,443 巴西石油公司 — — — — 162,943 (g) — — 162,943 Pré-sal Petroleo (PPSA) — — — — — — — 192,255 (h) 192,255 國家寶藏秘書— — — 1,681 3,770 — — — 5,451 總計 211,216 613,227 824,443 — 18,860 166,713 — — 192,255 1,202,271 (a) 對應於與2022年與巴西石油公司實現的資產轉讓相關的互補變量對價（收益）。 (b) 相當於按ANP（國家石油局）確定的生產權益的財政參考價格對106千桶當量的估值。 (c) 相當於按ANP（國家石油局）爲產量權利確定的財政參考價格計算的2,227千桶當量的估值。 (d) 對應於與2022年與巴西石油公司實現的資產轉讓相關的互補變量對價（收益）。 (e) 相當於按ANP（國家石油局）確定的生產權益的財政參考價格計算的215千桶當量的估值。 (f) 包括6700萬美元的特殊稅（2023年3月至6月對原油出口徵稅）。 (g) 對應於與2022年與巴西石油公司實現的資產轉讓相關的互補變量對價（收益），截至12月31日，巴西石油公司的多數股權由巴西政府控制， 2023。 (h) 相當於按ANP（國家石油局）確定的生產權益的財政參考價格計算的2 548千桶當量的估值。 文萊（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 b區塊 66,446 7,852 74,298 — 5 — — — 7,777 (a) 82,080 總計 66,446 7,852 74,298 — 5 — — — 7,777 82,080 每個政府的付款 文萊政府 66,446 7,852 74,298 — 5 — — — 7,777 (a) 82,080 總計 66,446 7,852 74,298 — 5 — — — 7,777 82,080 (a) 相當於與家用天然氣供應義務有關的付款。 保加利亞（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 汗阿斯帕魯 — — — — 217 — — — — 217 總計— — — — — 217 — — — 217 每個政府的付款 保加利亞能源部— — — — 217 — — — — 217 總計— — — — — 217 — — — 217

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法典》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎設施 改進 製作 應享權利 總計 付款 加拿大（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 鹿溪— — — — 1 — — — — 1 福特希爾斯— — — 41,005 13,875 — — — 54,880 北極光— — — — 138 — — — 138 蘇爾蒙特 — — — 61,811 9,463 — — — — 71,274 其他油砂項目— — — — 2 — — — — 2 總計— — — 102,816 23,479 — — — 126,295 每個政府的付款 艾伯塔省— — — 102,816 1,163 — — — 103,979 伍德布法羅市政府 （艾伯塔省）— — — — 22,138 — — — 22,138 麥凱堡原住民 (FMFN) — — — — 178 — — — — 178 總計— — — 102,816 23,479 — — — 126,295 中國（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 Sulige 28,177 2,019 30,196 — — — — — 30,196 總計 28,177 2,019 30,196 — — — — — — 30,196 每個政府的付款 中國石油 公司 — 2,019 2,019 — — — — — 2,019 埃托克稅務局 13,843 — 13,843 — — — — — 13,843 廣州海上石油稅 局 254 — 254 — — — — — — 254 天津海洋石油稅務局 14,080 — 14,080 — — — — — 14,080 總計 28,177 2,019 30,196 — — — — — — 30,196 中國（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 Sulige — 740 740 — — — — — 953 1,694 總計 — 740 740 — — — — — 953 1,694 每個政府的付款 中國石油 公司 — 740 740 — — — — — 953 1,694 埃托克稅務局— — — — — — — — — 廣州海上石油稅 主席團— — — — — — — — 天津海洋石油稅務局 — — — — — — — — 總計 — 740 740 — — — — — 953 1,694 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 腳註中指示 中國（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 Sulige 28,177 24,751 (a) 52,928 — — — — 27,062 (b) 79,990 總計 28,177 24,751 52,928 — — — — — 27,062 79,990 每個政府的付款 中國石油 公司 — 24,751 (a) 24,751 — — — — 27,062 (b) 51,813 埃托克稅務局 13,843 — 13,843 — — — — — 13,843 廣州海上石油稅 局 254 — 254 — — — — — — 254 天津海洋石油稅務局 14,080 — 14,080 — — — — — 14,080 總計 28,177 24,751 52,928 — — — — — 27,062 79,990 (a) 包括不同性質稅收的22,732千美元估值爲740千瓦當量。 (b) 相當於953kboe的生產權估值。

