SD 1 formsd1504ye2023.htm SD Document

美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
Form SD
Specialized Disclosure Report
雪佛龍公司
(依憑章程所載的完整登記名稱)
特拉華州001-0036894-889210
(成立地或組織其他管轄區)(報告書文件號碼)(聯邦稅號)
加利福尼亞州聖拉蒙市執行管理大道5001號200套房94583
(總部辦公地址)(郵政編碼)
Alana K. Knowles
副總裁兼控制器
(925) 842-1000
(與本報告有關之聯絡人的姓名和電話號碼,包括區號)
(聯絡本報告的人姓名和電話號碼,包括區號)
請選擇適當的方塊來指示提交本表格的法規,並提供本表格所涉及的期間:
證券交易所法案第13p-1條(17 CFR 240.13p-1)適用於自1月1日至12月31日的報告期。
證券交易法第13條q-1條文 (17 CFR 240.13q-1) 適用於2023年12月31日結束的財政年度。






2 資源開採發行者披露
項目 2.01     資源開採發行人披露和報告
(a)    必要披露。
根據1934年修訂的《證券交易法》第13條(q)、采發布的規則13q-1和SD表格(總稱為“資源開採支付規則”),要求資源開採發行人披露向美國聯邦政府或外國政府(分別稱為“政府”及合稱為“政府”)支付用於商業開發石油、天然氣或礦產的款項。根據資源開採支付規則,此SD表格涵蓋了雪佛龍公司及其合併子公司支付的這些款項1 (總稱為“雪佛龍”)截至2023年12月31日止財政年度的支付由標準雪佛龍公司及其合併子公司進行,此表格中未定義的術語和詞語適用資源開採支付規則所提供的含義。

公開資源開採業者的付款。
該指定付款披露要求已包含在本SD表的99.1展覽中。

在美元货币下,支付款项以现金为基础进行报告。外币支付款项将使用支付时存在的汇率进行转换。

稅項報告已扣除當年度所有(如有的話)退稅金額,並包括直接與生產或勘探項目相關的物業稅和對從開採活動中獲得的收入徵收的扣繳稅款。報告的金額還包括政府代表雪佛龍支付的作為稅款的生產分成合同("PSC")支付的款項。

產量權益是指根據產品分類進行定義的政府份額,在生產分配合約中的一家國有公司所擁有的份額,除去用來支付本币和營運支出的現金注資。在其本国以外的项目中参与的国有企业在矿产资源开采报告规则目的下不被视为政府。產量權益根据其合同价值(如适用)报告,如果没有合同价值,则根据其公平价值报告。在一个由政府用自己的份额结清雪佛龍税负的购税生产分配合约中
1 根據本報告所述,“Chevron”一詞及“公司”、“企業”、“我們”、“我們”、“我們”和“其”等術語可能指的是Chevron Corporation,其一個或多個合併子公司,或所有這些公司作為一個整體,但除非另有說明,它們不包括Chevron的“聯屬公司” ─ 即按股權法計算的公司(一般持股50%或更少)或非股權法投資。所有這些術語僅供方便使用,並不意味著對任何獨立公司的精確描述,每家獨立公司都管理自己的事務。



生產應得權益,該金額由報告的生產應得權益中扣除,並作為稅款支付。

對於包含提取性和非提取性活動的完全整合項目,對政府的付款將披露整個項目的情況,在這些情況下,不可能將付款區分為提取性和非提取性元件。

由於製作本SD表格的範圍和基礎符合資源開採付款規則,因此在本SD表格中報告的金額可能與雪佛龍其他公開可獲得的財務報告中披露的金額不同,包括在雪佛龍向美國證券交易委員會提交的定期報告中的金額。

(b) 延遲報告。
1.根據Form SD的2.01(b)(1)條款規定,雪佛龍延遲披露2023年與某些探勘活動相關的支付,並將在截至2024年12月31日的年度Form SD中披露這些支付。
2.根據Form SD的2.01(b)(2)項允許,雪佛龍依賴於與我們對PDC Energy, Inc.(“PDC Energy”)的收購有關的報告延遲安排,該公司在2023年8月被雪佛龍收購,並且在上一個完整財政年度中不需要根據資源提取支付規則進行報告,也不需要根據可接受的替代性報告制度進行報告。因此,PDC Energy向政府的支付不包含在本Form SD中,將包含在雪佛龍截至2024年12月31日的財政年度Form SD中。

第三部分 - 附件
項目 3.01 附件
以下展品作為本報告的一部分附上:

展覽指數



簽名
根據 標的指數 要求 標的指數 證券 交易所 證券法案 1934, 標的指數 對於這條規則和被提名人是公司董事或高管的情況,請描述過去三年的所有直接和間接報酬、其他重要金融協議、安排和諒解,以及任何關於股東或任何股東相關人員之間的其他重要關係。 已授權的簽署人代表本應將此報告正式簽署。
雪佛龍公司
(註冊者)
作者:/s/ 伊默爾·P·邦納2024年9月24日
伊默爾·P·邦納日期
副總裁兼致富金融(臨時代碼)主管