展品10.3
執行版
2024年9月 16日
修正案 第1號高級擔保10%原始發行
折扣 可轉讓的承諾票據
本文件作爲第一修改協議,用於修正2024年6月27日發行的10%原始折價可轉換保證付款承諾票據(修改”)。單張債券)發行,由Trio Petroleum Corp.(「公司」maker或公司)轉讓給LLC(即“持有人)。所有最初大寫的術語,如非本文件另有定義,均應按照借據中給定這些術語的含義解釋。
鑑於,各方 希望通過本修正案對下文所規定的某些事項進行修改,以就該票據進行修改。
現在,簽署人確定協議如下:
1. 修訂。 根據公司自願調整票據的固定轉換價格的權利,票據的第3.1(f)節全文修改如下:
(b)轉換價格。固定轉換價格是指在轉換通知的遞交日期前五個(5)個交易日內,普通股的收盤價的平均值; 然而,該轉換價格不得低於底價。如果上述定義下的轉換價格導致小數金額,小數金額將會被舍入至最接近的整分錢。爲避免疑義,本票據中對固定轉換價格或任何其他轉換價格,包括替代轉換價格的所有引用,應當被理解爲包括本票據所提供的調整。儘管前述,如果發生並繼續發生無法糾正的違約事件或者公司未能滿足股權條件並且該失敗持續存在,則持有人可以按照替代轉換價格轉換本票據。
2. 沒有 違約事件持有人確認並同意,在原始發行日期至本修訂日之間,票據未發生任何違約事件。
3. 沒有其他更改。 除本修訂案明確規定外,票據和購買協議的所有其他條款和條件將繼續有效並保持完全生效。
4. 管轄法本修正案應依照購買協議進行解釋和執行。本修正案不得被解釋爲或與起草本修正案的一方進行推定。
5. 專屬 司法管轄權; 地點任何因或與本修正案有關的訴訟、程序或索賠應根據購買協議的規定提起和執行。
6. 執行力。 本修正案可以用兩份或更多副本執行,所有副本一起視爲同一協議,並在各方簽署並交付給對方後生效,各方無需簽署相同的副本。如果任何簽名通過傳真傳輸或電子郵件交付「pdf」格式的數據文件,則該簽名應被視爲有效且具有約束力,與傳真或「pdf」簽名頁面原件具有同等效力。
[簽名頁 下一頁]
鑑於此,各方已於上述日期簽署了此第一修正案,以修改高級擔保10%原始折讓可轉讓票據。
製造商: | ||
Trio Petroleum Corp. | ||
5401商務園南區,115號套房 | ||
加利福尼亞州貝克斯菲爾德,93309 | ||
通過: | ||
姓名: | 羅賓 羅斯 | |
標題: | 首席 執行官 | |
通過: | ||
姓名: | ||
標題: | 董事 |