9 568-569 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 塞浦路斯（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 方塊 2 — — — — — 69 — — — — 69 方塊 3 — — — — — 93 — — — 93 6號方塊— — — — — 163 — — — 163 7號方塊— — — — — 170 — — — 170 8號方塊— — — — — 168 — — — 168 方塊 9 — — — — — 64 — — — — 64 11號方塊— — — — — 235 — — — 235 總計— — — — 962 — — — — 962 每個政府的付款 能源、商務部 工業和旅遊— — — — 962 — — — — 962 總計— — — — 962 — — — — 962 剛果民主共和國（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 方塊 3 — — — — 500 — — — — 500 總計— — — — — 500 — — — 500 每個政府的付款 碳氫化合物部 C/O 剛果明愛ASBL— — — — 500 — — — — 500 總計— — — — — 500 — — — 500 丹麥（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 獨家特許經營區 128,474 (a) 731 129,205 — 6,369 — — — — 135,574 總計 128,474 731 129,205 — 6,369 — — — — 135,574 每個政府的付款 Arbejdstilsynet — — — 267 — — — 267 Energistyrelsen — — — — 176 — — — 176 丹麥理工大學— — — — 5,926 — — — — 5,926 Skat 128,474 (a) 731 129,205 — — — — — — 129,205 總計 128,474 731 129,205 — 6,369 — — — — 135,574 (a) 包括4100萬美元的暴利稅（3,800萬美元涉及30億美元的盈餘，300萬美元涉及歐洲團結捐款）。 加蓬（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 Baudroie-Mérou CEPP 6,000 8,275 14,275 — 878 — — 4,254 — 19,407 讓步（perimètre） Convention d'Etablissement) 500 2,160 2,660 — 2,404 — — 11,137 — 16,201 特許權安吉爾 — 21,989 21,989 — — — — — 21,989 特許權魚雷 — 19,149 19,149 — — — — — 19,149 不可歸因— — — — — 25,000 — — 25,000 總計 6,500 51,573 58,073 — 3,282 — 25,000 15,391 — 101,746 每個政府的付款 Trésor Public Gabonais 2,500 51,573 54,073 — 3,282 — — — — 57,355 加蓬共和國 4,000 — 4,000 — — — 25,000 8,834 — 37,834 利伯維爾市— — — — — — — 506 — 506 讓蒂爾港市— — — — — — — 5,654 — 5,654 其他 PID 受益人 — — — — — — 201 — 201 其他 PIH 受益人 — — — — — — 196 — 196 總計 6,500 51,573 58,073 — 3,282 — 25,000 15,391 — 101,746

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法典》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎設施 改進 製作 應享權利 總計 付款 加蓬（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 Baudroie-Mérou CEPP 339 — 339 — — — — — — 339 讓步（perimetre） 大會) — — — — — — — — — — 特許權安吉爾— — — — — — — — 特許權魚雷— — — — — — — — — 不可歸因— — — — — — — — — 總計 339 — 339 — — — — — — 339 每個政府的付款 加蓬公共財富— — — — — — — — — — 加蓬共和國 339 — 339 — — — — — — 339 利伯維爾市— — — — — — — — — 讓蒂爾港市— — — — — — — — — 其他PID受益人— — — — — — — — — 其他 PIH 受益人 — — — — — — — — 總計 339 — 339 — — — — — — 339 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 在腳註中指示。 加蓬（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 Baudroie-Mérou CEPP 32,278 (a) 8,275 40,553 — 878 — — 4,254 (b) — 45,685 讓步（perimetre） Convention d'Etablissement) 500 2,160 2,660 — 2,404 — — 11,137 (c) — 16,201 特許權安吉爾 — 21,989 21,989 — — — — — 21,989 特許權魚雷 — 19,149 19,149 — — — — — 19,149 不可歸因— — — — — 25,000 — — 25,000 總計 32,778 51,573 84,351 — 3,282 — 25,000 15,391 — 128,024 每個政府的付款 Trésor Public Gabonais 2,500 51,573 54,073 — 3,282 — — — — 57,355 加蓬共和國 30,278 (a) — 30,278 — — — 25,000 8,834 — 64,112 利伯維爾市— — — — — — — 506 — 506 讓蒂爾港市— — — — — — — 5,654 — 5,654 其他 PID 受益人 — — — — — — 201 — 201 其他 PIH 受益人 — — — — — — 196 — 196 總計 32,778 51,573 84,351 — 3,282 — 25,000 15,391 — 128,024 (a) 包括按官方銷售價格計算的26,278千美元對339千方的估值，並適用利潤分享協議的財務條款。 (b) 包括在《投資條款》框架內爲國家和TotalEnergies共同控制的項目（基礎設施、教育、衛生）提供3,355萬美元的融資 多元化（PID——對多元化投資的貢獻）和碳氫化合物投資條款（PIH——對碳氫化合物投資的貢獻）。 (c) 在 「多元化投資條款」 (PID) 框架內爲國家和TotalEnergies共同控制的項目 (基礎設施, 教育, 衛生) 提供資金- 對多元化投資的貢獻）和《碳氫化合物投資條款》（PIH——對碳氫化合物投資的貢獻）的貢獻。 印度尼西亞（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 Sebuku PSC 2,740 — 2,740 — — — — — 2,740 總計 2,740 — 2,740 — — — — — 2,740 每個政府的付款 稅務總局， 財政部 2,740 — 2,740 — — — — — 2,740 Satuan Khusus Kegiatan Usaha Hulu minyak dan Gas Bumi (skK Migas) — — — — — — — — — 總計 2,740 — 2,740 — — — — — 2,740

9 570-571 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 印度尼西亞（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 Sebuku PSC — — — — — — — — 79 79 總計— — — — — — — — 79 79 每個政府的付款 稅務總局， 財政部— — — — — — — — — Satuan Khusus Kegiatan Usaha Hulu minyak dan Gas Bumi (skK Migas) — — — — — — — — 79 79 總計— — — — — — — — 79 79 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 在腳註中指示。 印度尼西亞（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 Sebuku PSC 2,740 — 2,740 — — — — — 2,750 (a) 5,490 總計 2,740 — 2,740 — — — — 2,750 5,490 每個政府的付款 稅務總局， 財政部 2,740 — 2,740 — — — — — 2,740 Satuan Khusus Kegiatan Usaha Hulu minyak dan Gas Bumi (skK Migas) — — — — — — — 2,750 (a) 2,750 總計 2,740 — 2,740 — — — — 2,750 5,490 (a) 相當於生產權按淨回報價79kboe估值。 伊拉克（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 Halfaya 12,125 — 12,125 — — — — — — 12,125 總計 12,125 — 12,125 — — — — — — 12,125 每個政府的付款 財政部，一般 稅務委員會 12,125 — 12,125 — — — — — — 12,125 總計 12,125 — 12,125 — — — — — — 12,125 意大利（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 Gorgoglione 統一許可證 38,640 (a) 56,578 (b) 95,218 — 2,086 — — — — 97,304 總計 38,640 56,578 95,218 — 2,086 — — — — 97,304 每個政府的付款 巴西利卡塔地區 — 41,741 (b) 41,741 — 743 — — — 42,484 Agenzia del Demanio — — — 16 — — — 16 Agenzia delle Entrate 38,640 (a) — 38,640 — — — — — 38,640 Comune Corleto Perticara — 3,334 3,334 — 227 — — — — 3,561 Comune Gorgoglione — 513 513 — 4 — — — — 517 Comune Guardia Perticara — — — 18 — — — 18 塔蘭託市— — — — 708 — — — — 708 經濟和貿易部長 金融— — — — 370 — — — — 370 Tesoreria dello Stato — 10,990 10,990 — — — — — — 10,990 總計 38,640 56,578 95,218 — 2,086 — — — — 97,304 (a) 包括3300萬美元的暴利稅（歐洲團結捐款）。 (b) 包括支付家用天然氣供應義務的款項。

