展示陳述2.01
資源提取支付報告
本報告披露了美國雅保公司向政府支付的款項，用於礦產的商業開發，涉及勘探、開採、加工和出口礦產，或者獲取任何此類活動的許可。除非情況另有說明，「雅保」、「我們」、「我們的」或「公司」這些術語指的是美國雅保公司及其合併子公司。支付給美國政府（「美國」）的款項僅包括支付給聯邦政府的款項，不包括支付給州、地方或部落政府的款項。支付給外國政府的款項包括支付給該外國國家政府下的國家政府以及次國家政府的款項。所有款項均以美元報告。以美元以外的貨幣支付的款項已轉換爲美元，使用了所述期間的加權平均匯率。
2023年12月31日，我們擁有以下礦產開採項目：
| 位置 / 項目 | 業務細分 | 股權% | 資源 | 提取類型 / 方法 | ||||||||||||||||||||||
| 澳洲 | ||||||||||||||||||||||||||
澳洲(a) | 能源儲存 | 49 | % | 鋰礦 | 硬巖/露天開採 | |||||||||||||||||||||
Wodgina(b) | 能源儲存 | 50 | % | 鋰礦 | 硬巖/露天開採 | |||||||||||||||||||||
| 智利 | ||||||||||||||||||||||||||
| 阿塔卡馬鹽沼 | 能源儲存 | 100 | % | 鋰礦 | 滷水/井 | |||||||||||||||||||||
| 喬丹 | ||||||||||||||||||||||||||
薩菲(c) | 特色 | 50 | % | 溴 | 滷水/井 | |||||||||||||||||||||
| 美國 | ||||||||||||||||||||||||||
| 國王山，北卡羅來納州 | 能源儲存 | 100 | % | 鋰礦 | 硬巖/露天開採 | |||||||||||||||||||||
| 玉蘭，亞拉巴馬州 | 特殊產品 | 100 | % | 溴 | 滷水/井 | |||||||||||||||||||||
| 內華達州銀峯 | 能源儲存 | 100 | % | 鋰礦 | 滷水/井 | |||||||||||||||||||||
(a)關於Greenbushes項目的付款信息未在本報告中披露，因爲公司不是該項目的運營商-5g，這個項目不包括在公司的財務報表中。
(b) 本報告未披露與Wodgina項目有關的付款信息，因爲公司並非該項目的運營商，該項目在公司財務報表中按比例合併。
(c) 公司充當運營商的合資項目； 該項目在公司財務報表中完全合併。
此外，我們擁有位於阿根廷卡塔馬卡省的Antofalla地區的一塊尚未開發的土地，可供開採的是鋰礦資源。根據SD表格2.01(b)(1)第二款規定，我們延遲披露與該項目的勘探活動相關的支付信息，直到截至2024年12月31日的資源提取支付報告。
項目級披露
以下表格詳細列出了公司截至2023年12月31日向政府所支付的款項，按項目和付款類型分類（單位：千美元）：
| 2023年12月31日結束的年度 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 稅收 | 佣金/版稅 | 費用 | 社區和社會責任付款 | 總費用 | |||||||||||||||||||||||||
| 智利 | |||||||||||||||||||||||||||||
阿塔卡馬鹽灘(a) | $ | 26,577 | $ | 980,558 | $ | — | $ | 42,724 | $ | 1,049,859 | |||||||||||||||||||
| 喬丹 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Safi | 2,936 | 1,892 | 6,917 | — | 11,745 | ||||||||||||||||||||||||
| 美國 | |||||||||||||||||||||||||||||
美國雅保公司(b) | 182,170 | — | — | — | 182,170 | ||||||||||||||||||||||||
| $ | 211,683 | $ | 982,450 | $ | 6,917 | $ | 42,724 | $ | 1,243,774 | ||||||||||||||||||||
(a) 包括根據銷售價格/公噸支付給智利生產促進公司（CORFO）的佣金，這些佣金是根據公司與智利政府在礦業權協議中銷售的數量而定的。
(b) 美國雅保公司在美國申報了一份合併所得稅申報表，其中包括所有美國實體，包括上表中列出的美國項目。美國聯邦政府按照合併集團級別徵收企業所得稅，而不是按項目基礎徵收。因此，公司公開了在美國合併集團級別的支付情況。這些稅款與個別項目無關，而是與公司在美國的合併所得相關。
政府級披露
以下表格提供了截至2023年12月31日的公司向政府支付的款項分類，按政府級別和支付類型（以千爲單位）：
| 2023年12月31日結束的年度 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 稅收 | 佣金/特許權使用費 | 費用 | 社區和社會責任支付 | 總費用 | |||||||||||||||||||||||||
| 智利 | |||||||||||||||||||||||||||||
智利生產促進公司（CORFO）(a) | $ | — | $ | 980,558 | $ | — | $ | — | $ | 980,558 | |||||||||||||||||||
| 智利共和國財政部 | 25,900 | — | — | — | 25,900 | ||||||||||||||||||||||||
智利各地方市政府/社區(b)(c) | 677 | — | — | 42,724 | 43,401 | ||||||||||||||||||||||||
| 喬丹 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 所得稅部門 | 2,936 | — | — | — | 2,936 | ||||||||||||||||||||||||
| 約旦海關 | — | — | 211 | — | 211 | ||||||||||||||||||||||||
| 能源部 | — | — | 112 | — | 112 | ||||||||||||||||||||||||
| 環境部 | — | — | 671 | — | 671 | ||||||||||||||||||||||||
| 財政部 | — | 1,892 | — | — | 1,892 | ||||||||||||||||||||||||
| 水利部 | — | — | 2,393 | — | 2,393 | ||||||||||||||||||||||||
| 社會保障 | — | — | 3,530 | — | 3,530 | ||||||||||||||||||||||||
| 美國 | |||||||||||||||||||||||||||||
國內稅收局(d) | 182,170 | — | — | — | 182,170 | ||||||||||||||||||||||||
| 10,500,000 | $ | 211,683 | $ | 982,450 | $ | 6,917 | $ | 42,724 | $ | 1,243,774 | |||||||||||||||||||
(a)根據公司與智利政府關於礦業權協議的一部分，在公司智利業務銷售的金額/公噸的銷售價格支付給CORFO的佣金。
（b）向智利的安託法加斯塔、聖佩德羅、拉斯孔德斯和錫耶拉戈爾達市政府支付的稅款。
(c) 作爲其與智利政府簽訂的礦產權協議的一部分，該公司向智利當地社區支付社會責任金，以支持教育獎學金、當地學校、文化中心和活動、環保培訓以及水文地質和廢水處理項目等社區支持項目。
(d) 美國雅保公司在美國提交統一所得稅申報表，其中包括所有美國實體，包括列出的美國項目。美國聯邦政府對聯合集團的公司所得稅徵收而不是基於單個項目的。因此，公司披露了美國聯合集團的支付情況。稅款與公司在美國的聯合綜合收入有關，而不是與單個項目有關。