EX-99.1 2 tm2425001d2_ex99-1.htm EXHIBIT 99.1

 

第99.1展示文本

 

資訊發佈

 

切薩皮克能源公司和美國西南能源公司的合併預計將在十月的第一週結束。

Hart-Scott-Rodino法案等待期已過

公司將重新品牌定爲擴展能源,並在納斯達克交易,使用「EXE」逐筆明細

 

俄克拉荷馬 城市/春天2024年9月26日 - 賽斯皮克能源公司(納斯達克股票代碼:CHK)和西南能源公司(紐約證券交易所股票代碼:SWN)今天宣佈,根據1976年《哈特-斯科特-羅迪諾反壟斷法》(「HSR法案」),與公司待定合併的等待期已過。 公司預計併購將在10月的第一週結束。

 

收市時,合併後的公司將成爲美國最大的天然氣生產商,並將更名爲Expand能源公司。在收市後的第二天開市時,該公司將在納斯達克上市,股票代碼爲「EXE」。

 

「世界缺少能源,」切薩皮克公司總裁兼首席執行官尼克·德爾奧索說道。「憑藉其在美國主要天然氣盆地的優越規模位置、同行領先的回報計劃和強大的財務基礎,Expand Energy獨具競爭力,可以在國際範圍內擴大美國的能源觸角,爲世界能源客戶帶來機遇。」

 

關於公司

 

總部位於俄克拉荷馬城,切薩皮克能源公司由專注和創新的員工驅動,致力於發現和負責任地開發美國頂級油氣領域的領先地位。切薩皮克的目標是到2035年實現淨零溫室氣體排放(範圍1和2),致力於安全地滿足對價格合理、可靠、低碳能源的需求。

 

美國西南能源公司是美國領先的天然氣和天然氣液體生產商和營銷商,專注於在美國最富產頁岩氣盆地負責任地開發大規模能源資產。SWN的回報驅動策略旨在通過利用其規模、財務實力和運營執行力爲其利益相關者創造可持續價值。

 

前瞻性聲明

 

本新聞稿包含根據聯邦證券法的「前瞻性聲明」。前瞻性聲明可能通過諸如「預期」,「相信」,「引起」,「繼續」,「可能」, 「取決於」,「發展」,「估計」,「預期」,「預測」,「目標」, 「指導」,「有」,「影響」,「實施」,「增加」,「打算」, 「引領」,「保持」,「可能」,「可以」,「計劃」,「潛在」,「可能」, 「預計」,「減少」,「保持」,「結果」,「安排」,「尋求」, 「應該」,「將」,「將」和其他類似的詞語或表達方式。不出現這些詞或短語並不一定意味着陳述不是前瞻性的。前瞻性聲明不是歷史事實陳述, 反映了切薩皮克能源公司(「切薩皮克」)和美國西南能源公司(「西南能源」) 關於未來事件的當前觀點。這些前瞻性聲明包括但不限於有關切薩皮克和西南能源之間擬議交易的聲明, 擬議交易的預期完成及其時間,以及母公司和其經營、戰略和計劃,協同效應和預期未來表現。按照擬議交易調整的信息不應被視爲未來結果的預測。儘管我們認爲我們的前瞻性聲明是合理的, 但關於未來結果的聲明並不代表未來業績的保證,並且受到難以預測的衆多假設,不確定性 和風險的影響。前瞻性聲明基於目前的預期、估計和假設,涉及多項風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際結果與預測結果有實質性差異。

 

     
CHK 投資者聯繫: CHK 媒體聯繫:   SWN 投資者聯繫:

克里斯 艾爾斯

(405) 935-8870

ir@chk.com

布魯克 科

(405) 935-8878
media@chk.com

 

Brittany Raiford

(832) 796-7906

brittany_raiford@swn.com

 

 

 