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法典》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 哈薩克斯坦（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 鄧加 18,226 — 18,226 — 46 — — — 20,989 39,261 卡沙根 — 63,260 63,260 — 130 — — 2,980 — 66,370 總計 18,226 63,260 81,486 — 176 — — 2,980 20,989 105,631 每個政府的付款 阿特勞和曼格斯陶地區 c/o 北里海運營公司 b.v. — — — — 130 — — — — 130 阿特勞地區 c/o 北里海 運營公司 b.v. — — — — — — 1,714 — 1,714 曼格斯陶地區 c/o North 裏海運營公司b.v. — — — — — — 1,266 — 1,266 財政部 18,226 63,260 81,486 — 46 — — — 20,989 102,521 能源部— — — — — — — — — — 總計 18,226 63,260 81,486 — 176 — — 2,980 20,989 105,631 哈薩克斯坦（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 鄧加 — — — — — — — — — 卡沙根— — — — — — — — 587 587 總計— — — — — — — — 587 587 每個政府的付款 阿特勞和曼格斯陶地區 c/o 北里海運營公司 b.v. — — — — — — — — 阿特勞地區 c/o 北里海 運營公司 b.v. — — — — — — — — — — 曼格斯陶地區 c/o North 裏海運營公司b.v. — — — — — — — — — — 財政部— — — — — — — — — — 能源部— — — — — — — — 587 587 總計— — — — — — — — 587 587 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 腳註中指示。 哈薩克斯坦（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 鄧加 18,226 — 18,226 — 46 — — — 20,989 39,261 卡沙根 — 63,260 63,260 — 130 — — 2,980 35,126 (a) 101,496 總計 18,226 63,260 81,486 — 176 — — — 2,980 56,115 140,757 每個政府的付款 阿特勞和曼格斯陶地區 c/o 北里海運營公司 b.v. — — — — 130 — — — — 130 阿特勞地區 c/o 北里海 運營公司 b.v. — — — — — — 1,714 — 1,714 曼格斯陶地區 c/o North 裏海運營公司b.v. — — — — — — 1,266 — 1,266 財政部 18,226 63,260 81,486 — 46 — — — 20,989 102,521 能源部 — — — — — — — 35,126 (a) 35,126 總計 18,226 63,260 81,486 — 176 — — — 2,980 56,115 140,757 (a) 相當於按生產權平均淨回價計算的587kboe的估值。 肯尼亞（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 10BA — — — — — 38 — — — 38 10Bb — — — — — 223 — — — 223 13萬— — — — — 31 — — — — 31 總計— — — — 292 — — — — 292 每個政府的付款 肯尼亞能源部— — — — 292 — — — — 292 總計— — — — 292 — — — — 292

9 572-573 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 黎巴嫩（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 方塊 4 — — — — — 103 — — — — 103 方塊 9 — — — — — 121 — — — — 121 總計— — — — 224 — — — — 224 每個政府的付款 黎巴嫩石油 管理 (LPA) — — — — 224 — — — — 224 總計— — — — 224 — — — — 224 利比亞（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 區域 15、16 和 32（Al Jurf）— — — — — — — — 區域 129 和 130 — — — — — — — — — 區域 130 和 131 — — — — — — — — — 哇哈 — 1,385,136 1,385,136 — 82 — — 909 — 1,386,127 總計 — 1,385,136 1,385,136 — 82 — — 909 — 1,386,127 每個政府的付款 國家石油公司— — — — — — — 909 — 909 財政部 c/o National Oil 公司— — — — — — — — — — 石油和天然氣部 — 1,385,136 1,385,136 — 82 — — — — 1,385,218 總計 — 1,385,136 1,385,136 — 82 — — 909 — 1,386,127 利比亞（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 區域 15、16 和 32 (Al Jurf) 1,584 178 1,762 — — — — — 1,911 3,673 區域 129 和 130 3,746 369 4,115 — — — — — 11,949 16,064 區域 130 和 131 1,169 125 1,295 — — — — — 4,676 5,970 哇哈 — — — — — — — — — — 總計 6,499 673 7,172 — — — — — 18,535 25,707 每個政府的付款 國家石油公司— — — — — — — — 18,535 18,535 財政部 c/o National Oil 公司 6,499 673 7,172 — — — — — 7,172 石油和天然氣部— — — — — — — — — 總計 6,499 673 7,172 — — — — — 18,535 25,707 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 腳註中指示 利比亞（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 區域 15、16 和 32 (Al Jurf) 126,957 (a) 14,284 (b) 141,241 — — — — — 153,162 (c) 294,403 區域 129 和 130 309,785 (d) 30,516 (e) 340,301 — — — — — 988,137 (f) 1,328,438 區域 130 和 131 96,942 (g) 10,404 (h) 107,346 — — — — — 387,708 (i) 495,054 哇哈 — 1,385,136 1,385,136 — 82 — — 909 — 1,386,127 總計 533,684 1,440,340 1,974,024 — 82 — — 909 1,529,007 3,504,022 每個政府的付款 國家石油公司 — — — — — — — — 909 1,529,007 (j) 1,529,916 財政部 c/o National Oil 公司 533,684 (k) 55,204 (l) 588,888 — — — — — 588,888 石油和天然氣部 — 1,385,136 1,385,136 — 82 — — — — 1,385,218 總計 533,684 1,440,340 1,974,024 — 82 — — 909 1,529,007 3,504,022 (a) 相當於按官方銷售價格和適用利潤分享協議的財政條款計算的1,584kboe的估值。 (b) 相當於按官方銷售價格和適用利潤分享協議的財政條款計算的178kboe的估值。 (c) 相當於按官方銷售價格計算的1,911kboe的估值，並適用利潤分享協議，包括國家石油公司的股份，作爲合夥人。 (d) 相當於按官方銷售價格和適用利潤分享協議的財政條款計算的3,746kboe的估值。 (e) 相當於按官方銷售價格計算的369kboe的估值，並適用利潤分享協議的財務條款。 (f) 相當於按官方銷售價格計算的11,949kboe的估值，並適用利潤分享協議，包括作爲合夥人的國家石油公司的股份。 (g) 相當於按官方銷售價格和適用利潤分享協議的財政條款計算的1,169kboe的估值。 (h) 相當於按官方銷售價格計算的125 kboe的估值，並適用利潤分享協議的財務條款。 (i) 相當於按官方銷售價格計算的4,676kboe的估值，並適用利潤分享協議，包括國家石油公司的股份，作爲合夥人。 (j) 相當於按官方銷售價格計算的18,535kboe的估值，並適用利潤分享協議，包括國家石油公司的股份，作爲合夥人。 (k) 相當於按官方銷售價格和適用利潤分享協議的財政條款計算的6,499千方當量的估值。 (l) 相當於按官方銷售價格計算的673kboe的估值，並適用利潤分享協議的財務條款。

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法典》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 毛里塔尼亞（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 C15區塊— — — — — 560 — — — — 560 總計— — — — — 560 — — — 560 每個政府的付款 毛里塔尼亞公共財富— — — — 110 — — — 110 smHPM（毛里塔尼亞興業銀行） des Hydrocarbures 和 du Patrimoine Minier) — — — 250 — — — — 250 環境委員會— — — — 200 — — — — 200 總計— — — — — 560 — — — 560 墨西哥（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 AS-CS-06 (B33) — 298 298 — 388 — — — — 686 15號方塊 — 634 634 — 1,221 — — — — 1,855 G-CS-02 (B32) — 374 374 — 274 — — — — 648 G-CS-03 (B34) — — — — 9,033 — — — — 9,033 Salina 1 — 271 271 — 16,796 — — — 17,067 總計 — 1,577 1,577 — 27,712 — — — 29,289 每個政府的付款 管理服務 Tributaria — 1,577 1,577 — — — — — — 1,577 墨西哥石油基金— — — — 27,712 — — — 27,712 總計 — 1,577 1,577 — 27,712 — — — 29,289 莫桑比克（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 1 區 Golfino-Atum — — — 2,120 — — 2,810 — 4,930 總計— — — — 2,120 — — 2,810 — 4,930 每個政府的付款 國家石油研究所— — — — 2,120 — — — — 2,120 經濟和金融部— — — — — — 2,810 — 2,810 總計— — — — 2,120 — — 2,810 — 4,930 納米比亞（以現金支付 (kusd)） 每個政府的付款 2912區塊— — — — 185 — — — — 185 方塊 29130— — — — 27 — — — — 27 總計— — — — — 212 — — — 212 每個政府的付款 石油基金— — — — — 212 — — — 212 總計— — — — — 212 — — — 212 荷蘭（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 海上區塊— — — — 698 — — — — 698 不可歸因 288,815 — 288,815 — — — — — 288,815 總計 288,815 — 288,815 — 698 — — — — 289,513 每個政府的付款 Belastingdienst 荷蘭 288,815 — 288,815 — 698 — — — — 289,513 總計 288,815 — 288,815 — 698 — — — — 289,513

9 574-575 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 尼日利亞（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 OML58（與 NNPC 合資企業， 運營) 43,382 — 43,382 — — — — — — 43,382 OML99（與 NNPC 合資企業， 運營) 106,952 — 106,952 — — — — — — 106,952 OML100（與 NNPC 合資企業， 運營) 20,519 — 20,519 — — — — — — 20,519 OML102（與 NNPC 合資企業， 運營) 148,049 — 148,049 — — — — — 148,049 OML118 (Bonga) 7,094 — 7,094 — 209 — — 3,775 — 11,078 OML130 PSA（Akpo & Egina）446,226 63,624 509,850 — 2,006 63,991 — 8,399 — 584,246 OML138 (Usan) 6,077 — 6,077 — 1,725 — — 1,466 — 9,268 與 NNPC 合資企業， 經營-不可歸因 — — — 4,215 — — 10,241 — 14,456 與 NNPC 的合資企業，非 經營-不可歸因 90,369 — 90,369 — 1,926 — — 10,273 — 102,568 不可歸因 251,528 — 251,528 — — — — — — 251,528 總計 1,120,196 63,624 1,183,820 — 10,081 63,991 — 34,154 — 1,292,046 每個政府的付款 聯邦稅務局 710,925 — 710,925 — — — — — — 710,925 尼日爾三角洲開發 佣金— — — — — — — 34,154 — 34,154 尼日利亞海事管理局和 聯邦安全局 尼日利亞政府— — — — 1,119 — — — — 1,119 尼日利亞國家石油公司 公司— — — — — — — — — 尼日利亞上游石油 監管委員會 409,271 63,624 472,895 — 8,962 63,991 — — — 545,848 尼日利亞上游石油 監管委員會 c/o 尼日利亞國家石油公司 有限公司— — — — — — — — — 聯邦稅務局 c/o 尼日利亞國家石油公司 公司— — — — — — — — — 總計 1,120,196 63,624 1,183,820 — 10,081 63,991 — 34,154 — 1,292,046