實際結果可能與本新聞稿中所包含的前瞻性陳述所陳述或暗示的結果存在重大差異,原因可能包括但不限於:可能發生可能導致終止最終協議的任何事件、變化或其他情況;各方可能未能及時或根本無法滿足擬議交易的條件的風險;與因擬議交易而導致管理時間中斷業務運營的風險相關;與擬議交易相關的任何公告可能對Chesapeake普通股或Southwestern普通股的市場價格產生負面影響的風險;由於擬議交易導致的任何意外成本或費用的風險;現有訴訟的結果以及可能與擬議交易相關的任何進一步訴訟的風險;擬議交易及其公告可能對Chesapeake和Southwestern保留和聘用關鍵人員的能力,對Chesapeake吸引第三方客戶和維護與衍生品交易對手的關係以及Chesapeake的經營業務和業務整體的影響產生不利影響的風險;可能在成功整合公司業務方面出現問題,導致合併公司運作效率不如預期的風險;可能合併公司無法實現擬議交易的協同效應或其他預期的益處,或者可能需要更長時間才能實現這些協同效應或益處以及其他可能導致實際結果與預期結果有重大差異的重要因素;原油和天然氣商品價格的波動性,估計儲量的存在或可收回性;替代儲量的能力;環境風險、鑽探和運營風險,包括根據現行或未來環境法規和訴訟承擔整治措施或評估可能的責任;勘探和開發風險;未來監管或立法行動對公司或其所處的行業的影響,包括對油氣開發活動的新限制的風險;合併業務的信用評級可能與公司預期不同的風險;管理履行計劃以達到其目標的能力及Chesapeake和Southwestern業務固有的其他風險;公共衛生危機,如大流行和流行病,以及任何相關政府政策和行動;由於戰爭、事故、政治事件、社會動盪、惡劣天氣、網絡威脅、恐怖主義行爲或其他超出Chesapeake或Southwestern控制範圍的自然或人爲原因導致Chesapeake或Southwestern運營的潛在中斷或干擾;合併公司識別和減輕運營全球能源行業固有風險和危害的能力。本新聞稿未討論的其他不可預測或未知因素也可能對前瞻性陳述產生重大負面影響。這些因素難以預測,可能超出Chesapeake或Southwestern的控制,並且還可能包括其他風險和不確定性,包括那些詳細說明在Chesapeake的Form 10-K年度報告、Form 10-Q季度報告和Form 8-K現行報告以及其網站http://investors.chk.com/以及SEC網站http://www.sec.gov上提供的細節,以及在Southwestern的Form 10-K年度報告,Form 10-Q季度報告和Form 8-K現行報告中詳細說明的那些在Southwestern的網站https://ir.swn.com/CorporateProfile/default.aspx及SEC網站http://www.sec.gov上提供的細節。前瞻性陳述基於管理在發表陳述時的估計和意見。Chesapeake和Southwestern無義務公開糾正或更新本新聞稿、其他文件或其各自網站上的前瞻性陳述以反映新信息、未來事件或其他情況,除非依法要求。所有此類聲明均受本警告性聲明明確限制。讀者被告誡不要過分依賴這些僅在本文件日期發表之日起發出的前瞻性陳述。

 

重要的附加信息 以及獲取方式

 

就擬議交易一事,切薩皮克已向證券交易委員會提交了一份S-4表格的註冊聲明(「註冊聲明」),該聲明也構成切薩皮克普通股的招股說明書。註冊聲明於2024年5月17日生效,屆時切薩皮克提交了最終招股說明書,而斯帕勒斯西南則提交了一份明確的代理聲明。切薩皮克和斯帕勒斯西南開始向各自的股東郵寄最終的聯合代理聲明/招股說明書(「代理聲明/招股說明書」),時間大約在2024年5月17日左右。各方還可以向證券交易委員會提交其他與擬議交易相關的文件。本通訊並非代理聲明/招股說明書或斯帕勒斯西南或切薩皮克已提交或將來可能向證券交易委員會提交的任何其他文件的替代品。敦促投資者仔細閱讀S-4表格、代理聲明/招股說明書以及所有其他與擬議交易相關的文件,以及這些文件可能包括的任何修訂版或補充內容,因爲它們包含或將包含關於切薩皮克、斯帕勒斯西南、擬議交易、相關風險以及相關事項的重要信息。

 

投資者和安防-半導體持有人可免費獲取表格 S-4 和代理聲明/招股說明書,以及在美國證券交易委員會網站(http://www.sec.gov)免費獲取有關切薩皮克或西南方的重要信息的其他申報文件。投資者可免費獲取切薩皮克向美國證券交易委員會提交的文件副本,網址爲http://investors.chk.com/。投資者可免費獲取西南方向美國證券交易委員會提交的文件副本,網址爲https://ir.swn.com/CorporateProfile/default.aspx。

 

2