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法典》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 尼日利亞（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 OML58（與 NNPC 合資企業， 操作) — — — — — — — — — — OML99（與 NNPC 合資企業， 操作) — — — — — — — — — — OML100（與 NNPC 合資企業， 操作) — — — — — — — — — — OML102（與 NNPC 合資企業， 操作) — — — — — — — — — — OML118 (Bonga) 801 667 1,468 — 0 — — — 1,135 2,603 OML130 PSA（Akpo & Egina）— — — — — — — — OML138 (Usan) — 305 305 — 0 — — — 230 535 與 NNPC 合資企業， 經營-不可歸因 — — — — — — — — 與 NNPC 合資企業，非 經營-不可歸因 — — — — — — — — 不可歸因— — — — — — — — — 總計 801 972 1,773 — 0 — — — 1,365 3,139 每個政府的付款 聯邦稅務局— — — — — — — — — 尼日爾三角洲開發 佣金— — — — — — — — — — 尼日利亞海事管理局和 聯邦安全局 尼日利亞政府— — — — — — — — 尼日利亞國家石油公司 公司— — — — — — — — 1,365 1,365 尼日利亞上游石油 監管委員會— — — — — — — — — 尼日利亞上游石油 監管委員會 c/o 尼日利亞國家石油公司 有限公司 — 972 972 — 0 — — — — 972 聯邦稅務局 c/o 尼日利亞國家石油公司 公司 801 — 801 — — — — — — 801 總計 801 972 1,773 — 0 — — — 1,365 3,139

9 576-577 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 腳註中指示 尼日利亞（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 OML58（與 NNPC 合資企業， 運營) 43,382 — 43,382 — — — — — — 43,382 OML99（與 NNPC 合資企業， 運營) 106,952 — 106,952 — — — — — — 106,952 OML100（與 NNPC 合資企業， 運營) 20,519 — 20,519 — — — — — — 20,519 OML102（與 NNPC 合資企業， 運營) 148,049 — 148,049 — — — — — 148,049 OML118 (Bonga) 73,650 (a) 55,335 (b) 128,985 — 217 (c) — — 3,775 94,107 (d) 227,084 OML130 PSA（Akpo & Egina）446,226 63,624 509,850 — 2,006 63,991 — 8,399 — 584,246 OML138 (Usan) 6,077 25,279 (e) 31,356 — 1,735 (f) — — 1,466 19,115 (g) 53,672 與 NNPC 合資企業， 經營-不可歸因 — — — 4,215 — — 10,241 — 14,456 與 NNPC 合資企業，非 經營-不可歸因 90,369 — 90,369 — 1,926 — — 10,273 — 102,568 不可歸因 251,528 (h) — 251,528 — — — — — — 251,528 總計 1,186,752 144,238 1,330,990 — 10,099 63,991 — 34,154 113,222 1,552,456 每個政府的付款 聯邦稅務局 710,925 — 710,925 — — — — — — 710,925 尼日爾三角洲開發 佣金— — — — — — — 34,154 — 34,154 尼日利亞海事管理局和 聯邦安全局 尼日利亞政府— — — — 1,119 — — — — 1,119 尼日利亞國家石油公司 公司 — — — — — — — — 113,222 (i) 113,222 尼日利亞上游石油 監管委員會 409,271 63,624 472,895 — 8,962 63,991 — — — 545,848 尼日利亞上游石油 監管委員會 c/o 尼日利亞國家石油公司 Corporation Ltd — 80,614 (j) 80,614 — 18 (k) — — — 80,632 聯邦稅務局 c/ o 尼日利亞國家石油公司 公司 66,556 (l) — 66,556 — — — — — — 66,556 總計 1,186,752 144,238 1,330,990 — 10,099 63,991 — 34,154 113,222 1,552,456 (a) 包括按平均權利價格計算的66,556千美元估值爲801kboe，並適用利潤分享協議的財務條款。 (b) 相當於按平均權益價格和適用利潤分享協議條款計算的667kboe的估值。 (c) 包括按桶分配期的平均權利價格計算的102英國央行對8千美元的估值，並適用利潤分享協議的條款。 (d) 相當於按平均權益價格和適用利潤分享協議條款計算的1,135kboe的估值。 (e) 相當於按平均權益價格和適用利潤分享協議條款計算的305kboe的估值。 (f) 包括按桶分配期的平均權利價格計算的1萬美元對122英國央行的估值，並適用利潤分享協議的條款。 (g) 相當於按平均權益價格和適用利潤分享協議條款計算的230kboe的估值。 (h) 該金額包括修改後的套戥協議（MCA）條款的稅收影響。根據MCA，尼日利亞TotalEnergies EP有權收回85％的套戥資本 通過資本補貼申請產生的成本，在MCA中被描述爲 「套戥稅減免」。剩餘的15％將從NNPC的原油產量中收回。 (i) 相當於按平均權益價格和適用利潤分享協議條款計算的1,365 kboe的估值。 (j) 相當於按平均權益價格計算並適用利潤分享協議的財務條款對972kboe的估值。 (k) 相當於按桶分配期的平均權利價格和適用利潤分享協議條款對224英國央行的估值。 (l) 相當於按平均權益價格計算的801kboe的估值，並適用利潤分享協議的財務條款。

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法典》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 挪威（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 阿斯加德地區 — 7,013 7,013 — 754 — — — — 7,767 環保區 — 23,875 23,875 — 1,553 — — — — 25,428 海姆達爾地區 — 357 357 — 562 — — — — 919 約翰·斯維德魯普 — 24 24 — 49 — — — — 73 奧塞貝格地區 — 11,716 11,716 — 544 — — — — 12,260 PL018C — — — — 20 — — — — 20 斯諾維特區 — 13,326 13,326 — 109 — — — — 13,435 巨魔區域 — 2,030 2,030 — 5 — — — — 2,035 不可歸因 4,900,631 — 4,900,631 — — — — — 4,900,631 總計 4,900,631 58,341 4,958,972 — 3,596 — — — — 4,962,568 每個政府的付款 挪威稅務局 4,900,631 58,341 4,958,972 — — — — — — 4,958,972 挪威石油局— — — — 3,596 — — — — 3,596 總計 4,900,631 58,341 4,958,972 — 3,596 — — — — 4,962,568 阿曼（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 6號方塊 — 461,307 461,307 — — — — — 461,307 方塊 10 — — — — — — — — — — 方塊 12 — — — — — 275 — — — — 275 總計 — 461,307 461,307 — 275 — — — — 461,582 每個政府的付款 阿曼財政部 — 461,307 461,307 — 160 — — — — 461,467 能源和礦產部— — — — 115 — — — — 115 總計 — 461,307 461,307 — 275 — — — — 461,582 阿曼（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 方塊 6 — — — — — — — — — — 10號方塊— — — 2,725 — — — — 2,725 方塊 12 — — — — — — — — — — 總計— — — 2,725 — — — — 2,725 每個政府的付款 阿曼財政部— — — — — — — — — 能源和礦產部— — — 2,725 — — — — 2,725 總計— — — 2,725 — — — — 2,725 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 腳註中指示。 阿曼（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 6號方塊 — 461,307 461,307 — — — — — 461,307 10號方塊— — — 132,797 (a) — — — — 132,797 方塊 12 — — — — — 275 — — — — 275 總計 — 461,307 461,307 132,797 275 — — — — 594,379 每個政府的付款 阿曼財政部 — 461,307 461,307 — 160 — — — — 461,467 能源和礦產部 — — — 132,797 (a) 115 — — — — 132,912 總計 — 461,307 461,307 132,797 275 — — — — 594,379 (a) 相當於按凝析油官方銷售價格和天然氣平均價格計算的特許權使用費估值2725千桶當量。 巴布亞新幾內亞（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 PRL-15 — — — — — 234 — — — 234 總計— — — — — 234 — — — 234 每個政府的付款 保護與環境 保護局— — — — — 234 — — — 234 總計— — — — — 234 — — — 234

9 578-579 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 卡塔爾（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 Al Khalij 72,160 30,046 102,206 — — — — — 102,206 海豚— — — — — — — — 總計 72,160 30,046 102,206 — — — — — — 102,206 每個政府的付款 卡塔爾能源— — — — — — — — — 卡塔爾財政部 72,160 30,046 102,206 — — — — — — 102,206 總計 72,160 30,046 102,206 — — — — — — 102,206 卡塔爾（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 哈利傑 — — — — — — — — — 海豚 3,313 — 3,313 — — — — — 30,386 33,699 總計 3,313 — 3,313 — — — — — 30,386 33,699 每個政府的付款 卡塔爾能源— — — — — — — 30,386 30,386 卡塔爾財政部 3,313 — 3,313 — — — — — 3,313 總計 3,313 — 3,313 — — — — — 30,386 33,699 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 在腳註中指示。 卡塔爾（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 Al Khalij 72,160 30,046 102,206 — — — — — 102,206 Dolphin 78,342 (a) — 78,342 — — — — — 718,729 (b) 797,071 總計 150,502 30,046 180,548 — — — — — 718,729 899,277 每個政府的付款 卡塔爾能源— — — — — — — 718,729 (b) 718,729 卡塔爾財政部 150,502 (c) 30,046 180,548 — — — — — 180,548 總計 150,502 30,046 180,548 — — — — — 718,729 899,277 (a) 相當於根據生產權平均價格和利潤分享協議的財政條款計算的3,313kboe的估值。 (b) 相當於根據生產應享權利平均價格計算的30 386kboe的估值。 (c) 包括根據生產權利的平均價格和利潤分享協議的財務條款，對78,342千美元的估值爲3,313千美元。 剛果共和國（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 CPP 仙女座 (MTPS) — — — — 260 — — — — 260 CPP Cassiopee (MTPS) — — — — 142 — — — 142 CPP Haute Mer-A區 — 10,121 10,121 — 811 — — — — 10,932 CPP Haute Mer-B區 — 2,931 2,931 — 518 — — 762 — 4,211 CPP Haute Mer-D 區 — — — 16,031 — — 1,968 — 17,999 CPP Persée (MTPS) — — — 51 — — — 51 CPP Pointe Noire Grands Fonds (PNGF) — — — — 1,303 — — — — 1,303 Kombi、Likalala 和 Libondo — — — 20,000 — — — 20,000 Lianzi 510 — 510 — — — — — — 510 海軍陸戰隊XX — — — — 300 — — — 300 南加— — — — — 287 — — — — 287 Pegase Nord（前 MTPS）— — — — 180 — — — 180 總計 510 13,052 13,562 — 39,883 — — 2,730 — 56,175 每個政府的付款 碳氫化合物部 — — — — 1,228 — — 2,730 — 3,958 Trésor Public — 13,052 13,052 — 38,655 — — — — 51,707 國家石油興業銀行 剛果人510 — 510 — — — — — — 510 總計 510 13,052 13,562 — 39,883 — — 2,730 — 56,175

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 剛果共和國（實物支付（kboe）） 每個項目的付款 CPP 仙女座 (MTPS) — — — — — — — — CPP Cassiopee (MTPS) — — — — — — — CPP Haute Mer-A區 133 — 133 — — — — — 133 CPP Haute Mer-區域 b 114 — 114 — — — — — — 114 CPP Haute Mer-Zone D 981 2,802 3,782 — — — — — — 3,782 CPP Persée (MTPS) — — — — — — — CPP Pointe Noire Grands Fonds (PNGF) 446 156 602 — — — — — — 602 Kombi、Likalala 和 Libondo — — — — — — — — 蓮子 — — — — — — — — 5 5 海軍陸戰隊XX — — — — — — — Nanga — — — — — — — — — Pegase Nord（前 MTPS）— — — — — — — — 總計 1,674 2,958 4,632 — — — — — 5 4,638 每個政府的付款 碳氫化合物部 1,674 2,958 4,632 — — — — — — 4,632 Trésor Public — — — — — — — — 國家石油興業銀行 剛果人— — — — — — — 5 5 總計 1,674 2,958 4,632 — — — — — 5 4,638 爲了適用要求披露總付款價值的規定，下表顯示了以現金和實物支付的總額，估值爲 腳註中指示 剛果共和國（所有付款（kusd）——包括實物支付的估值） 每個項目的付款 CPP 仙女座 (MTPS) — — — — 260 — — — — 260 CPP Cassiopee (MTPS) — — — — 142 — — — 142 CPP Haute Mer-A區 8,152 (a) 10,121 18,273 — 811 — — — — 19,084 CPP Haute Mer-區域 b 9,123 (b) 2,931 12,054 — 518 — — 762 — 13,334 CPP Haute Mer-Zone D 69,505 (c) 222,218 (d) 291,723 — 16,031 — — — 1,968 — 309,722 CPP Persée (MTPS) — — — 51 — — — 51 CPP Pointe Noire Grands Fonds (PNGF) 34,914 (e) 12,344 (f) 47,258 — 1,303 — — — — 48,561 Kombi、Likalala 和 Libondo — — — 20,000 — — — 20,000 Lianzi 510 — 510 — — — — — 436 (g) 946 海軍陸戰隊XX — — — — 300 — — — 300 南加— — — — — 287 — — — — 287 Pegase Nord（前 MTPS）— — — — 180 — — — 180 總計 122,204 247,614 369,818 — 39,883 — — 2,730 436 412,867 每個政府的付款 碳氫化合物部 121,694 (h) 234,562 (i) 356,256 — 1,228 — — 2,730 — 360,214 Trésor Public — 13,052 13,052 — 38,655 — — — — 51,707 國家石油興業銀行 剛果人 510 — 510 — — — — 436 (g) 946 總計 122,204 247,614 369,818 — 39,883 — — 2,730 436 412,867 (a) 相當於按官方財政價格計算的133 kboe的估值，並適用利潤分享協議的財政條款。 (b) 相當於按官方財政價格計算的114 kboe的估值，並適用利潤分享協議的財政條款。 (c) 相當於按官方財政價格計算的981kboe的估值，並適用利潤分享協議的財政條款。 (d) 相當於按官方財政價格和適用利潤分享協議條款計算的2,802kboe的估值。 (e) 相當於按官方財政價格計算的446kboe的估值，並適用利潤分享協議的財政條款。 (f) 相當於按官方財政價格和適用利潤分享協議條款計算的156kboe的估值。 (g) 相當於按官方財政價格計算的5kboe的估值，並適用利潤分享協議的條款。 (h) 相當於按官方財政價格計算的1,674kboe的估值，並適用利潤分享協議的財政條款。 (i) 相當於按官方財政價格和適用利潤分享協議條款計算的2,958kboe的估值。

9 580-581 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 聖多美和普林西比（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 方塊 1 — — — — 1,139 — — — — 1,139 總計— — — — 1,139 — — — 1,139 每個政府的付款 機構。Nac。聖石油公司 多美普林西比 c/o Alliance 法蘭西絲 — — — — 1,009 — — — 1,009 機構。Nac。聖石油公司 多美和普林西比 c/o 大學 de STP — — — — 130 — — — 130 總計— — — — 1,139 — — — 1,139 塞內加爾（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 掉落— — — — 1,152 — — — — 1,152 總計— — — — 1,152 — — — 1,152 每個政府的付款 塞內加爾石油公司— — — — 1,152 — — — — 1,152 總計— — — — 1,152 — — — 1,152 南非（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 屏蔽 dowB — — — — 103 — — — — 103 Block South Outeniqua — — — — 165 — — — 165 總計— — — — 268 — — — — 268 每個政府的付款 南非石油局 (PASA) — — — — 101 — — — — 101 上游培訓信託 (UTT) — — — — 167 — — — — 167 總計— — — — 268 — — — — 268 蘇里南（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 方塊 6 — — — — — 20,223 — — — 20,223 8號方塊— — — — — 20,223 — — — 20,223 方塊 64 — — — — — 4,000 — — — 4,000 總計— — — — — 44,446 — — — 44,446 每個政府的付款 Staatsolie — — — — — 44,446 — — — 44,446 總計— — — — — 44,446 — — — 44,446 泰國（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 Bongkot 221,430 — 221,430 — — 15,628 — — — 237,058 G12/48 2,636 371 3,007 — — — — — — 3,007 總計 224,066 371 224,437 — — 15,628 — — — 240,065 每個政府的付款 稅務局194,298 — 194,298 — — — — — 194,298 礦物燃料部， 能源部 29,768 371 30,139 — — — — — — 30,139 能源部— — — — — 15,628 — — — 15,628 總計 224,066 371 224,437 — — 15,628 — — — 240,065

第 9 章/石油和天然氣補充信息（未經審計）/關於向政府付款的報告 （《法國商法典》第 22-10-37 條） 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 烏干達（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 方塊 CA-1 — — — — 740 — — — — 740 方塊 CA-3A — — — — 627 — — — — 627 LA-2方塊— — — — 342 — — — — 342 總計— — — — 1,709 — — — — 1,709 每個政府的付款 能源和礦產部 開發— — — — 1,017 — — — — 1,017 財政、規劃和部 經濟發展— — — — 117 — — — 117 水和環境部— — — — 575 — — — — 575 總計— — — — 1,709 — — — — 1,709 阿拉伯聯合酋長國（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 ADNOC 氣體處理 — 387,271 387,271 — 2,344 — — — — 389,615 ADNOC 陸上 — 4,837,697 4,837,697 — 5,700 — — — 4,843,397 下扎庫姆 — 445,932 445,932 — 543 — — — — 446,475 嗯露露和sarB — 548,673 548,673 — — 350,000 — — — 898,673 嗯謝夫·納斯爾 — 1,500,229 1,500,229 — 2,087 — — — — 1,502,316 總計 — 7,719,802 7,719,802 — 10,674 350,000 — — 8,080,476 每個政府的付款 阿布扎比財政當局 — 7,398,541 7,398,541 — — 350,000 — — — 7,748,541 阿布扎比國家石油公司 — 321,261 321,261 — 10,674 — — — — 331,935 總計 — 7,719,802 7,719,802 — 10,674 350,000 — — 8,080,476 英國（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 中央格拉本區— — — — 512 — — — — 512 Culzean — — — — 18 — — — — 18 東北海— — — — 944 — — — — 944 大拉根地區— — — — 1,093 — — — — 1,093 萬錦地區— — — — 101 — — — — 101 北海北部 — — — — 2,565 — — — — 2,565 不可歸因 2,349,352 (a) — 2,349,352 — 128 — — — — 2,349,480 總計 2,349,352 — 2,349,352 — 5,361 — — — — 2,354,713 每個政府的付款 英國稅務與海關總署 2,349,352 (a) — 2,349,352 — — — — — 2,349,352 皇冠莊園— — — — — 128 — — — 128 北海過渡管理局— — — — 5,233 — — — — 5,233 總計 2,349,352 — 2,349,352 — 5,361 — — — — 2,354,713 (a) 包括10.2億美元的暴利稅（能源利潤稅）。

9 582-583 收入 稅 其他 稅收 稅收 （總計）特許權使用費 執照 費用 執照 獎金分紅 基礎架構 改進 製作 應享權利 總計 付款 美國（以現金支付 (kusd)） 每個項目的付款 Barnett Shale — 14,645 14,645 14,234 75 — — — 28,954 墨西哥灣 — — — — 1,106 — — — — 1,106 傑克— — — 24,407 — — — — 24,407 大溪地— — — 39,164 — — — — 39,164 總計 — 14,645 14,645 77,805 1,181 — — — — 93,631 每個政府的付款 自然資源辦公室 收入— — — 63,571 1,106 — — — — 64,677 約翰遜縣稅務評估員— 1,750 1,750 — — — — — — 1,750 塔蘭特縣稅務評估員— 7,335 7,335 — — — — — 7,335 德克薩斯州主計長辦公室 — 5,488 5,488 — — — — — 5,488 沃思堡市— — — 3,986 65 — — — — 4,051 達拉斯/沃斯堡國際 機場董事會— — — 3,604 — — — — 3,604 阿靈頓市— — — 1,258 — — — — — 1,258 塔蘭特地區水區— — — 649 10 — — — — 659 德克薩斯州— — — 316 — — — — — 316 北里奇蘭希爾斯市— — — 495 — — — — — 495 沃思堡獨立學校 地區— — — 417 — — — — — 417 伯勒森獨立學校 區— — — 226 — — — — — 226 阿靈頓獨立學校 地區— — — 327 — — — — — 327 伯德維爾獨立學校 地區— — — 1,066 — — — — — 1,066 塔蘭特縣學院— — — 289 — — — — — 289 大草原城— — — 277 — — — — — 277 肯尼代爾獨立學校 地區— — — 184 — — — — — 184 塔蘭特縣AAAA — — — 145 — — — — — 145 格雷普韋恩-科利維爾稅務局— 72 72 — — — — — 72 克萊本市— — — 240 — — — — — 240 伯勒森市— — — 229 — — — — — 229 曼斯菲爾德獨立學校 地區— — — 184 — — — — — 184 克勞利獨立學校 地區— — — 119 — — — — — 119 克勞利市— — — 102 — — — — — 102 白人定居點獨立報 學區— — — 121 — — — — — 121 總計 — 14,645 14,645 77,805 1,181 — — — — 93,631